Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Đạo Môn Tu Sĩ - Chương 12: Cái rương

Không đợi Lăng Tiêu kịp phản ứng, bốn Jiro Yashida đã đồng loạt lao tới tấn công anh, đao quang lạnh lẽo, đao khí ngập trời.

Trong cảm nhận của Lăng Tiêu, cả bốn Jiro Yashida này đều là người thật, điều này khiến anh khó mà tin nổi. Anh nheo mắt lao tới, trường kiếm trong tay hóa thành đầy trời Tinh Vũ, bao phủ cả bốn Yashida, không bỏ sót một ai.

Mặc dù bốn Yashida này trông giống hệt người thật, và trong cảm nhận của Lăng Tiêu cũng vậy, nhưng khi đao kiếm giao nhau, sự chênh lệch thực lực quá lớn đã khiến chúng lộ rõ bản chất thật giả.

Ngay lúc đó, một luồng đao quang lạnh lẽo đột ngột bùng lên từ dưới chân Lăng Tiêu, nhắm thẳng vào ngang lưng anh, muốn chém anh làm đôi.

Lăng Tiêu vốn tưởng Jiro Yashida ẩn mình trong số bốn kẻ kia, hoặc là đang nấp đâu đó chờ thời cơ tập kích. Anh không tài nào ngờ được, tên này lại ẩn mình dưới lòng đất, khiến người ta khó lòng đề phòng.

Jiro Yashida thấy Lăng Tiêu có chút trở tay không kịp, bị một đao kia chém trúng. Ngay lập tức, thân ảnh anh đã bị luồng đao quang phóng lên trời kia chém thành hai mảnh.

Sau đó, Jiro Yashida, kẻ xuất hiện nơi đây trong bộ y phục đen tuyền, lại không hề có chút vui mừng. Hắn vung Thái Đao chắn trước người, bởi vì cái bóng Lăng Tiêu mà hắn vừa chém thành hai mảnh đã hóa thành những đốm linh quang và biến mất ngay trước mắt hắn.

Rất rõ ràng, vừa rồi đó chẳng qua là một phân thân ảo ảnh. Loại pháp thuật thế thân này không chỉ Lăng Tiêu sở hữu. Nếu như trước đó Jiro Yashida còn có vài phần thắng, thì sau khi chứng kiến một loại nhẫn thuật không hề kém cạnh của đối phương, lòng tin của hắn đã chẳng còn mấy phần.

Không đợi Jiro Yashida suy nghĩ kỹ càng, sắc mặt hắn đột nhiên biến đổi. Anh thấy một bóng đen từ trên một cây đại thụ nhảy xuống, rồi bỏ chạy về phía xa. Jiro Yashida không chút nghĩ ngợi liền đuổi theo, bởi vì đối phương vừa hạ xuống đúng gốc cây mà hắn vừa cất cái rương bạc. Không cần hỏi cũng biết, đồ vật đã bị lấy mất.

Kẻ áo đen có tốc độ cực nhanh, nhanh hơn cả Jiro Yashida với tài nhẫn thuật tinh xảo. Thân ảnh hắn thoắt ẩn thoắt hiện như làn khói xanh, chẳng mấy chốc đã hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt Jiro Yashida, tan vào màn đêm dày đặc.

Jiro Yashida đầy không cam lòng dừng bước, căm hờn trừng mắt nhìn vào bóng đêm. Đúng lúc này, từ xa một trận ánh lửa dữ dội bùng lên, kèm theo tiếng nổ lớn. Rất rõ ràng, chiếc xe vừa rồi đã không chịu nổi và nổ tung.

Dù sao đây là hiện thực, không phải phim ảnh hay phim truyền hình mà xe chỉ cần va chạm nhẹ là đã nổ tung. Trong thực tế, nếu không phải bình xăng bị bén lửa, muốn khiến một chiếc ô tô phát nổ thì khó như lên trời. Tuy nhiên, đây dù sao cũng là thế giới Marvel, việc biến một chiếc xe thành chất nổ dường như cũng chẳng khó khăn gì.

Jiro Yashida không chần chừ nữa, sải bước đi về phía nơi chiếc xe phát nổ. Khi đến nơi, anh thấy Erika và Bullseye lạ lùng thay lại đứng chung một chỗ, vẻ mặt đầy ngưng trọng. Ở một bên khác, lại xuất hiện thêm một bóng người: một nam tử trung niên mặc trường sam màu xám, dung mạo bình thường, trông không khác gì một người dân thường, đang đứng trong sân. Trương Tiếu Thiên và Tần Minh thì đứng cung kính phía sau người đàn ông trung niên kia.

Âu Dương Thắng, ông trùm của các băng đảng người Hoa tại Los Angeles, một trong ba mươi sáu vị "Hoa Hồng Song Côn" của Hồng Môn Trí Công Đường – Âu Dương Thắng nổi tiếng sát phạt quả quyết.

Thì ra là hắn! Thảo nào tối nay lại có một cuộc tập kích quy mô lớn như vậy mà trước đó không hề có bất kỳ tin tức nào.

Jiro Yashida dùng nhẫn thuật ẩn mình trong bóng tối, căn bản không dám lộ diện, nhất là sau khi nhìn thấy Âu Dương Thắng. Một khi Âu Dương Thắng đã đích thân ra mặt, trách nhiệm về số hàng hóa bị mất của hắn sẽ giảm đi đáng kể. Dù sao, đối mặt Âu Dương Thắng, ngay cả cha hắn cũng không thể đối đầu, bởi Nhật Thanh Hội chẳng qua là một đường khẩu bên ngoài của Thủ Hòa Hội mà thôi.

Jiro Yashida chỉ thấy Âu Dương Thắng nói vài câu với Bullseye trong sân. Bullseye nghiêm mặt gật đầu, sau đó ôm quyền rồi quay người rời đi. Âu Dương Thắng cũng không nán lại lâu.

Trận nổ vừa rồi khẳng định đã có người báo cảnh sát.

Thế nhưng, trước khi rời đi cùng Trương Tiếu Thiên và Tần Minh, Âu Dương Thắng đã nhìn sâu vào vị trí của Jiro Yashida. Jiro Yashida cảm giác như bị một con mãnh hổ hung tợn để mắt đến. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới hoàn hồn. Hắn biết, đó là đối phương nể mặt hắn là kẻ hậu bối mà chưa muốn trực tiếp ra tay. Bằng không, chắc chắn hắn đã chết không toàn thây.

Lần này bọn họ lại cùng tay sai của Kingpin có một cuộc giao dịch. Vốn định dùng vỏ bọc buôn bán thông thường để che đậy, nào ngờ lại bị băng đảng người Hoa tập thể tập kích, mà người ra tay lại chính là Âu Dương Thắng.

Khẳng định có kẻ nào đó đã tiết lộ tin tức ra ngoài, trong nhà có lẽ đã có kẻ nội gián. Jiro Yashida trong lòng càng thêm hoài nghi kẻ ngầm tiết lộ tin tức này, rất có thể là huynh trưởng Nhất Lang của hắn. Ngáng chân mình một chút chẳng phải là điều hắn thích làm nhất hay sao!

Không chần chừ nữa, Jiro Yashida quay người hòa vào màn đêm sâu thẳm, khi tiếng còi cảnh sát đã bắt đầu gào thét từ phía xa.

Lăng Tiêu thực ra cũng chưa hề rời đi. Quả nhiên đúng như anh dự liệu, Âu Dương Thắng đã hiện thân. Chỉ có hắn mới có khả năng triệu tập tất cả các băng đảng người Hoa tại Los Angeles, mà lại không hề tiết lộ bất cứ tin tức gì trước đó.

Lần này tuy không trừ khử được nhiều tên người Nhật, nhưng việc cứu hơn trăm phụ nữ châu Á đã có thể giải quyết được một số vấn đề và làm phấn chấn sĩ khí. Tin rằng sau vụ này, bọn người Nhật Bản tại Los Angeles có thể yên tĩnh một thời gian.

Thấy Tần Minh bình an vô sự, Lăng Tiêu cũng không có ý định lộ diện. Thân phận của anh chỉ có Tần Minh biết. Còn về Trương Tiếu Thiên, mặc dù hắn cũng có chút suy đoán, nhưng Lăng Tiêu đã sớm công khai cắt đứt mọi liên hệ với bang phái, hắn không có lý do gì để tìm đến mình cả.

Sau khi đi loanh quanh vài vòng, Lăng Tiêu thay một bộ quần áo có mũ màu xám, ngồi lên tàu điện ngầm, quay trở về trung tâm thành phố Los Angeles. Sau đó, anh đi xuyên qua những ngõ hẻm tối tăm, về đến hiệu thuốc Lăng thị của mình.

Đêm nay, ngoài việc đảm bảo Tần Minh không gặp chuyện gì, thu hoạch lớn nhất của Lăng Tiêu chính là chiếc rương này. Sau khi giấu kỹ chiếc rương trong hầm, Lăng Tiêu trở lại lầu hai. Tắm rửa xong, anh về phòng mình.

Vừa nằm vật xuống giường, một thân thể mềm mại đã ôm lấy anh. Là Cam Kính, con bé này lại chui vào phòng anh ngủ. Biết mình hiện tại không thể động vào nàng, thế mà nàng luôn trêu chọc khiến anh nóng ran người.

Quay người lại, Lăng Tiêu ôm Cam Kính vào lòng, ôm chặt lấy hai bầu ngọc ấm, rồi chìm vào giấc ngủ say.

Mặc dù là một người tu hành, Lăng Tiêu có thể dùng việc tọa thiền tu hành để thay thế giấc ngủ, nhưng anh rất ít khi làm vậy. Chủ yếu là bởi vì cách tu hành này tuy có thể tiếp tục tăng trưởng tu vi, nhưng biên độ tăng cũng rất nhỏ.

Đương nhiên, đối với một số tu sĩ mà nói, sự gia tăng nhỏ bé như vậy có thể giúp họ vượt người khác một bước để đột phá cảnh giới. Nhưng theo Lăng Tiêu, kiểu đột phá này chỉ là hư ảo. Bởi vì tâm lực của họ từ đầu đến cuối không được phục hồi hoàn toàn, thậm chí khi đột phá, có thể sẽ vì tâm ma xâm nhập mà dẫn đến thất bại, nhất là khi chuyển đổi từ Hậu Thiên sang Tiên Thiên, tỷ lệ tâm ma xâm nhập sẽ gia tăng đáng kể.

Đương nhiên, việc luôn quấn quýt bên người phụ nữ của mình cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng.

Sáng sớm ngày thứ hai, khi Lăng Tiêu tỉnh lại, Cam Kính đã rời khỏi phòng ngủ của anh, bắt đầu làm bữa sáng và thu thập dược liệu.

Nằm trên giường, Lăng Tiêu không nhịn được bật cười. Thế nhưng anh không nán lại lâu, thừa lúc trời chưa sáng hẳn, Lăng Tiêu thay một thân quần áo luyện công, đi lên sân thượng. Xếp bằng trên bồ đoàn cỏ bồng, Lăng Tiêu chậm rãi vận hành Tốn Phong Tâm Pháp của mình.

Sắc trời dần dần sáng lên, tử khí ban mai rải khắp đất trời, từng sợi được Lăng Tiêu thu nạp vào cơ thể. Có lẽ là bởi một trận chiến đấu đêm qua, Lăng Tiêu cảm nhận được rào cản tu hành của bản thân đã có dấu hiệu buông lỏng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi những áng văn chương tuyệt mỹ tìm thấy ngôi nhà của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free