(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Ảo Tưởng - Chương 113 : Tuyết Sơn đỉnh
Một khắc trước, Kiều Kim vẫn còn ở khu Hoàng Hậu, xung quanh mọi người đứng yên bất động; một khắc sau, anh đã lật tung khắp mọi bệnh viện.
Không rõ trạng thái ấy kéo dài bao lâu, chỉ biết cảnh vật hai bên đường điên cuồng lùi về sau. Kiều Kim đã lùng sục khắp các bệnh viện ở New York, rồi bắt đầu chạy trốn sang những thành phố khác.
Dần dần, Kiều Kim giảm tốc độ di chuyển. Trong đầu anh chỉ còn một chút lý trí mách bảo rằng, kẻ kia sẽ không ngốc đến mức đến bệnh viện điều trị. Còn bản thân anh, cứ tiếp tục thế này thì sẽ thực sự kiệt sức mất. Khi cơ thể từ từ dừng lại, đôi chân Kiều Kim run lẩy bẩy, anh phải chống tay lên đầu gối, cúi đầu thở dốc.
"Đã trút giận được chút nào chưa? Trở về đi, cầm lấy đao của ngươi, đến Địa ngục hỏa. Nếu ngươi thực sự muốn báo thù, vậy thì hãy tỉnh dậy, làm những gì ngươi nên làm. Đừng quên, mẹ ngươi đang ở Thiên đường dõi theo ngươi." Giọng nói của White Queen đột nhiên vang lên, hiếm hoi mang theo một chút dịu dàng.
Kiều Kim trầm mặc khụy người xuống, trong đầu cố gắng nghĩ về cảnh tượng trong nhà.
"Ta có thể, ta tuyệt đối có thể, chỉ cần ta đủ nỗ lực, ta nhất định sẽ làm được." Kiều Kim cố nén đôi chân đang run rẩy, chậm rãi bước đi, cầm lấy hai thanh võ sĩ đao, rồi thân ảnh lại biến mất.
"Chuyện gì, ngươi đã tìm thấy kẻ siêu tốc đó rồi sao?" Kiều Kim lại trở về nơi quen thuộc này, nơi mà hai người đã làm rõ mối quan hệ.
"Chúng ta buộc phải thay đổi kế hoạch. Ta sẽ rút lại nhiệm vụ thuê Deadpool, bây giờ, ngươi hãy đi tìm Ninja đại sư đi." White Queen mặc một bộ đồ ở nhà, một tay duỗi thẳng, tay còn lại ôm lấy mu bàn chân, rồi vắt chân đứng vững vàng tại chỗ, giữ nguyên động tác kỳ dị đó không nhúc nhích, có vẻ như đang tập yoga. "Năng lực của ngươi có được quá dễ dàng, quá nhanh. Tâm trí và cơ thể ngươi còn chưa hòa hợp với năng lực đó. Cứ tiếp tục thế này sẽ rất bất lợi cho ngươi."
"Ta không muốn tìm Ninja đại sư nào hết." Kiều Kim lắc đầu. Trong lòng anh, vẫn hết sức khát khao kẻ siêu tốc mặc chế phục vàng kia.
"Phẫn nộ sẽ khiến ngươi bùng nổ năng lượng kinh người, nhưng đồng thời cũng làm rối loạn đầu óc ngươi. Tin ta đi, khi ngươi trở về, ngươi nhất định sẽ có được tin tức về hắn." White Queen nhìn thẳng về phía trước, vẫn giữ nguyên tư thế kỳ quái, không nhìn Kiều Kim.
Kiều Kim yên lặng đứng thẳng, không nói một lời.
"Đừng làm bất kỳ hành động thiếu suy nghĩ nào, dù là với ngươi, hay với mẹ ngươi." White Queen cuối cùng cũng xoay đầu lại, bỏ tư thế yoga kỳ quái xuống, ánh mắt nhìn thẳng Kiều Kim. "Mỗi người biến dị đều có năng lực đặc biệt, đều có sở trường riêng của mình. Khi ngươi thực sự tìm hiểu rõ ngọn ngành về hắn, ngươi sẽ phát hiện, hắn cũng chẳng đáng sợ chút nào."
"Thế nhưng ngươi bây giờ, lại muốn dùng năng lực vừa có được, năng lực chưa được huấn luyện thành thạo, để đi khiêu chiến một kẻ đã đạt đến đỉnh cao ở phương diện tốc độ. Dùng sở đoản của mình đi tấn công sở trường của người khác, thực sự là không khôn ngoan." White Queen cầm khăn mặt, lau mồ hôi, từng lời từng chữ nói.
Kiều Kim giọng trầm thấp: "Nếu ngươi thực sự ở trong đầu ta, ngươi nên hiểu rõ tâm trạng của ta lúc này. Hắn hiện đang bị trọng thương, đây là cơ hội của ta!"
"Cũng chính vì ta có thể đồng cảm sâu sắc với nỗi thống khổ và bi thương của ngươi." White Queen bỏ khăn mặt xuống, bước tới, nhẹ nhàng xoa đầu Kiều Kim, giọng nói lạnh lùng dần trở nên dịu hơn. "Để ta giúp ngươi, được chứ? Như mọi khi, hãy tin tưởng ta."
"Đi thôi, gạt bỏ năng lực biến dị trong ngươi, sống sót dưới đao của Ninja đại sư, thậm chí đánh bại hắn. Ta bảo đảm, khi ngươi trở về, ngươi sẽ nhận được tin tức mà ngươi muốn." Cảm nhận được động tác né tránh của Kiều Kim, tay White Queen cứng đờ giữa không trung, dừng lại vài giây rồi tiếp tục nói: "Hắn sẽ không xuất hiện, ít nhất hiện tại sẽ không. Chúng ta không thể manh động. Nếu không biết tin tức tỉ mỉ về hắn, không có một kế hoạch chu đáo, mà lại để hắn chạy thoát thì con đường báo thù của ngươi sẽ càng thêm khó khăn."
White Queen quay đầu lại, cầm lấy chiếc điện thoại di động ở một bên, ném cho Kiều Kim: "Hãy nói chuyện với giáo sư và Isabel đi."
Thấy Kiều Kim vẫn còn vẻ mâu thuẫn, trong giọng nói của White Queen mang theo chút giận dỗi: "Đừng để phẫn nộ làm rối loạn đầu óc ngươi, hãy nhìn xa hơn một chút! Ngươi rất rõ ràng, điều ngươi cần bây giờ không phải báo thù, mà là cố gắng trưởng thành, trước khi tinh thần ngươi hỗn loạn, trước khi tâm hồn ngươi bị xé nát!"
"Không sử dụng toàn bộ năng lực biến dị của mình, thì làm sao trưởng thành được?"
White Queen hiểu ý Kiều Kim qua vẻ mặt anh, chậm rãi nói: "Ta chưa từng làm hại ngươi, Kiều Kim. Ta hi vọng ngươi chọn tin tưởng ta. Nếu ngươi có thể sống sót, ngươi sẽ cảm ơn ta. Điều đáng tiếc là, ngươi hiện tại không thể làm gì được. Ngay cả máy quay phim cũng không thể ghi lại dấu vết của kẻ siêu tốc này, chính quyền cũng không thể nắm bắt được hành tung của hắn. Xin hãy để ta giúp ngươi. Nếu có được tin tức về hắn, ta sẽ thông báo cho ngươi ngay lập tức."
*
Hô. Dưới làn sương đỏ lượn lờ, Kiều Kim mang theo song đao, đáp xuống chân núi tuyết lớn đang rơi dày. Trước mặt anh là ngọn núi cao hùng vĩ, bốn phía là rừng sâu mênh mang tuyết trắng.
"Tiểu tử, ngươi làm cô ấy tốn không ít tâm sức đấy. Ta rất mong đợi hình dáng tương lai của ngươi." Red Devil Asa tá cười tà mị, khiến vẻ mặt oai hùng bất phàm đầy sẹo của hắn lại càng thêm tà ác.
"Nơi này là ch��� nào?"
"Pakistan, đỉnh Kya Pal Bart phía nam. Hơn tám ngàn mét, đủ để ngươi leo một thời gian đấy."
Kiều Kim ngẩng đầu lên, phóng tầm mắt nhìn ra xa. Thị lực của anh rất tốt, nhưng vẫn không thể nhìn thấy phần cuối của ngọn Tuyết Sơn này, dường như nó nối liền với chân trời.
Asa tá cười khẩy, dưới làn sương lượn lờ, thân ảnh hắn biến mất không còn tăm hơi.
Kiều Kim cũng khụy chân xuống, vừa định vận dụng năng lực, lại đột nhiên nhớ tới lời ước định với White Queen, đôi chân đang khụy lại đứng thẳng lên.
"Tâm trí và năng lực của ta vẫn chưa hòa hợp, ha ha." Kiều Kim yên lặng lẩm bẩm, hồi tưởng lại lời nói của White Queen. "Vậy thì, ta chọn tin tưởng ngươi. Hãy nhớ kỹ ước định của chúng ta, nếu ngươi có tin tức về hắn, hãy nói cho ta ngay lập tức."
Khoác chặt chiếc áo gió mỏng manh lên người, anh nhanh chóng bò lên đỉnh ngọn núi. Gió lạnh thấu xương quất vào mặt như dao cắt, tuyết đọng xốp cũng làm chậm tốc độ tiến lên của Kiều Kim.
Từ xa nhìn lại, giữa một mảnh trắng xóa, trong thế giới tuyết bay dày đặc, chỉ có một chấm nhỏ đang lặng lẽ tiến lên.
Cứ thế bò lên, ròng rã hai ngày trời. Mặc dù nói là không dùng năng lực, nhưng thể phách cường tráng và thần kinh nhạy cảm mà Sabretooth đã ban cho anh là bị động. So với người bình thường leo núi, tốc độ của Kiều Kim đã là cực nhanh, ngoại trừ những lúc cần nghỉ ngơi, anh hầu như không có chút ngừng nghỉ nào, vẫn tiếp tục bò lên phía trên.
Đêm đó, trời dần về khuya, trăng đã không còn bóng dáng. Dưới trời tuyết lớn, trên Tuyết Sơn đã rời xa ánh đèn thành thị, mọi thứ tối tăm mịt mùng.
Tiếng sói tru vờn quanh Tuyết Sơn, mang theo lực xuyên thấu cực mạnh. Kiều Kim khịt khịt mũi, đầu anh quay phắt sang, nhìn về phía trước bên trái. Mấy con Cự Lang trắng như tuyết ở cách đó không xa đang nhìn chằm chằm anh, thân hình trắng như tuyết của chúng không ngừng qua lại vặn vẹo, dường như đang quyết định có nên ăn thịt kẻ nhân loại trước mắt hay không.
Đáng tiếc, bọn chúng đụng phải không phải một con người theo đúng nghĩa đen. Khi Kiều Kim giải phóng toàn bộ khí tức dã thú, nhìn chằm ch��m không chớp mắt vào bầy sói tuyết nhỏ bé kia, chúng nó nghẹn ngào một tiếng rồi chạy tứ tán.
Không biết đã bò thêm bao lâu nữa, Kiều Kim cuối cùng cũng nhìn thấy một tia sáng. Nhanh chóng tiến lên, anh nhìn thấy một tòa pháo đài cực kỳ to lớn. Trong kiến trúc mang đậm sắc thái phương Đông này, dường như không có thiết bị điện hiện đại, công cụ chiếu sáng chỉ là đuốc và đèn lồng.
Mang theo hai thanh võ sĩ đao, Kiều Kim không hề có ý định giữ bí mật, từ từ bước vào thành bảo.
Hô... Trên tường thành vốn yên tĩnh, đột nhiên xuất hiện vô số người mặc áo đen, trong bộ trang phục Ninja kiểu Đông Doanh. Ai nấy đều bịt kín mặt, quần áo bó sát, tay cầm võ sĩ đao hoặc cung tên.
Kiều Kim nhẹ nhàng lay nhẹ võ sĩ đao trong tay, rồi trực tiếp xông tới!
Trong lúc nhất thời, dưới bóng đêm tuyết bay đầy trời, ánh đao loang loáng, bóng kiếm chập chờn.
*
Xin chân thành cảm ơn vân thấm, mập huyễn Long, Tuyền Ki một thể, 5k12s, bạn đọc 140802233820396, bầu trời tàn ảnh, linh người đã ủng hộ 100 điểm Qidian tệ. Cảm ơn GET5 đã ủng hộ 88 điểm Qidian tệ. Cảm ơn の đế. Thích ☆ đã vạn điểm thưởng. Sẽ có thêm chương, xin cho tôi chút thời gian, tôi sẽ cố gắng viết, sẽ không để các bạn thất vọng. Ngày mai vẫn sẽ có ba chương.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.