Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Ảo Tưởng - Chương 252 : Đối chọi gay gắt

"Ngươi lúc nào cũng là một thiên tài như vậy, ta thừa nhận." Kiều Kim chớp mắt một cái, cười bất đắc dĩ, "Các ngươi muốn gì? Ồ, ta nghĩ rồi, sau khi cuộc chiến này kết thúc, khi không còn cần đến sự trợ giúp của người máy Sentinel, ta sẽ phá hủy toàn bộ các nhà máy sản xuất Sentinel ở Nhật Bản, không để lại mảy may nào, được chứ?"

Chỉ một câu nói, cả phòng khẽ nín thở. Vấn đề đầu tiên của hội nghị này là vấn đề nan giải nhất, họ đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc đấu khẩu gay gắt với Kiều Kim, nhưng tuyệt nhiên không ngờ, Kiều Kim lại dễ dàng đồng ý như vậy! Nhanh chóng và kiên quyết đến mức khiến người ta cứ ngỡ như đang mơ!

Diana đưa mắt nhìn khắp mọi người, gương mặt tràn đầy tự hào: "Đã sớm nói với các người rồi mà."

"Sao lại nhìn tôi như vậy?" Kiều Kim cảm nhận được ánh mắt nghi ngờ của mọi người, không khỏi dang rộng hai tay, "Ta muốn hòa bình, ta muốn dẹp loạn chiến tranh, ta muốn chủng tộc của ta không còn bị hãm hại, ta thậm chí muốn ngay lập tức hủy diệt toàn bộ nguyên vật liệu, tài liệu và mọi quy trình chế tạo của người máy Sentinel."

Kiều Kim hiểu được ý nghĩa sâu xa đằng sau chuyện này. Mình là thủ lĩnh League Of Assassin ư? Hoàn toàn có thể, dù sao các Ninja cũng là con người. Thế nhưng người máy Sentinel? Thì quá mạnh mẽ, không phải người bình thường có thể chống lại. Khi một loại vũ khí có mức độ nguy hiểm tăng lên đến một độ cao nhất định, đối với một người như Kiều Kim mà nói, phá hủy chúng là con đường duy nhất có thể lựa chọn.

"Ngoài ra, nếu các ngươi thật sự hiểu rõ ta, thì sẽ biết, ta là một người giữ lời hứa." Kiều Kim nhìn một đám siêu anh hùng, trong căn phòng tràn ngập ánh mặt trời, nụ cười của anh rạng rỡ như vậy, "Tôi tự định nghĩa mình là một người bảo vệ, chứ không phải kẻ gây ra hỗn loạn."

"Theo điều tra của chúng tôi, các người ở hậu phương chiến trường đã có những hành động lớn, sức chiến đấu khiến người ta khiếp sợ. Đó đều là những bộ chiến giáp chiến đấu tương tự Iron Man." Diana lại mở lời nói.

"À, à, à!" Kiều Kim ngả người ra sau, tựa vào lưng ghế, nói, "Người biến dị chúng tôi đã không còn lại bao nhiêu, chúng tôi cũng cần bảo vệ mình, nên không thể phá hủy hoàn toàn thứ đó. Tôi không có bất kỳ ý nghĩ tranh giành bá quyền thế giới nào. Sau cuộc chiến này, tôi sẽ giống như Giáo sư X, thành lập một thế ngoại đào nguyên cho những đứa trẻ biến dị. Tôi cần những bộ chiến giáp đó."

Thấy cả đám người nhìn nhau ngỡ ngàng, Kiều Kim dang rộng hai tay: "Xin nhờ, nói thật, tôi cũng là một mối đe dọa lớn, và tất cả mọi người trong căn phòng này đều là mối đe dọa. Các người tính toán cắt giảm thực lực của mỗi người chúng tôi như thế nào đây?"

"Chúng ta là người bảo vệ, điều chúng ta muốn làm chính là bảo vệ Trái Đất này." Flash Barry mở lời nói, một cách đầy chính nghĩa.

Nói thật, nếu là người khác ở trước mặt Kiều Kim mà nói những lời khoác lác, cuồng ngạo như vậy, Kiều Kim tuyệt đối sẽ cho rằng đầu óc đối phương có vấn đề. Thế nhưng đối mặt với những người của Justice League này, Kiều Kim biết, họ nói là thật. Bởi vì họ đều có một trái tim không giống người bình thường, một số thời khắc thậm chí là sự đại nghĩa lẫm liệt mà người khác không thể nào hiểu được. Họ không phải những kẻ đạo mạo chỉ biết nói suông, họ thật sự có thể đánh cược tính mạng mình để cứu một thường dân.

Kiều Kim bĩu môi: "Tôi cũng muốn bảo vệ Trái Đất, điểm khác biệt là, tôi là người biến dị, còn các người thì không? Tộc Amazon với sức chiến đấu của mình có thể dễ dàng chinh phục đảo Anh. Tộc Atlantis có thể nhấn chìm hoàn toàn lục địa châu Mỹ. Các người tính toán cắt giảm những nhân tố bất ổn này như thế nào?"

Nhìn Diana và Arthur nhìn nhau ngỡ ngàng, Kiều Kim cười nói: "Trong lòng các người, các người tự nhận mình là những nhân tố hoàn toàn ổn định. Tương tự, tôi cũng nghĩ như vậy về mình."

"Hi vọng ngươi, thủ lĩnh League Of Assassin, có thể dẫn dắt những cỗ máy giết chóc đó làm những điều tốt đẹp hơn." Green Arrow lạnh lùng mở lời nói.

"Đương nhiên, tôi rất chắc chắn mình sẽ làm việc tốt, dù sao vào ngày đầu tiên tôi trở thành Ninja đại sư, tôi đã cứu mạng của ngươi và bạn của ngươi rồi." Kiều Kim cười đáp trả.

Green Arrow Oliver khẽ nín thở. Anh ta há miệng, nửa ngày không nói ra được câu tiếp theo.

Phía sau, Felicity khẽ run lên, nhẹ giọng lẩm bẩm: "Xin lỗi, có phải chúng ta nên chậm lại một chút không? Quá kịch liệt, tôi hơi không chịu nổi."

Ngay lập tức, Felicity liền cảm giác lời nói của mình có ý nghĩa thứ hai, không khỏi xấu hổ đỏ mặt: "Ôi trời ơi, tôi đã nói những gì thế này..."

"Đi theo ta một lát?" Diana vừa nói, vừa đi về phía hành lang quanh co dẫn đến phòng thí nghiệm khoa học kỹ thuật tiên tiến.

Kiều Kim đành chịu, chỉ có thể đi theo.

"Chuyện công là chuyện công, không liên quan đến tình cảm cá nhân, ngươi đừng để trong lòng." Diana kề vai bước đi cùng Kiều Kim, khẽ huých vào vai anh. Cử chỉ nghịch ngợm ấy khiến Kiều Kim mỉm cười bất đắc dĩ.

"Không có gì, tôi hiểu mà. Lực lượng vũ trang trong tay tôi có phần nhiều, bất kể là thiết giáp Whiplash, hay là đội quân Ninja, hay là các nhà máy sản xuất người máy Sentinel." Kiều Kim cười lắc đầu, từ đầu đến cuối không hề tỏ ra chút bất mãn nào, "Về người máy Sentinel, tôi rất tình nguyện tiêu hủy, dù sao nó quá nguy hiểm, rất có thể gây ra chuyện lớn. Còn những thứ khác, trong mắt các người căn bản không phải mối đe dọa, tôi không thể từ bỏ."

"Ừm, về bản chất chúng ta là tương đồng. Bất kể là tôi dẫn dắt tộc Amazon, hay là Arthur dẫn dắt tộc Atlantis, đều là những mối hiểm họa rất lớn. Thế nhưng, cũng như tôi tin tưởng chính mình vậy, Kiều Kim, tôi hiểu rõ con người ngươi, tôi rất tin tưởng ngươi sẽ không phải là một mối hiểm họa, ngược lại, ngươi sẽ là một nhân tố tích cực. Đặc biệt là vừa nãy ngươi không chút do dự chấp nhận đề nghị của chúng ta, gỡ bỏ các nhà máy sản xuất Sentinel." Diana nhẹ nhàng an ủi, "Hết cách rồi, thân phận của ngươi quá nhạy cảm, bọn họ có chút lo lắng, khi cuộc chiến tranh này kết thúc, các ngươi thân là người biến dị, chịu đả kích như vậy, sẽ đối diện với thế giới này như thế nào? Dù sao, những nhân vật thuộc tầng lớp đứng đầu của người biến dị không tổn thất bao nhiêu."

"Không, chúng ta đã tổn thất một nhân vật mang tính biểu tượng, một linh hồn, một trụ cột." Kiều Kim yên lặng thở dài. Giáo sư X mới là nhân vật dẫn đầu của chủng tộc người biến dị, còn mình, chỉ là bất đắc dĩ phải gánh vác mà thôi.

"Ta thật đáng tiếc, chúng ta sẽ đòi lại công bằng cho ông ấy." Diana vỗ vai Kiều Kim.

"Tôi vốn tưởng mình tới đây để họp, nhưng cho đến bây giờ, tôi cảm thấy các người muốn kết tội tôi thì đúng hơn?" Kiều Kim không muốn dây dưa ở vấn đề này, liền trực tiếp chuyển chủ đề.

"Chúng tôi cũng đã gửi văn kiện đến S.H.I.E.L.D., hi vọng họ sau khi chiến tranh kết thúc sẽ phá hủy loại vũ khí nguy hiểm như người máy Sentinel này." Diana vô cùng tiếc nuối nói, "Thế nhưng, cho đến giờ họ vẫn chưa có hồi âm, điều này khiến chúng tôi hơi nản lòng."

"Xem ra, các người đã bắt đầu can thiệp vào chính sự của các bộ ngành chính phủ. Nghe thật ngầu đấy." Kiều Kim khẽ tặc lưỡi thở dài.

"Ngươi nói giọng gì vậy?" Diana trừng mắt nhìn Kiều Kim một cái. Cô ấy dường như có chút bất mãn với giọng điệu trêu chọc của anh.

"Không có giọng điệu gì cả, khà khà. Vả lại, họ nhất định sẽ không chịu phá hủy người máy Sentinel sau chiến tranh đâu. Các người định làm gì, đối đầu với các quốc gia chính phủ sao?" Kiều Kim hỏi một cách đầy hứng thú. Đối với Justice League mà nói, họ không phải những kẻ chỉ biết bắt nạt kẻ yếu, chuyên chọn quả hồng mềm mà bóp. Trong mắt họ, ai cũng như nhau. Bất kể là Avengers hay S.H.I.E.L.D., chỉ cần họ cũng có người máy Sentinel, người của Justice League sẽ nhúng tay.

"Không biết nữa, vẫn còn đang suy nghĩ, vì lẽ đó hi vọng có thể thành công." Diana khẽ lắc đầu, "Đi thôi, chúng ta trở về thôi. Thấy ngươi lý trí và rộng lượng như vậy, tôi thực sự rất vui mừng. Cũng như tôi từng nói vậy, ngươi là một người đàn ông chân chính, tôi quả nhiên không nhìn lầm người."

"À, nhân tiện nói thêm, trên thế giới vẫn còn một số ít quốc gia có vũ khí nguyên tử. Chúng ta không định tiêu trừ những mối hiểm họa này sao?" Kiều Kim hỏi với vẻ nửa cười nửa không, giọng nói tràn đầy vẻ chế giễu.

"Kiều Kim, chúng ta cơ bản không bàn về cùng một vấn đề. Những thứ ngươi nói mới thực sự là thứ sẽ hủy hoại nền hòa bình của toàn thế giới. Còn những gì chúng tôi muốn tiêu hủy, là những thứ có thể khiến thế giới rơi vào hỗn loạn." Diana bất mãn liếc nhìn Kiều Kim, khiến Kiều Kim cười ha ha.

Trong phòng nghỉ ngơi, Isabel khoanh tay ��m ngực đứng ở cửa. Nàng đã bị Cisco làm phiền đến phát bực, cái tên cuồng nhiệt hâm mộ siêu anh hùng này lại dám mạnh dạn phỏng vấn hết lượt đám người biến dị kiêu căng khó thuần kia, mà không hề biết sợ là gì. Sự cuồng nhiệt cực đoan như vậy thật sự khiến người ta cảm thấy đáng sợ. Isabel thấy rõ ràng, trong đôi mắt xanh lục của Blink tràn đầy sự thiếu kiên nhẫn, thậm chí trong sâu thẳm con ngươi còn lóe lên một tia sát ý, nhưng may mắn thay đã bị Warpath ngăn lại kịp thời. Isabel yên lặng một lúc, rồi thấy hai người đi tới, chính là Kiều Kim và Diana.

"Tôi cứ ngỡ các người đang họp?" Isabel nhíu mày, thân hình cao ráo tựa vào cửa, nhẹ giọng dò hỏi.

Kiều Kim đi tới, khẽ hôn lên môi Isabel, cười nói: "Nữ Vương đại nhân sợ tôi nổi điên, nên đến sưởi ấm cho tôi đấy mà."

"Ngươi tựa hồ có sở thích đặc biệt với những người phụ nữ lạnh lùng như vậy?" Isabel vừa nói vừa cười duyên, thế nhưng không khó để nhận ra, trong lòng nàng dường như cảm thấy hơi nguy hiểm.

"Về điểm này, ngươi yên tâm, tôi sẽ không c�� cảm giác gì với 'đàn ông' đâu." Kiều Kim nhún vai.

Vừa dứt lời, Kiều Kim chỉ cảm thấy sau lưng mát lạnh, anh thấy sắc mặt Diana tối sầm lại, thân thể khẽ run, dường như đang cố nén sự thôi thúc muốn đánh Kiều Kim...

Kiều Kim thầm kêu không ổn, anh tăng tốc bước chân, vội vàng trở lại phòng họp.

Phía sau, Diana cũng theo tới. Khi cả ba quay lại phòng họp, vòng hội nghị tiếp theo lại bắt đầu, nhưng gương mặt Diana lạnh lùng, khiến nhiệt độ cả phòng giảm xuống đáng kể.

"Được rồi, chuyện không nghiêm trọng như các người nghĩ đâu. Tôi đã nói rồi, tôi đồng ý từ bỏ loại vũ khí nguy hiểm như người máy Sentinel này. Còn những thứ khác, tôi sẽ giữ lại. Nếu như thật sự có một ngày, các người cho rằng tôi đang làm những việc tiêu cực, thì bất kỳ một chủng tộc nào, bất kể là Amazon hay Atlantis, phá hủy vũ trang của chúng tôi là chuyện rất dễ dàng." Kiều Kim ngồi xuống, thẳng thắn nói, "Đương nhiên, liệu ngày đó có đến hay không, chúng ta cứ chờ xem."

"Được rồi, chuyện này hãy kết thúc tại đây đi." Diana vung tay lên, d���t khoát nói, rồi ngay lập tức bắt đầu chủ đề tiếp theo, "Vì S.H.I.E.L.D. chậm trễ không đưa ra câu trả lời chắc chắn, chúng ta hiện tại sẽ rút về Central City. Hi vọng tìm được một giải pháp đáng tin cậy. Chúng ta đều rõ ràng, người máy Sentinel là một loại vũ khí nguy hiểm đến mức nào. Khi nằm trong tay những người không cùng chí hướng, nó có thể phát huy những tác dụng không lường trước được."

"Hiện tại dân số Mỹ đã giảm mạnh, chỉ còn lại vài chục triệu người. Tôi hi vọng sau chiến tranh, điều nhìn thấy sẽ là tự do và dân chủ, chứ không phải một đế quốc quân sự." Diana đưa mắt nhìn khắp mọi người, mở lời nói, "Tôi tin rằng các người cũng theo đuổi điều tương tự như tôi."

"Tôi cảm thấy chúng ta không nên lãng phí thời gian ở đây. Bên ngoài, từng phút từng giây đều có thường dân đang chết đi. Chúng ta nên cố gắng hết sức để cứu giúp họ, chứ không phải lấy việc án binh bất động làm vũ khí uy hiếp, ép S.H.I.E.L.D. đáp ứng yêu cầu của chúng ta." Flash Barry lớn tiếng nói.

Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ b���n dịch tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free