"Ta không phục, ta không cho rằng mình chỉ có thể được chừng ấy điểm số." Bếp trưởng Lý đứng giữa sân, hai tay đặt bên người siết chặt thành quyền, đồng thời hơi có chút run rẩy.

Rõ ràng đây là sự phẫn nộ, lòng Bếp trưởng Lý dâng trào cảm xúc bất mãn, ánh mắt trừng Viên Châu vô cùng hung ác, nhưng khi nhìn về phía hàng ghế giám khảo lại đặc biệt nghiêm túc và chấp nhất.

Trong khoảnh khắc, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Bếp trưởng Lý. Các phóng viên cũng ngừng xì xào bàn tán, giơ máy ảnh lên ghi lại cảnh tượng này.

Đại đa số người trong liên minh hải sản đều phẫn uất, quả thực, họ cũng bất mãn với điểm số này. Đặc biệt là Ngao Tích, nếu không phải Bếp trưởng Tả kịp thời ngăn lại, hắn đã xông lên chất vấn.

"Bếp trưởng Lý, tổng điểm vẫn chưa được công bố." MC tiến lên, định hòa giải.

"Không, đã có kết quả rồi." Chu Thế Kiệt lạnh nhạt nói: "Cộng thêm một chút là rõ, lẽ nào MC ngươi cho rằng ta không giỏi toán, không biết tính toán sao?!"

"Ách..." MC nghẹn lời, trong lòng lần nữa tự nhủ lần sau tuyệt đối không nhận loại công việc thi nấu ăn này. "Hết người này đến người khác, ta kiếm chút tiền làm MC có dễ dàng gì!" MC nội tâm rên rỉ, nhưng trên mặt lại vẫn giữ vẻ lạnh nhạt nhìn Chu Thế Kiệt, kiên nhẫn đợi hắn mở lời.

"Liên minh hải sản tổng cộng đạt được hai mươi điểm, Bếp trưởng Viên của Tiệm ăn Thần Nấu tổng cộng đạt được bảy mươi điểm, điểm tối đa." Chu Thế Kiệt bình thản đọc ra điểm số.

Nghe được câu trả lời này, trong lòng MC lại dấy lên một loạt dấu chấm than: "Rõ ràng biết Bếp trưởng Lý đang bất mãn điểm số, lại còn cố ý nhấn mạnh là điểm tối đa, quả là vả mặt không thương tiếc."

Kỳ thực, điểm số không cần phải nói, mọi người đã sớm tính ra rồi, bởi lẽ xác thực chẳng khó tính chút nào. Ngay cả trẻ nhỏ học mẫu giáo biết cộng trừ cũng có thể biết kết quả, huống chi là Bếp trưởng Lý. Và đây chính là điểm khiến hắn bất mãn nhất: hai mươi tám nhà hàng trong liên minh hải sản hợp sức chống lại một mình Viên Châu, vậy mà ngay cả một nửa điểm số của đối phương cũng không đạt được. Đây không còn là vấn đề chênh lệch nữa, mà là một vực sâu ngăn cách.

"Được rồi, vậy thì..."

"Kính thưa quý vị giám khảo!" Bếp trưởng Lý vẫn chưa từ bỏ ý định, lần nữa lớn tiếng gọi.

"Ta nghĩ ta không có nghĩa vụ phải giải thích việc chấm điểm của mình cho ngươi." Nghe Bếp trưởng Lý nói, Chu Thế Kiệt lúc này mới xoay mặt nhìn sang, ngữ khí đầy uy nghiêm.

Trương Diễm cũng giữ thái độ cứng rắn: "Điểm số ta đưa ra hoàn toàn xứng đáng với thân phận giám khảo của ta, ngoài ra ta không còn gì để nói."

"Phải..." Bếp trưởng Lý bất mãn cất lời. Nhưng hắn còn chưa nói dứt câu đã bị người khác cắt ngang, và người ngắt lời hắn chính là Bạch Tiêu Tiêu.

"Bếp trưởng Lý, việc bình phẩm rất công bằng, bởi vì ban đầu ba vị các ngươi vốn dĩ không có điểm nào. Còn hai điểm cho mấy món ăn khác thì hoàn toàn chỉ là điểm hữu nghị mà thôi." Bạch Tiêu Tiêu nói ra sự thật tàn khốc hơn, cho thấy nguyên nhân vì sao trước đó mấy vị giám khảo đã tranh luận lâu đến vậy.

Trương Diễm cùng Chu Thế Kiệt chủ trương cầu thị, không thể vì ăn mà không cho điểm. Trong khi đó, Bạch Tiêu Tiêu lại cho rằng, dù sao Bếp trưởng Lý và đồng bọn cũng cần chút thể diện, nên vẫn nên cho một điểm hữu nghị. Bởi vậy, mấy người họ đã tranh cãi không ngừng.

Nghe những lời này, Bếp trưởng Lý ngây người. Viên Châu thì lại âm thầm gật đầu, bởi hắn nhận thấy như vậy mới là lẽ thường. Dẫu sao, các vị giám khảo này đã thưởng thức món ăn của hắn trước, rồi sau đó mới đến các món của Bếp trưởng Lý. Nếu chỉ là lấp đầy bụng thì chẳng có gì để so, nhưng nếu là tranh tài trù nghệ, họ hẳn phải trắng tay. Viên Châu đối với tài nghệ nấu ăn của mình có sự tự tin vô bờ.

"Không, điều này là không thể nào!" Bếp trưởng Lý lùi lại một bước, nét mặt khó mà tin được.

Bếp trưởng Lý nhìn Bạch Tiêu Tiêu và Vương Tường. Hai người này đã từng hứa sẽ cho điểm cho họ, vậy mà giờ lại ra nông nỗi này? Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của cả hai, Bếp trưởng Lý hoang mang, không chắc liệu tài nghệ nấu ăn của mình thật sự kém cỏi đến mức đó.

"Hừ." Đợi đến khi Bếp trưởng Lý nhìn sang Trương Diễm, nàng lạnh nhạt quay mặt đi, hoàn toàn phớt lờ hắn.

"Bếp trưởng Lý, món mà ngươi chế biến chính là tôm bò bò tê cay sao?" Vương Tường thở dài, cất tiếng hỏi.

"Đúng vậy, chính là tôm bò bò tê cay." Bếp trưởng Lý vô thức gật đầu xác nhận.

Vương Tường thấy Bếp trưởng Lý gật đầu và đang chuẩn bị nói chuyện, Bếp trưởng Lý ngược lại như bị điểm tỉnh, lập tức kích động mở miệng: "Cái người kia tôm còn chưa ăn hết, làm sao có thể nói ta nấu không ngon?" Bếp trưởng Lý lớn tiếng chỉ vào con tôm bò bò nguyên vẹn đầu tiên trong đĩa.

Ánh mắt mọi người lập tức đổ dồn sang. Quả thực, trên mỗi chiếc đĩa của giám khảo đều bày biện hai con tôm bò bò nguyên vẹn, sắc đỏ rực rỡ, vô cùng bắt mắt.

"Thấy chưa, cái người kia căn bản không biết chế biến hải sản, huống chi là món tôm bò bò tê cay khó làm, khó ăn như vậy. Con tôm đó căn bản không thể ngon miệng được, đúng không?" Bếp trưởng Lý như tìm được điểm đột phá, lập tức trở nên tự tin.

"Lời nói này quả thực có lý, tôm còn chưa ăn sao lại có thể vội vàng phán xét tài nghệ của người khác?" Trong lòng các phóng viên đồng thời nảy sinh nghi vấn này.

"Từ lúc bắt đầu chế biến món ăn, ta đã biết. Biết rõ người này muốn tranh tài với chúng ta, nhưng ta chỉ thấy đó là tự rước nhục mà thôi. Chúng ta đã chế biến hải sản bao nhiêu năm, còn hắn!" Bếp trưởng Lý quay đầu, chỉ tay vào Viên Châu, tiếp tục mở miệng. "Tiệm của hắn căn bản không hề có hải sản, vậy thì hắn làm sao có thể chế biến hải sản được?" Bếp trưởng Lý càng nói, ngữ khí càng thêm khẳng định, như đang tự thuyết phục chính mình.

Bếp trưởng Lý nói liên hồi quá nhanh, đến mức Vương Tường cũng không kịp chen lời. Viên Châu, người đang bị chỉ tay, cuối cùng cũng có phản ứng, hắn bình thản nhìn lại.

"Ngươi không phục sao?" Viên Châu ngữ khí thanh đạm, không chút tức giận nào.

"Không phục!" Bếp trưởng Lý hung hăng đáp.

"À, Hội trưởng Chu, Hội trưởng Trương, cùng hai vị giám khảo kia, Bếp trưởng Lý đây bất mãn với điểm số mà các vị đã chấm." Viên Châu nghe vậy, liền thẳng thừng nói ra.

Bếp trưởng Lý trừng mắt nhìn Viên Châu, trong lòng thầm kinh ngạc: "Thế này mà cũng được ư?"

Bởi vì Viên Châu đã hoàn thành phần thi của mình trước đó, nên sau khi kết thúc, hắn thoáng nhìn qua tài nghệ của liên minh hải sản. Rõ ràng là họ chưa thuần thục cũng không quen tay, đích thực là lâm thời ôm chân Phật mà thôi. Đối với loại người này, Viên Châu vốn dĩ rất chán ghét. Nhưng nghĩ lại, dù sao cũng là đồng nghiệp đầu bếp, hắn vẫn cho rằng mình nên giải thích đôi lời.

"Việc ngươi không hiểu cũng là lẽ thường. Dù sao với tài nghệ nấu nướng của ngươi, sao có thể lĩnh hội được cách chế biến tôm này?" Viên Châu thẳng thắn giải thích. Không biết liệu Viên Châu có hiểu lầm gì về khái niệm "thẳng thắn" hay không.

"Ngươi!" Sắc mặt Bếp trưởng Lý đỏ bừng, gân xanh trên cổ nổi rõ, hiển nhiên là đã tức giận đến sắp phát bệnh.

Lúc này, MC đứng bên cạnh, nghiêm túc làm nền mà không nói một lời.

"Bếp trưởng Lý, kỳ thực Bếp trưởng Viên nói rất đúng. Ngươi hãy đi xem cái gọi là tôm bò bò chưa ăn hết kia đi." Bếp trưởng Lý bị tức đến há hốc miệng thở dốc, tiếng nói bất đắc dĩ của Vương Tường lại truyền đến.

"Nhìn sao?" Bếp trưởng Lý hơi sững sờ.

"Đúng vậy, ngươi hãy đi mà nhìn. Rồi ngươi sẽ hiểu rõ sự chênh lệch giữa các ngươi." Vương Tường nhìn Bếp trưởng Lý với ánh mắt đầy vẻ thương hại, nỗi thương hại đó bao trùm cả những đầu bếp đầy phẫn uất của liên minh hải sản. Chứ còn gì nữa, những người này đến giờ vẫn không hay biết vì sao mình lại thất bại. Tài nghệ nấu nướng của họ e rằng chẳng những không tiến bộ, mà còn... à, không đúng, đã thụt lùi rồi.

"Đạp đạp đạp đạp" Bếp trưởng Lý bước về phía bục bình chọn. Trong lòng hắn dấy lên một dự cảm chẳng lành, bởi vậy, bước chân hắn vô cùng chậm chạp.

...

PS: Hôm nay gõ Chương 1001, suýt chút nữa lại gõ thành "Một Nghìn Lẻ Một Câu Chuyện". Đây là lần đầu tiên "Đồ Ăn Mèo" viết sách, cũng là lần đầu tiên viết dài đến vậy, cảm thấy vô cùng may mắn vì có các bạn đồng hành.

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ.