Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1003: Can đảm lắm

Trình Kỹ Sư nở nụ cười tươi tắn nhìn những người của liên minh hải sản, trông vô cùng hòa nhã.

Kỳ thực, không trách những người của liên minh hải sản nhận ra Trình Kỹ Sư, nhưng lại không tin hắn là đệ tử của Viên Châu.

Khi Trình Kỹ Sư biết về cuộc khiêu chiến này, Viên Châu đã nhận lời và chuẩn bị xong món ăn, nên hắn không có chỗ để phát huy tài năng.

Thế nên hôm nay, khi cố ý đưa Viên Châu đến đây, để đảm bảo thân phận mình được nhận ra, Trình Kỹ Sư đã thay một bộ đồng phục đầu bếp đặc biệt, không phải loại vẫn mặc khi nấu ăn thường ngày, mà là bộ dùng khi nhận giải thưởng.

Đúng vậy, trên thực tế, trang phục đầu bếp dùng khi nhận giải thưởng vẫn có chút khác biệt so với khi chế biến món ăn, loại trước long trọng hơn một chút. Trình Kỹ Sư làm như vậy chính là sợ người khác không nhận ra mình.

Trình Kỹ Sư, với dáng người trung bình, vẻ ngoài chất phác, khoác lên mình bộ đồng phục đầu bếp trắng như tuyết, đi theo sau Viên Châu làm những việc vặt của tùy tùng, trông hệt như một đệ tử đang hầu hạ sư phụ mình.

Chẳng phải sao, giờ đây những người của liên minh hải sản chẳng đã bắt đầu bàn tán rồi đó ư.

"Đúng vậy, xin hỏi ngươi có phải là đệ tử của Viên Chủ Bếp đó không?" Vì trận đấu thua quá khó coi, hiện giờ những người của liên minh hải sản không dám gọi thẳng tên Viên Châu, mà gọi là Viên Chủ Bếp.

"Không không không, ta còn chưa đủ tư cách làm đệ tử của Viên Sư Phụ. Bất quá chỉ là mặt dày mày dạn ở bên cạnh Viên Sư Phụ làm chút việc vặt mà thôi." Trình Kỹ Sư cười tủm tỉm buông một câu, trực tiếp khiến những người của liên minh hải sản ngã ngửa.

Có người còn tự lừa dối mình, ví dụ như Ngao Tích cứ thế hỏi: "Ngươi là vị Nam Đao Vương Trình Kỹ Sư kia ư?"

Câu trả lời của Trình Kỹ Sư đã triệt để phá vỡ niềm vui sướng của những người này.

"Ta không dám nhận danh xưng Nam Đao Vương. Từ khi gặp Viên Sư Phụ, ta biết mình còn có rất nhiều không gian để tiến bộ," Trình Kỹ Sư nói.

"Ngài không phải là đầu bếp cấp quốc gia hạng nhất sao?" Nghe Trình Kỹ Sư cứ gọi Viên Sư Phụ, Viên Sư Phụ mãi, thấy thật không ăn nhập, có người nuốt một ngụm nước bọt rồi hỏi.

"Đúng vậy, nhưng so về trù nghệ thì ta vẫn còn kém Viên Sư Phụ rất xa. Bất quá, các ngươi ngược lại rất có dũng khí, thật đáng nể," Trình Kỹ Sư gật đầu, cười tủm tỉm nói.

Mặc dù mỗi câu Trình Kỹ Sư nói ra nghe đều rất ôn hòa, không hề có chút tính công kích nào, nhưng những người của liên minh hải sản lại xấu hổ đến đỏ bừng mặt, không thốt nên lời.

Dù sao theo ý của Trình Kỹ Sư, đến hắn còn không đủ tư cách làm đệ tử của Viên Châu, vậy cuộc khiêu chiến đầy khí thế hung hăng này của bọn họ tính là gì? Chẳng lẽ là tôm tép nhỏ nhoi đến để mua vui cho mọi người ư? Những người trong liên minh hải sản đồng thời thầm nghĩ như vậy trong lòng.

Còn Lý Đầu Bếp, người vốn đã ít nói, lần này lại càng ngậm chặt miệng hơn nữa.

Ngay khi Trình Kỹ Sư vẫn đang cười tủm tỉm nhìn những người của liên minh hải sản, Viên Châu đã trở về.

"Đi thôi." Viên Châu nói bằng giọng điệu lạnh nhạt, ngay cả một ánh mắt cũng không thèm liếc nhìn những người của liên minh hải sản.

"Vâng, Viên Sư Phụ." Trình Kỹ Sư lập tức thu lại vẻ mặt, với vẻ cung kính đi đến sau lưng Viên Châu và đi theo.

Những người của liên minh hải sản mơ hồ nghe thấy Trình Kỹ Sư đang báo cáo những gì hắn vừa làm. Mọi người gần như đều nghe được một câu: "Ta đã nói cho bọn họ biết, hạn cuối trù nghệ của chính bọn họ nằm ở đâu..."

Tả Chủ Bếp vốn đã xấu hổ không chịu nổi, giờ lại càng thêm khó nhịn, trực tiếp mở miệng: "Ta đi trước đây, gần đây đừng tìm ta, ta muốn nghiêm túc học một chút cách nấu ăn."

"À... Ta cũng về trước đây, đừng liên lạc gì nhé." Tả Chủ Bếp đã mở lời, những người còn lại cũng bắt đầu lần lượt rời đi.

"Ta cũng đi đây, Lý Đầu Bếp ngươi đúng là, tại sao không nói rõ ràng chứ? Trình Kỹ Sư còn không thể làm đệ tử của hắn, chúng ta đến so trù nghệ chẳng phải là tự rước lấy nhục sao!" Ngao Tích nhíu mày, bất mãn nói với Lý Đầu Bếp.

Nghe Ngao Tích nói, Lý Đầu Bếp lập tức nhớ đến mình vừa rồi cũng đã dùng từ "tự rước lấy nhục" này với Viên Châu. Trong khoảnh khắc, Lý Đầu Bếp cảm thấy như áo ngoài bị người ta lột trần, vô cùng khó xử, một câu cũng không thốt nên lời.

"Vậy chuyện liên minh đừng tìm ta nữa!" Ngao Tích thấy Lý Đầu Bếp không nói lời nào, liền nói với vẻ mặt tràn đầy tức giận rồi quay người bỏ đi.

Khi những người khác đã đi hết, L�� Đầu Bếp hít sâu một hơi, cúi đầu, ngay cả phụ bếp của mình cũng không gọi, trực tiếp quay người rời đi, chỉ có điều bóng lưng hắn hơi run rẩy.

Cuộc khiêu chiến do hai mươi tám cửa hàng hải sản khởi xướng cứ thế mà kết thúc, với một thất bại toàn diện.

Viên Châu dùng bảy món ăn để dạy cho bọn họ cách làm người, còn Trình Kỹ Sư thì như thêm một mồi lửa, trực tiếp khiến hai mươi tám cửa tiệm cũng không dám nảy sinh bất kỳ nghi vấn nào nữa.

Bất quá, Viên Châu là người không hay suy nghĩ nhiều chuyện vặt vãnh, dù sao hắn vẫn rất độ lượng.

"Về thôi." Viên Châu vừa đi vừa nói với Trình Kỹ Sư.

"Vâng, Viên Sư Phụ." Trình Kỹ Sư gật đầu.

"Viên Sư Phụ, chuyện liên minh hải sản về sau có thể giao cho ta xử lý được không?" Trình Kỹ Sư với vẻ mặt mong chờ nhìn về phía Viên Châu hỏi.

Bởi vì hai người đi rất nhanh, lúc hỏi câu này, họ đã đi tới trước xe của Trình Kỹ Sư.

"Cạch." Trình Kỹ Sư miệng vẫn nói, tay cũng không chậm trễ, trực tiếp cung kính mở cửa ghế phụ cho Viên Châu, mời hắn bước vào.

"Ừm, có thể." Viên Châu ngồi xuống rồi nói.

"Vâng, cảm ơn Viên Sư Phụ, ngài yên tâm ta sẽ xử lý tốt." Trình Kỹ Sư với vẻ mặt cao hứng phấn khởi, trên gương mặt chất phác lại lộ ra vẻ nghiêm túc.

"Đừng làm quá đáng." Viên Châu nghĩ ngợi một lát rồi bổ sung.

"Ta sẽ chú ý chừng mực." Trình Kỹ Sư gật đầu, nói một cách nghiêm túc.

Thấy Trình Kỹ Sư nói như vậy, Viên Châu cũng không nói thêm lời, ngồi trên xe nhắm mắt dưỡng thần, chuẩn bị cho bữa tối sắp tới.

Trình Kỹ Sư lái xe ổn định, một đường đi thẳng về tiểu điếm của Viên Châu trên đường Đào Khê.

Đến đường Đào Khê, không cần ai gọi, Viên Châu tự mình tỉnh lại, mở mắt ra xuống xe, nhanh chóng bước vào trong tiệm để chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn cho bữa tối.

Thời gian bữa tối diễn ra rất thuận lợi, mặc dù thời gian chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn ngắn hơn so với thường ngày một chút.

Điểm khác biệt duy nhất chính là, Viên Châu không nhắc đến chuyện tranh tài buổi chiều, vì vậy các thực khách trong tiệm cũng không chủ động hỏi.

Không chỉ Viên Châu xem đây là một trận tranh tài nhỏ, không đáng cố ý nhắc đến, mà các thực khách trong tiệm cũng nghĩ như vậy.

Họ cũng không thảo luận trước mặt Viên Châu, mà chuẩn bị âm thầm đưa ra cách thức của riêng mình để đối phó với những người của liên minh hải sản kia.

Đúng vậy, nói cách khác, những người của liên minh hải sản không chỉ phải đối mặt với sự cung kính của Trình Kỹ Sư dành cho Viên Châu, mà còn có sự bất mãn của các thực khách bị quấy rầy.

Thời gian bữa tối rất nhanh kết thúc, hôm nay các thực khách rời đi rất nhanh, đây có lẽ là chuyện đã bàn bạc từ trước.

Thân Mẫn đã dọn dẹp xong tầng hai của Tửu Quán, còn Viên Châu thì lại một lần nữa nổi lửa, lần này là để làm cơm chiên.

Chỉ chốc lát, Viên Châu thuần thục dùng nguyên liệu nấu ăn do hệ thống trả về làm xong một phần cơm chiên thập cẩm, theo thường lệ đựng vào một hộp thức ăn rồi gói kín bằng túi, sau đó mở cửa sau đi ra.

Tiếng bước chân Viên Châu giẫm trên nền đá xanh phát ra âm thanh "đạp đạp đạp" thanh thúy. Đi ngang qua Nước Mì, Nước Mì chỉ mở mắt nhìn Viên Châu một cái, sau đó lại tiếp tục nằm sấp.

Điều này hiển nhiên là nó biết không phải đưa đồ ăn cho mình, nên đầu cũng không thèm ngẩng lên.

"Ngươi đúng là con chó lười." Viên Châu với vẻ mặt câm nín nhìn hành động của Nước Mì.

Nói xong lời này, bước chân Viên Châu không ngừng, đi thẳng tới chỗ bãi rác.

Hiện giờ bãi rác đã gọn gàng hơn rất nhiều, bốn thùng rác được đặt song song cạnh nhau, trên mặt đất cũng không có rác rưởi, trông rất sạch sẽ và ngăn nắp.

Hôm nay ở bãi rác có một người đang đứng, chính là lão nhân nhặt ve chai kia. Lưng ông hơi còng, vẫn cõng một cái túi nhựa lớn màu xanh lá cây, có lẽ bên trong đầy những thứ có thể bán lấy tiền.

Trong tay trái ông vác một cái túi màu đỏ in chữ tiệm thuốc nào đó, căng phồng như thể chứa thứ gì đó.

Lão nhân nhặt ve chai thấy Viên Châu đi tới, trên mặt lập tức nở nụ cười.

Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free