(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1012: May mắn vật sinh ra
Ô Hải đã nghĩ rất kỹ lưỡng, quyết tâm cũng đã hạ, nhưng đến bữa tối, như thường lệ, khi Viên Châu hỏi ăn gì, hắn lại quên mất quyết tâm tốt đẹp mình đã đặt ra vào buổi chiều.
Quả nhiên, cá Ô Kim vẫn là cá Ô Kim.
Rồi sau đó, hắn ăn xong liền rời đi.
"Compa Viên thật biết lừa người, thế mà lại dùng đồ ăn dẫn dụ ta quên mất mục đích ban đầu." Ô Hải đứng trước cửa phòng Viên Châu, vừa vuốt ria mép vừa trầm tư.
"Cách làm này thực sự quá đáng." Ô Hải nghiêm túc nói.
"Xem ra hôm nay không hỏi được rồi, may mắn chỉ còn một đêm là đến ngày mai, sáng mai ta sẽ vừa chạy bộ vừa hỏi." Ô Hải quyết định sáng mai sẽ tiếp tục hỏi.
Đêm nay Ô Hải muốn uống rượu, vì vậy hắn trực tiếp trở về phòng vẽ tranh.
Không phải hắn không muốn vừa uống rượu vừa hỏi, nhưng giờ đây mỗi khi họ uống rượu xong, Viên Châu về cơ bản đều không còn ở đó, giống như hiện tại, mỗi ngày Viên Ch��u đều sẽ đi đổ rác vào khoảng thời gian đó.
Là một họa sĩ có nguyên tắc, Ô Hải sẽ không quấy rầy Viên Châu khi anh ấy đang làm việc.
Hôm nay Viên Châu theo thường lệ xào cơm chiên, sau đó mang theo một chén canh đi bãi rác, đặt túi xuống xong lại trở về tiệm.
Thế nhưng, Viên Châu rất nhanh lại đi ra ngoài lần nữa, lần này trên tay anh ấy bưng một cái bát.
Mùi thơm tươi mát toả ra từ bát nước mì.
"Nước Mì, nước mì của ngươi hôm nay đây." Viên Châu đi đến trước ổ chó, trực tiếp đổ canh vào bát chó.
Nước Mì đứng dậy, lắc nhẹ bộ lông dài màu xám trên người, ngẩng mắt nhìn Viên Châu.
"Ngươi hỏi tại sao hương vị không giống ư?" Viên Châu rất tự nhiên bắt đầu trò chuyện với Nước Mì.
"Bởi vì hôm nay ta đã thêm bột vỏ cua, uống chắc sẽ ngon hơn đấy." Viên Châu giải thích.
"Ta nghe nói những vỏ này có thể tráng cốt, ngươi uống thử xem có lớn lên được không?" Viên Châu tỉ mỉ đánh giá chiều cao của Nước Mì một lượt.
"Ngươi nói ngươi cũng đã trưởng thành rồi, vậy mà vẫn chưa cao đến bắp chân ta." Viên Châu đứng dậy khoa tay múa chân một lúc.
"Ừm, nhìn vậy thì ta vẫn là người có đôi chân dài." Viên Châu đột nhiên nói.
Nghe vậy, Nước Mì liền quay đầu đi chỗ khác, bắt đầu nhìn chằm chằm vào bát đang bốc hơi nghi ngút, rõ ràng là ra vẻ không thèm để ý đến ai.
"Thôi được, ngươi ăn đi, ta đi trước đây." Viên Châu hài lòng sải bước đôi chân dài của mình trở về tiệm.
Viên Châu vội vã trở lại tiệm, lại bắt đầu công việc bận rộn không ngừng nghỉ, dù sao cua tươi vẫn chưa làm xong.
Vì vậy, Viên Châu nghiêm túc và cố gắng đã vật lộn với những con cua suốt cả đêm.
Thế nhưng may mắn là lần này lúc ngủ, anh ấy không biến thành cua trong mộng và bị người khác đuổi giết.
"Ừm, quả nhiên lũ cua này đang hối thúc ta biến chúng thành món ngon mà." Viên Châu vừa rời giường vừa lẩm bẩm.
Lẩm bẩm xong, Viên Châu vén chăn đứng dậy, nheo mắt đi rửa mặt.
Rửa mặt xong, Viên Châu thay quần áo thể thao, trực tiếp xuống lầu bắt đầu tập luyện chạy bộ.
Sau khi ra khỏi hẻm nhỏ phía cửa sau, Ô Hải đã thay đồ thể thao và chờ sẵn ở dưới lầu.
"Viên Châu!" Ô Hải vẫy tay chào một tiếng.
"Ừm." Viên Châu gật đầu, sau đó tiếp tục chạy.
Trong lúc đó, có những người tập thể dục buổi sáng chào hỏi Viên Châu; hiện tại tất cả mọi người trên con đường này đều biết anh ấy.
Thái độ của họ đối với anh ấy cũng vô cùng tốt.
Từ khi tiệm nhỏ của Viên Châu được gây dựng đến nay, con đường vốn tiêu điều này không chỉ trở nên náo nhiệt hơn, mà còn tràn đầy sức sống, đồng thời luôn được giữ gìn sạch sẽ.
Ngay cả giá nhà cũng tăng lên một chút, môi trường khu dân cư hai bên đường cũng cải thiện đáng kể, việc mua sắm hay dạo phố xung quanh đều trở nên thuận tiện hơn rất nhiều.
Vì vậy, rất nhiều người chào hỏi, nhưng đều rất có chừng mực, chỉ là một lời chào đơn giản, thế nhưng lời chào đó cũng kéo dài cho đến khi hai người chạy được một đoạn đường rất dài, đến nơi yên tĩnh một chút, Ô Hải mới có cơ hội mở miệng nói chuyện.
"Compa, Compa, điểm tâm hôm nay là món gì?" Ô Hải chạy đến bên cạnh Viên Châu, vẻ mặt hăm hở hỏi.
"Khi vận động thì ít nói thôi, điều chỉnh hô hấp đi." Viên Châu nói với giọng đều đều.
"Ừ..." Ô Hải còn muốn nói tiếp, nhưng bị Viên Châu nghiêm túc liếc nhìn một cái, rồi mở miệng nói.
"Điều chỉnh hô hấp, đồng bộ với bước chân." Viên Châu nói xong, tự mình nghiêm túc chạy.
"Thôi được." Ô Hải bất đắc dĩ vuốt vuốt ria mép của mình, sau đó tiếp tục chạy theo Viên Châu.
Ô Hải là người rất biết an ủi bản thân, hắn nghĩ đến đợi chạy xong, tắm rửa xong là có thể ăn điểm tâm rồi, tính toán thời gian cũng không còn bao lâu nữa, lúc này mới bằng lòng yên tĩnh lại.
Vì vậy, suốt nửa đoạn đường chạy bộ sau đó, cả hai đều rất yên tĩnh, chỉ có thể nghe thấy tiếng hít thở của Viên Châu và tiếng thở dốc của Ô Hải.
Dù sao Ô Hải là người yếu ớt, không giống Viên Châu, anh ấy là một người đàn ông có cơ bụng săn chắc.
Thời gian buổi sáng trôi qua thật nhanh, chớp mắt đã đến giờ tiệm nhỏ của Viên Châu bắt đầu kinh doanh bữa sáng.
Lúc này, hai bên đường phố đã bày đầy đủ loại quầy hàng nhỏ, đây đều là những sạp bán điểm tâm.
Bà lão bán sữa đậu nành và màn thầu cũng bất ngờ xuất hiện, mang theo nụ cười tươi, tủm tỉm rao hàng.
Con đường náo nhiệt và tràn ngập hơi thở chợ búa.
Một tiếng "Soạt", cánh cửa lớn tiệm nhỏ của Viên Châu mở ra, điều này có nghĩa bữa sáng chính thức bắt đầu.
"Ông chủ Viên, ông chủ Viên, bữa sáng hôm nay là món gì?" Ô Hải là người đầu tiên xông vào tiệm, lớn tiếng hỏi.
"Bánh bao long nhãn, giá cả có ở thực đơn hoặc trên tường phía sau." Viên Châu lạnh nhạt nói.
"Thế mà thật sự là bánh bao long nhãn." Ô Hải lẩm bẩm câu đó, rồi đột nhiên lập tức chạy ra ngoài.
Quan trọng là Ô Hải vừa chạy vừa lớn tiếng kêu: "Cho ta một lồng, tiền đã chuyển rồi, ta quay lại ngay!"
"Gấp gáp đến thế, chẳng lẽ lão Ô không biết xấu hổ đang vội đi nhà xí ư?" Lăng Hoành khoan thai ngồi xuống, ngạc nhiên nói.
Viên Châu mặt không biểu cảm, hiển nhiên anh ấy cũng có chút kinh ngạc trước phản ứng đột ngột của Ô Hải, đương nhiên, biểu cảm trên mặt Viên Châu vẫn không thay đổi.
Trông như đã quá quen thuộc với những cơn "lên đồng" của Ô Hải, vẻ mặt anh ấy bình tĩnh lạ thường.
"Ngay cả nhà vệ sinh cũng không thể ngăn cản hắn ăn cơm." Trái lại, Mạn Mạn ở bên cạnh lắc đầu, khẳng định nói, "Dù có buồn đến mấy, Ô Hải cũng sẽ ăn xong rồi mới đi."
Đó chính là sự tôn nghiêm của lão Ô!
"Nói cũng phải." Lăng Hoành gật đầu, sau đó nhìn ra ngoài cửa.
Người đầu tiên Lăng Hoành nhìn thấy không phải Ô Hải, mà là ông lão với bà cụ và một bé trai kháu khỉnh, ba người họ đang hòa thuận đứng ở hàng thứ hai.
Ông lão này thật sự nói được làm được, quả nhiên đã tìm được bà cụ và cháu trai mình.
Mấy người khẽ gật đầu xem như chào hỏi, Lăng Hoành lúc này mới hơi nghiêng người về phía trước, sau đó nhìn thấy Ô Hải, hắn đang đứng nói chuyện bên cạnh một người đàn ông ở nửa sau hàng người.
"Đây chẳng phải là người đàn ông đến Thành Đô công tác mà mình gặp hôm qua sao?" Lăng Hoành là người có trí nhớ rất tốt, lập tức nhận ra người đang đứng trước mặt Ô Hải.
"Chẳng lẽ tên này lại đi nói lời cảm ơn ư?" Lăng Hoành ngạc nhiên thốt lên.
"Nói lời cảm ơn gì vậy?" Mạn Mạn bên cạnh tò mò hỏi.
Lăng Hoành giải thích sơ qua chuyện xảy ra ngày hôm qua, sau đó Mạn Mạn cũng ngạc nhiên.
"Ta cảm thấy không giống như là đi nói lời cảm ơn, nếu là nói cảm ơn thì ăn xong rồi đi cũng được mà." Mạn Mạn nói với vẻ thám tử lừng danh nhập hồn.
"Vậy thì làm gì?" Lăng Hoành hiếu kỳ hỏi.
Viên Châu bên cạnh cũng hiếu kỳ, lặng lẽ vểnh tai chuẩn bị nghe Mạn Mạn giải thích.
"Chắc chắn là đi cầu nguyện đấy, nói ra nguyện vọng sáng mai muốn ăn món gì." Mạn Mạn nói với vẻ mặt khẳng định.
Dù sao, Viên Châu chưa bao giờ liên tục làm cùng một loại điểm tâm, đây là lần đầu tiên phá lệ.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.