(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1054: Nộp thuế nhà giàu
Viên Châu trở về cửa tiệm, tiếp tục nghiên cứu trù nghệ, đọc sách, thỉnh thoảng lại trêu chọc hệ thống. Đợi đến khi tiệm ăn kết thúc giờ kinh doanh, Thân Mẫn thu dọn xong xuôi, nhìn nàng lên chuyến xe buýt cuối cùng, Viên Châu mới trở về lầu trên, chuẩn bị nghỉ ngơi.
"Chuyến xe buýt này bây giờ quả thật càng lúc càng đúng giờ." Viên Châu vén rèm cửa sổ, nhìn thoáng qua ánh đèn sau của chiếc xe buýt đang lăn bánh đi xa, khẽ cảm thán.
Đúng vậy, giờ đây Thân Mẫn có thể đi chuyến xe buýt cuối cùng trở về trường học mà vẫn rất an toàn.
Một đêm yên giấc, Viên Châu theo thường lệ dậy sớm, sau khi đánh răng rửa mặt xong thì bắt đầu rèn luyện. Lại nghĩ bụng hôm nay Ô Hải hẳn sẽ không đi cùng.
"Một mình chạy bộ vẫn cứ nhẹ nhàng hơn cả." Viên Châu ngước mắt nhìn về phía căn nhà của Ô Hải ở lầu hai, thầm nghĩ trong lòng.
Thế nhưng vừa mới nghĩ xong, Ô Hải đã xuất hiện từ cửa cầu thang.
"Chào buổi sáng." Ô Hải giơ tay chào hỏi một tiếng, sau đó gia nhập vào hàng ngũ những người chạy bộ.
"Ừm." Viên Châu thu lại vẻ mặt, nghiêm túc gật đầu, rồi tiếp tục chạy bộ.
"Ô Hải e rằng không phải thuộc loại người Tào Tháo nói đến, sao mà xuống nhanh vậy." Viên Châu mặt không đổi sắc, thầm than trong lòng.
May mắn là hôm nay Ô Hải xuống muộn, hai người cũng không chạy cùng nhau được bao lâu. Đến khi kết thúc bữa sáng, Viên Châu đột nhiên nhận được một cuộc điện thoại.
Hơn nữa, đó là một cuộc điện thoại đến từ Cục Thuế vụ.
"Alo, xin hỏi có phải ông chủ Viên Châu không ạ?" Đầu dây bên kia là một giọng nam trung niên, ôn hòa và khách khí.
"Phải, ngài là?" Viên Châu cầm điện thoại xuống nhìn số, quả thực không biết, lúc này mới lên tiếng hỏi.
Thông thường mà nói, những cuộc điện thoại lạ Viên Châu sẽ không nghe. Dù sao hiện giờ hắn khá nổi tiếng, luôn có những cuộc điện thoại kỳ lạ gọi đến. Từ khi nhận được vài cuộc điện thoại khiến hắn vỡ lẽ nhiều điều, Viên Châu đã cẩn trọng hơn hẳn.
Thế nhưng vì cuộc điện thoại này kiên nhẫn gọi tới ba lần, hơn nữa số điện thoại lại rất may mắn. Dù là số máy bàn, nhưng số đuôi lại là 177, có âm đọc giống như "muốn tiền tiền". Điều này khiến Viên Châu nảy sinh hứng thú nghe máy.
Tuy nhiên, Viên Châu vẫn vô cùng cẩn trọng, đợi đối phương nói trước hắn mới mở lời.
"Chào ông chủ Viên, tôi là Lâm Quốc Lập ở Cục Thuế vụ, lần trước còn xin ông chủ Viên một chén trà Long Tỉnh để uống, ngài còn nhớ không?" Đầu dây bên kia liền lập tức nói rõ thân phận.
"Nhớ chứ, ngài có việc gì không?" Có lẽ tên người Viên Châu không nhớ rõ, nhưng chuyện bán thảm để xin trà uống thì Viên Châu vẫn nhớ.
Dù sao hiện tại trong tiệm, những người thật sự yêu trà chính là vị lão đại gia kia, ông nội của Lăng Hoành, và cả người tự xưng là Lâm Quốc Lập làm việc ở Cục Thuế vụ này nữa.
Đương nhiên, trong ba người đó, người này là ít khi đến ăn cơm nhất, khoảng hai tháng một lần. Đồng thời mỗi lần đến, ông ta đều sẽ ghé sát thực khách đang gọi trứng luộc trà để ngửi mùi thơm.
Tiện thể lại dùng ánh mắt u oán nhìn Viên Châu, vẻ u oán ấy chẳng hề thua kém Ô Hải chút nào.
Vì lẽ đó, dù Lâm Quốc Lập chưa từng đến nhiều lần, nhưng Viên Châu vẫn có ấn tượng khá sâu sắc về ông ta.
"Ông chủ Viên vẫn nhớ tôi thì tốt quá, hôm nay tôi có chuyện tốt muốn tìm ngài đây." Giọng Lâm Quốc Lập cười tủm tỉm nói.
"Ngài cứ nói." Viên Châu đáp lời ngắn gọn.
Viên Châu đáp lời đơn giản cũng không có gì lạ, dù sao Lâm Quốc Lập tự giới thiệu là người của Cục Thuế vụ, mà Cục Thuế vụ lại có chuyện tốt ư? Viên Châu tỏ vẻ, hắn nghĩ cũng không dám nghĩ đến điều đó.
Huống hồ, Viên Châu luôn có cảm giác chỉ một giây sau Lâm Quốc Lập sẽ lại bán thảm để xin trà uống.
"Hắc hắc, là thế này, năm ngoái Xuyên Tỉnh có danh sách 'gia đình nộp thuế nhiều', tôi đã báo danh ngài lên, hôm nay đã có phê duyệt xuống rồi." Lâm Quốc Lập nói.
"'Gia đình nộp thuế nhiều' ư?" Viên Châu hơi nghi hoặc.
Nhắc đến việc nộp thuế, Viên Châu đã sớm không tự mình đi nộp nữa. Mà là mỗi tháng để hệ thống tính toán, sau đó trực tiếp khai báo trên mạng xong xuôi, vô cùng tiện lợi và nhanh chóng.
Sở dĩ để hệ thống tính toán là bởi Viên Châu nhất quán tiết kiệm và vô cùng cẩn thận nghiêm túc. Dù sao mời một kế toán làm sao có thể tính toán chính xác bằng hệ thống được chứ.
"Còn gì nữa, đến lúc đó còn có một bằng chứng nhận có thể treo trong tiệm đấy. Đây đều là những doanh nghiệp có cống hiến cho Xuyên Tỉnh của chúng ta mới có được." Lâm Quốc Lập liên t���c gật đầu nói.
"Có phải giống như loại bằng khen kinh doanh không?" Viên Châu hiếm khi nói một câu dài đến vậy.
"Không giống, là một tấm pha lê bọc bên ngoài, với viền khung màu vàng kim. Trông trang trọng mà đẹp mắt, phía trên còn có bốn chữ 'Gia đình nộp thuế nhiều'." Lâm Quốc Lập lập tức đáp.
Viên Châu trầm mặc một lát, sau đó mới nói: "Cảm ơn."
"Không khách khí, ông chủ Viên khách khí với tôi làm gì, đây đều là điều hiển nhiên." Lâm Quốc Lập nói năng đầy nhiệt tình và chân thành.
Nghe vậy, Viên Châu chỉ có thể yên lặng gật đầu. Ước chừng năm phút sau, Lâm Quốc Lập cuối cùng cũng lại nói đến chuyện chính: "Ông chủ Viên thấy đấy có phải là chuyện vui không, tôi tuy chỉ là người chạy việc, động một chút bút, nhưng cũng có công lao chứ, vậy còn trà ngài xem sao?"
"Uống hết rồi." Viên Châu nghĩ đến hộp trà rỗng tuếch, thản nhiên nói.
"A? Nhanh vậy sao? Tôi mới được thưởng thức một lần, vậy thì thật đáng tiếc quá." Lâm Quốc Lập lập tức ở đầu dây bên kia thở dài thườn thượt.
Viên Châu yên lặng nghe suốt nửa ngày, đến khi Lâm Quốc Lập ngừng lại, hắn mới mở miệng nói: "Cảm ơn."
"Không khách khí, đó là điều nên làm. Vậy tôi không làm phiền ông chủ Viên nữa, buổi chiều tôi sẽ mang bằng khen đến tiệm cho ngài." Giọng Lâm Quốc Lập nói năng có vẻ yếu ớt, uể oải.
"Làm phiền ngài rồi." Viên Châu nói.
"Thật sự hết trà rồi sao?" Lâm Quốc Lập vẫn không từ bỏ ý định, hỏi lại lần nữa.
"Không có." Viên Châu khẳng định.
"À, vậy tôi không làm phiền nữa, hẹn gặp lại." Nói xong, Lâm Quốc Lập cúp điện thoại.
Viên Châu giơ điện thoại xuống nhìn màn hình một lát rồi tự nhủ: "Luôn cảm thấy người này gọi điện thoại đến chỉ là để xin trà, còn những chuyện khác chỉ là nói thêm vào thôi."
Tuy nhiên, 'gia đình nộp thuế nhiều' ư? Cách gọi này xem như một sự khẳng định đối với mình. Trong lòng Viên Châu vẫn vô cùng vui vẻ.
"Mình vẫn là một công dân tốt hợp tác với cảnh sát, không biết có được thưởng công dân tốt không nhỉ, cũng có thể trao cho mình một cái chứ." Gần đây Viên Châu đang xem phim Hồng Kông, giờ nói chuyện cũng có một chút chất phim Hồng Kông.
"Khoan đã, mình sẽ treo nó ở đâu bây giờ đây?" Viên Châu quay lại nhìn quanh tiểu điếm.
Viên Châu dò xét bốn phía, sau đó nhìn chằm chằm bức tranh của Ô Hải mà trầm mặc.
Tiểu điếm quả thực quá nhỏ, bởi vì một phần thực đơn đã chiếm mất chỗ trên tường. Viên Châu còn từng mời người vẽ một bức tường hoa sen, khoản tiền bỏ ra tự nhiên cũng không nhỏ.
Một bên khác lại là tranh tường cảnh tôm hùm, nơi đó thường xuyên mở cửa, tự nhiên cũng không thể che chắn. Mà ở một bên khác thì lại kê bàn và giàn trồng hoa.
"Có vẻ như không có chỗ nào để treo bằng khen cả." Viên Châu xoa trán, nghiêm túc suy nghĩ.
Nghĩ đi nghĩ lại, Viên Châu vẫn đưa ánh mắt nhắm vào vị trí nóc nhà.
"Hay là thay bức tranh của Ô Hải bằng bằng khen 'gia đình nộp thuế nhiều' nhỉ." Viên Châu ngẩng đầu nhìn bức tranh trên nóc nhà, nghiêm túc suy nghĩ về khả năng này.
Thế nhưng hắn lập tức phủ nhận cách làm đó, bởi vì hắn sợ Ô Hải sẽ ôm chân hắn mà khóc lóc.
Vừa nghĩ đến cảnh tượng đó, Viên Châu không kìm được rùng mình một cái: "Người này chắc chắn làm được loại chuyện đó."
"Thôi được rồi, vẫn là treo ở đầu giường mình vậy, mỗi ngày tỉnh dậy đều có thể thấy quốc gia khen ngợi mình, cũng không tệ." Viên Châu nghĩ đến cảnh tượng mỗi ngày tỉnh dậy nhìn bằng khen, lập tức cảm thấy đắc ý.
'Gia đình nộp thuế nhiều', chẳng phải chính là quốc gia đang khen ngợi Viên Châu đó sao?
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được bảo hộ và chỉ có trên truyen.free.