(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1082: Khiêng đi
"Ừm, nhìn ra là bọn lừa đảo." Viên Châu không vào nhà, chỉ khẽ gật đầu đáp.
"Đúng không, tôi đã bảo hai kẻ này là lừa đảo mà. Một già một trẻ, trông không đến nỗi quá lớn tuổi, với lại dù quần áo và mặt mũi lấm lem thì sắc mặt vẫn không tệ chút nào."
"Hơn nữa, ngay cả móng tay của lão già đẩy xe cũng sạch sẽ tinh tươm, trong khi bàn tay thì lại bẩn thỉu vô cùng." Trình kỹ sư thao thao bất tuyệt, ra dáng một thám tử lừng danh.
"Ừm, cái chân ngồi gập dưới mông kia, không hề bị gãy." Viên Châu không để ý nhiều chi tiết như Trình kỹ sư, mà lại tinh tường nhận ra kẻ đó đang giả vờ tàn tật.
"Đúng đúng đúng, vẫn là sư phụ lợi hại nhất!" Trình kỹ sư mừng rỡ đến mức buột miệng thốt ra cách xưng hô thân mật mà anh ta vẫn giấu kín trong lòng dành cho Viên Châu.
Quả nhiên, Viên Châu quay đầu nhìn anh ta một cái, anh chàng lập tức gãi đầu cười tủm tỉm, ngượng nghịu chữa lời: "Vẫn là Viên sư phụ ngài lợi hại."
Đối với cách xưng hô vừa buột miệng của Trình kỹ sư, Viên Châu cũng không để tâm quá nhiều. Anh chỉ lãnh đạm khẽ gật đầu, coi như chấp nhận lời khen của Trình kỹ sư.
"Khi tôi còn bé, thường ngồi trên vai cha, cha là bậc thang lên trời, cha là người kéo xe trâu, chẳng thể quên bữa cơm rau dưa đã nuôi tôi lớn khôn."
Tiếng ca vang vọng từ khoảng cách gần hơn. Hóa ra trong lúc Viên Châu và Trình kỹ sư trò chuyện, chiếc xe đẩy đã tiến sát đến tiệm mì cạnh cửa hàng giặt là trước đây của ông chủ Đồng.
Bà chủ tiệm mì là người đanh đá và cũng rất ghen ghét Viên Châu. Còn ông chủ thì chỉ là kẻ tham lam vặt, lúc này đang ra sức than khóc về việc đòi tiền kia.
Ông ta luôn miệng nói việc kinh doanh của quán mình không tốt, nhưng quả thực lời này không hề sai chút nào. Trong cả con phố, quán của vợ chồng họ có lẽ là làm ăn tệ nhất.
Bởi vì hai vợ chồng họ luôn ngấm ngầm rỉ tai nhau rằng Viên Châu đã cướp mất khách hàng của họ, nên giờ đây việc làm ăn của quán mì lại càng thảm hại hơn.
Thế nhưng ngay cả khi muốn bán cửa hàng cũng chẳng có ai ngó ngàng tới, nguyên nhân dĩ nhiên là vì họ đã ra giá quá chát.
Việc kinh doanh kém đến nỗi, như lúc này đây, ngay cả khi giờ ăn trưa ở quán nhỏ của Viên Châu đã kết thúc và các cửa hàng khác trên phố đều chật kín khách, quán mì của vợ chồng họ vẫn chẳng có một bóng người.
Điều đó tạo thành một sự tương phản rõ rệt trên con phố vốn náo nhiệt.
"Viên sư phụ, ngài cứ vào trong đi, để tôi xử lý hai tên lừa đảo này." Trình kỹ sư xoa tay hăm hở nói.
"Không cần." Viên Châu đứng dậy, định tự mình vạch mặt hai kẻ này.
"Chuyện nhỏ nhặt này, Viên sư phụ cứ giao cho tôi là được rồi, đảm bảo đâu ra đấy." Trình kỹ sư hăm hở muốn thể hiện.
Cũng chẳng trách được, cơ hội để anh ta thể hiện bản thân bên cạnh Viên Châu vốn đã ít ỏi đáng thương. Huống chi, loại chuyện có kẻ lừa đảo dám mò đến tận cửa tiệm thế này lại là lần đầu tiên xảy ra.
Bởi vậy, Trình kỹ sư kích động như vậy cũng là điều dễ hiểu.
Viên Châu chưa kịp trả lời, thì chiếc xe đẩy của một già một trẻ kia đã càng lúc càng gần, vượt qua cửa tiệm đóng kín của ông chủ Đồng và tiến thẳng về phía cổng quán ăn nhỏ của Viên Châu.
"Đến rồi." Viên Châu sắc mặt nghiêm nghị, khí thế hừng hực tiến lên một bước. Trình kỹ sư cũng lập tức theo sát phía sau, đứng cạnh anh ta.
Lúc này Viên Châu chưa vào trong, nên Trình kỹ sư đành nghiêm túc đứng bên cạnh, sẵn sàng phối hợp tác chiến tùy cơ ứng biến.
Tiếng ca lần này vọng đến gần hơn nữa: "Cha là bậc thang lên trời, cha là người kéo xe trâu, chẳng thể quên bữa cơm rau dưa đã nuôi tôi lớn khôn, chẳng thể quên tiếng thở dài bên chén rượu nồng."
"Uy uy uy, ngươi dừng lại, dừng lại cho ta!" Viên Châu vừa định mở lời, Trình kỹ sư cũng chuẩn bị hùa theo để tăng thêm khí thế cho anh, thì một giọng nam lớn bỗng vang lên.
Chiếc xe đẩy dường như không nghe thấy gì, vẫn tiếp tục tiến lên một bước. Ngay lúc đó, Chu Vũ trong bộ đồng phục quản lý đô thị đã kéo tay người đàn ông đang đẩy xe lại: "Tôi nói anh đấy, bảo anh dừng lại mà không nghe thấy à?"
"Sao, sao thế?" Người đẩy xe có chút căng thẳng hỏi lại.
"Sao thế à? Anh nói sao thế?" Chu Vũ trước tiên vẫy tay chào Viên Châu, sau đó mới cúi đầu dò xét kỹ lưỡng một già một trẻ kia.
Một già một trẻ kia theo bản năng rụt rè lại, lộ rõ vẻ chột dạ.
"Chúng tôi là người tàn tật, chỉ là đi ăn xin chứ có bày hàng chiếm chỗ đâu." Người đàn ông trung niên ngồi trên xe đẩy bình tĩnh nói.
"Ai bảo anh bày hàng chiếm chỗ?" Chu Vũ lạnh lùng nói.
"Vậy thì thưa ngài quản lý đô thị, ngài giữ chúng tôi lại làm gì?" Người đàn ông trung niên hiển nhiên đã lấy lại được lý trí sau phút bối rối ban đầu, bắt đầu đối đáp.
"Tuy ngài là quản lý đô thị, nhưng chúng tôi đâu có làm trái quy định gì. Vả lại tôi là người tàn tật, người tàn tật ra ngoài ngồi xe đẩy thì có vấn đề gì chứ?" Người đàn ông trung niên vừa nói vừa vỗ vỗ ống quần trống không của mình.
"Nói nhảm nhiều thế làm gì, có biết gây ô nhiễm tiếng ồn không hả? Anh bật nhạc lớn tiếng như vậy để làm gì?" Chu Vũ nhíu mày, lớn tiếng hỏi.
"Ngươi..." Người đàn ông trung niên hơi tức giận, vừa định nói tiếp thì lại bị Chu Vũ cắt lời.
"Tiểu Trương đâu, ra đây khiêng hai người này đi." Chu Vũ gọi vọng ra phía sau.
Lúc này mọi người mới thấy một viên quản lý đô thị trẻ tuổi khác đang thở hổn hển chạy tới.
"Nhấc, khiêng đi ạ?" Tiểu Trương ngạc nhiên hỏi.
"Không khiêng đi thì làm gì? Ô nhiễm tiếng ồn làm ảnh hưởng hết việc kinh doanh của mọi người rồi!" Chu Vũ dứt khoát chỉ huy Tiểu Trương.
"Vâng." Tiểu Trương đáp lời, ngay sau đó, cả người và chiếc xe đẩy đều bị hai người họ nâng lên.
Vừa thấy cảnh ấy, những người đứng xem đều sững sờ.
"Còn có thể làm thế này sao?" Có người nghi hoặc cất tiếng.
"Làm vậy có vẻ không hay lắm thì phải?" Một vài người vẫn tỏ vẻ đồng cảm với một già một trẻ đáng thương kia.
"Đúng rồi, quản lý đô thị cũng không thể làm như vậy được chứ." Có người nhíu mày nói.
"Các anh không thể làm vậy!" Lão già trên xe đẩy bị nhấc bổng lên, vội vàng kêu.
"Sao lại không thể? Anh nghĩ tôi không biết hai người các anh sao?" Chu Vũ hỏi lại.
"Tôi..." Người đàn ông trung niên lại định mở miệng nhưng lần nữa bị Chu Vũ cắt ngang.
"Nhà anh ở Quách Gia Thôn, nhà cửa hai tầng đàng hoàng. Mới hôm qua còn lành lặn ăn cơm ở quán nhỏ, vậy mà hôm nay đã thành người què rồi sao? Giờ tôi sẽ nhấc anh thẳng đến bệnh viện kiểm tra!" Chu Vũ nói với vẻ mặt hằm hằm.
"Dám mò đến địa bàn của tôi, gây sự với ông chủ Viên, tin hay không tôi tống anh vào đồn giam vài ngày!" Chu Vũ vừa nhấc người đi vừa nói.
"Ông chủ Viên, tôi đưa hai tên lừa đảo này đi đây, mọi người cứ tiếp tục làm ăn nhé!" Chu Vũ còn không quên giơ một tay lên vẫy chào Viên Châu.
"Lại là lừa đảo sao?" Nghe những lời này, người vây xem mới chợt vỡ lẽ.
"Đúng vậy, không ngờ lại là lừa đảo, thật đáng ghê tởm."
"Mà anh quản lý đô thị kia cũng lợi hại thật, thế mà nhấc bổng cả người lẫn xe đi luôn." Một thực khách ngạc nhiên nhìn bóng dáng đang nhanh chóng rời xa và thốt lên.
"Viên sư phụ?" Trình kỹ sư ngơ ngác nhìn Viên Châu.
"Xem ra Chu Vũ hôm nay ăn trưa khá nhiều, nên muốn vận động một chút." Viên Châu cũng nhìn theo bóng người khuất xa rồi nói.
Chứ còn gì nữa, rõ ràng biết là bọn lừa đảo mà còn trực tiếp nhấc bổng cả người lẫn xe đi, không phải là muốn kiếm cớ để vận động sao?
Cặp già trẻ kia đến nhanh mà đi còn nhanh hơn, dù sao thì hai người tự chạy vẫn nhanh hơn nhiều so với việc bị đẩy bằng xe lăn.
Vậy là hai kẻ lừa đảo cứ thế bị khiêng đi.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.