(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1100: Ai phát minh chuyện ma
"Vậy rốt cuộc ta xếp hàng liệu có còn đồ ăn không?" Mục Thanh Thanh nhìn hàng người ngay ngắn chỉnh tề, trầm mặc rất lâu, rồi đưa ra một nghi vấn như vậy.
"Tiểu thư, bây giờ đã là mười hai giờ rưỡi rồi, giờ này mà đến tiệm nhỏ Viên Châu thì làm sao còn có thể có đồ ăn chứ." Một vị thực khách nào đó trả lời.
Mục Thanh Thanh, bất kể là từ vóc dáng hay tướng mạo, đều có thể xưng là nữ thần, vì vậy không ít thực khách đã trả lời nàng.
"Muốn có đồ ăn, ít nhất phải đến tiệm nhỏ lúc mười một giờ rưỡi mới được."
"Lần sau nhớ đến sớm hơn."
"Đối diện kia có một nhà hàng Tây, là do bếp trưởng món Tây Lý Lập mở, hương vị cũng không tệ lắm."
...
Mục Thanh Thanh không phải là người đang vội vã về thời gian, cho nên nàng nghĩ cùng lắm thì xếp hàng lâu một chút, thế nhưng hiện thực lại tàn khốc.
Giờ khắc này, Mục Thanh Thanh hoàn toàn hiểu rõ lời nhắc nhở của cậu mình.
"Đây chẳng lẽ chính là cửa hàng nổi tiếng trên mạng có việc kinh doanh rất tốt ư?" Đây cũng là nguyên nhân khiến Mục Thanh Thanh vừa về nước gần đây chưa nắm rõ tình hình. Tin rằng nếu nàng ở lại Thành Đô thêm hai ngày, Viên Châu sẽ tạo ra một số chuyện, và Mục Thanh Thanh có thể xem tin tức để biết tiệm nhỏ Viên Châu rốt cuộc là một sự tồn tại như thế nào.
Mục Thanh Thanh cảm ơn những thực khách nhiệt tình, sau đó chấp nhận đề nghị của họ, đi nhà hàng Tây đối diện ăn, dù sao mục đích chính là để gửi lời nhắn cho cậu mình.
"Nhà hàng Tây này việc kinh doanh vẫn rất tốt." Mục Thanh Thanh lập tức chứng kiến một cảnh tượng rất thần kỳ.
Một cặp du khách từ nơi khác đến, sau khi gọi món xong, phàn nàn với nhân viên phục vụ.
"Chúng tôi đã đến Thành Đô ba lần rồi, chỉ muốn ăn thử một lần tiệm nhỏ Trù Thần, nhưng đều không lấy được số thứ tự."
Nhân viên phục vụ nhà hàng Tây nói: "Là thế này, tiệm nhỏ Trù Thần đối diện ấy, buổi trưa muốn ăn thì phải sớm, tốt nhất là mười một giờ đã có mặt ở đường Đào Khê, hơn nữa tốt nhất đừng tự lái xe."
"Bởi vì bất kể là bãi đậu xe ở đầu đường hay cuối phố, vào thời gian tiệm nhỏ mở cửa, đều không còn chỗ trống. Trước đây đã có thực khách vì tìm chỗ đậu xe mà sau đó chậm trễ thời gian xếp hàng." Nhân viên phục vụ ân cần nói.
Du khách đã học được kinh nghiệm, nhưng trong số đó một người vẫn không nhịn được phàn nàn, tại sao không bắt đầu đặt trước sớm, nếu có thể đặt trước, thì sẽ không không đặt được chỗ.
Liên quan đến điểm này, nhân viên phục vụ nhà hàng Tây vẫn nhiệt tình giải thích: "Thưa tiên sinh, ngài nghĩ xem, vị trí ở tiệm nhỏ Trù Thần vốn dĩ không nhiều, cho nên dù cho giống các nhà hàng khác, mở ra ba mươi phần trăm số chỗ ngồi để đặt trước, thì cũng chỉ có vài chỗ. Ngài thử nghĩ xem, dựa theo mức độ nổi tiếng của tiệm nhỏ Trù Thần..."
Vừa nghe nói vậy, hình như đúng là như vậy, nếu quả thật có thể đặt trước, vậy thì sẽ đặt trước đến bao giờ.
Phải biết, một số nhà hàng Michelin ba sao, đều đặt trước đến nửa năm sau, tiệm nhỏ Viên Châu ở tỉnh Tứ Xuyên còn hot hơn nhiều so với nhà hàng Michelin ba sao.
Du khách phàn nàn xong thì dễ chịu hơn nhiều, Mục Thanh Thanh thì nghe thấy người khác cũng không ăn được, trong lòng cũng thấy thoải mái hơn nhiều.
"Giúp thực khách giải đáp thắc mắc về nhà hàng đối diện, điều này quả thật có ý nghĩa." Mục Thanh Thanh lẩm bẩm.
Nàng gọi món ăn mà bếp trưởng hôm nay đề cử, an ổn ăn bữa trưa. Thực tế mà nói, Mục Thanh Thanh đang ăn uống theo một kiểu đặc biệt "Phật hệ".
Thế nào là Phật hệ? Mục Thanh Thanh luôn nhận ra rằng đó là một sự an ủi sau khi không thể làm gì khác, không ăn được lẽ nào còn có thể cướp sao?
Mục Thanh Thanh không biết rằng, nhà hàng Tây của Lý Lập, từ khi ông ấy thay đổi phương hướng kinh doanh, đã kinh doanh rất tốt, năm ngoái còn được bình chọn là một trong mười nhà hàng Tây tốt nhất Thành Đô.
Bên tiệm nhỏ Viên Châu, nhóm thực khách thứ tư đã vào tiệm, ngay lập tức đã gọi món ăn với Chu Giai Giai.
"Đại Đảm hôm nay không đi làm sao?"
Vị giáo viên tư nhân vóc dáng rất khỏe nhưng lại rất nhát gan kia lại đến, người ta đặt cho biệt danh "Đại Đảm".
"Hôm nay phòng làm việc nghỉ, ông chủ cùng cô em vợ đi hưởng tuần trăng mật rồi." Tráng hán Đại Đảm thuận miệng nói.
"Khoan đã, cậu nói là ông chủ và cô em vợ của ông ta sao, cậu nghiêm túc chứ?" Thực khách xác nhận hỏi.
"Ừm, ông ta trước đây ly hôn với vợ cũ, sau đó ở cùng với cô em vợ, cụ thể là chuyện gì xảy ra thì tôi cũng không rõ, không để ý." Đại Đảm nói.
Một phòng tập thể thao có câu chuyện, một ông chủ có câu chuyện.
Thực khách nói: "Đại Đảm, tài kể chuyện của cậu không được rồi, loại chuyện bát quái này từ miệng cậu nói ra, sao lại trống rỗng như vậy."
Chu Giai Giai đưa món ăn ra, cũng thuận miệng nói theo: "Vẫn phải nghe lão gia tử kể thôi, nào, lão gia tử kể chuyện xưa."
Một câu nói bình thường thốt ra, nhưng Chu Giai Giai sau khi nói xong, cả gian phòng trong nháy mắt yên lặng như tờ. Đây cũng là lần duy nhất, khi Viên Châu đang làm đồ ăn mà bị lời nói của người ngoài ngắt lời.
Bản thân Chu Giai Giai nói xong, cũng cứng đờ lại, sững sờ tại chỗ như một khúc gỗ.
Không khí trầm mặc trong tiệm kéo dài mấy giây, mới bị Viên Châu phá vỡ.
Hắn nói: "Đồ ăn xong rồi."
"A a tốt, lập tức mang ra." Chu Giai Giai hoàn hồn, cũng khôi phục nhịp điệu mang đồ ăn lên. Các thực khách trong tiệm, dường như đang cố ý thể hiện mình rất bình thường, tiếng nói chuyện đùa giỡn, đều to hơn trước đó.
Đại Đảm dường như đã hạ quyết định gì đó, sau khi ăn uống xong, không đi leo núi vào buổi chiều như kế hoạch đã định, mà là đi tiệm sách Bát Giác.
Vẫn là tổng cửa hàng của tiệm sách Bát Giác tại Thành Đô, tổng cộng ba tầng, ở đây cho dù là sách đã ngừng xuất bản, vẫn có thể mua được.
Hắn mua cuốn "Dân Gian Quái Chí Cố Sự" nổi tiếng lừng danh. Có rất nhiều người sợ quỷ, nhưng vẫn không nhịn được xem phim ma. Đại Đảm thì khác, hắn là kiểu "ai sợ cứ sợ".
Hôm nay tuyệt đối là mặt trời mọc đằng Tây, hắn chủ động mua một cuốn sách, cầm về nhà.
"Trời ơi, trang bìa thật là đáng sợ, chắc là sẽ không chui ra khỏi trang giấy chứ."
Chỉ riêng cái trang bìa của "Dân Gian Quái Chí Cố Sự" đã khiến Đại Đảm sợ hãi, hắn do dự chần chừ rất lâu, mới mở ra trang sách.
"Loại chuyện ma quỷ này vốn dĩ không nên tồn tại, ai đã phát minh ra chúng chứ."
"Đáng sợ quá, vậy mà mèo đen biết nói chuyện, còn chiêu gọi quỷ. Về nhà phải vứt con mèo meo đó của ta đi thôi."
"Miệng tôi sợ..."
...
Không bàn đến chuyện của tráng hán Đại Đảm nữa, bữa trưa tại tiệm nhỏ Viên Châu đã kết thúc, Mục Thanh Thanh cũng từ nhà hàng Tây đến trước cửa tiệm.
"La Bàn lão sư, chào ngài, tôi tên Mục Thanh Thanh."
Viên Châu nhìn người đến, La Bàn lão sư là cách xưng hô gì vậy.
Mục Thanh Thanh dường như đoán ra ý nghĩ của Viên Châu, dù cho vẻ mặt không biểu cảm cũng nhìn thấu bản chất, nàng mở miệng giải thích: "La Bàn" là đại biểu cho sự quen thuộc, sau đó "lão sư" là sự tôn trọng, cho nên mới là La Bàn lão sư."
"Được thôi, mỹ nữ tiểu thư, vậy có chuyện gì sao?" Viên Châu nói: ""Mỹ nữ" thể hiện thẩm mỹ bình thường của ta, "nữ sĩ" đại biểu sự tôn trọng."
"Tôi cố ý đến cảm tạ ngài đã chiếu cố cậu và thím của tôi những ngày qua." Mục Thanh Thanh rất trịnh trọng cúi đầu cảm tạ.
"Thím và cậu?" Viên Châu nghĩ một lát, dường như đã biết là tình huống gì, liền nói: "Vừa đúng lúc thôi mà."
"Tôi đã đưa hai vị lão nhân đến bệnh viện điều dưỡng rồi, cho nên cậu tôi bảo tôi nhất thiết phải nói cho La Bàn lão sư biết, đừng bận tâm." Mục Thanh Thanh nói.
"Được, tôi biết rồi." Viên Châu trả lời, sau đó nghĩ một lát còn bổ sung thêm một câu: "Tôi không phiền phức."
"Vậy tôi sẽ không làm phiền La Bàn lão sư nữa." Mục Thanh Thanh nhanh nhẹn rời đi.
"Quãng đời còn lại của lão gia tử cuối cùng cũng có thể sống một cuộc sống tốt." Viên Châu cảm giác nhẹ nhõm thở phào một hơi.
Sở dĩ nói như vậy, là bởi vì trên người Mục Thanh Thanh có sự quyết đoán của Khương Thường Hi.
Thôi được, dù sao cũng là chuyện không liên quan gì đến hắn, bây giờ điều cốt yếu là, lão nhân nhặt ve chai đã rời đi, chắc chắn không cần phải mang cơm chiên đến bãi rác nữa, vậy nguyên liệu nấu ăn còn lại phải làm sao bây giờ?
PS: Cảm ơn các bạn nhỏ đã ủng hộ, đã đứng thứ mười về sức chiến đấu, nhưng vẫn phải giữ vững. Cảm giác phía sau lúc nào cũng muốn xông lên, "Đồ ăn mèo" chiến đội, tìm hiểu!
Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả tôn trọng.