(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1160: Viên Châu, Đoan Ngọ an khang
“Vậy ta uống xong rồi, đi đây.” Ân Nhã khẽ run tay bưng bát lên, sau đó nói.
“Trên đường cẩn thận.” Viên Châu gật đầu đáp.
“Yên tâm đi, tối gặp.” Ân Nhã gật đầu, vừa cười vừa nói.
“Tối gặp.” Viên Châu nói.
“Cạch cạch,” nói xong, Viên Châu mở cánh cửa ngăn, rời khỏi phòng bếp, tiến đến cửa nhìn theo Ân Nhã đang bước ra con đường nhỏ bên ngoài.
“Gặp lại!” Dường như cảm nhận được ánh mắt dõi theo, Ân Nhã quay đầu lại, vẫy tay về phía Viên Châu, nở một nụ cười ngọt ngào, xinh đẹp.
Viên Châu mặt mày nghiêm túc, khẽ gật đầu, sau đó quay đầu đi về phía phòng bếp, nhưng bước đi đầu tiên lại lúng túng, tay chân không phối hợp.
Ngoại trừ Ô Hải đang giả chết nằm sấp, trong tiệm không có những người khác. Hiển nhiên lần này không ai phát hiện, Viên Châu liền vội vàng chỉnh sửa lại tư thế.
“Haizz.” Ô Hải thở dài.
“Haizz.” Ô Hải lại thở dài.
“Haizz.” Ô Hải thở dài thật lớn.
“Nếu ngươi bị đả kích quá lớn, chắc sẽ quyết định tối nay không đến ăn chứ.” Viên Châu nói.
“Làm sao có thể chứ? Đương nhiên phải tới!” Ô Hải nhảy dựng lên ngay lập tức, lớn tiếng phủ nhận.
“Vậy ngươi nên đi rồi. Giờ cơm trưa sắp đến.” Viên Châu nói.
“Ngươi không có gì muốn nói sao?” Ô Hải giơ điện thoại lên, mặt đầy u oán nhìn Viên Châu.
“Không có.” Viên Châu dứt khoát lắc đầu.
“Thôi được...” Ô Hải đang định nói gì đó, nhưng bị tiếng lầm bầm của Viên Châu cắt ngang.
“Tối nay đông người như vậy, xem ra phải chọn con dê nhỏ hơn một chút...” Viên Châu dường như đang lẩm bẩm, trực tiếp cắt ngang lời Ô Hải còn chưa nói dứt.
“Thôi, ta về trước đây, trưa gặp lại.” Ô Hải lập tức đứng dậy khỏi ghế, nhanh chóng chạy đi, chữ cuối cùng vừa dứt, người đã ra khỏi tiểu điếm của Viên Châu.
“Tên này.” Viên Châu lắc đầu, rồi rửa tay, đeo khẩu trang vào, chuẩn bị làm món ăn.
Trong tiệm lập tức chỉ còn lại tiếng rửa rau, thái thịt của Viên Châu.
Ở một bên khác, sau khi rời khỏi Đào Khê đường, Ân Nhã không về nhà mà trực tiếp đến công ty của Khương Thường Hi.
Việc này đương nhiên vẫn phải tìm Khương Thường Hi bàn bạc, dù sao việc ủy ban xếp hàng luôn do nàng phụ trách.
Còn việc hẹn người như thế này, có Khương Thường Hi lo liệu sẽ tốt hơn nhiều.
Công ty của Khương Thường Hi cũng không xa nơi này, Ân Nhã đi bộ mười phút đã đến quầy tiếp tân dưới lầu công ty.
Trước khi đến, Ân Nhã đã báo trước cho Khương Thường Hi, tiếp tân đương nhiên lập tức cho người vào.
Ân Nhã đi thang máy lên lầu, chuẩn bị bàn bạc việc mời khách, còn Viên Châu ở đây lại lặng lẽ chuẩn bị món ăn.
Đợi đến giờ kinh doanh buổi trưa, rất nhiều thực khách quen biết đều không đến, như Lăng Hoành, Ân Nhã và Khương Thường Hi đều vắng mặt.
Nhưng Ô Hải vẫn là người xếp hàng đầu tiên.
Đến giờ ăn tối, vẫn có vài khách quen đã hứa tối nay đến lại không tới. Viên Châu thầm may mắn hôm nay con dê rất lớn, đủ cho mọi người ăn.
“Con dê đã làm sạch nặng ba mươi lăm cân, sau khi ướp và nướng chín ước chừng còn khoảng ba mươi mốt đến ba mươi ba cân, chắc là đủ rồi.” Viên Châu tính toán việc làm thịt dê vào buổi trưa, sau đó lại an tâm tiếp tục chế biến món ăn.
Nhưng nghĩ đến số người, Viên Châu không khỏi thở dài: “Trình Chiêu Muội quả thật còn cứng nhắc hơn cả ta, thế mà thật sự không đến.”
Đúng vậy, sáng nay, sau khi chạy bộ về tiểu điếm, Viên Châu phát hiện Kỹ sư Trình đang đứng sau cánh cửa, mang theo hai hộp quà và dưới chân còn có hai đống đồ vật khác.
Kỹ sư Trình vừa thấy Viên Châu liền lập tức chào hỏi và đưa quà lễ, rồi khi Viên Châu mời hắn tối đến ăn thịt dê, hắn liền lập tức chạy đi, nói thế nào cũng không chịu đến.
Hắn đang tự mình tuân theo quy tắc ‘chưa xuất sư thì không thể ăn đồ ăn do sư phụ làm’.
Vừa đến giờ ăn tối, Ô Hải như thường lệ lập tức bước vào quán, với dáng vẻ sẵn sàng chờ ăn.
“Chu Giai Giai, Giai Giai, gọi món đi.” Ô Hải ngay khi Chu Giai Giai vừa ghi món xong, lập tức lên tiếng.
“Được rồi, đến ngay đây.” Chu Giai Giai gật đầu, sau đó đi đến trước mặt Ô Hải.
“Lát nữa còn muốn ăn thịt dê, vậy bây giờ ăn ít thôi. Một phần tôm phượng vĩ, một phần thịt heo hai lần chín, một phần thịt nhúng dầu ớt, và một phần hoa quả tráng miệng.” Ô Hải không chút do dự nói.
“À, Ô đại ca, lát nữa còn muốn ăn thịt dê đâu.” Chu Giai Giai cũng là một trong số những người muốn ăn thịt dê, liền lập tức nhắc nhở.
“Đúng vậy, nên ta chỉ gọi ít đi hai món ăn và một món chính.” Ô Hải vừa sờ ria mép vừa nghiêm túc nói.
“Ô đại ca, ngươi ăn nhiều như vậy rồi, lát nữa còn có thể ăn thịt dê sao?” Chu Giai Giai thở dài.
“Đương nhiên, ăn thịt dê cùng ăn bữa tối không phải cùng một cái dạ dày đâu.” Ô Hải đương nhiên nói.
“Thật là quá lợi hại.” Chu Giai Giai gật đầu, sau đó rời đi.
Chu Giai Giai lo lắng, Viên Châu lại không nghĩ vậy, hắn luôn cảm thấy dạ dày của Ô Hải là dị thứ nguyên, lúc nào cũng có thể chứa rất nhiều đồ ăn.
Bữa tối theo thường lệ kết thúc vào lúc tám giờ. Lúc này, bên ngoài trời đã tối mịt, cũng không còn nóng bức nữa, trông như sắp mưa, nhưng vẫn chưa có hạt mưa nào rơi xuống.
“Chu Giai Giai, Thân Mẫn, các ngươi dọn bát xong thì cứ tự mình ngồi xuống, lát nữa ăn nhiều thì cứ tự nhiên lấy thêm.” Viên Châu cố ý dặn dò một tiếng.
“Lão bản cứ yên tâm, ta nhất định sẽ không khách khí đâu, ta đã nhịn đói cả ngày rồi, chỉ chờ đến bữa này thôi.” Chu Giai Giai vừa nhanh nhẹn bày bát, vừa nói.
“Ta cũng sẽ không khách khí đâu.” Thân Mẫn nhỏ giọng đáp.
“Vậy thì tốt, ta xuống dưới mang dê lên đây.” Viên Châu gật đầu, rồi mở cửa cầu thang dẫn xuống lò nướng bên dưới.
Khu vực bên dưới tiểu điếm của Viên Châu đã được đục rỗng, lò nướng được xây dựng theo tiêu chu���n yến tiệc Trá Mã. Lúc này, một con dê nguyên con béo tốt, mỡ chảy ròng ròng đang được nhiệt độ cao thiêu nướng, phát ra tiếng dầu nổ lách tách. Đây là một con dê quay nguyên con mà chỉ cần nghe tiếng thôi cũng biết là thơm ngon đến nhường nào.
Viên Châu lấy dê quay ra, dùng một chiếc mâm gỗ cây ăn quả đặc chế để đựng nguyên con dê, hai cánh tay dốc sức bưng thẳng lên lầu.
Chờ Viên Châu sau khi lên lầu, vì giờ kinh doanh đã kết thúc, hệ thống tỏa mùi thơm trong quán không còn che chắn nữa, hương thơm nức mũi của dê quay nguyên con lập tức tràn ngập khắp tiểu điếm.
Khiến cả tiểu điếm vốn dĩ đang náo nhiệt vì mọi người đã tề tựu đông đủ, lập tức trở nên yên tĩnh lạ thường, không ai còn bận tâm mình vừa làm gì nữa, tất cả đều đồng loạt quay đầu nhìn con dê trên tay Viên Châu.
“Thật đúng là thơm đến mức kinh ngạc.” Khương Thường Hi cảm khái nói.
“Thịch!” Viên Châu đặt con dê xuống, trực tiếp đặt lên chiếc bàn dài hình cung.
Nguyên con dê dài chừng một mét, bốn chân nó vững chãi quỳ trên chiếc mâm gỗ cây ăn quả. Toàn thân dê được nướng thành màu vàng óng ả, bên trên rắc vừng trắng tinh. Vì mới được lấy ra, không chỉ bốc hơi nóng hổi, mà những giọt mỡ vẫn còn nổ lách tách, và hương thơm nức mũi của thịt dê quay tỏa ra.
Mùi hương đó khiến tất cả thực khách trong quán không ai có thể cưỡng lại, tất cả đều bất giác nuốt nước bọt ừng ực.
“Đoan Ngọ an khang!” Vì đây không phải giờ kinh doanh mà là tiệc mời khách, nên Viên Châu không đeo khẩu trang, cất giọng trong trẻo nói với mọi người trong quán.
“Đoan Ngọ an khang, Viên lão bản!”
Trong tiệm, thực khách thu lại ánh mắt, đồng thanh nói với Viên Châu.
Lần này, trên mặt Viên Châu lộ ra một nụ cười rạng rỡ.
Tại ngày lễ, ngoài việc nhận tin nhắn chúc mừng trên mạng xã hội, có thể nhận được nhiều lời chúc như vậy, cũng là một điều khiến người ta vui vẻ.
Dù sao một năm trước, ngoại trừ Tôn Minh, không ai nói với hắn như vậy cả.
Bản chuyển ngữ đặc sắc của câu chuyện này thuộc về truyen.free.