(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1171: Ta chỉ là đi ngang qua
"Tiểu Viên còn trẻ tuổi mà gặp biến cố chẳng hề sợ hãi, không tệ chút nào." Chu Thế Kiệt cười nói với người đứng phía sau.
"Ấy là điều tất nhiên rồi," Kế Ất đắc ý đáp lời, "dù sao cũng là đại sư của Hiệp hội điểm tâm chúng tôi, năng lực ứng biến như vậy thì vẫn phải có chứ."
"Kế Bánh Bao có liên quan gì đến ngươi, Hiệp hội điểm tâm của ngươi đến đây làm gì?" Trương Diễm cất lời.
"Tiểu Viên là hội trưởng đời tiếp theo của Hiệp hội món cay Tứ Xuyên chúng ta." Trương Diễm khí phách nói.
"Hội trưởng cái gì mà hội trưởng, ngươi đã hỏi qua Tiểu Viên chưa?" Kế Bánh Bao khinh thường nói.
"Hừ, dù sao thì chuyện của Tiểu Viên đây, cũng là việc của giới đầu bếp chúng ta, liên quan gì đến một kẻ làm bánh bao như ngươi chứ." Trương Diễm nói.
"Ta đồng ý với cách nói của Trương hội trưởng, nhưng Kế hội trưởng hôm nay hẳn là đến xem lễ, điều này thì Hiệp hội đầu bếp chúng tôi rất hoan nghênh." Chu Thế Kiệt nhẹ nhàng bâng quơ, gián tiếp khẳng định Viên Châu là người một nhà.
Lần này, Kế Ất phủ nhận cũng không ổn, mà nhận cũng không xong, chỉ đành nói: "Lão già này."
Sau đó y ngậm miệng không nói gì thêm, chờ đến lúc được ăn điểm tâm.
Đúng vậy, đừng thấy phố Đào Khê hiện giờ đông nghịt người, nhưng mấy vị hội trưởng đều đã đến từ rất sớm, là để giám sát toàn bộ nghi thức hôm nay được chuẩn bị kỹ càng.
Người quá đông, sợ xảy ra những sự cố nhỏ ngoài ý muốn.
Hơn nữa, một nửa số người xếp hàng phía trước hôm nay đều là khách quen của tiệm Viên Châu, đồng thời người xếp hàng đầu tiên hôm nay không phải Ngô Hải, mà lại là Sở Kiêu.
Do đó, đợi đến khi Chu Giai Giai cùng Thân Mẫn cùng nhau tuyên bố thời gian bữa sáng bắt đầu, Chu Thế Kiệt cùng những người khác vừa vào cửa liền thấy Sở Kiêu đang ngồi ở vị trí chính giữa chiếc bàn dài hình vòng cung.
Sáng sớm hôm nay Thân Mẫn cũng có mặt, dù sao lát nữa còn phải tham gia nghi thức treo biển hiệu.
"Sở Kiêu, tiểu tử nhà ngươi cũng tới rồi sao." Chu Thế Kiệt hô.
"Hôm qua Viên Châu gọi điện thoại cho ta, ta vừa hay có việc muốn trở về một chuyến, tiện thể ghé qua đây." Sở Kiêu mặt mày ngạo nghễ, nhẹ nhàng bâng quơ nói.
Bộ dáng ung dung tự tại của Sở Kiêu khi ấy, hoàn toàn không giống như một người vừa phải vội vã bắt chuyến bay đến đây, mắt còn đỏ hoe vì thiếu ngủ, suýt nữa thì ngã quỵ.
"Đến tốt, đến tốt, thế hệ trẻ tuổi bây giờ cũng chỉ có hai ngươi, nếu được giao lưu trao đổi nhiều sẽ có thêm nhiều điều hay." Chu Thế Kiệt cũng không để tâm, cười tủm tỉm nói.
"Đa tạ." Viên Châu khẽ gật đầu, cất lời cảm ơn.
"Không cần khách khí." Sở Kiêu phất tay, chẳng hề để tâm.
Ngay khi mấy người đang nói cười vui vẻ, Ngô Hải đột nhiên hỏi: "Hôm nay điểm tâm là món gì thế?"
"Tiểu tử này chỉ biết mỗi ăn." Trương Diễm lập tức trừng mắt.
"Trương hội trưởng, ăn uống chính là nhu cầu cơ bản nhất của con người, huống hồ Viên tiên sinh trước nay vẫn luôn lấy thực khách làm trọng, dù là hôm nay có lễ lớn thì cũng ưu tiên phục vụ bữa sáng, sau đó mới tiến hành nghi thức treo biển hiệu." Ngô Hải chẳng hề hấn gì, Chu Hi lập tức nhảy ra, nghiêm trang nói.
"Ngươi dạy con trai tốt thật đấy." Trương Diễm trong nháy mắt im lặng, cũng không tiện so đo với một tiểu bối, trực tiếp chĩa mũi dùi về phía Chu Thế Kiệt.
"Con trai ta nói đúng trọng tâm." Chu Thế Kiệt rất không biết xấu hổ gật đầu nói.
"Hừ, khi dễ lão tử không có ai giúp đỡ hay sao, con gái!" Trương Diễm khó thở, sau đó đi tìm con gái mình.
Sau đó đi một vòng cũng chẳng thấy, mãi đến khi nhìn ra ngoài cửa mới thấy con gái mình đang vây quanh Khương Thường Hi dạo chơi, hoàn toàn không thèm để ý lão cha mình đang ở đâu.
"Đôi khi là cái thùng cơm cũng không tệ." Trương Diễm trong lòng cảm khái nhìn Ngô Hải đã chọn món ăn xong, thở dài.
Đó là điều đương nhiên, Ngô Hải dù bận thế nào cũng không thể chậm trễ thời gian ăn uống của mình, liền lập tức chạy đi xếp hàng, còn Khương Thường Hi thì phải lo liệu toàn bộ đại cục, tự nhiên sẽ chậm hơn một chút.
Cho nên, con gái Trương Diễm tự nhiên cũng là nhắm mắt theo đuôi đi theo thần tượng của mình.
Viên Châu cũng biết hôm nay có nhiều việc, nên đã chuẩn bị bữa sáng là món mì cay Thành Đô.
Đồng thời, sáng nay cũng giống như hôm qua, là trọn vẹn một trăm phần, bởi vì buổi sáng Viên Châu đã ăn cơm trộn trứng gà rồi.
Thời gian bữa sáng tổng cộng một giờ, trong thời gian đó, ngoại trừ Sở Kiêu ăn hơi chậm, những người khác vẫn nhanh chóng như mọi khi.
Bởi vì mười giờ sẽ tiến hành nghi thức, sau khi thời gian bữa sáng ở tiệm ăn Viên Châu kết thúc, phố Đào Khê càng thêm náo nhiệt, đã đến tình trạng chen chúc.
"Chín giờ rồi, hẳn là nên treo biển hiệu lên, lát nữa còn kéo vải nữa." Chu Thế Kiệt nói.
"Được." Viên Châu gật đầu, sau đó mở cửa tường cảnh tôm, bước vào trong.
"Có quang cảnh khác biệt, cũng không tệ chút nào." Sở Kiêu nói.
"Đúng vậy, cánh cửa này do sư phụ con thiết kế." Trình kỹ sư vội vàng gật đầu đáp lời.
"Cha, cha phải đi rồi." Trình Anh bên cạnh đột nhiên nhỏ giọng nhắc nhở.
"Đúng đúng đúng, ta phải đi đây, con gái con giúp sư công con treo biển nhé." Trình kỹ sư lập tức dặn dò xong, sau đó nhanh chân rời khỏi tiệm ăn nhỏ.
"Cha, con còn chưa cao bằng sư công mà." Trình Anh mặt mày im lặng.
"Viên Châu có đồ đệ sao?" Sở Kiêu nhìn Trình kỹ sư đi xa, sau đó nói.
"Trình kỹ sư tư chất không tệ, đồng thời chịu khó cố gắng, lại vô cùng tôn kính Tiểu Viên." Chu Thế Kiệt cười gật đầu.
"Ừm." Sở Kiêu khẽ gật đầu không nói gì, trong lòng lại nghĩ liệu mình có thể nhận một đồ đệ không.
"Ha ha, Sở, trùng hợp thật." Ngay lúc này, một người đàn ông ngoại quốc với mái tóc vàng óng, thò đầu vào tiệm ăn nhỏ, lên tiếng chào Sở Kiêu.
"Sao ngươi lại ở đây?" Sở Kiêu nhìn lại, thấy là Dean, không khỏi hỏi.
"Trùng hợp thôi." Dean quả quyết nói.
Nghe lời biện minh tương tự, Sở Kiêu trầm mặc, cũng may lúc này Viên Châu hai tay cầm biển hiệu bước ra.
"Khụ kh���, xin mọi người nhường đường, Viên lão bản muốn treo biển hiệu khai trương." Chu Thế Kiệt bước đến cửa, hắng giọng, dõng dạc nói.
Vừa dứt lời này, trước cửa tiệm lập tức nhường ra một khoảng không gian rộng rãi, sau đó Khương Thường Hi lập tức chỉ huy người của ủy ban xếp hàng tiến lên dựng sẵn chiếc thang.
"Đa tạ." Viên Châu lên tiếng cảm ơn, sau đó giơ biển hiệu, bước chân vững vàng đi đến chiếc thang, tiến lên treo biển hiệu.
Phía trên cửa tiệm ăn nhỏ của Viên Châu cũng không khác gì phía trên cửa các cửa hàng khác, cũng sớm đã được hệ thống chuẩn bị sẵn vị trí treo biển hiệu, chỉ là trước đây vẫn luôn trống.
Hiện tại Viên Châu cầm tấm biển hiệu phủ vải nhung đỏ, theo đúng khe mà trực tiếp đẩy vào, sau đó y dùng tay kéo nhẹ, phát hiện biển hiệu đã rất ổn định, lúc này mới bước xuống thang, đứng ở cửa chính.
Hiện tại, người qua đường ở phố Đào Khê chen chúc, đông nghịt người, tạo thành hình cánh quạt hướng về tiệm ăn nhỏ của Viên Châu, đồng thời, trong đám đông còn có rất nhiều máy quay phim cùng flycam đều đang quay chụp Viên Châu đang đứng ở cổng.
"Tôi là Viên Châu, cảm ơn mọi người hôm nay đã có mặt để chứng kiến nghi thức treo biển hiệu khai trương của tiệm ăn Viên Châu, cũng chính là Tiệm Ăn Thần Bếp." Viên Châu đầu tiên xoay người khẽ cúi đầu cảm tạ mọi người.
Sau đó y mới ngẩng đầu nói tiếp: "Đúng vậy, thật ra tiệm của tôi tên là Tiệm Ăn Thần Bếp, chứ không phải tiệm ăn Viên Châu."
"Ha ha ha," vừa dứt lời này, trong đám người bùng nổ một tràng cười vang đầy thiện ý.
Vẫn chưa đợi ai đặt câu hỏi vì sao lại có cái tên này, một tràng tiếng pháo nổ từ xa vọng lại gần, không, phải nói là từ hai phía truyền đến.
Tiếp đó là một tràng tiếng chiêng trống, sau đó đám người lập tức tách ra thành một lối đi, có hai đội múa lân tiến vào.
Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.