Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1173: Sở Kiêu lễ vật

Đúng vậy, Viên Châu vừa tháo tấm che bảng hiệu của mình xuống, lại dựng lên một tấm bảng hiệu khác phát sáng rực rỡ ngay bên cạnh.

Nhắc tới tấm bảng hiệu này, Chu Thế Kiệt trước đó đã từng hỏi qua, Viên Châu chỉ đáp gọn là phúc lợi dành cho thực khách, chứ không hề nói rõ chi tiết.

Giờ thì mọi người mới vỡ lẽ, thì ra lại là bảng hiệu quảng cáo giảm giá.

Tấm bảng giảm giá của Viên Châu vẫn giữ phong cách như mọi khi: nhấp nháy bảy sắc cầu vồng, chữ viết cũng rực rỡ đủ màu, nhìn vào thấy chói mắt vô cùng.

“Tiểu Viên viết bảng hiệu vẫn độc đáo như mọi khi nhỉ.” Chu Thế Kiệt vui vẻ cười nói.

“Khụ, đúng là thế thật.” Trương Diễm định nói gì đó, nhưng nhìn thấy vẻ mặt hài lòng của Viên Châu, anh lại nuốt ngược vào trong.

“Thôi kệ, chẳng ai hoàn hảo cả.” Trương Diễm tự nhủ để an ủi bản thân.

“Cửa tiệm nhỏ này đã quá nổi bật rồi, có thêm một cái còn bắt mắt hơn để thông báo giảm giá, chẳng có gì sai cả.” Ngược lại, Sở Kiêu quan sát một lượt, rồi tự nhiên nói.

“Cậu thật sự nghĩ như vậy hả?” Kế Ất kinh ngạc nhìn Sở Kiêu.

“Đương nhiên.” Sở Kiêu đương nhiên gật đầu.

“Đầu óc thiên tài có lẽ đôi lúc cũng nghĩ giống nhau.” Chu Thế Kiệt không khỏi cảm thán.

“Có thể là vậy.” Trương Diễm lúc này cũng không còn đôi co với Chu Thế Kiệt nữa, trực tiếp gật đầu.

“Cái này không gọi là nổi bật, gọi là chói mắt thì đúng hơn.” Kế Ất thầm rủa trong bụng.

Trong lúc mấy người còn đang thầm than về tấm bảng hiệu chói mắt kia thì, ở một bên khác, mọi người đã bắt đầu trao quà.

Viên Châu tổ chức buổi lễ khai trương trọng đại, những người đến dự dù ít dù nhiều cũng đều mang theo quà mừng.

Người đầu tiên tiến lên là Tôn Minh.

“Số Pi, thấy anh em của cậu nghĩa khí chưa, tiết mục múa sư tử hoành tráng chứ?” Tôn Minh tiến tới vỗ vai Viên Châu nói.

“Tiết mục múa sư tử rất tuyệt.” Viên Châu thành khẩn đáp.

“Sao nghe câu này cứ lạ lạ thế nào ấy nhỉ?” Tôn Minh cảm thấy có chút kỳ quái.

“Không có.” Viên Châu lắc đầu.

“Thôi được, tôi cũng chẳng nói nhiều lời hoa mỹ nữa, chúc cậu mọi chuyện hài lòng, tặng cậu một cái hồng bao thực tế, có lợi ích ngay tức thì đây.” Vừa nói, Tôn Minh thẳng tay nhét một phong bao lì xì đỏ chót vào tay Viên Châu.

Viên Châu nhìn hồng bao, rồi lại nhìn Tôn Minh sau đó hỏi: “Đây là phong bao lì xì tôi mừng cho cậu lần trước phải không?”

Chịu thôi, phong bao lì xì trên tay thật sự quá quen thuộc.

“Hắc hắc, phát hiện rồi à? Thế nào, có cảm động không?” Tôn Minh lập tức nói.

“Không cảm động, toàn là tiền tôi bỏ vào thôi.” Viên Châu cũng mỉm cười trêu lại một câu.

Đương nhiên, thực tế trong lòng Viên Châu rất cảm động, bởi vì đây là hai người đã bàn trước với nhau rằng, nếu lần sau ai có việc mừng thì sẽ lấy chính phong bao lì xì của đối phương để mừng lại. Vừa có ý nghĩa lại vừa vui.

“Cậu đúng là cái đồ số Pi mạnh miệng mềm lòng, tôi đi nhường chỗ cho người khác lên tặng quà đây.” Tôn Minh cười mắng một câu, rồi tránh ra.

Đằng sau đang đợi là Mạn Mạn và Trình Anh.

“Chúc mừng Viên lão bản khai trương ạ.” “Chúc mừng sư công khai trương thành công ạ.” Trình Anh và Mạn Mạn đồng thanh nói.

Đồng thời, trên tay hai người đều mang theo một chiếc hộp lớn, được trang trí rất tinh xảo, buộc ruy băng hình nơ, chỉ là một chiếc màu đỏ, một chiếc màu tím.

Hai người đồng thanh nói khiến đối phương trong lòng dấy lên dự cảm chẳng lành, và gần như cùng lúc cất lời: “Đây là chiếc bánh gato ba tầng vị mới do tôi tự làm, chúc mừng Viên lão bản khai trương.” “Đây là chiếc bánh gato ba tầng ba vị của con, hy vọng sư công thích ạ.”

Vừa dứt lời, cả hai đã nhìn chằm chằm vào đối phương.

Mạn Mạn nhìn chằm chằm chiếc hộp trong tay Trình Anh, còn Trình Anh cũng nhìn về phía chiếc hộp trong tay Mạn Mạn.

“Nghe nói cô ta học làm bánh kem, không ngờ lại tặng món quà y hệt mình.” Mạn Mạn nhíu mày thầm nghĩ.

“Không nghĩ tới lại có người tặng sư công đồ giống mình, nhưng chắc chắn của mình phải ngon hơn nhiều.” Trình Anh tự tin thầm nghĩ.

“Cảm ơn.” Viên Châu thì ngược lại, duỗi hai tay ra, thành khẩn cảm ơn và định nhận lấy hộp bánh gato.

“Ngài Viên lão bản không cần cầm đâu ạ.” “Để con tự mang vào là được rồi sư công.” Trình Anh và Mạn Mạn đồng thời nói.

Lần này, hai người lại cùng lúc mở miệng.

“Được.” Viên Châu gật đầu, ngược lại không cưỡng cầu.

Thấy Viên Châu đáp ứng, hai người liếc nhìn nhau, sau đó mang theo hộp bánh gato đi vòng ra sau lưng Viên Châu.

Chỉ là ánh mắt hai người nhìn về phía đối phương đều không mấy thân thiện, chuyện tặng quà trùng nhau, tựa như vừa mua quần áo mới đã đụng hàng với người khác, trong lòng dấy lên cảm giác khó chịu không tả.

“Khụ khụ, Tiểu Viên à, hôm nay chúng tôi cũng có chuẩn bị lễ vật.” Chu Thế Kiệt mở lời.

“Món quà này không đáng tiền, nhưng cũng rất đáng xem.” Trương Diễm hiếm khi khiêm tốn nói.

“Xem ra chúng ta chuẩn bị món quà y như nhau.” Kế Ất lập tức kịp phản ứng, trên gương mặt nghiêm nghị hiện lên nụ cười.

“Chắc là ba chúng ta đều có chung ý tưởng rồi.” Chu Thế Kiệt vừa nhìn Kế Ất vừa nhìn Trương Diễm cười nói.

“Không biết là gì ạ?” Viên Châu tò mò hỏi.

“Đời này tôi chẳng để lại được gì, đây là cuốn sách dạy nấu ăn tôi viết, tặng cho Tiểu Viên cậu.” Chu Thế Kiệt là người đầu tiên lấy ra.

Món đồ Chu Thế Kiệt lấy ra được đặt trong một chiếc hộp gỗ tinh xảo, bên trong là một tập tài liệu nhỏ, vuông vắn, bọc da.

“Đồ của tôi đây.” Trương Diễm cũng lấy ra một chiếc hòm gỗ.

“Tôi thì chẳng có gì đặc biệt để tặng cậu, nhưng công thức làm bánh bao của tôi vẫn rất đáng để tham khảo. Nếu cậu có hứng thú, có thể trực tiếp hỏi tôi.” Kế Ất chỉ lấy ra một cuốn sách rất dày.

Trang bìa là bằng da, bởi vì thường xuyên đọc qua nên lớp da đã bóng lên và mềm mại theo thời gian.

Viên Châu lần lượt nhận lấy, sau đó cảm ơn: “Cảm ơn ba vị hội trưởng.”

“Khách sáo làm gì, mấy đứa đệ tử của tôi cũng có một bản mà.” Chu Thế Kiệt cười tủm tỉm nói.

“Cứ xem đi là được.” Trương Diễm hào phóng nói.

“Nếu có gì không hiểu, cậu cũng có thể trực tiếp hỏi tôi, về mảng bánh bao này thì tôi vẫn có thể…” Kế Ất lúc nào cũng không quên chiêu mộ nhân tài.

“Cậu cái lão tiểu tử này, tặng quà thôi mà lải nhải lắm thế.” Trương Diễm khó chịu ngắt lời Kế Ất.

“Kế hội trưởng, còn có người khác chưa tặng quà, chúng ta lùi lại sau đi?” Chu Thế Kiệt nói, trực tiếp kéo tay áo Kế Ất lùi lại.

“Hai cái lão già các người, tôi nói có một tí thì đã làm sao.” Kế Ất bất mãn nói.

Nhưng dù Kế Ất có bất mãn đến đâu chăng nữa, Chu Thế Kiệt và Trương Diễm đều chặn lại Kế Ất rất chặt, không cho ông ta tiến lên.

“Của cậu, quà của tôi.” Một bên khác, Sở Kiêu tiến lên trực tiếp đưa tới một cuốn sổ.

“Đầu bếp bách khoa toàn thư?” Viên Châu nhìn mấy chữ trên bìa sổ, có chút buồn bực.

Viên Châu lật ra xem xét, toàn bộ đều là giới thiệu từng đầu bếp: tên tuổi, tuổi tác, quốc tịch, tuổi nghề, món ăn sở trường và nơi làm việc hiện tại, đúng là một cuốn bách khoa toàn thư về đầu bếp.

“Đây là những đầu bếp tôi cho rằng đáng để thách đấu, đương nhiên những người đã được tôi thách đấu thì đã bị xóa khỏi danh sách.” Sở Kiêu nói.

“Vậy những người còn lại là cậu chưa thắng được?” Viên Châu nói.

“Không, đây chỉ là những người tôi thấy xứng đáng để thách đấu thôi.” Sở Kiêu nói.

Hai người cứ như vậy nhìn đối phương, nhất thời không ai nói tiếng nào. Một lát sau, một giọng nói mang đậm âm hưởng tiếng Trung bất chợt vang lên: “Sở, có tôi không?”

Người nói không ai khác chính là Dean, nhưng Sở Kiêu cũng không quay đầu lại mà đáp: “Không có.”

***

Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free