Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1214: Mời ngươi ăn cá nóc

Mãi đến khi hai người ngừng cuộc đại chiến để nghỉ ngơi, đã hai giờ trôi qua.

Hai người thở hổn hển ngồi trên ghế trong sân, vẫn còn đấu khẩu từng lời từng chữ, bóc mẽ khuyết điểm của đối phương, không ai chịu nhường ai.

Dường như họ dùng miệng lưỡi thay thế cho thể lực đã cạn kiệt.

"Lão già nhà ngươi, lợi dụng lúc ta vắng mặt mà lừa gạt Tiểu Viên ngây thơ của ta, hôm nay ta đánh chết ngươi cũng coi như là vì dân trừ hại!" Chu Thế Kiệt cầm con dao phay chĩa thẳng vào Liên thợ mộc.

"Ngươi chẳng phải cũng dựa vào chút ân huệ nhỏ nhặt để Tiểu Viên ngày ngày học nấu ăn đó sao? Đầu bếp thì làm được trò trống gì chứ, còn không bằng ta, Liên thợ mộc, phong lưu tiêu sái!" Liên thợ mộc không chịu kém cạnh, đáp lời.

"Đi đi! Ngươi biết cái gì mà nói? Ta là giúp Tiểu Viên giải quyết những chuyện vụn vặt, để nó có thể chuyên tâm làm điều mình thích, nào giống như ngươi cậy già lên mặt, hứ!" Chu Thế Kiệt lập tức phản bác.

"Đó chẳng qua là sự xảo trá thôi! Bây giờ ngươi có nói nhiều hơn nữa cũng vô ích thôi, ba ngày sau, Tiểu Viên chính là đồ đệ của ta!" Liên thợ mộc đắc ý nói.

"Ngươi cứ chờ đấy cho ta! Ta sẽ chặt ngươi ra thành từng khúc gỗ!" Chu Thế Kiệt tức đến khó thở.

"Với cái sức lực yếu ớt của lão già nhà ngươi, đến dao còn cầm không vững nữa là!" Liên thợ mộc ngẩng đầu, khinh miệt nhìn Chu Thế Kiệt.

"Ngươi cứ chờ đó, lão vương bát đản!" Chu Thế Kiệt cố gắng đứng dậy, nhưng hai chân rã rời, đành ngồi phịch xuống lại.

"Ta chờ đây, lão ô quy!" Liên thợ mộc cũng không chút khách khí mắng trả.

Đương nhiên, trong lúc đó Liên thợ mộc cũng từng đứng lên, chỉ là cũng không đứng vững được.

Không còn cách nào khác, hai người vừa rồi đã chạy tới chạy lui khắp ba gian viện trước sau suốt hai giờ đồng hồ, đến trai tráng cũng phải mệt mỏi rã rời, huống hồ là hai lão già đã ngoài năm mươi tuổi.

Hiện giờ, hai người đương nhiên không thể nhúc nhích nổi nữa, nhưng miệng lưỡi thì vẫn chưa chịu nghỉ ngơi, ngươi một tiếng "lão vương bát đản", ta một tiếng "lão ô quy" mà chửi rủa đầy hăng hái.

Mã Hiểu đứng một bên, cuối cùng đành kiên trì tiến lên nói: "Chu hội trưởng, thật ra Viên lão bản vẫn là đầu bếp, sư phụ con chưa từng nói muốn Viên lão bản làm thợ mộc cả."

"Cút đi! Ngươi là đồ đệ của ai vậy hả? Đúng là ăn cây táo rào cây sung! Chờ lát nữa lão tử sẽ đánh chết ngươi!" Liên thợ mộc lập t���c lớn tiếng nói.

"Sư phụ, con pha trà cho người." Mã Hiểu quá đỗi quen thuộc với tính xấu của Liên thợ mộc, liền không thèm để tâm, bưng một ly trà đến.

"Hừ." Liên thợ mộc nhận chén trà mà tay vẫn còn run rẩy, nhưng vẫn hừ lạnh một tiếng để biểu thị sự bất mãn của mình.

"Sư phụ, người uống trà đi ạ." Mã Hiểu cười tủm tỉm nói.

"Thằng nhóc thối này, còn không cút sang bên kia mà làm mộc đi! Nếu sau này Tiểu Viên vượt qua ngươi, ta sẽ đánh chết ngươi đấy!" Liên thợ mộc uống xong trà, lập tức chỉ vào Mã Hiểu bảo hắn đi.

Dù sao thì bây giờ cũng đã không còn sớm nữa, Mã Hiểu cũng nên trở về rồi.

"Vâng vâng vâng, sư phụ nói đều đúng ạ, vậy sư phụ, con xin phép đi trước, Chu hội trưởng gặp lại." Mã Hiểu nhanh nhẹn gật đầu, sau đó rời khỏi sân.

"Lão tiểu tử nhà ngươi dám lừa ta!" Chu Thế Kiệt lúc này mới kịp phản ứng với lời nói của Mã Hiểu, liền lập tức giận không kiềm được mà nói.

"Lão ô quy, ai lừa ngươi chứ?" Liên thợ mộc uống một ngụm trà, cảm thấy khỏe hơn nhiều, liền hào hứng nói.

Lời này của Liên thợ mộc trực tiếp khiến Chu Thế Kiệt nghẹn họng. Thật đúng là như vậy, Liên thợ mộc chưa hề nói một câu nào rằng Viên Châu không học nấu ăn mà muốn học nghề mộc, chỉ là Chu Thế Kiệt theo bản năng cho rằng là như thế, nhưng lão già này vừa rồi rõ ràng chính là đang lừa dối hắn.

"Hừ, lão vương bát đản tính tình tệ như thế, sớm muộn gì đồ đệ cũng bỏ đi hết thôi!" Nghĩ đến điểm này, Chu Thế Kiệt rất không cam lòng nói.

"Bọn chúng dám sao?" Liên thợ mộc trừng mắt, nhìn về phía người đồ đệ đang ở trọ bên cạnh.

"Sư phụ yên tâm, sư huynh đệ chúng con đương nhiên là không dám rồi." Người đồ đệ đang ở trọ là một nam nhân trung niên rất ôn hòa, vừa rồi hắn còn rót trà cho Chu Thế Kiệt.

Lời đáp này của người đồ đệ rất cam tâm tình nguyện, không phải vì tính xấu của Liên thợ mộc, cũng không phải vì danh tiếng hay tay nghề của ông ấy, mà là bởi vì phong thái đại sư của Liên thợ mộc.

Người như Liên thợ mộc này, tính tình tuy không tốt, nhưng một khi đã nhận đồ đệ thì nhất định sẽ tận tâm tận lực dạy bảo; đồng thời, đối với thành phẩm của đồ đệ, ông ấy chưa từng ký tên mình mà chỉ giúp đỡ đề cử, để đồ đệ được nổi danh.

Vì vậy, những đồ đệ đắc ý của Liên thợ mộc bây giờ trong giới nghề mộc đều rất có tiếng tăm, dù là người có thiên phú không cao, Liên thợ mộc cũng sẽ dốc lòng bồi dưỡng để họ có thể sống bằng nghề.

Chỉ riêng điểm ấy thôi, các đồ đệ của Liên thợ mộc đã không thể nào rời bỏ ông ấy được.

Một người sư phụ chưa từng giành công của học trò, một người sư phụ dốc lòng dạy bảo đồ đệ, một người sư phụ chịu giúp đỡ đồ đệ tìm kế sinh nhai, ông ấy chỉ là tính tình có chút xấu, thì đã sao chứ?

Phải biết rằng hiện nay, khi học nghề mà chưa xuất sư, tất cả vật phẩm làm ra đều thuộc về sư phụ, điểm này, bất kể trong giới học thuật hay giới nghề nghiệp đều là như vậy; nhưng Liên thợ mộc lại hoàn toàn ngược lại, ông ấy không hề động chạm đến thành quả của đồ đệ, ngược lại còn giúp đỡ cải tiến.

Theo lời Liên thợ mộc mà nói, danh tiếng của ông ấy là do chính ông ấy làm mộc mà thành, không cần những tác phẩm chưa thành thục của đồ đệ.

Người nam nhân trung niên cười cười, sau đó quay người, uống hết trà rồi rời đi.

Liên thợ mộc lúc này mới hừ lạnh một tiếng, rồi lại bắt đầu phỉ nhổ Chu Thế Kiệt ngu xuẩn.

Chu Thế Kiệt lúc này lại không nói nhiều nữa, suy nghĩ một lát, liền gọi điện thoại cho Viên Châu để tự mình hỏi rõ sự tình.

Đúng vậy, Chu Thế Kiệt nhớ ra chuyện này hắn đáng lẽ phải hỏi Viên Châu trước, chứ không phải tìm đến Liên thợ mộc để đánh nhau.

Nhưng ban đầu lửa giận bốc lên ngùn ngụt, đương nhiên là quên mất chuyện này, hiện giờ đầu óc đã thanh tỉnh, đương nhiên có chút không thể chờ đợi được.

"Ta lười tranh cãi với ngươi mấy chuyện này, ta đi tìm Tiểu Viên đây." Chu Thế Kiệt lấy điện thoại di động ra, bắt đầu gọi điện, ra vẻ không thèm để ý đến Liên thợ mộc.

"Ngươi bảo Tiểu Viên là đồ đệ của ta đi, ba ngày nữa còn tự mình làm bái sư yến cho ta nữa chứ!" Liên thợ mộc hài lòng nói.

Chu Thế Kiệt lại thành công tức điên lần nữa, nhịn thật lâu mới không vung con dao phay trong tay thẳng vào mặt Liên thợ mộc.

"Một bữa bái sư yến mà thôi, ta đã nếm đồ ăn Tiểu Viên làm rất nhiều lần rồi." Chu Thế Kiệt nói.

"Ăn nhiều thì sao chứ? Bái sư yến ngươi đã nếm qua chưa? Bữa bái sư yến do chính Tiểu Viên làm, ngươi đã nếm qua chưa?" Hiển nhiên, Liên thợ mộc rất hiểu cách làm Chu Thế Kiệt tức chết.

Ngay lúc Chu Thế Kiệt nhịn không được muốn vung dao phay, chiếc điện thoại trong tay hắn đã kết nối.

Chu Thế Kiệt liếc Liên thợ mộc một cái, lúc này mới thân mật mở miệng nói: "Tiểu Viên à, ta là Chu thúc của con đây."

Ở một bên khác, Viên Châu vừa mới chuẩn bị xong nguyên liệu nấu ăn cho bữa tối, liền rửa tay để nhận điện thoại của Chu Thế Kiệt.

"Chu thúc, có chuyện gì vậy ạ?" Viên Châu cầm điện thoại, ngồi trên ghế đầu bếp.

"Ta đang ở chỗ Liên đầu gỗ." Chu Thế Kiệt chỉ nói mỗi vậy.

Lần này Viên Châu lập tức hiểu ra, nghĩ rằng chắc là đã biết chuyện hắn bái sư Liên thợ mộc, đây là tới hỏi tình hình cụ thể.

Viên Châu gần như có thể tưởng tượng ra cảnh gà bay chó chạy bên kia, khóe miệng khẽ cong lên, sau đó chậm rãi nói ra lý do của mình.

"Tiểu Viên, có đôi khi con quá khiêm tốn rồi, người đạt được thành tựu có thể làm thầy là đúng, nhưng cũng không cần bái lão tiểu tử đó làm sư phụ đâu." Chu Thế Kiệt thở dài nói.

"À đúng rồi, Chu thúc, gần đây con đang học làm cá nóc, con mời người đến ăn cá nóc nhé." Viên Châu biết Chu Thế Kiệt đây là đang ghen tị, linh quang chợt lóe, liền nói.

"Mời ta ăn cá nóc ư? Vậy thì tốt quá, khi nào vậy?" Chu Thế Kiệt cố ý nói lớn tiếng, để Liên thợ mộc đứng một bên nghe thấy.

Viên Châu nghe thấy Chu Thế Kiệt cố ý nói lớn tiếng, chỉ mỉm cười đáp lời: "Tối mai đi ạ, người đến ăn cá nóc."

"Ngày mai à, không thành vấn đề! Cá nóc là món cá tươi ngon nhất, tối mai ta nhất định sẽ đến." Chu Thế Kiệt thấy sắc mặt Liên thợ mộc khó coi, liền thỏa mãn cười cười, dặn dò vài câu rồi cúp điện thoại.

"Sư phụ và Chu thúc thật đúng là càng già càng trẻ con." Viên Châu bật cười, lắc đầu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc về truyen.free, hân hạnh được gửi đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free