Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1256: Đào Khê đường giá phòng tìm hiểu một chút

Quán cà phê này bên ngoài có hàng rào gỗ bao quanh, phía trên phủ đầy dây thường xuân xanh mướt, trông rất đỗi thanh u, tĩnh lặng. Đối diện cửa chính là hai tòa nhà cao ốc CBD. Ghế sofa đều là màu xám, kết hợp với nội thất trang trí bằng gỗ thô, tạo nên tổng thể vừa sạch sẽ lại vừa tươi mát. Nàng nhìn ánh nắng bên ngoài một lát, rồi trực tiếp đẩy cửa kính bước vào.

“Tiểu Hạ đây này, bên này này.” Vừa thấy nàng bước vào cửa, cách quầy hàng không xa, một người đàn ông trung niên béo tốt, mặc đường trang màu lam nhạt liền mỉm cười vẫy chào.

“Quang thúc.” Cô gái cao ráo được gọi là Tiểu Hạ, tên thật là Hạ Du, bước nhanh đến trước mặt người đàn ông trung niên, mỉm cười.

“Đến nhanh thật, vừa rồi đang đi dạo phố sao? Dạo nhiều có mệt không?” Quang thúc chào đón cô ngồi xuống rồi mở miệng hỏi.

“Gần đây cháu rất tốt, không có đi dạo phố đâu ạ. Cháu đang định ăn cơm thì được ngài gọi đến.” Cô gái không chút câu nệ, nói thẳng.

“Sức khỏe tốt là được, những chuyện khác đều là việc nhỏ. Nhưng mà hôm nay nếu cháu không tới, lát nữa người bán nhà sẽ bán cho người khác mất đấy.” Quang thúc không thèm để ý phất phất tay nói.

“Người bán nhà lại vội vàng đến thế sao ạ?” Hạ Du không khỏi nhíu mày.

“Chờ đến nơi cháu sẽ hiểu tại sao họ vội.” Quang thúc tủm tỉm cười, ra hiệu Hạ Du cầm ly cà phê trên bàn lên.

“Muốn đi rồi sao?” Hạ Du bưng cà phê lên rồi hỏi.

“Đương nhiên rồi, lát nữa người ta sẽ đến, chúng ta đi qua là vừa kịp.” Quang thúc gật đầu, rồi đứng dậy trước.

Tuy nhiên, Quang thúc này dù mặc đường trang, nhưng trong tay cũng bưng một ly cà phê đóng nắp cẩn thận.

“Vậy thì làm phiền Quang thúc ạ.” Hạ Du khách khí nói.

“Khách sáo làm gì. Cha mẹ cháu và ta cũng là bạn cũ, huống hồ hồi cháu còn bé ta từng bế cháu mà, dù nói nhà ở đây khó tìm thật, nhưng ta cũng có cách kiếm cho cháu một căn.” Quang thúc đắc ý vừa đi vừa nói chuyện.

“Vâng vâng vâng, Quang thúc là lợi hại nhất ạ.” Hạ Du rất thức thời khen ngợi.

“Haha, đương nhiên rồi, cháu gái Hạ Du này mới từ Mỹ về, chưa biết rõ tình hình. Hiện tại ở Thành Đô, nhà trong khu trường học còn dễ mua hơn nhà ở đây nhiều.” Quang thúc ra vẻ cao thâm nói.

“Ồ? Thật sao ạ?” Hạ Du mặt gật đầu, nhưng trong lòng lại có chút nghi hoặc.

Hạ Du đã ở nước ngoài mấy chục năm, nhưng hồi nhỏ lại lớn lên ở Thành Đô, sau này mới theo gia đình sang Mỹ, học tập và làm việc ở đó cho đến nay mới trở về nước. Vả lại, vì trong nhà đều là người Hoa nên vẫn rất thích chú ý tin tức trong nước. Trong đó, vấn đề giá nhà cô vẫn hiểu rõ đôi chút. Chẳng hạn như người Hoa đều thích mua nhà gần khu trường học.

“Đâu có đâu. Nếu cháu về từ năm ngoái thì nhà ở đây còn khá dễ mua, nhưng bây giờ thì càng khó lại càng khó.” Quang thúc nhìn quanh rồi lắc đầu nói.

“Đây là vì sao vậy ạ?” Hạ Du nhấp một ngụm cà phê, hơi nheo mắt hỏi.

“Cháu nhìn xung quanh đây xem, thấy không?” Quang thúc chỉ vào những tòa nhà cao ốc CBD lớn xung quanh và nhiều khu vực đang được quây lại để xây dựng ở đằng xa.

“Nơi này đang được phát triển ạ?” Hạ Du nhìn quanh một vòng, rồi nói.

“Đúng vậy, nơi này không chỉ đang phát triển. Họ còn đang chuẩn bị lấy phố Đào Khê chúng ta làm trung tâm, xây dựng một khu thành phố ẩm thực văn hóa. Thế nên bây giờ có rất nhiều người mua nhà đất. Đồng thời, không ít người, cả trẻ lẫn già, cũng mua để đầu tư hoặc để sử dụng riêng.” Quang thúc gật đầu nói.

“Khó trách nhà ở đây lại khó mua đến vậy.” Hạ Du gật đầu.

Khu vực đang được phát triển và sầm uất luôn khó mua nhà, điều này ở bất kỳ quốc gia nào cũng vậy. Chẳng hạn như giá nhà ở New York cũng chẳng rẻ hơn Bắc Kinh là bao, mặc dù một nơi chỉ có quyền sử dụng 70 năm, còn nơi kia là vĩnh viễn.

“Dù khó mua nhưng bây giờ chúng ta cũng đã tìm được người bán rồi.” Quang thúc vui vẻ dẫn Hạ Du đi về phía phố chính của đường Đào Khê.

Một già một trẻ đi không hề chậm. Quang thúc là người trung gian quen việc, còn Hạ Du thì cao ráo chân dài nên bước đi cũng nhanh nhẹn. Chẳng mấy chốc, hai người đã đi ngang qua cửa tiệm nhỏ Viên Châu, sau đó tiếp tục đi về phía trước. Khi đi ngang qua cửa tiệm nhỏ Viên Châu, Hạ Du theo bản năng nhìn vào, phát hiện cổng tiệm không còn ai xếp hàng, mà lại có người đang ngồi ở đó, tay cầm dao khắc, đang điêu khắc.

Hai người đi rất nhanh, chẳng mấy chốc đã đến cuối phố Đào Khê, khu vực này đã gần đến con đường dẫn vào khu công sở. Quang thúc dẫn cô vòng qua khu công sở, đi thẳng về phía tòa nhà đằng sau. Tòa nhà này, giống như mấy tòa phía trước, đều là kiến trúc kiểu cũ, không có thang máy, tổng cộng chỉ có bảy tầng. Quang thúc nói căn nhà cần bán nằm ở tầng cao nhất, tức tầng 7. Hai người nhanh chóng leo lên cầu thang, chẳng mấy chốc đã đến tầng 7.

“Này, chính là căn này.” Quang thúc chỉ vào cánh cửa sắt lớn đóng chặt bên tay trái nói.

“Tòa nhà này đúng là kiểu cũ thật, y hệt căn nhà hồi cháu còn bé từng ở.” Hạ Du cười nói.

“Nhưng giá tiền thì lại không giống nhau đâu.” Quang thúc tủm tỉm cười, mở cửa sắt ra rồi dẫn cô vào trong phòng.

Căn phòng vừa mở ra đã thấy ngay một tủ giày cũ. Bên trái là phòng khách lớn, bên phải có hai cánh cửa mở ra, một cánh dẫn vào bếp, một cánh dẫn vào phòng ngủ chính. Cả hai phòng này đều có cửa sổ lớn hướng ra ngoài, nhìn rất thoáng đãng và sáng sủa. Phòng khách thì tương đối rộng rãi, bên trong còn được ngăn ra một góc làm thành phòng kiểu Tatami, có thể ngủ, có thể uống trà. Đồng thời, đi về phía trước còn có một ban công, ban công có bốn ô cửa sổ lớn, nhìn cũng rất sáng sủa. Nói tóm lại, đồ dùng trong nhà và trang trí ở đây không mới cũng không cũ, chỉ cần chỉnh sửa đôi chút là có thể dọn vào ở ngay, rất hợp với một căn hộ gia đình.

Hạ Du đi dạo quanh một lát, sau đó còn ra ban công nhìn xuống, có thể nhìn thấy phố chính Đào Khê mà họ vừa đi qua.

“Căn phòng này giá bao nhiêu vậy ạ?” Hạ Du hỏi thẳng.

“Ba mươi mốt nghìn tệ một mét vuông, diện tích căn phòng là 62,5 mét vuông.” Quang thúc thuận miệng nói.

“Ngài nói cái gì cơ?” Hạ Du nghi ngờ mình nghe không rõ.

“Đúng thật là, trên đường đến ta quên chưa nói giá cho cháu.” Quang thúc nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Hạ Du, đầu tiên vỗ vỗ đầu mình, lúc này mới mở miệng giải thích lại: “Trước đó ta không nói nhà ở đây khó mua sao? Không chỉ khó mua, giá phòng cũng cao một cách bất thường. Mà cái giá này vẫn còn là rẻ đấy.”

“Thế nhưng xung quanh đây cũng đâu có sầm uất gì đâu ạ? Cháu nhớ trung tâm thành phố Thành Đô là đường Xuân Hi mà?” Hạ Du nói.

“Đúng vậy, nơi đó đúng là trung tâm thành phố.” Quang thúc gật đầu, nhưng nhìn thấy vẻ mặt vẫn còn chút nghi ngờ của Hạ Du liền vẫy tay về phía cô nói: “Lại đây, lại đây.”

Quang thúc dẫn Hạ Du ra ban công, sau đó chỉ xuống dưới nói: “Thấy gì không?”

“Đường ạ?” Hạ Du nghi ngờ nói.

“Không đúng, nhìn thẳng về phía trước kìa.” Quang thúc vươn ngón tay mập mạp, thô ngắn chỉ vào giữa phố Đào Khê.

“Người qua lại ạ?” Hạ Du trầm mặc một lát rồi nói.

“Sai rồi, đó là cửa hàng của Viên lão bản. Thấy người đang điêu khắc ở cổng không? Đó chính là Viên lão bản đấy.” Quang thúc vuốt vuốt chiếc cằm trọc lóc, vẻ mặt tán thưởng nói.

“Viên lão bản thì sao ạ?” Lúc này Hạ Du mới kịp phản ứng, nơi Quang thúc chỉ vào chính là cửa tiệm mà sáng sớm cô đã xếp hàng.

“Quên mất cháu gái này mới về có hai ngày, làm sao mà biết được.” Quang thúc lẩm bẩm một câu, lúc này mới quay đầu giải thích: “Là thế này, phố Đào Khê trước kia chẳng sầm uất gì, giá nhà ở đây cũng chỉ khoảng năm nghìn tệ. Nhưng từ khi Viên lão bản nổi danh một hai năm trước, giá nhà ở đây liền vọt vọt vọt lên cao.”

“Hiện giờ, nơi này đắt đỏ như vậy là bởi vì Viên lão bản ở đây. Còn giá phòng căn này đắt là bởi vì nó cách cửa hàng của Viên lão bản cực kỳ gần, mở cửa sổ ra còn có thể nhìn thấy Viên lão bản đấy.” Quang thúc nghiêm túc nói.

Hạ Du: “...”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free