"Rượu ngon!" Trần Duy uống cạn chén cuối cùng, đặt ly xuống, lớn tiếng thốt lên một câu. Hoàn hồn, hắn mới nhận ra mọi người đều đang nhìn mình, vội vã gãi đầu nói: "Ngại quá, thực sự quá ngon, không kiềm được, không kiềm được."

"Hiểu mà, ha ha," người bên cạnh phát ra tiếng cười thiện ý.

"Rượu của Viên lão bản thật sự quá ngon, chỉ là hơi ít một chút." Trần Duy nhìn cái ly trống rỗng, bất đắc dĩ nói.

"Không ít đâu," Viên Châu nghiêm túc nói.

"Chắc cái này chỉ khoảng hai lạng thôi, nếu không phải ta uống từ từ, đã sớm hết rồi." Trần Duy gãi đầu mình, không phục nói.

"Hai lạng không ít đâu," Viên Châu khẳng định gật đầu.

"Thôi được, vậy cho ta thêm một ly nữa nhé?" Trần Duy đã sớm nhắm vào chén rượu khác Viên Châu đặt phía trước, dùng ánh mắt khẩn cầu.

"Không được," Viên Châu nhìn không chớp mắt, hoàn toàn không để ý tới ám chỉ của Trần Duy.

"Viên lão bản, làm ơn đi mà, tôi với ông đều là tửu quỷ, không uống rượu thì làm sao bây giờ?" Trần Duy buồn rầu nói.

Cả gương mặt vốn cương nghị của hắn đều nhăn nhúm lại.

"Mỗi người mỗi bữa chỉ được gọi một phần," Viên Châu chỉ vào quy định trên tường, vẻ mặt kiên định.

Trần Duy không còn cách nào, chỉ đành ngừng công kích, chỉ là không cam lòng nhỏ giọng lẩm bẩm:

"Tôi cảm thấy đôi khi quá câu nệ quy tắc cũng không tốt, thỉnh thoảng chúng ta cũng nên buông thả một chút."

Thế nhưng Viên Châu cứ như không nghe thấy, bắt đầu bận rộn gọi món cho những khách hàng khác.

...

"Cha, tối nay chúng ta cùng ăn cơm," trong đại sảnh lạnh lẽo, một thiếu nữ tóc ngắn mặc váy dài màu trắng ngồi trên ghế sô pha, bình thản nói.

"Tối nay ư? Không biết có được không, có lẽ phải tăng ca," người đàn ông đang thay giày chuẩn bị ra ngoài, chải mái tóc bồng bềnh, trông dáng vẻ một người thành đạt.

"Chuyện này cha đã hứa với con từ một tuần trước rồi," thiếu nữ tóc ngắn vốn dĩ sắc mặt ảm đạm, rồi lại mang theo hy vọng nói.

"Vậy thì tối con gọi điện cho cha, cha sẽ đến đón con." Người đàn ông nhíu mày khó xử, một lúc lâu sau mới lên tiếng.

"Không được, con sẽ trực tiếp đến tìm cha," thiếu nữ ngữ khí lạnh nhạt.

"Cũng được, vậy con chú ý an toàn, bắt taxi mà đến," người đàn ông nghĩ một lát rồi đồng ý với cách nói của thiếu nữ.

"Vâng," thiếu nữ lạnh nhạt lên tiếng, cũng không quay đầu lại.

Cánh cửa "Rầm" một tiếng đóng lại, lúc này thiếu nữ mới quay đầu, nhìn căn phòng không một bóng người, vén vạt váy, vỗ vỗ chân giả bên trái, bất đắc dĩ cười khẽ.

Thiếu nữ đứng dậy, cố gắng không để mình ngã xuống, lưng thẳng tắp, từng bước đi đến phía phòng khách. Trên tấm ảnh đen trắng, một người phụ nữ xinh đẹp với nụ cười duyên dáng đang mỉm cười nhìn thiếu nữ.

"Mẹ, hôm nay sinh nhật của con, cảm ơn mẹ đã sinh ra con." Trên mặt thiếu nữ không có vẻ bi thương, mà là cười yếu ớt nói.

Nói xong, tiện tay thắp một nén nhang, tế bái một lúc rồi mới rời đi.

"Cộc cộc cộc," bước chân giả trên mặt đất không tránh khỏi phát ra âm thanh nặng nề.

Trở về phòng, thiếu nữ bật máy tính lên, trực tiếp mở cập nhật "Manh Manh", rồi bắt đầu chờ đợi trong đó.

Đúng vậy, nơi thiếu nữ muốn đi chính là tiệm nhỏ của Viên Châu. Mỗi lần xem Manh Manh ăn uống trong đó, nàng cũng vô cùng khao khát. Tự mình ăn một mình đương nhiên cũng tốt, nhưng nàng càng hy vọng được cùng cha đi cùng.

Chỉ là từ sau tai nạn, nàng mất đi một chân, mẹ mất, cha nàng cũng không thể đối mặt với nàng nữa. Đừng nói đến việc ăn cơm, ngay cả thời gian nói chuyện cùng nhau cũng chẳng có mấy.

Vì lần này, nàng đã hỏi han từ mấy tuần trước, mãi đến tuần trước ông ấy mới đồng ý đi hôm nay. Cũng thật khéo, hôm nay lại là sinh nhật của nàng, chỉ là xem ra rất khó thành hiện thực.

Vì đi lại quá chậm, thiếu nữ trực tiếp gọi xe đến dưới lầu đón. Lúc này nàng mới kiểm tra chân giả, mang theo túi tiền rồi bắt đầu đi ra ngoài.

"Cạch," đây cũng là lần đầu tiên thiếu nữ ra ngoài trong nửa tháng qua. Người không thể đối mặt đâu chỉ là phụ thân nàng.

Cố ý thả chậm bước chân, cũng gần giống như người bình thường, không hề lộ ra chút dị thường nào. Lên xe xong, nàng thở phào một hơi rồi mới lên tiếng: "Đi tòa nhà công nghiệp."

"Được ạ." Bác tài xế thái độ rất tốt, cũng không hỏi vì sao thiếu nữ lại chậm chạp như vậy.

Chẳng mấy chốc đã đến địa điểm. Người cha mà cô bé vốn nghĩ sẽ phải "chiến tranh lạnh" một hồi mới chịu đi cùng, lại bất ngờ đợi ở dưới lầu.

"Đến rồi, vậy đi thôi," người đàn ông cầm cặp công văn, ngữ khí có chút không kiên nhẫn, nhưng vẫn rất nghiêm túc chờ con gái ngồi lên xe.

Ông ấy quay đầu liếc một cái, ngữ khí nghiêm khắc nói: "Thắt dây an toàn vào."

"Vâng." Vẻ dịu dàng trên mặt thiếu nữ cũng biến mất, chỉ bình thản "ừ" một tiếng.

"Đi đâu ăn đây?" Khởi động xe, người đàn ông quay đầu nhìn sắc mặt tái nhợt của con gái, ngữ khí vẫn còn có chút không kiên nhẫn.

"Đường Đào Khê số 14, nghe nói ăn rất ngon," khóe miệng thiếu nữ khẽ cong lên, khó có được một câu khen ngợi.

"Có ngon bằng mẹ con làm không?" Người đàn ông thốt ra một cách trôi chảy.

Lời vừa dứt, trong xe lập tức rơi vào tĩnh lặng. Sắc mặt cô gái lập tức có chút tái nhợt, người đàn ông cũng ảo não nhíu mày, nhưng không lên tiếng nữa.

Suốt quãng đường im lặng, chẳng mấy chốc đã đến tiệm nhỏ của Viên Châu. Lúc này coi như vẫn còn sớm, trước cửa tiệm không có nhiều người lắm, người đàn ông chu đáo tìm một chỗ gần đó để dừng xe.

"Mà này," thiếu nữ mở cửa xe rồi mới lên tiếng, "ở đó có phượng vĩ tôm mà mẹ rất thích ăn."

Rồi nàng không quay đầu lại, khập khiễng bước về phía trước.

Người đàn ông cau mày, cầm cặp công văn, khóa kỹ cửa xe, lúc này mới vội vàng đuổi theo. Hai cha con yên lặng xếp hàng phía sau.

Năm phút sau, người đàn ông đột nhiên nói: "Cha đợi ở đây, con vào trong xe đi."

"Không cần," thiếu nữ lập tức từ chối.

"Con đứng ở đây cũng là phải đợi thôi," người đàn ông bất mãn nhíu mày.

"Đằng nào cũng là đợi," thiếu nữ quật cường nói.

"Con lúc nào cũng không nghe lời," người đàn ông buột miệng nói.

"Có lẽ vậy," thiếu nữ không cam lòng yếu thế nói.

"Đồ con gái bất hiếu. . ." Người đàn ông dường như bị chọc tức, không nói thêm lời nào nữa.

Thiếu nữ đứng phía trước, lưng thẳng tắp, cứ như không chút nào để ý.

Cũng may không phải xếp hàng quá lâu, đã đến lượt hai người.

Thật khéo, hai chỗ ngồi đối diện bếp của Viên Châu vẫn còn trống, hai người tiến lên ngồi xuống.

"Lão bản, menu," người đàn ông rất không khách khí nói.

"Ở trên tường," Viên Châu lạnh nhạt chỉ chỉ bức tường. Đối với ngữ khí soi mói tương tự như vậy, Viên Châu không hề để ý, chỉ là ngữ khí càng thêm lạnh nhạt mà thôi.

"Ngay cả menu cũng không có," người đàn ông ghét bỏ nhíu mày, nhìn sang con gái bên cạnh rồi lại nhịn xuống, quay đầu xem bảng giá trên tường.

"Giá cả thì lại đạt tiêu chuẩn năm sao, cũng không biết tay nghề thế nào," người đàn ông ngữ khí tràn ngập hoài nghi.

Viên Châu lại không có ý giải thích, vẫn đứng ở đó như trước, không hề biểu cảm.

Ngược lại, thiếu nữ nghe thấy cha mình cứ mãi soi mói, có chút ngượng ngùng.

"Lão bản, làm ơn cho một phần phượng vĩ tôm, hai chén mì nước dùng," thiếu nữ trực tiếp mở miệng gọi món.

"Được, nghe lời con." Người đàn ông cũng không phản đối lời con gái.

Chỉ là không khí giữa hai người vẫn rất kỳ lạ, không ai nói chuyện với ai.

Người đàn ông cầm điện thoại bận rộn công việc, còn thiếu nữ thì cầm điện thoại ngẩn ngơ.

Chẳng bao lâu sau, Viên Châu đã làm xong hai phần mì sợi và phượng vĩ tôm.

"Mì sợi và phượng vĩ tôm của hai vị đây, mời dùng từ từ," Viên Châu khách khí và lễ phép bưng món ăn lên.

"Cảm ơn." Thiếu nữ nhận lấy, đầy mong đợi cầm đũa nhanh chóng nếm thử một miếng. Hương vị quả thực vô cùng tuyệt vời, đến nỗi vẻ mặt cứng nhắc của nàng cũng tan biến đôi chút.

Lúc này người đàn ông lại ngẩng đầu: "Tiểu Mộng, công ty có việc, cha phải đi trước một chuyến."

Nói xong, ��ng ta định rời đi. Trên mặt cô gái mang vẻ "quả nhiên là thế", cúi thấp đầu không nói lời nào. Lúc này Viên Châu lại lên tiếng.

Phiên bản dịch này là tinh hoa hội tụ, chỉ tìm thấy tại truyen.free.