Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1274: Trung thu bái nguyệt tiết

Thấy Viên Châu không đáp lời mà lập tức bỏ đi, Ân Nhã dở khóc dở cười, ngược lại không còn để tâm đến sự tức giận ban nãy.

"Giai Giai, chọn món." Ân Nhã quay đầu, lập tức dặn dò người chuẩn bị bữa ăn.

Các thực khách khác thì trong lòng thầm cười trộm khi nhìn hai người. Đương nhiên, tình huống này cũng xem như bí mật công khai trong quán. Bởi vậy, khi Ân Nhã quay đầu lại, các thực khách đã sớm tự làm việc của mình.

Về phần lúc Viên Châu và Ân Nhã trò chuyện, tại sao tên Ô Hải, kẻ chỉ sợ thiên hạ không loạn, lại không đến quấy rầy, thì rất đơn giản.

Có Khương Thường Hi trấn áp, nữ vương đã trực tiếp giữ chặt Ô Hải để nói chuyện.

Thời gian quay ngược về vài phút trước. Lúc này, các thực khách vừa mới vào cửa ngồi xuống, còn Ô Hải thì là người đầu tiên gọi món xong.

"Hôm nay ngươi tiếp tục trả lời câu hỏi." Khương Thường Hi thấy Ân Nhã và Viên Châu đang trò chuyện, liền trực tiếp túm lấy Ô Hải nói.

"Khương tỷ, người tha cho ta đi." Ô Hải nhíu mày, ngay cả hàng ria mép trên miệng cũng nhíu lại, dáng vẻ ấy trông rất buồn cười.

Không đợi Khương Thường Hi mở lời, Ô Hải đã nói: "Lần trước người hỏi ta mặt trăng cách mặt trời bao nhiêu năm ánh sáng. Lần trước nữa người hỏi về tuổi thọ của cá heo. Rồi đến lần trước nữa người lại hỏi biển cả lớn gấp bao nhiêu lần diện tích lục địa."

"Những kiến thức thiên văn địa lý bao la như vậy, ta thật sự không trả lời được đâu." Ô Hải kêu rên nói.

"Không còn cách nào, tại ai bảo ngươi ngốc?" Khương Thường Hi nói.

"Vâng vâng vâng, Khương tỷ người nói đều đúng. Chỉ cần người nhớ chừa cho ta một chỗ ngồi vào tiệc chay là được." Trước mặt Khương Thường Hi, Ô Hải luôn luôn rất ngoan ngoãn.

Không còn cách nào khác, uy phong của Khương nữ vương hiển hách, hắn không thể không tuân theo.

"Thiên văn địa lý ngươi không trả lời được, vậy đổi cái đơn giản hơn." Khương Thường Hi liếc nhìn Viên Châu đang có vẻ không tự nhiên, thu ánh mắt về rồi tự nhiên nói.

"Khương tỷ, Khương đại tỷ, bỏ cuộc đi." Ô Hải vẫn còn vùng vẫy giãy chết.

Dù sao, kẻ mặt dày như Ô Hải cũng không muốn thỉnh thoảng lại bị người khác nghi ngờ trí thông minh. Đây chính là chuyện liên quan đến tôn nghiêm của một họa sĩ lớn như hắn.

"Xem ra chuyện tiệc chay của ta kia..." Khương Thường Hi một tay chống cằm, thản nhiên mở lời.

Chỉ là còn chưa nói xong đã bị Ô Hải cắt ngang: "Khương tỷ người cứ hỏi đi, ta đã chuẩn bị sẵn sàng rồi."

"Ừm, hôm nay ta sẽ hỏi một câu đơn giản thôi." Khương Thường Hi đổi tay chống cằm, khi quay đầu, nàng thấy Viên Châu đã trở lại phòng bếp, sau đó, nàng với vẻ mặt tự nhiên nói tiếp: "Từ trái nghĩa của 'sinh' là gì?"

"Đương nhiên là 'chín'." Ô Hải không dám tin, nhìn Khương Thường Hi nói: "Hả? Đơn giản vậy sao?"

"Chỉ đơn giản như vậy." Khương Thường Hi gật đầu.

"Vậy 'chín' có đúng không?" Ô Hải hào hứng hỏi.

"Không có đáp án tiêu chuẩn. Nhưng câu trả lời của ngươi đã chứng minh một chuyện, đó là ngươi không phải ăn cơm vô ích." Khương Thường Hi nói.

"Đương nhiên không phải ăn cơm vô ích." Ô Hải tự hào nói.

"Ừm, chứng minh ngươi là một kẻ ham ăn chính hiệu. Dù sao, người bình thường sẽ trả lời là 'chết'." Khương Thường Hi tiếp tục nói.

Ô Hải không để ý buông tay, sau đó nhìn chằm chằm Viên Châu đang bắt đầu làm đồ ăn, chuẩn bị chờ món ăn của hắn vừa ra là sẽ tự mình đi bưng.

Đúng vậy, hiện tại, các thực khách trong quán đã bắt đầu tự mình bưng thức ăn một cách chậm rãi.

Còn Khương Thường Hi, người không ai chú ý tới, thì khẽ lẩm bẩm một câu: "Đầu óc chậm chạp."

Giờ ăn trưa ở chỗ Viên Châu cũng náo nhiệt như thường, các thực khách chăm chú xếp hàng chờ đợi, mà trên mạng cũng rất náo nhiệt.

Nguyên nhân là có người khởi xướng một chủ đề, đồng thời chủ đề này còn có mười vạn lượt theo dõi, có thể nói là đang rất hot.

Chủ đề này chính là mua suất dự tiệc chay. Đúng vậy, mặc dù số người rút thưởng không nhiều như vậy, dù sao giá cả không hề rẻ.

Nhưng việc mua suất dự tiệc này lại nhận được sự hưởng ứng của rất nhiều người. Dù sao, một bàn 58888 tệ thì không phải ai cũng ăn nổi, nhưng nếu chia cho tám người, mỗi người ăn, tốt thôi, vẫn không nhiều, nhưng người xem náo nhiệt thì nhiều.

Đồng thời còn có một lý do nho nhỏ khác, đó là những người rút được suất tiệc chay này và dùng bữa đều không phải là người bình thường. Như vậy có thể cùng đại lão dùng bữa, cái giá tiền này trong nháy mắt liền trở nên có lợi hơn.

Còn có người tốt bụng đã công khai thân phận của năm người rút được suất tiệc chay. Trong đó, ngoại trừ vị nhạc công Đường tiên sinh kia, những người còn lại đều là đại lão chân chính.

Ví dụ như Ngô tổng Ngô Vân Quý của giới địa ốc, Hạ Du – người ba lần giành quán quân trong giới thể thao, Sở Kiêu – tân tinh của giới đầu bếp, gương mặt cũng thường xuyên xuất hiện. Và người cực kỳ được hoan nghênh, đương nhiên chính là nữ cường nhân vừa đẹp vừa mạnh của giới kinh doanh, Khương Thường Hi.

Trong chủ đề "Bạn muốn cùng ai ăn tiệc chay nhất", Khương Thường Hi có số phiếu bầu nhiều nhất. Không còn cách nào khác, đây chính là mị lực thuộc về Khương nữ vương.

Chủ đề này theo thời gian trôi qua, nhiệt tình của mọi người không chỉ không giảm bớt mà còn càng ngày càng sôi nổi.

Tất cả mọi người đều biết một bàn có thể có tám người dùng bữa cùng lúc, mà những người khác nhìn đều có vẻ như chưa đủ người, tự nhiên cũng khiến mọi người thêm phần mong đợi.

Thậm chí, vì nghỉ Trung thu, những cư dân mạng rảnh rỗi đã chạy đến dưới bài viết trên Weibo của mình để nhắn lại hỏi thăm liệu có thể cùng dùng bữa hay không.

Chủ đề vẫn đang tiếp tục lan truyền, còn tiểu điếm của Viên Châu thì vẫn yên tĩnh như mọi khi.

"Nói đến hôm nay chính là Tết Trung thu." Viên Châu bận rộn một ngày nhìn trăng sáng trong đêm tối, trong lòng khẽ xúc động.

"Hôm nay đón Tết dường như lại chỉ có một mình ta." Viên Châu khẽ nói.

"Ha ha, Viên lão bản, ngươi sợ là đã quên bọn ta rồi?" Đột nhiên, từ lầu hai vang lên một loạt tiếng hỏi thăm chỉnh tề.

"Đúng vậy, còn có các ngươi đang uống rượu." Viên Châu ngẩng đầu, ôn hòa nói.

Hôm nay quán rượu vẫn kinh doanh, người đến là Trần Duy, Lăng Hoành, Khương Thường Hi, Uyển tỷ, Ân Nhã, Ô Hải và Trịnh Gia Vĩ. Đều là khách quen, cũng là bằng hữu, quả thực không phải một mình hắn.

"Tới tới tới, Viên lão bản mau lên đây, Trần Duy nói rượu của hắn uống không hết, muốn ngươi giúp đỡ." Lăng Hoành trịnh trọng nói luyên thuyên.

"Chuyện đó ngược lại hiếm thấy." Viên Châu cười nói.

Hai người nói xong, Trần Duy với vẻ mặt tái mét nhìn, vẫn chưa kịp nói gì, Lăng Hoành lại mở lời.

"Cũng không phải. Đêm nay chúng ta đã nói xong, trước tiên phải để Trần Duy uống hết rượu đã." Lăng Hoành cười tủm tỉm tiếp tục nói.

"Trần Duy, lần sau ngươi uống không hết có thể tìm ta." Ô Hải ở bên cạnh tự nhiên tiếp lời.

"Mau cút đi, ai uống không hết chứ, ta còn ngại không đủ ấy." Trần Duy lúc này mới tìm được cơ hội mở lời, tức giận nói.

Cứ như vậy, mấy người lại bắt đầu ngươi một lời ta một câu, nói chuyện rôm rả, bầu không khí vô cùng náo nhiệt.

Còn Khương Thường Hi thì cười tủm tỉm góp lời chỗ này, khuấy động chỗ kia. Ân Nhã và Uyển tỷ thì mỉm cười nhìn, một bên Trịnh Gia Vĩ thì bất đắc dĩ nhìn Ô Hải.

"Thật là náo nhiệt, chỉ là hôm nay mặt trăng không được tròn lắm." Viên Châu nghe những lời từ trên lầu truyền xuống, với vẻ mặt ấm áp đi lên lầu.

Đúng vậy, đêm nay ánh trăng cũng không mỹ lệ, mang theo những đám mây nặng nề, trông dường như sắp mưa.

Tái bút: Chúc các bạn nhỏ Trung thu vui vẻ, sum vầy viên mãn. Nếu là một mình cũng đừng vội nhé, nhìn xem vầng trăng, dù sao 1,4 tỷ dân Trung Quốc đều đang nhìn cùng một vầng trăng, thế là sẽ không cô đơn nữa rồi~ Đương nhiên, mèo con cũng vẫn ở đó~

Bản dịch này được tạo ra và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free