(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 137: Viên lão bản mời khách
Thoạt nhìn, Viên Châu không có bất kỳ điểm nào đặc biệt, ngoại trừ điểm ấy rất kỳ lạ. Nếu là thiên phú, làm sao hắn lại luyện thành phương pháp chế biến như sách giáo khoa vậy? Đây là lời nhận xét của đầu bếp Du. Nếu không phải, thì đó là tự học thành tài trong cấp bậc ba sao ư?
"Gọi người đến đ��y." Tạ Học Tư gọi điện thoại bảo người gọi quản lý tới.
Chẳng mấy chốc, bên ngoài cửa có tiếng gõ cửa vang lên.
"Vào đi." Tạ Học Tư khép lại tài liệu.
"Ta đã viết xong ý kiến xử lý, ngươi cứ theo đó mà làm. Nếu có vấn đề gì, cứ tìm ta lần nữa. Hy vọng lần này ngươi làm tốt." Dù còn trẻ nhưng Tạ Học Tư đã có cách quản lý và răn dạy cấp dưới rất khéo léo. Chàng không hề trách cứ sự tắc trách của quản lý, mà ngược lại trao cho cơ hội làm việc lần nữa, hàm ý lấy công chuộc tội rất rõ ràng.
"Tạ tổng cứ yên tâm, tôi vẫn rất có kinh nghiệm trong việc chiêu mộ người." Quản lý nhận lấy tài liệu, mắt lướt qua một cái, rồi khẳng định nói.
"Ừm, ta cũng tin tưởng."
Tạ Học Tư gật đầu, rồi bắt đầu xử lý công việc của mình. Quản lý cũng thức thời tự động đi ra ngoài.
Ba giờ chiều, tại Thủy Ích trà lâu.
Viên Châu cùng cặp vợ chồng chủ cho thuê cửa hàng bên cạnh ngồi đối diện nhau. Viên Châu đến trước một lúc, nhưng lại không có một giọt trà nào.
"Viên lão bản thật sự là tuổi trẻ tài cao. Sao người phục vụ lại không dâng trà?" Bà chủ nhà có vẻ mặt khôn khéo, vừa ngồi xuống đã khoa trương khen ngợi Viên Châu, rồi bắt đầu chỉ trích người phục vụ không hoàn thành trách nhiệm.
"Không cần, ta không uống trà." Viên Châu lạnh nhạt từ chối.
"Cũng phải, Viên lão bản chắc chắn không vừa mắt trà ở đây. Vậy chúng ta hãy nói chuyện giá cả." Ông chủ nhà ngồi một bên, không nói lời nào, tất cả đều do bà chủ nhà nói.
"Ừm, đây là mức giá ta đưa ra, hai vị xem qua một chút." Viên Châu lấy ra tài liệu hợp đồng đã chuẩn bị sẵn, bên trong bao gồm mức giá mà Viên Châu đưa ra dựa theo giá thị trường, tuy không phải giá trên trời, nhưng cũng không thấp.
"Viên lão bản không hề có thành ý chút nào. Vậy thì chúng ta cứ bán cho người khác vậy." Ông chủ nhà cầm lấy giá cả xem xét, lập tức sắc mặt khó coi rồi đưa cho vợ mình.
"Nếu đã vậy, ta vẫn còn một phương án khác." Viên Châu lấy ra một phần tài liệu khác, bên trong là bản sao hợp đồng đã ký trước đây, cùng với một số công văn pháp luật. Đương nhiên, tất cả đều liên quan đến các điều khoản vi phạm hợp đồng.
"Viên lão bản đây là có ý gì?" Ông chủ nhà vừa nãy còn tươi cười, vốn tưởng rằng Viên Châu sẽ thỏa hiệp, nhưng khi cầm ra xem xét, phát hiện Viên Châu lại muốn trở mặt, lập tức bất mãn hỏi.
"Đúng như trên mặt chữ vậy. Nếu hai vị kiên quyết vi phạm hợp đồng, ta sẽ mời luật sư toàn quyền đại diện giải quyết chuyện này. Cứ yên tâm, ta có tiền." Viên Châu vẻ mặt nghiêm túc, không hề có ý đùa cợt. "À phải rồi, có tiền thì thời gian cũng sẽ không bị trì hoãn quá lâu, cho nên hai vị không cần lo lắng lãng phí thời gian." Viên Châu suy nghĩ một chút, rồi thản nhiên bổ sung thêm một câu, lấy điện thoại di động ra đặt vào lòng bàn tay.
"Cái này..." Hai vợ chồng chủ nhà nhìn nhau, trong chốc lát không thể quyết định. Những tính toán trước khi đến đều trở nên vô dụng, dù sao, nếu ra tòa thì cũng chẳng có lợi gì cho họ.
"À phải rồi, thời gian của ta không còn nhiều lắm. Hai vị có thể đi thương lượng năm phút. Sau năm phút, ta sẽ giao mọi việc cho luật sư đại diện." Viên Châu nhìn đồng hồ, thản nhiên nói.
Năm phút sau, hai vợ chồng tuy trong lòng không cam tình không nguyện, nhưng vẫn ký xuống hợp đồng mua bán.
"Cảm tạ hai vị đã hợp tác." Viên Châu gật đầu ý bảo, rồi đứng dậy rời đi.
Lại nhìn đồng hồ lần nữa, từ lúc đến đến giờ tổng cộng tốn hai mươi phút, Viên Châu hài lòng cất giữ các tài liệu liên quan. Còn về các thủ tục sang tên khác, chàng đã giao cho bên trung gian tiến hành. Viên Châu tìm một môi giới có uy tín tốt, làm việc cực nhanh.
Cửa hàng còn lại thì dễ dàng hơn nhiều, Viên Châu nói muốn mua, ông chủ của cửa hàng này rất sảng khoái liền đồng ý, hơn nữa giá cả cũng là giá thị trường bình thường, không hề phát sinh khó khăn hay trắc trở nào khác. Đương nhiên, thủ tục cũng tương tự giao cho một môi giới khác tiến hành.
Trở lại tiệm thì mới hơn bốn giờ một chút, Viên Châu trực tiếp lên lầu, bật máy tính lên bắt đầu tìm kiếm weibo của Manh Manh. Manh Manh là một streamer, weibo của cô ấy có độ chú ý rất cao, Viên Châu muốn gửi tin nhắn riêng trực tiếp.
Rồi máy tính nhắc nhở: [Ngài chưa đăng nhập, không thể sử dụng chức năng này.]
"Thì ra cái này còn cần đăng nhập."
Rồi Viên Châu lúc này mới phát hiện ra, không phải chỉ cần đăng nhập, mà là cần phải đăng ký một tài khoản trước.
[Vương Mộng, ngươi hãy dẫn vài người bạn streamer tới, trưa mai, ta mời các ngươi ăn cơm.] Viên lão bản hào phóng.
Thật đúng lúc, Vương Mộng đang xem tin nhắn riêng trên weibo, thấy cái tên liền bán tín bán nghi ấn mở xem.
[Ngươi là Viên Châu, Viên lão bản?] Manh Manh.
Vương Mộng ngồi trước máy tính, nghi hoặc gãi đầu. Nàng biết Viên lão bản cũng chỉ có mỗi Viên Châu, nhưng việc mời ăn cơm, thì tuyệt đối không thể nào.
[Ừm, trưa mai, tự mình tới, nhớ dẫn theo người.] Viên lão bản hào phóng.
[Ta căn bản không tin ngươi là Viên lão bản. Làm sao chứng minh?] Manh Manh cảm thấy mình không thể tin nhanh như vậy, dù không lâu trước đó Viên Châu đã gián đoạn cô.
[Đừng đùa, trưa mai dẫn theo bạn bè streamer của ngươi, trong vòng năm người là được rồi.] Viên lão bản hào phóng.
Viên Châu nhíu mày, lần nữa lặp lại những lời này.
[Ôi sợ quá, Viên lão bản lại mời ta ăn cơm, còn muốn mời bạn bè của ta, chẳng lẽ bị trộm nick rồi sao?] Manh Manh cảm thấy cả người đều hỗn loạn.
[Không thể lãng phí thức ăn.] Viên lão bản hào phóng.
Viên Châu nói xong rồi tắt máy.
Mời khách ăn cơm, đây là chủ ý Viên Châu đã suy tính, để mở rộng sức ảnh hưởng, dựa vào số lượng để chiến thắng. Chàng không thể tự mình tuyên truyền, nhưng cách này lại r��t hiệu quả để đạt được mục đích, Viên Châu tự chấm cho mình điểm tối đa.
Ngồi trước máy tính, Viên Châu tiếp tục nghĩ xem còn có thể liên hệ với ai nữa để mời cùng một lúc.
"Ô Hải?" Viên Châu đột nhiên nhớ tới Ô Hải ở đối diện, mỗi bữa đều đến ăn, năng lực kinh tế chắc chắn rất khá. Nhưng khoảnh khắc sau đó chàng liền từ bỏ ý định. Tên này tuy mỗi ngày đều đến ăn, nhưng chưa bao giờ dẫn bạn bè tới dùng cơm, mời cũng chẳng có tác dụng gì. Trong lòng Viên Châu liền dán cho Ô Hải cái nhãn hiệu "kẻ keo kiệt".
Viên Châu vô thức lật danh bạ điện thoại, lại nghĩ tới huynh đệ Tôn Minh của mình cũng từng gia nhập cái gọi là "Hội Đồ Than".
"Tôn Minh, trưa mai tới ăn cơm." Điện thoại vừa kết nối, Viên Châu liền dứt khoát nói.
"Sao vậy, ngươi mời khách đấy à?" Tôn Minh quen thói trêu chọc.
"Ừm, ta mời khách." Viên Châu thuận miệng đáp lời.
"Khụ khụ khụ, ngươi không phải Viên Châu sao?" Tôn Minh vốn như bị sặc, liều mạng ho khan, rồi mới dùng ngữ khí khẳng định nói.
"Ngày mai đến đúng giờ, có món mới." Viên Châu có rất nhiều lời muốn tuyên truyền nhưng lại không thể nói hết, chỉ có thể đơn giản mà nói.
"Đáng sợ, thật đáng sợ! Ngươi sốt rồi sao?" Tôn Minh vẫn còn xoắn xuýt về việc Viên Châu mời khách.
"Ta rất tốt, cứ thế nhé." Nói xong, Viên Châu cúp điện thoại.
"Thằng nhóc này điên rồi, đột nhiên lại mời khách." Tôn Minh ngẩn ngơ cầm điện thoại nói.
Hai cuộc điện thoại của Viên Châu có uy lực không nhỏ. Manh Manh không dám tin, cuối cùng cẩn thận kiểm tra tài khoản weibo, sau vài lần mới xác nhận tin nhắn vừa gửi đến là của Viên lão bản, dù sao Viên Châu cũng không bật định vị tin nhắn. Còn Tôn Minh thì cảm thấy, mình cần phải đêm nay đến thẳng tiệm nhỏ của Viên Châu một chuyến, huynh đệ mình sốt đến hồ đồ rồi, nhất định phải đi xem.
Phiên dịch này được hoàn thành và gửi đến quý độc giả duy nhất qua truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của mọi người.