Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 136: Mua cửa hàng

Trong tiểu điếm của Viên Châu, khi Viên Châu còn đang vội vã suy tính làm sao để hoàn thành nhiệm vụ, thì ở một nơi khác, đã có người bắt đầu để ý đến hắn.

Kẻ không khiến người khác ghen ghét, ấy là tài trí tầm thường. Kẻ không được ai để mắt tới, ấy là phàm nhân. Viên Châu, tất nhiên, không phải tài trí tầm thường, cũng chẳng phải phàm nhân, hắn là kẻ hám tiền.

Một người đàn ông tóc chải chuốt gọn gàng, mặc âu phục trắng nổi bật, tướng mạo anh tuấn, cùng đôi lông mày đen như mực cực kỳ thu hút, cầm điện thoại nói: "Tiểu Quang, cậu điều tra xem cái tiểu điếm Viên Châu kia có lai lịch gì."

"Có chuyện gì vậy?" Từ đầu dây bên kia vọng đến một giọng ngái ngủ, nghe thôi là biết vẫn chưa tỉnh giấc.

"Tiểu Quang, sao cậu vẫn còn ngủ thế?" Người đàn ông nhíu mày, có chút bất mãn.

"Tạ Học Tư, giờ này ngày nào tôi cũng đang ngủ."

Người đàn ông tên Tiểu Quang này cũng chẳng phải dạng hiền lành, trực tiếp gào lên.

"Vương Phong Quang! Cậu cứ chơi bời như thế sớm muộn gì cũng tự rước họa vào thân!" Tạ Học Tư đứng dậy, nhìn ra ngoài cửa sổ dòng xe cộ tấp nập, ngữ khí kiên quyết nói.

"Được rồi, cậu mặc kệ tôi đi, có chuyện gì?"

Vương Phong Quang cuối cùng cũng vùng vẫy thoát ra khỏi chăn, mặc đồ ngủ, đi chân trần đi đi lại lại trong phòng.

"Điều tra giúp tôi lai lịch của cái tiểu điếm Viên Châu ở đường Đào Khê đó." Tạ Học Tư quả nhiên không hỏi thêm, nói thẳng ra mục đích.

"À, một giờ nữa sẽ có cho cậu." Ngay sau đó, đầu dây bên kia vang lên tiếng điện thoại bận, Tạ Học Tư nhíu mày nhìn chiếc điện thoại trên tay.

Khi đã trở lại chỗ ngồi của mình, ngón tay khẽ gõ lên mặt bàn gỗ thật, phát ra tiếng "xoẹt xoẹt xoẹt". Trên bàn là văn bản báo cáo khai trương của tháng này.

Số liệu sụt giảm không nhiều lắm, nhưng cũng chẳng phải ít. Khi Tạ Học Tư cử quản lý đi điều tra, mới biết được nguyên nhân sự việc.

Đúng vậy, Tạ Học Tư chính là ông chủ của Nhân Gian Thực Thoại. Đương nhiên, đây chỉ là một trong số những nhà hàng của cha hắn. Hiện tại hắn vẫn đang trong giai đoạn lịch lãm rèn luyện, nhưng dù là trong giai đoạn lịch lãm, cũng không thể để thành tích sụt giảm ngay khi mình vừa tiếp quản.

"Viên Châu." Tạ Học Tư nhìn vào bản thiết kế trên sách, khẽ lẩm bẩm.

Hiện tại, nhà hàng có hai phương án chính: một là trực tiếp thu mua, một là mời nhân tài xuất chúng.

Tạ Học Tư đang cân nh���c nên chọn phương án nào, còn Vương Phong Quang phụ trách giúp hắn điều tra thân phận. Trù nghệ xuất chúng như vậy, chắc hẳn có sư phụ truyền thừa? Nếu điều tra từ trên xuống, dù sao cũng sẽ dễ dàng hơn.

Phúc vô song chí, họa vô đơn chí. Hôm nay Viên Châu xem như đã thấu hiểu được cảm giác này.

Đến cuối bữa trưa, trong tiệm cũng còn rất ít khách, chỉ có vài vị khách quen thường ghé.

"Nghe nói Viên lão bản gần đây ăn cơm còn tặng hoa à?" Ô Hải cười chế nhạo nói.

"Ừm, không có phần của anh." Viên Châu gật đầu, sau đó bổ sung.

"Ha ha, đã bảo Ô đại ca anh không có phúc khí mà, tôi đã có rồi đây này." Mạn Mạn vẻ mặt đắc ý nói.

"Viên lão bản, anh có ý gì thế, sao lại không có phần của tôi?" Lời của Ô Hải vừa dứt, trong tiệm đột nhiên vang lên tiếng "reng reng reng" cổ xưa.

"Xin lỗi, điện thoại của tôi." Viên Châu xin lỗi, rồi trực tiếp ngắt máy mà không nghe.

"Không sao, anh cứ nghe đi." Mấy vị khách quen lúc này đều tỏ vẻ không ngại.

"Không cần, còn năm phút nữa, sau đó tôi sẽ gọi lại." Viên Châu lại càng không để ý nói.

"Ách..." Lần này, mấy vị thực khách lập tức nghẹn lời.

Mấy người đã quá quen, lập tức bỏ qua Viên Châu, phối hợp trò chuyện tiếp.

Mãi đến khi năm phút trôi qua, khách rời đi, Viên Châu mới gọi lại.

"Này, Viên lão bản, xin lỗi nhé, cái cửa hàng kia tôi muốn lấy lại, anh thấy sao?" Điện thoại vừa được kết nối, đầu dây bên kia liền báo cho Viên Châu một tin xấu. Cửa hàng này chính là cái mà hệ thống đang lắp đặt thiết bị, chuẩn bị dùng làm cửa hàng mở cửa ban đêm.

"Tại sao?" Viên Châu cũng lo lắng. Hợp đồng của bọn họ đã ký mấy ngày rồi, hôm nay mới nói những chuyện này căn bản là không thể nào.

"Là thế này, tôi cũng không lừa anh, có người muốn mua, tôi muốn bán, tôi sẽ trả lại tiền thuê và phí chuyển nhượng cho anh, được không?" Giọng điệu bên kia vẫn rất khách khí, có chút ngại ngùng, thẳng thắn nói ra mục đích của mình.

"Không được, tôi đã lắp đặt thiết bị rồi." Viên Châu lập tức từ chối.

"Bên kia ra giá rất cao, mới mấy ngày mà Viên lão bản đã sốt ruột thế sao." Giọng điệu này rõ ràng là không tin.

"Vậy thì, tôi cũng mua đứt. Cậu nói bao nhiêu tiền." Viên Châu nghĩ bụng, đáng lẽ hắn nên mua đứt sớm hơn, giờ thì đâu phải gặp phiền phức thế này.

"Thật sao? Vậy cảm ơn Viên lão bản nhiều nhé, tôi biết ngay Viên lão bản là người làm ăn kiêu ngạo, sẽ chẳng quan tâm chút tiền lẻ này đâu." Giọng điệu này lập tức biến thành nịnh bợ, còn không ngừng khoa trương vài câu.

"Không cần nói nhiều nữa, ba giờ chiều, gặp nhau ở Thủy Ích trà lâu bên kia, nhớ mang theo giấy tờ chứng nhận." Viên Châu nói với giọng điệu chẳng chút khách khí, thẳng thừng đưa ra thời gian và địa điểm.

"Không vấn đề." Đầu dây bên kia sảng khoái đồng ý.

Khi thấy mọi chuyện coi như đã giải quyết, Viên Châu nghĩ bụng, cũng nên hẹn với một nhà khác để mua đứt mặt tiền cửa hàng. Một lần vất vả, cả đời nhàn nhã, như thế vẫn tốt hơn.

Người đàn ông vừa cúp điện thoại lại vui vẻ hớn hở, có chút đắc ý quay đầu nói.

"Thế nào bà xã, em thấy anh có lợi hại không, thế là đã bán được cái cửa hàng nát kia rồi."

"Lợi hại gì chứ, không phải tại em thông minh, đến xem ai thuê cái cửa hàng đó sao, cái cửa hàng đó đã năm tháng không ai thuê rồi." Người phụ nữ tiến lên cầm lấy điện thoại bắt đầu tìm kiếm.

"Anh xem cái hàng người xếp này đi, nếu không phải bây giờ chúng ta đang rảnh rỗi, có khi em cũng phải đi giành giật làm ăn rồi." Người phụ nữ lật đến album ảnh, lấy ra ảnh chụp hàng dài trước cửa tiệm Viên Châu, tấm tắc nói.

"Cũng không phải, cũng không biết có thật là ngon như lời đồn không." Người đàn ông nhỏ giọng lẩm bẩm.

"Lẩm bẩm cái gì chứ, bán được là tốt rồi, phải bán đắt vào một chút, nếu không sao tự dưng lại bán cho người khác, để xem hắn làm sao bây giờ." Người phụ nữ vẻ mặt khôn ngoan đắc ý, quay đầu lại cẩn thận dặn dò.

"Biết rồi, em yên tâm đi, vừa rồi hắn đã đồng ý cái giá này rồi." Người đàn ông giơ ngón tay lên, đắc ý nói.

"Thế thì tốt quá, vậy là có thể mua nhà rồi, sau này có chỗ để an cư lập nghiệp."

Sau đó hai người không kìm được vui mừng, bắt đầu bàn tính xem nên mua nhà ở đâu. Chốc thì nói thêm chút tiền mua ở trung tâm thành phố, chốc lại nói mua ở ngoại thành. Tóm lại, hai người coi như muốn kiếm một khoản kha khá từ Viên Châu.

Mà Viên Châu, đối với tình huống đột ngột như vậy, làm sao có thể không điều tra một phen mà cứ thế đâm đầu vào chứ?

Đối với chuyện tiền bạc, Viên Châu luôn rất cẩn thận. Chi tiền là một chuyện, nhưng bị người ta lừa gạt lại là một chuyện khác.

"Kiếm tiền rất vất vả đấy." Viên Châu vừa nghe ngóng tình huống cụ thể, vừa nghĩ thầm trong lòng.

Mà bên kia, kết quả điều tra của Vương Phong Quang cũng đã có.

[Đã gửi rồi, cậu tự xem đi. Tiện thể nói luôn là không có gì đặc biệt đâu, đặc biệt chắc là tổ tiên của hắn thôi? – mùa thu hoạch]

[Hôm nào cùng đi ăn cơm. – biển học không bờ]

Tạ Học Tư tiện tay gõ chữ gửi đi, rồi mới bắt đầu xem tài liệu.

Hiện tại, tài liệu trong tay Tạ Học Tư e rằng còn chi tiết hơn cả Viên Châu tự mình biết. Về cơ bản, mọi ghi chép có thể tìm được đều nằm trong đó.

Bao gồm cả việc hắn đã mất cha mẹ.

Bên trên ghi chép rõ ràng cuộc đời của Viên Châu, nhưng về mấu chốt là tài nấu ăn thì lại ghi chép tương đối ít.

"Từng làm tạp vụ ở bếp sau của một nhà hàng ba sao, thiên phú nấu ăn cụ thể không rõ, không có ghi chép bái sư, sau khi mở tiệm thì được khen ngợi cực cao, hiện tại danh tiếng không cao."

Đọc đoạn đánh giá này, Tạ Học Tư lại theo thói quen bắt đầu gõ lên mặt bàn, đây là thói quen mỗi khi hắn suy nghĩ.

Bản chuyển ngữ đặc biệt của chương truyện này được gìn giữ tại truyen.free, mong quý vị độc giả thưởng thức tại nguồn chính thống.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free