Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1408: Thốt ra

Một tia linh quang chợt lóe trong tâm trí Viên Châu, hắn nghĩ đến một vấn đề liên quan đến món ăn vặt Quảng Đông.

"Khẩu vị mỗi nơi mỗi khác, xem ra ta nên đi một chuyến đến tỉnh Việt. Chắc không cần quá lâu, một ngày hẳn là đủ rồi." Viên Châu nhanh chóng suy tính hành trình của mình.

Viên Châu đang suy tính trong lòng, người khác không hay biết, nhưng Đặng Tuyết Lệ lại cảm thấy một nút thắt trong lòng mình đã được gỡ bỏ. Nàng lại nâng chén sứ tráng men lên, uống cạn một ngụm canh trứng thanh mát, sau đó nghiêm túc dùng bữa.

Trong lúc dùng bữa, Đặng Tuyết Lệ cũng không còn nghĩ ngợi chuyện khác, bởi vì khoang miệng lẫn tâm trí nàng đã hoàn toàn bị món ăn mỹ vị cực độ chiếm lấy.

Miếng thịt khô chưng cắt mỏng tang, kẹp trên đôi đũa màu nâu. Phần thịt mỡ mỏng đến trong suốt, còn phần thịt nạc lại hiện lên sắc hồng phấn tuyệt đẹp, từng thớ thịt vân thớ da rõ ràng.

Riêng phần thịt mỡ còn dính da lại óng ánh như hổ phách, mang cảm giác dai dẻo. Một miếng đưa vào miệng, hương thơm nồng nàn bay thẳng xuống cổ họng.

Mùi thịt heo đặc trưng, cùng với hương thơm gia vị ướp đặc biệt, quyện lẫn mùi thơm thoang thoảng của loại gỗ hun khói. Món ăn này không hề ngấy, cũng không bị quá mặn.

Phần da thịt vẫn giữ được độ dai dẻo, khi nhai thấy rất thơm ngon. Đưa vào một ngụm cơm trắng hạt hạt óng ả, hương thơm ngào ngạt của cơm hòa quyện cùng vị mặn nhẹ của thịt khô, Đặng Tuyết Lệ cảm thấy dù thêm hai bát nữa cũng không hề ngán.

Một miếng cơm, một miếng thịt khô, Đặng Tuyết Lệ ăn rất thành tâm, đồng thời vô cùng hưởng thụ. Dạ dày nàng được lấp đầy thức ăn, trở nên êm ái, không còn đau đớn.

Điều này khiến vẻ mặt Đặng Tuyết Lệ càng thêm thư thái.

Dùng bữa xong, Đặng Tuyết Lệ khẽ thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng uống cạn nửa chén nước lọc, từ từ bóc viên kẹo bạc hà ra ăn, trên mặt nở nụ cười tươi tắn.

"Tạ ơn Viên lão bản." Miệng nàng lại một lần nữa trở nên thơm mát, Đặng Tuyết Lệ đứng dậy, tay đặt nhẹ lên bụng, lễ phép khẽ khom người nói lời cảm tạ.

"Không có gì." Viên Châu buông bát đũa xuống, đáp lời.

Đặng Tuyết Lệ mỉm cười rồi quay người rời đi.

Tiếng giày cao gót "cộc cộc cộc" nhạt dần rồi xa. Đến ngã tư đường, Đặng Tuyết Lệ không kìm được quay đầu nhìn thoáng qua con đường Đào Khê vẫn còn náo nhiệt: "Tay nghề Viên lão bản quả thật rất tốt, khó trách trên mạng đều khen ngợi."

Khi Đặng Tuyết Lệ dùng bữa xong rời đi, thời gian phục vụ bữa trưa trong tiệm cũng đã đến hồi kết. Viên Châu, Chu Giai Giai và Trình Anh tiễn vị khách cuối cùng xong, tiệm liền trở nên vắng lặng.

"Các ngươi về đi, trên đường cẩn thận." Viên Châu nói.

"Vâng, sư công (lão bản)." Chu Giai Giai và Trình Anh đồng thanh đáp.

"Ừm, đi đi." Viên Châu gật đầu.

Chu Giai Giai và Trình Anh lúc này mới nhanh chóng quay người rời tiệm. Nói đến, lúc ban đầu Trình Anh vẫn luôn muốn nán lại giúp Viên Châu làm gì đó.

Nhưng sau đó, khi được kỹ sư Trình Chiêu Muội và ba cô gái khác nhắc nhở, nàng mới biết đây là thời gian nghỉ ngơi của Viên Châu. Lúc này không nên ở lại làm ảnh hưởng đến việc sư công mình nghỉ ngơi cho thật tốt.

Hiện tại, cứ mỗi khi kết thúc giờ ăn, Trình Anh đều ra về rất dứt khoát, trừ phi có việc nàng mới nán lại hỏi xem có cần giúp đỡ không.

Hai người vừa rời đi, Viên Châu tháo khẩu trang, nghỉ ngơi một lát rồi lại bắt đầu làm điểm tâm. Món điểm tâm này đương nhiên là để chuẩn bị cho Ân Nhã, người vẫn thường đến uống rượu vào mỗi buổi chiều.

Gần đây Viên Châu đang tìm hiểu các món ăn Quảng Đông, bao gồm cả điểm tâm Quảng Đông. Thế nên, món điểm tâm dùng để nhắm rượu hôm nay Viên Châu chuẩn bị chính là một loại điểm tâm Quảng Đông mà hắn đã thành thục.

Hôm nay, Viên Châu đã chuẩn bị bánh kê tử vô cùng nổi tiếng, vừa không gây nóng trong, cùng với bánh Trung thu sen nhuyễn nhỏ xinh.

Bánh kê tử có vị thơm giòn, ngọt mặn hài hòa, còn bánh Trung thu sen nhuyễn nhỏ xinh lại mang vị ngọt thanh. Sự kết hợp này với rượu vang hôm nay là một lựa chọn rất tuyệt.

Khi Ân Nhã đến, trên bàn đá đã bày sẵn hai đĩa điểm tâm cùng rượu vang đã được ủ kỹ.

"Giờ này mà bày ra món đẹp mắt thế này, thật là khiến người ta tham lam." Ân Nhã vừa nhìn đã thấy đĩa bánh Trung thu sen nhuyễn nhỏ xinh, chỉ vừa một ngụm.

Vỏ bánh óng ánh trong suốt, lớp nhân bên trong có màu vàng ấm nhạt. Bề ngoài bánh được tạo hình thành từng đóa Tịch Mai (hoa mận chiều), trông vô cùng xinh đẹp và tinh xảo.

"Điểm tâm Quảng Đông, bánh Trung thu sen nhuyễn." Viên Châu nói.

"Ta đã sớm nghe nói điểm tâm Quảng Đông cũng tinh mỹ và ngon miệng không kém điểm tâm Tô Châu. Giờ ngươi đã biết làm điểm tâm Quảng Đông rồi sao?" Ân Nhã ngạc nhiên nhìn Viên Châu hỏi.

"Đương nhiên, khả năng học hỏi của ta cũng không tệ lắm." Viên Châu nói với giọng điệu nhẹ nhàng như mây trôi nước chảy, nhưng thực tế lưng hắn đã thẳng hơn một chút.

"Rất lợi hại." Ân Nhã thật lòng nói.

"Ừm, chỉ là lợi hại bình thường thôi." Viên Châu gật đầu, sau đó ra hiệu Ân Nhã ngồi xuống.

"Gần đây ta nhận một công việc phiên dịch. Đó là một bài viết về món ăn Tây Ban Nha, ta đã hỏi và được phép cho người khác xem. Chờ ta dịch xong sẽ gửi cho ngươi một bản xem nhé?" Ân Nhã hỏi.

"Được, cảm ơn." Viên Châu nghiêm túc nói lời cảm tạ.

"Không cần phải khách sáo." Ân Nhã nói.

"Được, vậy từ nay về sau sẽ không nói nữa." Viên Châu gật đầu, nói thẳng thắn.

"Ừm." Sắc mặt Ân Nhã ửng đỏ, sau đó nàng nâng chén rượu lên.

"Thử một chút điểm tâm đi, không ngọt sẽ không béo đâu." Viên Châu nói một cách đàng hoàng nghiêm túc, nhưng ánh mắt lại không hề dấu vết liếc về phía vòng eo của Ân Nhã.

Hôm nay Ân Nhã mặc một chiếc quần dạ len cạp cao màu nâu, ống quần thẳng ôm lấy đôi chân nhỏ, áo trong màu trắng ngà được sơ vin gọn gàng vào eo, bên ngoài khoác một chiếc áo khoác lông dê màu xám.

Mặc dù bây giờ là bên ngoài, nhưng hậu viện tửu quán của Viên Châu căn bản không lạnh, vì thế Ân Nhã đã cởi áo khoác ngoài, chỉ còn chiếc áo trong. Nhìn qua, vòng eo nàng thật mảnh mai, không đến một thước tám (khoảng 60cm).

"Sao không những không béo mà còn gầy đi một chút, xem ra hẳn là cần phải tăng cường dinh dưỡng." Viên Châu thầm nhủ trong lòng, nhưng lông mày hắn lại hơi nhíu lại. Hắn biết gần đây Ân Nhã đang tăng ca, dù sao cuối năm có rất nhiều việc.

Nhưng chính trong tình huống bận rộn như vậy, Ân Nhã vẫn dành thời gian đến tiệm uống rượu. Có thể thấy rượu của hắn vẫn rất được ưa chuộng. Viên Châu nghĩ vậy, liếc nhìn gương mặt xinh đẹp nghiêng của Ân Nhã, sau đó với vẻ mặt ôn hòa, hắn tiếp tục rót thêm một chút rượu vang, tiện tay đẩy đĩa điểm tâm về phía Ân Nhã.

Mặc dù trong lòng Viên Châu ngầm mong Ân Nhã béo lên, nhưng thực chất là hắn lo lắng cho sức khỏe của nàng. Vì vậy, hắn muốn nàng ăn nhiều hơn một chút để có thêm tinh lực làm việc.

"Biết là ngươi làm nên sẽ không béo, đúng không." Ân Nhã cười nói.

"Đúng vậy." Viên Châu chăm chú gật đầu.

Cứ thế, hai người hàn huyên thêm vài chủ đề, nửa giờ trôi qua rất nhanh. Ân Nhã đứng dậy nói: "Ta cũng sắp phải đi rồi."

"Được rồi." Viên Châu gật đầu, sau đó nói tiếp: "Tối nay ta sẽ đến Quảng Châu."

"Ừm, ơ?" Ân Nhã đầu tiên theo bản năng gật đầu, rồi chợt nhận ra có điều không đúng, nàng liền nghi hoặc nhìn về phía Viên Châu.

"Vì một số việc liên quan đến tài nấu nướng." Viên Châu nói.

"Được rồi, vậy ngươi cẩn thận, chú ý an toàn nhé." Ân Nhã nói.

Ân Nhã vốn muốn hỏi nguyên nhân, nhưng Viên Châu đã nói là chuyện liên quan đến tài nấu nướng, nàng liền biết không cần hỏi thêm. Bởi vì đối với trù nghệ, Viên Châu luôn luôn cực kỳ nghiêm cẩn và chuyên chú.

"Ta biết rồi. Ta tối nay đi, sáng mai về, rất nhanh thôi." Viên Châu suy nghĩ một chút về hành trình của mình, rồi dặn dò một cách nghiêm túc.

Chuyện đi Quảng Châu này, Viên Châu vô thức thốt ra. Hắn vốn dĩ không định nói cho người khác biết, như chính hắn đã nói, tối đi sáng về, căn bản sẽ không có ai biết. Vả lại, hắn chỉ là đi xác minh một chuyện nhỏ thôi.

Nhưng nhìn thấy vẻ mặt Ân Nhã như vậy, Viên Châu đã theo bản năng nói ra.

"Liệu có mệt mỏi lắm không?" Ân Nhã lo lắng hỏi, sắc mặt nàng hiện rõ sự bận tâm.

"Không sao, trên máy bay ta có thể ngủ." Viên Châu lắc đầu.

"Vậy thì tốt. Dù sao cũng là đi vào ban đêm, ngươi nhớ chú ý an toàn." Ân Nhã lần nữa dặn dò.

"Được." Viên Châu chăm chú gật đầu.

Độc quyền trên truyen.free, bản chuyển ngữ này mang đến trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free