"Hôm nay bữa sáng là bánh bao nhân gạch cua lớn!" Theo khách nhân vào cửa hàng, Chu Giai Giai cất cao giọng tuyên bố.

"Thật tuyệt vời, bánh bao này ngon thật." Đường Thiến nghe thấy lời tuyên bố, không kìm được nuốt nước miếng, lẩm bẩm nói.

"Ta tặng cho nàng." Khi Đường Thiến còn đang ngưỡng mộ, Lăng Hoành vừa vào cửa hàng đã ghé tai nói nhỏ với Nguyễn Tiểu Thanh ngồi đối diện.

"Không cần đâu, ta ăn một cái là đủ rồi." Nguyễn Tiểu Thanh ngượng ngùng mím môi, cúi đầu vén tóc.

Nguyễn Tiểu Thanh vén tóc để lộ vành tai trắng muốt như ngọc, khiến mắt Lăng Hoành sáng lên. Thế nhưng, chàng kìm nén được xúc động trong lòng, quay đầu nói: "Không sao đâu, ta vừa ăn bánh màn thầu của bà cụ bán hàng kia, ngon lắm."

"Thật sự không cần đâu, bánh bao của Viên lão bản rất ngon, nhưng chàng không cần cho ta, ta ăn một cái là đủ rồi." Nguyễn Tiểu Thanh lần nữa lắc đầu nói.

"Được thôi, vậy nếu nàng không đủ, ta sẽ chia cho nàng một nửa." Lăng Hoành lùi một bước cầu chuyện khác, nói: "Dù sao ta vừa mới ăn mấy cái bánh bao rồi, nếu không ăn hết chiếc bánh này mà bị ghi vào sổ đen thì thảm lắm."

Vừa nói, Lăng Hoành vừa làm một vẻ mặt thê thảm, rồi tiếp lời: "Dù sao Viên lão bản là người rất nghiêm khắc, không hề nể nang gì đâu."

Lăng Hoành vừa nói vừa đáng thương nhìn Nguyễn Tiểu Thanh. Nguyễn Tiểu Thanh nhìn ánh mắt chàng giống hệt một chú chó con, trong lòng không khỏi vừa buồn cười vừa thương, đành gật đầu nói: "Ta biết rồi."

"Tiểu Thanh nàng là tốt nhất!" Lăng Hoành né tránh lời cảm ơn, hết sức ngọt ngào nói.

Sau khi hai người ngồi xuống, bánh bao nhân gạch cua lớn liền được bưng lên.

Viên Châu nhìn Lăng Hoành và Nguyễn Tiểu Thanh tương tác, không khỏi đưa mắt nhìn sang Ân Nhã đang cúi đầu ăn bánh bao ở một bên.

Ân Nhã dường như cũng cảm nhận được ánh mắt của Viên Châu, theo bản năng ngẩng đầu nhìn chàng, nhưng rồi rất nhanh lại tránh ánh mắt chàng đi.

Bữa sáng cứ thế nhanh chóng trôi qua trong ánh mắt của cả bốn người.

Mỗi một thực khách vào cửa hàng dùng bữa đều ăn ý mỉm cười hoặc chào hỏi Viên Châu, giống hệt như ngày thường.

Sau bữa sáng, Viên Châu liền chuyển một chiếc ghế ra ngồi ở cửa điêu khắc, bởi vì đã ba ngày không điêu khắc ở cổng nên hiện trường đã vây kín không ít người quan sát.

Dù sao hiện tại danh tiếng của Viên Châu đã tiến thêm một bước.

Trước giờ ăn trưa, Viên Châu bày ra một tấm bảng hiệu,

Chính là tấm bảng lấp lánh ngũ sắc có sự tồn tại rất mạnh mẽ kia.

Trên đó viết: Đẩy ra món ăn mới, món Quảng Đông. Chỉ một câu đơn giản ấy lại một lần nữa khiến đường Đào Khê hỗn loạn.

Lực lượng cảnh sát giao thông lại một lần nữa điều động một đội người đến để duy trì trật tự.

Vì biết Viên Châu sẽ rất bận rộn vào bữa trưa, Ân Nhã không đến ăn. Một là không muốn quấy rầy Viên Châu làm đồ ăn, hai là Ân Nhã cần hoàn thành công việc buổi chiều, sau đó mới có thể dành thời gian uống rượu vào buổi xế.

Sau khi khoảng thời gian ăn trưa bận rộn trôi qua, Viên Châu khẽ thở phào, thầm nhủ: "Cảm giác thực khách đến càng đông hơn."

Lẩm bẩm một câu như vậy, Viên Châu nhanh chóng lên lầu rửa mặt, dù sao lát nữa chàng còn muốn gặp Ân Nhã.

Sau khi đánh răng rửa mặt xong, Viên Châu liền trực tiếp đi tới hậu viện tửu quán, chờ Ân Nhã đến gõ cửa.

Dường như cả hai đã có sự ăn ý ngầm, Viên Châu không ra mở cửa đón Ân Nhã, mà Ân Nhã cũng thích cảm giác được gõ cửa rồi tự mình bước vào như vậy.

"Cốc cốc", hai tiếng gõ cửa vang lên. Viên Châu lần nữa xác nhận rượu và điểm tâm trên bàn, lúc này mới đứng dậy đi mở cửa.

"Kẽo kẹt", cửa vừa mở ra, quả nhiên là Ân Nhã thanh tú động lòng người đang đứng ở cổng.

"Vào đi, ta đã chuẩn bị xong rồi." Viên Châu nói.

"Ừm." Ân Nhã rụt tay lại, như thể sợ Viên Châu sẽ nắm lấy nàng.

Nhưng Viên Châu lại không hề phát giác điều gì, quay đầu dẫn đường. Nhìn Viên Châu như vậy, Ân Nhã trong lòng không khỏi khẽ thở phào nhẹ nhõm, nhưng rồi lại có chút hụt hẫng.

Cũng may, rất nhanh rượu và các món điểm tâm trên bàn đã thu hút ánh mắt nàng.

Bởi vì lần này không chỉ có rượu vang và điểm tâm nhỏ, mà còn có một vật nhỏ hình tấm sắt đang đặt ở đó.

"Đây là mực nướng trên tấm sắt, hôm nay ta muốn làm món này, chúng ta cùng ăn nhé." Gặp Ân Nhã đang nhìn chằm chằm tấm sắt nhỏ, Viên Châu hơi không tự nhiên nói.

"Ừm, cảm ơn chàng." Trong lòng Ân Nhã vừa mới hụt hẫng liền lập tức tan biến, bởi vì món mực nướng tấm sắt này chính là món ăn vặt đường phố nàng yêu thích nhất.

"Không có gì đâu, chỉ là cùng nhau nếm thử thôi, ta còn chưa làm món này bao giờ." Viên Châu nghiêm túc nói, hoàn toàn quên mất rằng chàng đã luyện tập mọi món ăn trước đó.

"Được rồi, vậy thì thế này," Đôi mắt linh động của Ân Nhã đảo một vòng, hoạt bát mở miệng: "Ta sẽ đọc tin tức liên quan đến hội giao lưu Á Thái cho chàng nghe, chắc là chàng còn chưa kịp xem, rất nhiều báo chí các nước đều có đưa tin đấy."

"Được, vậy ta làm mực, nàng đọc tin tức." Viên Châu gật đầu, sau đó bắt đầu ra dáng động thủ.

Ân Nhã cũng lấy điện thoại di động ra bắt đầu lật xem, rất nhanh liền tìm thấy một chồng tài liệu, hiển nhiên nàng đã đọc hết những báo cáo này.

Rất nhanh Ân Nhã bắt đầu đọc. Mặc dù nàng chưa từng học phát thanh, nhưng ăn nói lưu loát, và quan trọng hơn cả, giọng nói trong trẻo của nàng rất dễ nghe đối với Viên Châu.

"Đây có một bài đưa tin của Nhật Bản nói rằng, Đại Tông Sư Viên Châu, "Thần Chi Đao", một lần nữa trấn áp toàn bộ ba trăm mười hai vị danh sư đầu bếp, trở thành người chói mắt nhất tại thời điểm này. Bài đưa tin nguyên văn viết: "Đại Thạch Tang, đầu bếp hàng đầu nước ta, nhờ vào tài nghệ nấu nướng tinh xảo, đã trở thành đối thủ thách thức mạnh nhất của "Thần Chi Đao". Sau nhiều giờ đại chiến phấn khích, Đại Thạch Tang tiếc nuối bại dưới tay Đại Tông Sư Viên Châu, dẫu sao chàng ấy cũng là "Thần Chi Đao".""

Đọc xong đoạn này, Ân Nhã quay đầu tò mò hỏi Viên Châu: "Hội giao lưu Á Thái thật sự kịch liệt đến thế sao? Đại Thạch Tang này là đầu bếp đã từng giao lưu Trung-Nhật lần trước đúng không?"

Đối với các hoạt động mà Viên Châu đã tham gia, Ân Nhã tuy không thuộc làu như lòng bàn tay, nhưng nàng cũng nhớ rõ mồn một. Giống như Đại Thạch Tang này, nàng liền ngay lập tức nhận ra đó là Đại Thạch Tú Kiệt, người từng có tiếp xúc với Viên Châu.

"Hội giao lưu lần này không thể so thắng thua." Viên Châu trả lời.

Chàng hoàn toàn không hiểu "vài giờ đại chiến" là cái quái quỷ gì, phải nói rõ rằng chàng chỉ chuẩn bị lý thuyết thôi, chứ đâu có làm mấy tiếng đồng hồ thật.

Phóng viên Nhật Bản này hẳn là mới xem phim gì đó quá nhiệt huyết rồi, cảm giác như đã đi nhầm kênh vậy. Viên Châu thật sự không biết mình lại có xưng hiệu "Thần Chi Đao".

Liên quan đến điểm này, kỳ thực là lần trước tại Ma Đô trong hội giao lưu Trung-Nhật, phía Nhật Bản đã vô cùng kinh ngạc. Dù sao Fujiwara có uy tín rất cao trong giới ẩm thực Nhật Bản, đến cả hắn cũng bị chinh phục, nên họ đã dành cho Viên Châu một biệt danh: "Thần linh tinh diệu, loại bỏ xương cá chi đao", gọi tắt là "Thần Chi Đao"!

"Ta cảm thấy Thái Lan đánh giá chàng chuẩn xác nhất, bọn họ nói chàng ở cái tuổi chưa đầy ba mươi, lại có sự trầm ổn đáng tin cậy của tuổi năm mươi, kỹ thuật của đại sư sáu mươi tuổi, cùng với tấm lòng son sắt quán triệt từ đầu đến cuối." Ân Nhã vừa đọc lời người khác khen Viên Châu, mặt vừa rạng rỡ như hoa, vui vẻ hơn cả khi người khác khen chính mình.

Trong khi làm mực, Viên Châu nghe cảm thấy người Thái Lan kia có cách khen người thật độc đáo.

Nhưng Ân Nhã lại cảm thấy chuẩn xác nhất, có phải là đang ám chỉ mình nói chuyện quá già dặn, trầm tính không? Viên Châu không khỏi rơi vào suy nghĩ.

Hay là mình nên sống phóng khoáng hơn một chút? Quá để ý rồi, sẽ biến một câu nói bình thường thành một lời giải mã phức tạp. Trước kia Viên Châu sẽ không như vậy, nhưng hôm qua đón ở sân bay rồi nắm tay, cảm giác tự nhiên đã tiến thêm một bước, nên mới có tâm trạng này.

So với tình yêu khắc cốt ghi tâm trong phim truyền hình, tình yêu bình dị, thanh đạm cũng rất tốt. Quen biết trong tiệm, một hai năm ở chung khiến họ hiểu rõ về nhau, sau đó thuận theo tự nhiên mà đến với nhau.

Đây mới là tình yêu mà Viên Châu hằng mong muốn...

Bản dịch này được đội ngũ truyen.free dày công biên soạn, kính tặng quý vị độc giả.