(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1526: Y học kỳ tích
Thời gian chờ đợi trôi qua thật nhanh, bởi vì bữa tối tại tiểu điếm Viên Châu chỉ kéo dài vỏn vẹn hai giờ. Hơn nữa, sau khi lấy số xong, khách hàng cũng không cần phải chờ đợi cố định ở cửa ra vào.
Quả nhiên, Rachel trong lúc đó đã dẫn ba người dạo quanh Đường Đào Khê một lát, th���m chí còn nhìn thấy Mì Nước đang bò trên người Thịt Nhiều Hơn.
Điều này khiến Sharon vô cùng vui vẻ, nàng còn hào hứng trêu đùa Mì Nước đôi ba lần.
Mì Nước vốn là một chú chó tinh khôn, bởi vậy, nó vô cùng phối hợp khi Sharon trêu đùa, vì làm vậy, nó còn được thưởng thêm vài lon đồ hộp dành cho chó và mèo.
Trên Đường Đào Khê hiện đã có một cửa hàng chuyên bán vật dụng cho thú cưng, và những lon đồ hộp kia chính là do Manion tự mình đi mua về.
Khi đoàn người dạo xong và trở về, họ lại phải chờ thêm khoảng nửa giờ nữa mới đến lượt ba người vào tiệm dùng bữa.
Vì Rachel đang trong ca làm việc, nên đương nhiên nàng không ngồi xuống. Nàng vào tiệm chỉ là để hỗ trợ ba người chọn món.
Đương nhiên, bởi Sharon đang ngồi xe lăn, khi bốn người bước vào tiệm, những thực khách đang ngồi ở chiếc bàn nhỏ dành cho bốn người bên kia liền lặng lẽ nhường lại chỗ.
"Chỉ cần ba chỗ thôi, tôi không xếp hàng đâu." Rachel vội vàng nói.
Nghe lời này, một người đàn ông trẻ tuổi trong số đó liền bưng bát quay lại ngồi xuống bên c���nh bàn nhỏ.
"Cảm ơn." Manion cùng Tiến sĩ Herbert đều lễ phép dùng tiếng Trung Quốc còn chưa lưu loát để nói lời cảm ơn.
Ngay cả Sharon cũng mỉm cười gật đầu nhẹ để bày tỏ lòng biết ơn với những người đã nhường chỗ.
"Nơi này quả thực rất nhỏ." Manion nói.
"Quả thật nhỏ hơn tôi tưởng tượng." Tiến sĩ Herbert cũng gật đầu đồng tình.
"Bởi vì trong tiệm chỉ có mỗi một mình tiên sinh Viên Châu phục vụ, nên không gian khá nhỏ." Rachel cười giải thích.
"Thực đơn có sẵn trên bàn và ở phía sau. Quý khách vui lòng gọi món và thanh toán trước, sau đó mới dùng bữa." Chu Giai Giai bước tới thông báo.
"Vâng, tôi hiểu rồi." Rachel gật đầu, rồi dịch lại lời Chu Giai Giai cho ba người kia.
Về điểm này, cả ba người đều không có ý kiến gì. Họ nhao nhao cầm lấy thực đơn để xem.
Manion và Tiến sĩ Herbert đều khá bảo thủ. Họ chỉ chọn một phần bò bít tết Wellington quen thuộc và một phần thịt heo nướng Đan Mạch. Cả hai đều chọn món rất nhanh.
Ngược lại, Sharon cầm thực đơn với vẻ bối rối. Đợi đến khi hai người kia gọi món xong, nàng mới hỏi: "Tôi có cần phải ăn kiêng không? Món ăn trên thực đơn nhìn cũng không tệ."
Giọng điệu của Sharon khá nhẹ nhõm, nhưng thực chất nàng lại có chút ưu sầu. Dù sao, hiện tại nàng thật sự không có khẩu vị gì.
May mắn là trong tiệm tuy nhỏ nhưng không hề có chút mùi dầu mỡ khó chịu nào, cũng không có cái mùi thức ăn nồng nặc thông thường. Phải biết, hiện tại đối với nàng mà nói, mùi vị thức ăn thường khiến nàng cảm thấy hơi dầu mỡ. Hễ ngửi thấy là nàng hoàn toàn không muốn ăn.
Nhưng vừa vào tiệm, nàng liền phát hiện nơi này không hề có chút mùi vị gì. Chỉ có mùi hương trung tính khiến nàng cảm thấy thoải mái nhất, hoặc nói là mùi hương quen thuộc của chính mình đang quanh quẩn nơi chóp mũi.
Điều này khiến nàng cảm thấy thoải mái dễ chịu, nhưng nhìn thực đơn dày cộp kia, nàng vẫn không tìm thấy món nào mình muốn ăn. Để không làm bạn thân và chồng mình lo lắng, nàng mới hỏi như vậy.
"À, Sharon, cô đừng lo lắng. Chỉ cần cô muốn, cô đều có thể ăn được." Tiến sĩ Herbert nhẹ nhõm nói.
"Đúng vậy, Sharon. Cô có cần tôi đề xuất món nào không?" Manion quan tâm hỏi.
"Được như vậy thì tốt quá rồi." Sharon gật đầu.
"Vậy món cháo ngô này thế nào? Tôi nghe nói người Hoa nấu cháo rất mềm, nhừ và thơm ngọt. Tôi nghĩ cô sẽ thích." Manion chỉ vào một món cháo thanh đạm và hỏi.
"Được thôi, vậy cứ chọn món này đi. Dù sao tôi vẫn luôn rất thích súp ngô đặc." Sharon gật đầu.
"Thực ra đây là cháo ngô, không phải súp ngô đặc. Đây là món ăn được nấu từ gạo và ngô." Rachel cố gắng giải thích ngắn gọn.
"Không sao đâu, tôi nghĩ tôi có thể ăn được." Sharon nghiêng đầu nói với Rachel.
"Được rồi, vậy tôi sẽ gọi món cho ba vị." Rachel gật đầu, sau đó gọi Chu Giai Giai tới để ghi đơn.
Khi việc gọi món hoàn tất, Rachel liền tự giác ra khỏi cửa tiệm, đứng chờ bên ngoài.
Đương nhiên, đúng như dự kiến, ba vị khách này đã trả bằng đô la theo mức giá đã định.
Mức giá này không hề đáng kể đối với ba người họ. Họ chỉ một lòng mong đợi lát nữa Sharon có thể ăn thêm chút gì đ��.
Còn Tiến sĩ Herbert thì đang suy nghĩ, rốt cuộc món ăn nơi đây có ma lực gì. Liệu nó có thực sự khiến một bệnh nhân ung thư tuyến tụy đã hoàn toàn mất khẩu vị có thể ăn được đồ ăn hay không.
Viên Châu không để ba người phải chờ lâu. Chẳng mấy chốc, món ăn của ba người lần lượt được mang ra, nhưng Tiến sĩ Herbert và Manion đều không hề hứng thú với món ăn trước mặt mình. Họ chỉ lén lút nhìn chằm chằm động tác của Sharon, mong đợi nàng bắt đầu ăn.
Sharon gọi một bát cháo ngô vô cùng đơn giản. Bát cháo ngô thanh đạm, giản dị đến tột cùng, được đựng trong một chiếc chén sứ nhỏ màu trắng ngà.
Chiếc bát rất nhỏ, đến nỗi một cô gái cũng có thể cầm gọn trong lòng bàn tay. Sharon gầy gò chỉ còn xương cốt, nhẹ nhàng đặt tay lên thành bát. Cảm giác ấm áp ập đến cùng lúc một mùi thơm ngũ cốc thoang thoảng cũng từ từ bay vào chóp mũi nàng.
Mùi hương ngô quen thuộc bao phủ lấy Sharon. Mùi ngô này khác biệt với những mùi khác, giống như mùi thơm nguyên bản của những hạt ngô vừa được tách khỏi bắp ngay sau khi thu hoạch.
Mùi thơm này thanh đạm, khiến người ta cảm thấy thoải mái dễ chịu. Cháo trong chén sánh mịn, phía trên có một lớp váng dầu gạo óng ánh. Những hạt gạo dưới ánh đèn dịu nhẹ trong tiệm hiện lên màu sắc đẹp đẽ, ôn nhu, và từng hạt ngô vàng óng điểm xuyết trong đó.
"Mùi thơm thật dễ chịu, nhìn cũng rất ngon." Sharon vừa nói, vừa cầm thìa lên.
"Vậy cô mau thử xem có phải là mùi vị cô thích không." Manion cố nén sự kích động trong lòng, nhưng vẫn giả vờ lạnh nhạt nói.
"Đúng vậy, Sharon, cô hãy thử một chút đi. Món này nhìn quả thực rất ngon." Tiến sĩ Herbert cũng nói thêm.
"Được thôi." Sharon gật đầu. Sau đó, nàng trực tiếp dùng thìa múc nửa muỗng, rồi từ từ đưa vào miệng.
Khi chiếc thìa càng lúc càng gần miệng, mùi gạo thơm và mùi ngô càng trở nên nồng đậm hơn, nhưng không hề gây cảm giác khó chịu chút nào. Ngược lại, nó kích thích Sharon tiết nước bọt, gợi lên cảm giác thèm ăn mà đã lâu nàng không có.
Điều này khiến động tác của Sharon nhanh hơn một chút. Nàng liền trực tiếp đưa nửa muỗng cháo vào miệng.
Cháo vừa vào miệng, mùi gạo thơm ngát liền lập tức tràn ngập khoang miệng. Cháo mềm mịn, trơn tuột, mang theo vị thơm của gạo lập tức trôi thẳng xuống cổ họng, rồi vào dạ dày, khiến người ta cảm thấy ấm áp dễ chịu.
Cảm giác này vô cùng dễ chịu. Sharon không nhịn được bắt đầu nhai nuốt. Vừa nhai, nàng liền trực tiếp cắn nát những hạt ngô non đã được nấu chín. Hạt ngô như vỡ tung trong miệng, ngay lập tức cảm nhận được mùi thơm ngọt ngào của ngô.
Mùi thơm của ngô, quyện cùng mùi cháo khi nhai, điều này lập tức làm dịu đi đáng kể vị giác nhạt nhẽo, đắng chát của Sharon. Một cảm giác ngọt ngào tràn ngập nơi đầu lưỡi.
"Ồ, rất ngon!" Sharon hơi ngạc nhiên và mừng rỡ. Ngay sau đó, nàng lại múc thêm một muỗng cháo nữa đưa vào miệng.
Điều này khiến Manion và Tiến sĩ Herbert nhìn nhau. Trong mắt cả hai đều là vẻ kinh ngạc. Manion thậm chí không kìm được nắm chặt góc bàn.
Khi Tiến sĩ Herbert nhìn Sharon chậm rãi, từng thìa, từng thìa một, liên tục đưa cháo vào miệng mình, ông khẽ thì thầm một câu: "Đây quả thực là một kỳ tích y học."
Đúng vậy, đây chẳng khác nào một kỳ tích. Phải biết rằng, Sharon mắc bệnh ung thư tuyến tụy. Nàng vì bệnh tật mà không thể ăn uống được, nhưng ở nơi đây, nàng lại có thể ăn được.
Tuy nói việc có thể ăn được không thể chữa khỏi ung thư, nhưng ít nhất cũng có thể giảm bớt sự đau đớn và giúp cơ thể hấp thu được chút dinh dưỡng, chứ không phải hoàn toàn phụ thuộc vào việc truyền dịch để duy trì sự sống.
Mọi giá trị bản quyền của dịch phẩm này đều được truyen.free trân trọng giữ gìn.