Viên Chu không chút nghĩ ngợi đã thẳng thừng từ chối, nhưng Fujiwara Gia Nguyên vẫn không từ bỏ.

"Đầu bếp Viên thật sự không suy nghĩ lại sao? Đại Thạch Tú Kiệt là đầu bếp trẻ tuổi tài năng nhất nước chúng tôi, đồng thời hắn cũng luôn nỗ lực phát huy tài năng thiên bẩm ấy." Fujiwara vẫn chưa từ bỏ ý định, lại hỏi.

"Trong hội giao lưu Á Thái trước đây, ta đã thấy sự tiến bộ của Đại Thạch Tú Kiệt." Viên Chu nói, "Việc ta từ chối cũng là sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, bởi vì rất nhiều lý do, thật sự không thể nhận thêm đệ tử thứ hai."

Bất kể là về thời gian hay tinh lực, Viên Chu đều không cách nào nhận Đại Thạch Tú Kiệt, dù sao một khi đã nhận thì cần phải làm tròn nghĩa vụ của một người thầy, chứ không chỉ đơn thuần là một danh xưng.

"Đại Thạch không có vận may như vậy, để được đầu bếp Viên chỉ điểm." Fujiwara thở dài một hơi, cũng không truy hỏi rốt cuộc những "lý do" kia là gì.

"Ngài khách sáo rồi." Viên Chu gật đầu, cũng không nói thêm gì về chuyện này.

Trong khi đó, Manfred ở một bên cuối cùng cũng có cơ hội lên tiếng, hắn không dài dòng mà nói thẳng: "Đầu bếp Viên, tôi đại diện cho Hiệp Hội Đầu Bếp Nổi Tiếng Toàn Cầu đến mời ngài gia nhập."

Nếu là ngày thường, có thể nhận được lời mời đích thân từ Manfred thì người khác đã vinh dự không kịp rồi, căn bản không có khả năng bị từ chối.

Nhưng Manfred thông qua bốn ngày qua, cùng với cuộc đối thoại giữa Viên Chu và Fujiwara Gia Nguyên vừa rồi, đã nhận ra Viên Chu là người có định hướng và suy nghĩ riêng rất rõ ràng, thật sự rất khó nói sẽ xảy ra chuyện gì.

Vì lẽ đó, Manfred không đợi Viên Chu mở lời, liền vội vàng tiếp tục nói: "Mục đích thành lập của Hiệp Hội Đầu Bếp Nổi Tiếng Toàn Cầu là tập hợp những đầu bếp tài năng, có năng lực lại với nhau để giao lưu trù nghệ, trong nội bộ Hiệp Hội, mọi người sẽ cùng hưởng tài nguyên."

"Đương nhiên, Hiệp Hội Đầu Bếp Nổi Tiếng của chúng tôi cũng sẽ giải quyết một số vấn đề mà các đầu bếp gặp phải, hơn nữa, một khi gia nhập Hiệp Hội, ngài sẽ được ghi danh vào Danh Bạ Đầu Bếp Nổi Tiếng trên Tạp Chí Đầu Bếp Nổi Tiếng Toàn Cầu."

"Tôi hy vọng đầu bếp Viên có thể chấp nhận lời mời này, đồng thời trở thành người phụ trách giới đầu bếp Hoa Hạ, sau này việc các đầu bếp Hoa Hạ gia nhập Hiệp Hội Đầu Bếp Nổi Tiếng đều sẽ do đầu bếp Viên thẩm duyệt."

Manfred vừa mở lời đã trực tiếp trao cho Viên Chu rất nhiều quyền lợi, có thể nói là tràn đầy thành ý và vô cùng thận trọng.

Trong khi đó, Sở Kiêu và August ở một bên hoàn toàn không có ý kiến gì, đều trông mong nhìn Viên Chu chờ hắn đồng ý.

Ngay cả Chu Thế Kiệt ở bên cạnh cũng lộ ra vẻ mặt có chút tự hào, nhưng ông lại không nói một lời, thậm chí không hề thuyết phục.

Chu Thế Kiệt xưa nay vẫn vậy, ông luôn tôn trọng tuyệt đối ý nguyện của Viên Chu, dù cho Viên Chu đồng ý có thể mang lại lợi ích cho toàn bộ giới đầu bếp Hoa Hạ, nhưng ông cũng không vì mình là Hội trưởng Liên Minh Đầu Bếp Hoa Hạ mà thuyết phục Viên Chu.

Viên Chu lần này nghiêm túc suy nghĩ một giây, trong lòng tuy kích động, nhưng trên mặt vẫn bình thản nói: "Đa tạ lời mời của Hội trưởng Dorova, ta sẽ cân nhắc kỹ lưỡng."

Manfred mang họ Dorova, mặc dù lúc Chu Thế Kiệt giới thiệu đã để Viên Chu gọi hắn là Manfred, nhưng Viên Chu vẫn dùng họ trang trọng hơn để xưng hô Manfred.

"Được, được, ngài phải biết, đây mới chỉ là lời mời miệng của tôi, nhằm giành lấy tiên cơ, dù sao thì đầu bếp Vi��n ngài quá xuất chúng." Manfred thầm thở phào nhẹ nhõm, không bị từ chối tức là có khả năng thành công, kết quả cũng không tệ.

Đối với lời dịch của Ân Nhã, Viên Chu chỉ mỉm cười không đáp.

"Tôi sẽ đích thân cho người gửi thư mời đến đầu bếp Viên, hy vọng đầu bếp Viên có thể cân nhắc gia nhập Hiệp Hội Đầu Bếp Nổi Tiếng Toàn Cầu của chúng tôi." Manfred nói lần nữa.

"Ta đã hiểu." Viên Chu gật đầu nói.

Lại một lần nữa nhận được câu trả lời rằng Viên Chu sẽ cân nhắc kỹ lưỡng, Manfred lúc này mới hài lòng rời đi, tiện tay cũng "mang" theo August, người đang kiềm chế không được bản thân muốn lập tức giao lưu.

Còn về Sở Kiêu, hắn đương nhiên lưu lại để chúc mừng Viên Chu một phen.

À, đúng vậy, lời mời của Manfred chính là lời chúc mừng tốt nhất, vì thế hắn cũng không nói thêm gì khác.

Bởi vì nơi Viên Chu đang đứng đông nghịt người, những đại gia giới kinh doanh kia còn chưa kịp bày tỏ tình yêu thích trù nghệ của Viên Chu đã bị Ngô Vân Quý lôi đi.

Còn những vị chính khách đại lão kia thì được Chu Thế Ki��t trực tiếp tiễn, ông ấy biết Viên Chu xưa nay không thích giao thiệp với những người này.

Căn bản không để Viên Chu đích thân tiễn, đương nhiên Hà Chính Hồng và Hách Bộ Trưởng cũng không hy vọng Viên Chu phải tiễn.

Những vị chính khách đại lão này tâm tư đều có đến mười mấy tầng, bọn họ còn lo lắng Viên Chu ra tiễn sẽ bị lừa đi đâu mất.

Đùa sao, đầu bếp thiên tài của nhà mình, bọn họ sao nỡ để người khác tùy tiện tiếp xúc, mấy lão già hám lợi kia đều gian xảo cả.

Vì thế, ba người họ phối hợp ăn ý, không để các vị chính khách đại lão gặp mặt Viên Chu mà trực tiếp đưa những người đó đi.

Còn một số đầu bếp nổi tiếng quốc tế khác, dù rất muốn nhân cơ hội này giao lưu trao đổi với Viên Chu, nhưng cũng bị Trương Diễm và Lý Nghiên Nhất cản lại.

Dù sao Viên Chu vừa mới kết thúc bốn ngày triển lãm trù nghệ, vô cùng mệt mỏi.

Cứ như vậy, ngoài những người có thể đến giao lưu vài câu, nơi của Viên Chu lúc này vô cùng thanh tĩnh.

Triển lãm trù nghệ cá nhân lần đầu của Viên Chu cứ thế hạ màn, phóng viên ph�� trách quay chụp cũng thở phào một hơi.

Chu Thế Kiệt, Trương Diễm và Lý Nghiên Nhất, như lúc ban đầu, phụ trách giúp Viên Chu tiễn toàn bộ khách quý, còn Trình Kỹ Sư thì phụ trách công việc hậu kỳ tại sảnh yến hội.

Còn Viên Chu, đợi đến khi mọi người đều rời đi, hắn mới cùng Ân Nhã từ một lối khác rời khỏi sảnh yến hội, đi về phía tiệm của mình.

Con đường này tĩnh lặng lạ thường, nằm trong khu Mỹ Thực Thành mới xây của Ngô Vân Quý, nơi đây vẫn chưa mở cửa đón khách, trên con đường yên ắng chỉ có Viên Chu và Ân Nhã.

"Em có mệt không?" Viên Chu nghiêng đầu nhìn về phía Ân Nhã hỏi.

"Em không mệt, em chỉ phụ trách phiên dịch thôi, anh mới là người vất vả." Ân Nhã lắc đầu nói.

"Anh quen rồi, không phiền hà gì." Viên Chu lập tức nói.

"Ừm." Ân Nhã nhẹ nhàng gật đầu, không nói gì thêm.

Ngay khi Viên Chu định mở lời lần nữa, hắn đột nhiên cảm thấy tay trái bị một bàn tay nhỏ mềm mại non mịn nắm lấy, sau đó được cầm chặt.

Viên Chu nghiêng đầu nhìn gương mặt sáng bừng của Ân Nhã dưới ánh đèn đường, thu��n thế nắm chặt bàn tay mềm mại trong tay mình.

"Tối nay em nấu cơm cho anh ăn nhé, gần đây em học được một món, anh có muốn thử tài nghệ của em không?" Ân Nhã mặt đỏ bừng nói.

"Được." Viên Chu nghiêm túc gật đầu.

"Nhưng chắc chắn không ngon bằng anh nấu đâu, mà anh không được nói là không ăn được đấy!" Giọng Ân Nhã hơi ngang bướng, mang theo vẻ đáng yêu riêng biệt.

"Được, sẽ không đâu, chắc chắn sẽ ngon." Viên Chu chiều chuộng nói.

Viên Chu tự nhiên hiểu rằng Ân Nhã lo lắng hắn quá mệt mỏi nên mới chủ động nói sẽ nấu cơm cho hắn ăn.

"Vậy đi thôi, để anh nếm thử tài nghệ của em." Ân Nhã hơi xấu hổ vì giọng điệu dịu dàng của Viên Chu, liền bước nhanh mấy bước về phía trước.

"Được." Viên Chu đáp, sau đó cũng bước nhanh theo sau.

Nơi đây Viên Chu và Ân Nhã một mảnh tình tứ, bầu không khí hòa hợp, nhưng ở một bên khác lại có người đang bừng bừng sát khí.

Người đang bừng bừng sát khí này không ai khác, chính là Trình Kỹ Sư, lời hắn nói muốn tiễn Đại Thạch Tú Kiệt lên đường không phải là nói đùa.

Tuy Trình Kỹ Sư muốn tiễn hắn lên đường ngay tại chỗ, nhưng hiển nhiên chuyện của sư phụ mình còn quan trọng hơn.

Bởi vậy, hắn đợi đến khi sự kiện triển lãm trù nghệ kết thúc hoàn hảo, thu dọn tàn cuộc xong xuôi, sau đó mới dựa theo tình báo mà trực tiếp tìm đến khách sạn nơi Đại Thạch Tú Kiệt đang nghỉ.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết dành riêng cho những ai dõi theo tại truyen.free.