(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1577: Ta còn có thể nói cái gì
Tiền viện cách nhà bếp của tiểu điếm Viên Châu không xa, bởi vậy Viên Châu rất nhanh đã mang thanh dao phay tới.
Mặc dù gọi là thần tích dao phay, nhưng nó vẫn là con dao Viên Châu thường dùng để chế biến món ăn. Bởi vậy, nó không được đựng cẩn thận trong một chiếc hộp tinh xảo như thanh danh đao mà hội trưởng Ruộng mang đến, mà được mang thẳng ra.
Thần tích dao phay thoạt nhìn vô cùng bình thường, đương nhiên, cái sự bình thường này chỉ là vẻ bề ngoài của nó.
Cán dao bằng gỗ mộc, giờ đây nhìn lại sáng bóng không chút tì vết, hiển nhiên là do được sử dụng quá nhiều lần mà trở nên trơn nhẵn, óng ánh.
Lưỡi dao thì hiện ra ánh bạc, giống như lưỡi dao của những đầu bếp bình thường khác, hoàn toàn không giống thanh danh đao mà hội trưởng Ruộng mang đến với mũi dao được tạo hình đặc biệt, thậm chí cả phần cán dao cũng được tạo tác hình rồng vô cùng hoa lệ.
Bởi vì cả Lưu bí thư và người đàn ông mặc âu phục đều đã thấy qua thanh danh đao kia, nên khi thấy Viên Châu mang đến một con dao bình thường như vậy, trong lòng hai người lập tức có chút không phục.
Cần biết rằng thanh danh đao của bọn họ đã được một vị đại sư tỉ mỉ thiết kế, chuyên dành cho đầu bếp.
Thanh danh đao này, bất kể là về tạo hình hay công năng, đều không hổ danh là danh đao. Nói một cách đơn giản, đó là một con Trù Đao kết hợp cả vẻ ngoài và tính thực dụng trong một thể thống nhất. Không cần nói những lời khoa trương, xét từ góc độ công thái học, nó cũng vô cùng tuyệt vời.
Ngay cả hội trưởng Chu Thế Kiệt của hiệp hội đầu bếp khi biết chuyện này, cũng đã từng ngỏ ý muốn có được thanh đao này sau khi nó được rèn thành, nhưng không thành công.
Như vậy đủ để biết thanh đao này quý giá và khó có được đến mức nào. Thế mà Viên Châu bây giờ lại lấy ra một thanh dao bình thường như vậy để từ chối danh đao kia, điều này khiến hai người khá là không phục.
Còn về phần hội trưởng Ruộng ư? Ông ta ngược lại đang chăm chú nhìn chằm chằm con dao trong tay Viên Châu, lập tức không nói nên lời.
Đúng vậy, với tư cách là hội trưởng hiệp hội sưu tầm bào đinh, khả năng giám thưởng của ông ta đương nhiên không hề tệ.
Ông ta đương nhiên sẽ không cảm thấy con dao mà Viên Châu lấy ra chỉ là một con dao bình thường. Ông ta quan sát tỉ mỉ và phát hiện ra rằng con dao thoạt nhìn bình thường này lại ẩn chứa nhiều điều đặc biệt.
Nó giúp phát huy tối đa công dụng của một con dao nhà bếp, đạt đến cảnh giới tinh xảo vô cùng.
Đồng thời, nhìn dáng vẻ của lưỡi dao là biết ngay, đây là một thanh dao thật sự có thể thổi tóc đứt tóc.
Chỉ cần nhìn vẻ bề ngoài, hội trưởng Ruộng đã có thể khẳng định đáp án của mình.
Bởi vậy, hội trưởng Ruộng không lên tiếng, chỉ chăm chú nhìn con dao trong tay Viên Châu, còn Lưu bí thư ở một bên thì không nhịn được nữa.
"Viên quản sự, con dao của ngài đương nhiên là một bảo đao, nhưng thanh danh đao chúng tôi tặng cũng rất tốt. Ngài có thể xem qua rồi quyết định." Lưu bí thư nghiêm túc nhưng cũng khéo léo nói.
Người đàn ông mặc âu phục cũng liên tục gật đầu, đặt tay lên chiếc hộp màu bạc, ra vẻ chỉ cần Viên Châu mở lời, hắn sẽ lập tức mở hộp ra.
Lưu bí thư đương nhiên sẽ không vì Viên Châu không muốn thanh dao của họ mà trực tiếp bất mãn với vị đại thần phải rất vất vả mới mời được này. Cho nên dù nàng có cảm thấy con dao của Viên Châu bình thường đi chăng nữa, nàng cũng sẽ không nói ra, mà sẽ khuyên Viên Châu nhận lấy thanh đao của họ.
"Không cần, ta quen thuộc với dao của mình hơn." Viên Châu lắc đầu, sau đó đi đến gần, nhẹ nhàng đặt thanh dao lên bàn.
Ý tứ này rất rõ ràng, là để mọi người nhìn xem đó thôi.
"Thật ra Viên quản sự ngài có thể..." Lưu bí thư còn muốn khuyên nữa, nhưng lần này lời còn chưa dứt đã bị hội trưởng Ruộng cắt ngang.
"Tiểu Lưu à, cô nhầm rồi, hãy nhìn kỹ thanh dao này rồi hãy nói." Hội trưởng Ruộng nhắc nhở.
"Hửm?" Bị hội trưởng Ruộng cắt ngang lời nói, Lưu bí thư lúc này mới cúi đầu nhìn về phía con Trù Đao trên mặt bàn.
Lúc này Lưu bí thư mới phát hiện, con dao này không hề bình thường như khi nhìn từ xa.
Thân dao thoạt nhìn bình thường kia dưới ánh mặt trời lại phản chiếu ánh sáng nhàn nhạt, còn lưỡi dao thì không cần ánh sáng cũng tự phát ra ngân quang sắc bén, cái lưỡi dao mỏng như cánh ve đó tuyệt đối không phải người bình thường có thể tạo ra được.
Dù là không biết nấu ăn, Lưu bí thư cũng biết dùng một con dao với đường cong từ thân đến lưỡi tinh tế ưu mỹ như vậy để thái đồ ăn sẽ thoải mái đến mức nào.
Huống chi, phần cán dao thoạt nhìn như không có bất kỳ thiết kế nào, nhưng nhìn kỹ lại có thể thấy một độ cong cực kỳ nhỏ, đường cong đó hoàn toàn phù hợp với cảm giác khi bàn tay hơi cong lại để cầm nắm.
Một thanh Trù Đao không chút trang trí nhưng lại tinh tế đến từng chi tiết, phù hợp với mọi nhu cầu của đầu bếp, chính là ước mơ của mọi đầu bếp.
Điều này khiến Lưu bí thư không nói nên lời, lúng túng nhìn hội trưởng rồi lại nhìn Viên Châu, cảm thấy khá là mất mặt.
Người đàn ông mặc âu phục tỏ vẻ không hiểu, hơi nghi hoặc nhìn quanh một lượt, rồi sáng suốt không lên tiếng.
Ngược lại là hội trưởng Ruộng, sau khi nghiêm túc xem xét thần tích dao phay của Viên Châu, liền mở miệng hỏi: "Viên quản sự, con dao này của ngài có phải thật sự có thể thổi tóc đứt tóc không?"
"Đúng vậy, có thể." Viên Châu gật đầu nói.
Hội trưởng Ruộng nghe Viên Châu gật đầu, lập tức hai mắt sáng rỡ nhìn về phía con dao trên mặt bàn, hận không thể tự mình cầm lên thử một chút, nhưng nhiều năm giữ chức hội trưởng đã giúp ông kiềm chế được xúc động này.
Chuyện thổi tóc đứt tóc thế này hội trưởng Ruộng cũng từng nghe nói, hoặc từng thấy trong tiểu thuyết, chứ trên thực tế thì chưa từng có.
Dù sao, yêu cầu hiện tại đối với việc thổi tóc đứt tóc là phải nhẹ nhàng đặt một sợi tóc cực nhỏ lên lưỡi dao, đồng thời trong nháy tức thì, lưỡi dao phải cắt đứt sợi tóc, vết cắt nhất định phải vô cùng gọn gàng.
Bởi vậy, khi hội trưởng Ruộng đang chuẩn bị mong đợi nhìn về phía Viên Châu thì Viên Châu liền mở miệng nói trước: "Nhưng thật xin lỗi, dao của ta chỉ dùng để cắt nguyên liệu nấu ăn."
"Đúng, đúng, đúng, một con Trù Đao tốt tự nhiên chỉ có thể dùng để cắt nguyên liệu nấu ăn, đây mới là việc nó nên làm." Mặc dù trong lòng tiếc nuối vô cùng, nhưng hội trưởng Ruộng vẫn đồng ý với lời Viên Châu nói.
"Đúng vậy, đây mới là sự ăn ý giữa dao và đầu bếp." Viên Châu gật đầu.
"Không sai, nhưng đây thật sự là một thanh bảo đao, e rằng trong hiệp hội của ta cũng khó tìm được thanh đao nào tốt hơn thế này." Hội trưởng Ruộng cảm khái nói.
"Viên quản sự khiêm tốn rồi, con dao này quả thực tốt hơn thanh danh đao kia rất nhiều." Hội trưởng Ruộng lắc đầu nói.
Lưu bí thư, người đã im lặng một lúc lâu, đột nhiên mở miệng hỏi: "Viên chủ bếp, ngài có được một con dao tốt như vậy, nhưng hình như chưa từng mang nó ra ngoài dùng bao giờ?"
"Ví dụ như trong cuộc thi hải sản ban đầu, các buổi giao lưu Trung-Nhật, giao lưu Á-Thái, và cả triển lãm trù nghệ cá nhân gần đây đều không thấy ngài dùng qua?" Lưu bí thư tò mò hỏi.
Viên Châu mặt nghiêm túc tự hỏi nên trả lời thế nào, nhưng người đàn ông mặc âu phục cuối cùng cũng hiểu ra và mở miệng nói: "Cái này còn không đơn giản sao, Viên quản sự đây là vì suy nghĩ cho đối thủ đó. Dùng một con dao tốt như vậy thì còn so tài làm gì nữa? Trù nghệ của Viên quản sự bản thân đã xuất chúng như thế, lại thêm một con dao tốt như vậy, thì người khác chẳng phải sẽ nói Viên quản sự ỷ mạnh hiếp yếu hay sao?"
"Đúng là như thế, trù nghệ của Viên quản sự đã đạt đến đỉnh cao, quả thực không cần một thanh bảo đao để "thêm hoa trên gấm". Dùng dao nào cũng có thể phát huy ra trù nghệ đỉnh cao, quả nhiên không hổ danh là đầu bếp nổi tiếng châu Á." Hội trưởng Ruộng chăm chú gật đầu, tán thán nói.
Mà Lưu bí thư ở một bên bỗng nhiên tỉnh ngộ, nói: "Thì ra là vậy, vừa ra sân đã nhường đối thủ ba phần thực lực, Viên quản sự ngài quả thật là một quân tử. Chẳng trách bên ngoài đều nói ngài là đầu bếp có phong thái đại gia nhất."
Ngay lập tức, ba người đối diện Viên Châu là hội trưởng Ruộng, Lưu bí thư và người đàn ông mặc âu phục đều nhìn Viên Châu với vẻ đầy thán phục.
"Các ngươi đều đã tự mình bổ não xong xuôi rồi thì ta còn có thể làm gì được đây? Ta cũng đành cố gắng mà chấp nhận vậy." Viên Châu chỉ có thể nghiêm mặt, ánh mắt nghiêm túc và chăm chú ngồi.
"Duy trì hình tượng quả thật là một việc cần kỹ thuật, may mà ta thật sự có trù nghệ cao siêu, không cần lo lắng hình tượng sụp đổ." Viên Châu chăm chú tự hỏi trong lòng, sau đó quyết định nhanh chóng ra mắt món Tô đồ ăn.
Ừm, như vậy sẽ dễ dàng hơn để nâng cao trù nghệ.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, xin đừng sao chép.