(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1630: Ta cũng là muốn mặt người
"Cảm ơn sự chiêu đãi của Viên lão bản!" Mạn Mạn ăn xong, hài lòng đứng dậy cảm tạ Viên Châu.
"Này này, không phải cũng nên cảm ơn người đã mời cô ăn bánh sao." Vương Hồng đứng bên cạnh cố gắng gây chú ý.
Mạn Mạn không muốn nói chuyện với loại người nịnh hót như vậy, nhưng trong lòng lại nghiêm túc suy nghĩ về việc tặng bánh kem cho Viên lão bản, liệu có khả thi không.
"Đồ bạch nhãn lang." Vương Hồng lẩm bẩm, sau đó cũng chân thành cảm tạ: "Cảm ơn Viên lão bản, chiếc bánh bông lan nhung tơ này quả thật là món ngon nhất mà tôi từng được nếm."
Câu hỏi tiếp theo của Vương Hồng cũng là tiếng lòng của Mạn Mạn, hắn hỏi: "Không biết bao giờ món này sẽ xuất hiện trên thực đơn?"
"Đối với những loại bánh kem khác, tay nghề của ta vẫn chưa thực sự thành thục, có lẽ phải đợi thêm một thời gian nữa." Viên Châu đáp.
Chưa thành thục mà đã có thể sánh ngang với vô số thương hiệu bánh kem, vậy khi thành thục sẽ ra sao đây?
Vương Hồng không biết, hắn cũng chẳng dám hỏi.
Là một tín đồ hảo ngọt, Mạn Mạn vô cùng mong đợi. Chờ bánh kem ra mắt, nàng muốn ngày nào cũng đến ăn, dù sao Mạn Mạn giờ đã là một tiểu phú bà rồi.
"Vậy tôi sẽ không làm phiền Viên lão bản nữa, xin phép đi trước." Vương Hồng nói.
Mạn Mạn cũng nói lời từ biệt, cả hai cùng rời đi.
Viên Châu tiễn hai ng��ời ra tận cổng, dõi mắt nhìn theo họ khuất dạng, sau đó quay vào tiệm tiếp tục suy nghĩ về Chân Hương thủy.
Chuyện này không chỉ vì phần quà lớn của gói quà vặt ven đường, mà còn vì Chân Hương thủy thực sự đã khơi dậy hứng thú của Viên Châu.
Thế nhưng, mãi đến lúc phải chuẩn bị nguyên liệu cho bữa trưa, hắn vẫn chưa có bất kỳ manh mối nào.
Đương nhiên, quãng thời gian này cũng không hề lãng phí vô ích, Viên Châu đã vạch ra một kế hoạch.
Nếu muốn một lần là có thể biến thành "kẻ béo" ngay lập tức, đó là điều cực kỳ khó khăn. Vì vậy, Viên Châu đã chia việc phân tích Chân Hương thủy thành ba bước: Nâng vị, nâng độ dai sợi, và hình dạng nước trong suốt.
Trước đây từng nói, việc nâng vị rất dễ dàng, chỉ cần hương vị của gia vị át đi vị của chính sợi mì là có thể đạt được mục tiêu. Giờ đây, hắn đang đối phó với vấn đề làm cho sợi mì trở nên dai sợi.
Đào Khê đường, ban ngày ồn ào náo nhiệt, cụ thể là chỉ các thực khách, người đến người đi tấp nập.
Vu Đạo Nhất, người thanh tâm quả dục của chúng ta, cũng đến xếp hàng vào buổi trưa.
Hoặc là do Chu Thế Kiệt mời, hoặc là do người khác mời, Vu Đạo Nhất hiếm khi một mình đến ăn cơm.
Một là việc bốc thăm suất ăn chay rất khó, mỗi tháng chỉ có một bữa. Hai là không có tiền, từ lần trước ăn suất ăn chay, Vu Đạo Nhất dù không ham muốn ăn uống nhưng vẫn quyết định tích cóp tiền.
Sau đó... Hơn nửa năm trôi qua, dựa vào sự kiên trì "ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới", cuối cùng hắn đã tích góp đủ tiền lẻ. Sau đó, dẫn theo tiểu đạo đồng đi bốc thăm, trải qua ba tháng cuối cùng cũng đã bốc thăm được.
Dĩ nhiên không phải là hôm nay, mà là ba ngày sau. Hôm nay Vu Đạo Nhất đến là vì Ô Hải mời khách, số điện thoại của hắn vẫn là do Ô Hải hỏi Chu Thế Kiệt.
À... Dĩ nhiên ở đây có một câu chuyện nhỏ. Vu Đạo Nhất có điện thoại đúng là không sai, nhưng căn bản không mấy khi dùng, lại còn thường xuyên ở chế độ đã quay xong hoặc tắt máy. Bởi vậy, cuối cùng Chung Lệ Lệ phải thông báo, nộp tiền điện thoại, sau đó đạo trưởng mới chịu khởi động máy.
Dù sao hiện t��i Chung Lệ Lệ vô cùng không hoan nghênh Ô Hải. Nghĩ cũng đúng, ai bị người khác vô duyên vô cớ leo trèo lên xuống cũng sẽ có cảm xúc.
Đương nhiên kết quả là tốt, Ô Hải đã gọi được điện thoại của Vu Đạo Nhất. Phải nói Vu Đạo Nhất và Ô Hải cũng chưa quen thuộc lắm, nhiều nhất chỉ là sơ giao. Nhưng khi nghe Ô Hải mời cơm, hắn lập tức đồng ý, chẳng hỏi vì sao.
Đồng thời, để đến đúng hẹn, Vu Đạo Nhất đã thay một bộ đạo bào đẹp đẽ đặc biệt, mặc dù trong mắt người ngoài thì nó cũng chẳng khác gì những bộ đạo bào khác của hắn.
"Ngươi cuối cùng cũng đến rồi."
"Đúng vậy, ta đến rồi."
"Bụng rỗng sao?"
"Không ăn điểm tâm."
"Rất tốt."
"Đương nhiên tốt."
Một đoạn đối thoại lảm nhảm giữa Vu Đạo Nhất và Ô Hải, bởi vì khi hai người mặt đối mặt, đã tạo ra một luồng khí thế va chạm cực lớn.
Trong không gian, dường như có những đốm lửa lóe lên mơ hồ.
Một bên là bá chủ của Tiệm nhỏ Viên Châu, được vinh danh là Thần thú trấn tiệm, với "Ô thức Đoạt đồ ăn Bát Trảo" tung hoành giang h��, ngay cả Đàm Tiểu Dịch và Cao Phàm liên thủ cũng không thể lay chuyển chút nào.
Trong những trận đối đầu giữa Ô Hải với Đàm Tiểu Dịch và Cao Phàm, tỷ số là 1 thua 76 thắng, sự chênh lệch quá rõ ràng.
Một bên khác là Vu Đạo Nhất, Đạo gia trong truyền thuyết, tu luyện đến cảnh giới "Tâm cảnh tĩnh lặng như mặt nước, trình độ đột khởi gợn sóng", « Đánh Đàn Đoạt Đồ Ăn Thuật » của hắn cũng là độc nhất vô nhị trong tiệm.
"Cảm tạ Ô cư sĩ đã mời tiểu đạo dùng bữa. Mặc dù không ham muốn ăn uống, nhưng tiểu đạo vẫn rất nhớ các bằng hữu trong tiệm nhỏ." Vu Đạo Nhất không phải là người mặt đơ, hắn cũng có những biểu cảm như giật mình, bối rối, vui cười, nhưng bất kể là biểu cảm gì, ánh mắt của hắn vẫn không hề thay đổi một chút nào.
"Ta đã tiến hóa 'Ô thức đoạt đồ ăn công' thành 'Đoạt đồ ăn Bát trảo' hiện tại. Hôm nay ta chính là muốn cho ngươi biết, trong lĩnh vực đoạt thức ăn chỉ có một bá chủ!" Ô Hải dứt khoát nói.
Vu Đạo Nhất ánh mắt hơi lóe lên, nói: "Cũng không phải đoạt đồ ăn, tiểu đạo từ xưa đến nay sẽ không đoạt đồ ăn. Chỉ là thấy đồ ăn còn lại trong đĩa lãng phí, nên giúp ăn một chút thôi."
"Ha ha ha." Ô Hải cười lạnh khinh thường. Hắn biết rõ vị đạo trưởng này cùng hắn là cùng một loại người, cũng vì ăn mà không cần thể diện... À, không đúng, Ô Hải ta đây từ khi nào lại có thứ gọi là thể diện chứ.
Ô Hải nói: "Đừng giả vờ nữa, ngươi cũng giống ta, đều là những kẻ không cần thể diện."
Vu Đạo Nhất nói: "Ô cư sĩ nói vậy sai rồi. Mặc dù ta cũng cho rằng mình không cần thể diện, nhưng dù sao ta là một đạo sĩ, vẫn là một đạo trưởng, vẫn cần một lớp màn che. Cho nên, Ô cư sĩ xin hãy gọi ta là Vu Đạo Nhất 'chỉ có nửa bên mặt'."
Ô Hải trầm mặc suy tư một lát, sau đó gật đầu đồng ý: "Được thôi."
"Cảm ơn Ô cư sĩ." Vu Đạo Nhất chân thành cảm tạ.
Hai vị đại lão nói chuyện, Chu Hi đứng phía sau run lẩy bẩy. Trước đây, khi yến chay diễn ra, Chu Hi cũng vì không hiểu được thần tượng của mình mà phải đi tìm hiểu thêm.
Hơn nữa, hôm nay Chu Hi được Ô Hải nhờ vả, muốn quay lại một trận "đại chiến", bởi vì Ô Hải muốn lưu giữ khoảnh khắc mang tính lịch sử này.
Nhóm khách đầu tiên, trong đó có Ô Hải và Vu Đạo Nhất, cả hai đồng loạt bước vào cửa hàng.
"Đạo trưởng có thể ăn thịt không?" Ô Hải hỏi.
Vu Đạo Nhất đáp: "Thỉnh thoảng ăn một bữa cũng chẳng sao."
Đạo giáo có rất nhiều phái, chi phái của Vu Đạo Nhất đúng là có thể thỉnh thoảng ăn thịt.
"Được rồi, vậy chúng ta bắt đầu thôi." Ô Hải hỏi: "Ngươi thấy gọi bao nhiêu món ăn là phù hợp?"
"Mười món ăn thì sao?" Vu Đạo Nhất suy nghĩ một chút về sức ăn của mình rồi nói.
Ô Hải gật đầu, thấy số lượng này không tồi, nói: "Mỗi người mười món, quả thực không tồi, Tiểu Ưu gọi món đi."
Trước đây Ô Hải gọi món, đa số đều là toàn thịt. Hôm nay vì có Vu Đạo Nhất, hắn gọi món là thịt thịt chay chay.
Chỉ riêng bữa này, Ô Hải đã thanh toán 27.000 tệ. Chẳng còn cách nào khác, vì món giò heo Đông Pha đã 2080 tệ, còn ba bộ vịt thì 3118 tệ, đều là món chính. Ngoài ra, mỗi bữa Ô Hải còn gọi thêm một quả trứng luộc nước trà.
Trước đây Chu Giai Giai còn từng hỏi Ô Hải vì sao mỗi bữa đều muốn ăn trứng. Ô Hải đáp: "Em gái ta bảo ta, mỗi ngày ăn một quả trứng sẽ cao lên."
Quá nhiều điểm để châm chọc, Chu Giai Giai nhất thời không biết nên nói thế nào: "Ô Hải à, anh cũng hai mươi chín rồi, xương cốt đã ngừng phát triển rồi chứ... Với lại, đây cũng không phải là trứng lá trà đâu!"
"Trứng luộc nước trà thì sao? Trứng luộc nước trà cũng có tôn nghiêm của nó." Ô Hải quả quyết nói: "Em gái ta sẽ không lừa ta."
Chu Giai Giai chỉ có thể im lặng.
Quay lại chuyện chính, vừa nghe đến thực đơn, Viên Châu đã kinh ngạc một phen, Thần thú lại đổi sang ăn chay rồi sao? Ngay lập tức, thấy Vu Đạo Nhất, hắn liền hiểu ra.
Tuy nhiên cũng rất kinh ngạc, Vu Đạo Nhất và Ô Hải từ khi nào lại thân quen như vậy.
Từng món ăn được Chu Giai Giai bưng ra, đặt lên bàn, mỗi bên mười đĩa, chiến tranh bắt đầu!
"Giành ăn Bát Trảo" là như thế nào? Đó là hành động nhào tới như mãnh thú, vồ vập, tấn công liên tục.
Đũa của Ô Hải như mãnh thú, lao về phía các đĩa thức ăn, tay như sao băng, người bình thường tuyệt đối không thể chống lại được.
Nhưng Vu Đạo Nhất không phải người bình thường! Hắn là đại địch được chính miệng Ô Hải công nhận. Ngay khoảnh khắc đũa của Ô Hải gắp miếng thịt về nồi, đũa của Vu Đạo Nhất đã vung lên, nhanh chóng gắp đi miếng thịt hầm béo gầy đều đặn.
"Thật nhanh." Ô Hải cũng không chịu yếu thế, đũa khẽ gõ, miếng thịt hầm rơi xuống.
Thế nhưng, Vu Đạo Nhất cũng tuyệt đối không phải loại người hết thời. Miếng thịt rơi trong đĩa với tốc độ cực nhanh, thời gian cũng rất ngắn, nhưng Vu Đạo Nhất lại có thể giữa chừng gắp lại được, quả thực là thần tốc.
Một loạt động tác hoàn thành chỉ trong vài giây, điều khiến Ô Hải kinh ngạc chính là, về tốc độ gắp thức ăn, hắn lại kém hơn Vu Đạo Nhất.
Nhưng « Giành ăn Bát Trảo » cũng không đơn giản như vậy. Ô Hải muốn phát huy toàn lực. Trong khi Vu Đạo Nhất nhét miếng thịt hầm vào miệng, đồng thời xới một muỗng cơm.
Thịt hầm, mỗi lát thịt đều có kích cỡ phù hợp, đồng thời đạt đến cảnh giới cao nhất của thịt hầm là "dạng bóng đèn" (trong suốt như bóng đèn), ăn kèm với cơm trắng, đúng là mỹ vị tuyệt trần.
Thế nhưng, trong mấy giây ngắn ngủi này, Ô Hải đã ăn hai đũa thịt vịt, hai đũa giò heo, hai đũa cá tê cay, và hai đũa thịt luộc thái lát.
Không sai, đây chính là nguyên nhân Ô Hải xưng bá giới đoạt thức ăn: "Ngươi vất vả lắm mới giành được một đũa, nhưng Ô Hải đã ăn được tám đũa", sự chênh lệch quá rõ ràng.
Trên bàn "đao quang kiếm ảnh", đương nhiên không ảnh hưởng đến các thực khách khác. Quy tắc bất thành văn của tiệm nhỏ là không được làm ảnh hưởng đến việc dùng bữa của những thực khách khác.
Bên cạnh, Chu Hi gọi một suất mì lạnh sợi gà và một bát cháo đậu xanh nấu bằng gạo Bách Niên. Mì lạnh, cháo, là món tối thiểu cho mùa hè.
Công việc chính của Chu Hi là thu tiền, nhưng không ít thực khách khác cũng thỉnh thoảng nhìn về phía Ô Hải và Vu Đạo Nhất. Dù sao, cảnh tượng đặc sắc như vậy, biến cuộc đối đầu giành thức ăn thành một loại cảnh tượng nghệ thuật, quả là hiếm có.
Sau cuộc chiến... Ánh mắt Vu Đạo Nhất thế mà trở nên có chút ngơ ngác.
Ô Hải hài lòng đứng dậy, sau đó vỗ vai Vu Đạo Nhất, an ủi: "Thua ta không mất mặt đâu, đạo trưởng nén bi thương."
Không sai, Ô Hải thắng. Hai mươi đĩa thức ăn, Ô Hải gần như một mình giành được mười ba đĩa, hoàn toàn áp đảo Vu Đạo Nhất ba đĩa.
Sự chênh lệch quá lớn!
Cần biết rằng, từ lần trước tại yến chay, sau khi thấy Vu Đạo Nhất, đại địch này, Ô Hải vẫn luôn ghi tạc trong lòng, nhưng lúc đó hắn không có nắm chắc.
Đợi đến khi tài năng đoạt thức ăn của Ô Hải tiến thêm một bước, triệt để hoàn thiện « Đoạt đồ ăn Bát Trảo », nên hôm nay mới có thể mời Vu Đạo Nhất.
"Cư sĩ nói gì vậy chứ, không vì vật mà vui, không vì mình mà buồn, tiểu đạo vẫn có thể làm được." Vu Đạo Nhất nói, vẻ mặt lại trở nên bình thản.
Ô Hải liếc nhìn Vu Đạo Nhất: "Thật sao?"
"Cư sĩ xem kìa, đương nhiên là giả rồi. Hiện tại tiểu đạo trong lòng đang phẫn nộ bất bình, nhưng trong mắt người ngoài thì tiểu đạo dù sao cũng là một cao nhân đắc đạo, nên nhân cách không thể sụp đổ được." Vu Đạo Nhất bình thản nói xong câu này.
"Lần sau có cơ hội chúng ta lại đến nhé, ha ha ha." Ô Hải sung sướng đến cực điểm.
Vu Đạo Nhất dứt khoát đáp: "Được."
Cuộc đối thoại của hai người kết thúc.
"Cái video này tôi làm sao gửi cho anh đây?" Chu Hi nhanh chóng hỏi.
Ô Hải nghĩ nghĩ, đưa cho Chu Hi một địa chỉ hòm thư.
"Tôi về sẽ gửi ngay." Chu Hi nói.
"Ừm, được." Ô Hải thong dong đi về phía hành lang trưng bày tranh. Vừa ăn cơm xong để tiêu hóa, sau đó buổi tối lại tiếp tục ăn.
Vu Đạo Nhất cũng rời đi, chuẩn bị trở về đạo quán, đợi đến bữa thiện sẽ cùng các đạo đồng tranh giành đồ ăn, tập luyện một chút.
Bữa trưa kết thúc, Thân Mẫn, người đáng lẽ phải đến vào buổi tối, lại đến sớm, đồng thời ấp úng, dường như có chuyện gì.
"Có chuyện gì thì cứ nói." Viên Châu nói.
"Lão bản... Em sắp tốt nghiệp rồi. Thầy giáo chuyên ngành của chúng em rất thích em, chờ tốt nghiệp sẽ giới thiệu em đến một phòng thiết kế... Nhưng ở rất xa, tận Ma Đô." Thân Mẫn ấp úng, càng nói càng nhỏ giọng, cúi thấp đầu.
"Chuyện tốt mà, thầy giáo thích em, nghĩa là em đủ ưu tú. Nhất định phải nắm bắt cơ hội này." Viên Châu liền nói ngay.
"Thế nhưng ở Thành Đô, với lại làm việc ở tiệm nhỏ em rất vui..."
Viên Châu ngắt lời Thân Mẫn, nói: "Ban đầu em làm phục vụ viên cũng chỉ là công việc làm thêm khi còn đi học. Giờ tốt nghiệp rồi thì chắc ch��n phải tìm một công việc tốt. Cơ hội đang ở trước mắt, tuyệt đối không thể bỏ qua."
Về Tiệm nhỏ Thần bếp, Viên Châu cũng từng hỏi hệ thống về chuyện mở chi nhánh. Nhưng nếu đầu bếp của Tiệm nhỏ Thần bếp không phải Viên Châu, vậy liệu nó có còn là Tiệm nhỏ Thần bếp nữa không?
Nếu có thể mở chi nhánh, nhân viên cửa hàng còn có thể thăng chức thành cửa hàng trưởng. Nhưng Viên Châu không có thuật phân thân, nên khả năng mở chi nhánh là rất, rất nhỏ, vì vậy trong tiệm cũng không có con đường thăng tiến.
Một điểm nữa, chuyên ngành thiết kế thời trang là do chính Thân Mẫn lựa chọn, nói cách khác là cô bé rất yêu thích. Hơn nữa, thỉnh thoảng Thân Mẫn cũng sẽ đưa bản nháp thiết kế của mình cho Viên Châu xem, theo Viên Châu thì cô bé rất có thiên phú.
"Ma Đô cách Thành Đô xa quá. Nếu đi rồi, phải thật lâu mới có thể gặp lại Viên lão bản, gặp Ân Nhã tỷ, gặp Ô đại ca, gặp mọi người." Cô bé nói, hốc mắt đã hơi đỏ hoe.
Viên Châu đưa tới một tờ khăn giấy, sau đó nói: "Thật là ngốc, cửa hàng này là của ta, ta có quyền sở hữu bất động sản, nên tiệm nhỏ sẽ luôn mở ở đây, sẽ không đi đâu cả. Mặc dù Thành Đô cách Ma Đô rất xa, nhưng đi làm cũng có ngày nghỉ mà."
"Ví dụ như ngày mùng một tháng năm, hay ngày nghỉ Đoan Ngọ, đều có thể về Thành Đô chơi." Viên Châu nói.
Thân Mẫn vẫn còn hơi buồn bã, không nói gì.
"Đừng nghĩ ngợi nhiều quá, dù em đi đâu, Tiệm nhỏ Thần bếp vẫn mãi ở trên Đào Khê đường." Viên Châu nói.
"Em biết rồi lão bản." Thân Mẫn nói.
"Đừng buồn bã nữa." Viên Châu nói: "Cụ thể bao lâu nữa em khởi hành, ta sẽ chuẩn bị cho em một bữa tiệc chia tay."
"Tiệc chia tay để em mời." Thân Mẫn nói: "Em đã tiết kiệm được rất nhiều tiền."
Viên Châu nói: "Tiệm của ta, ta là người quyết định. Tiệc chia tay không cần trả tiền."
Thân Mẫn nhớ lại trước đây, khi cô bé đi học bị trật chân, nhưng Viên lão bản cố chấp nói đó là tai nạn lao động, báo thanh toán tất cả chi phí. Ngữ khí lúc đó của hắn cũng giống hệt bây giờ.
Thân Mẫn vô cùng cảm kích vì có thể gặp được một lão bản như vậy. Sau khi hồi tưởng, cô b�� nhớ ra điều cuối cùng mình có thể giúp Viên lão bản: "Tháng sau em tốt nghiệp. Nếu lão bản khó tìm người thay thế, em có thể nói với thầy giáo, ở lại thêm một tháng."
"Không cần đâu, không cần. Em cứ đi Ma Đô sớm một chút, có thể sớm làm quen hoàn cảnh. Có khó khăn gì thì cứ gọi điện thoại cho ta." Viên Châu nói.
Thân Mẫn liên tục gật đầu: "Em biết rồi lão bản."
"À đúng rồi, tiệc tối cụ thể vào lúc nào thì em tự quyết định nhé. Quyết định xong thì nói cho ta, sau đó muốn mời ai thì em tự mời." Viên Châu bổ sung một câu.
"Được rồi lão bản." Thân Mẫn gật đầu.
Hai người hàn huyên vài câu. Vì Viên Châu muốn bắt đầu điêu khắc, Thân Mẫn liền xin phép rời đi trước.
Hơn ba năm trước, khi Thân Mẫn đến nhận lời mời, cô bé mới là sinh viên năm nhất. Thoáng cái, đã là sinh viên năm cuối sắp tốt nghiệp. Viên Châu chợt cảm thấy một chút hoảng hốt nhẹ.
PS: Đề cử sách mới của đại thần Ngũ Chí « Khắc Kim Thành Tiên ».
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.