(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1672: Lên trời sao?
Tiểu thuyết: Mỹ Thực Thương Nghiệp Cung Ứng, tác giả: Sẽ Làm Món Ăn Mèo
"Được." Trương Diễm lên tiếng, sau đó nói một chuyện khác: "Vương lão muốn ở lại Thành Đô một thời gian ngắn."
"A?" Viên Châu không biết chuyện này, nghi hoặc hỏi: "Chuyện này là từ bao giờ?"
"Đao yến hôm qua vừa kết thúc, Vương lão liền tuyên bố sau này sẽ để trưởng tử Vương Minh Tiệp đảm nhiệm chức hội trưởng hội tự điển món ăn đao yến. Sau đó ta liền nhận được điện thoại của Vương lão, trong điện thoại ông ấy nói trong hai ngày tới sẽ đến Thành Đô." Trương Diễm tỉ mỉ thuật lại.
Trương Diễm ở Xuyên Địa tựa như người chủ nhà. Vương Hoài đến Thành Đô ở tạm, báo cho chủ nhà một tiếng là điều vô cùng hợp lý.
Mà lần này, ban giám khảo Hội giao lưu đầu bếp trẻ gồm ba vị là Viên Châu, Fujiwara Kamoto và Trương Diễm. Viên Châu là tổ trưởng ban giám khảo.
Mặc dù chế độ thi đấu đều chấm mười điểm, tổ trưởng cũng không thể cho hai mươi điểm. Trách nhiệm của tổ trưởng là đưa ra phán quyết khi xảy ra tình huống hòa điểm.
Hội giao lưu đầu bếp trẻ được tổ chức tại Thành Đô. Dù không phải về Xuyên Trù, nhưng Trương Diễm là hội trưởng Hiệp hội Xuyên Trù, việc ông làm giám khảo là đương nhiên không có vấn đề gì.
Đương nhiên xét về độ nổi tiếng trên trường quốc tế, Trương Diễm là người ít nhất. Hơn nữa, Trương Diễm cũng giống như Chu Thế Kiệt, rất mực quan tâm đến Viên Châu.
Cho nên khi Trương Diễm hỏi rõ lần này việc chấm điểm dựa vào ý thức chủ quan của bản thân, ông liền chủ động nói muốn gọi điện cho Fujiwara để nói rõ chuyện này.
"Nghe nói Vương lão cố ý dẫn theo Vương chủ bếp đến biểu diễn Quy Đằng Vũ Sư cho tiểu Viên sao?" Trương Diễm hỏi.
"Đúng vậy, đao công của Minh Tiệp chủ bếp cũng vô cùng tinh xảo." Viên Châu thẳng thắn nhận xét.
"Vậy thì không tồi." Đầu dây bên kia, Trương Diễm gật đầu. Vương Hoài sẽ đến Thành Đô, tám chín phần mười là vì Cửa hàng Thần Trù. Bởi vậy Trương Diễm mới đem việc này nói cho Viên Châu, mà giờ thì càng thêm xác định.
"Đao công của Vương chủ bếp so với đồ đệ của tiểu Viên, Trình Kỹ Sư, thì như thế nào?" Trương Diễm đột nhiên hỏi.
Trong phương diện trù nghệ, Viên Châu luôn thẳng thắn nhận xét, nên sau khi do dự mấy giây, hắn trả lời: "Dùng hắn so với Minh Tiệp chủ bếp là không công bằng."
Ý của Viên Châu là, Vương Minh Tiệp luôn bị trù nghệ đỉnh cao của lão gia tử Vương Hoài che khuất hào quang, nên không công bằng.
Nhưng lời này, lọt vào tai Trương Diễm lại mang ý nghĩa khác.
"Rất tốt, lúc mới bắt đầu ta cứ nghĩ tiểu Viên ngươi là niềm kiêu hãnh của Xuyên Trù chúng ta, giờ xem ra, ngươi là niềm kiêu hãnh của toàn bộ ẩm thực Hoa Hạ. Nhưng mấu chốt là tiểu Viên ngươi là người Xuyên tỉnh, không phải người Lỗ tỉnh, ha ha ha." Nói xong, Trương Diễm cười đắc ý.
Chu Thế Kiệt là người Lỗ tỉnh. Nhìn Trương Diễm đắc ý như vậy, cũng không biết hai vị này có ân oán gì.
"Còn có tuyến đường đã được phê duyệt nữa." Trương Diễm lại nói cho Viên Châu một tin tốt qua điện thoại.
Trương Diễm giải thích chi tiết: "Sau này tuyến đường xe buýt chuyên dụng số 6 của sân bay sẽ đi thẳng từ sân bay đến quảng trường ẩm thực cạnh Đào Khê Lộ."
Thành Đô tổng cộng có năm tuyến xe buýt chuyên dụng của sân bay, trong đó trừ một tuyến ở huyện Bì, còn ba tuyến đều nằm ở nhà ga và bến xe khách, một tuyến cuối cùng nằm đối diện khách sạn Dân Sơn ở trung tâm thành phố.
Việc mở ở đó là vì vị trí địa lý, gần trung tâm thành phố. Mà việc mở cạnh Đào Khê Lộ cũng là để thuận tiện cho du khách đến tham quan Cửa hàng Thần Trù.
Việc tuyến xe buýt sân bay chuyên dụng chạy đến Đào Khê Lộ này có thể thấy được địa vị của Cửa hàng Thần Trù.
"Cảm ơn Trương hội trưởng, ta đã biết." Viên Châu nói lời cảm tạ.
Trương Diễm cũng là người lôi lệ phong hành, nói xong chuyện liền cúp điện thoại.
Viên Châu trầm ngâm nhìn điện thoại một lúc, sau đó trịnh trọng hỏi một câu trong lòng: "Hệ thống, ta có phải là thiên mệnh chi tử trong truyền thuyết không? Khai cục một đấu năm, Thần khí tùy ý nhặt, khí thế vương bá vừa bộc phát, ai nấy đều phải quỳ bái!"
Hệ thống bất ngờ bị nhiễu loạn, một lúc sau mới hiện chữ hồi đáp sau mười phút trầm mặc.
"Ăn mấy món? Uống nhiều đến thế?" Hệ thống hiện chữ.
"Chỉ có một đĩa lạc rang... Phi phi, cái quỷ gì." Viên Châu suýt nữa bị Hệ thống làm cho lạc lối, nghiêm túc giải thích: "Ngươi nhìn, ta vừa mới băn khoăn xin nghỉ phép hay thế nào, Vương lão liền đến Thành Đô. Nói cách khác, ta cũng không cần xin nghỉ."
"Đây cũng không phải chỉ là đơn thuần vận khí tốt. Chung quy những chuyện như buồn ngủ lại gặp gối đầu thế này đã không ít lần rồi." Viên Châu hò hét trong lòng: "Cho nên không cần nói, ta nhất định chính là vì sao sáng rực rỡ nhất giữa trời đêm."
Hệ thống không nhanh không chậm hiện chữ trả lời: "Chuyện này chỉ có thể chứng minh, bản hệ thống có thuộc tính cá koi."
Tâm trạng hưng phấn của Viên Châu dần lắng xuống, nói: "Hệ thống ngươi học không tốt, học được mười thành sự vô liêm sỉ của Ô Thú."
Hệ thống hiện chữ: "Bổn hệ thống không học thói vô liêm sỉ của Ô Hải, bổn hệ thống học từ mặt dày của túc chủ, dù sao bản hệ thống vẫn chưa đạt đến cảnh giới của Ô Hải."
"... " Viên Châu nói: "Đá xoáy lẫn nhau thì có ý nghĩa gì?"
Hệ thống yên lặng không nói. Viên Châu cảm thấy Hệ thống hẳn là đã nhận ra sai lầm của mình, tự kiểm điểm đi.
Có thể không xin nghỉ, tâm trạng Viên Châu vui vẻ hơn nhiều. Trong phòng bếp, hắn mô phỏng lại Quy Đằng Vũ Sư. Kỳ thực, đao công đến giai đoạn của hắn, trừ phi là điển tàng đao công cấp bậc, còn lại thật sự có thể nói là nhất pháp thông vạn pháp sáng.
"Độ khó của Quy Đằng Vũ Sư quả thực rất lớn. Ta nghĩ cũng phải mất ít nhất một tuần mới có thể nắm giữ hoàn toàn." Viên Châu tự nhủ trong lòng.
Khoảng ba rưỡi chiều, Trình Kỹ Sư hớt hải chạy đến, trước tiên vấn an sư phụ Viên Châu. Viên Châu gật đầu, sau đó chờ đợi tiếp theo. Chung quy, nếu không có chuyện gì, Trình Kỹ Sư sẽ không vội vàng chạy đến như vậy.
"Có một chuyện muốn bẩm báo sư phụ ạ." Trình Kỹ Sư cung kính nói.
"Chuyện gì?"
Viên Châu đặt dao xuống rồi mới hỏi. Nói chuyện không động dao, phân tâm không động dao, ý không chuyên không động dao – đây là ba quy tắc 'không động dao' mà Vương lão gia tử đã đặt ra cho mình. Viên Châu cảm thấy rất có lý, bởi vì chính hắn cũng luôn làm như vậy.
"Xuyên Địa gần đây đang bình chọn sáu đại biểu kiệt xuất, theo thứ tự thuộc sáu lĩnh vực: ẩm thực, kinh tế, văn học, âm nhạc, dân tục và khoa học kỹ thuật." Trình Kỹ Sư nói: "Vừa ra thông báo, con được chọn đại diện cho lĩnh vực ẩm thực."
Trình Kỹ Sư đại khái nói một chút về giải thưởng này. Đó là một giải thưởng tương đối quan trọng, là sự khen thưởng và nâng đỡ đối với những nhân tài ưu tú. Dù sao, đó là đại biểu được chọn ra từ sáu lĩnh vực, đến lúc đó sẽ được ưu tiên trong rất nhiều phương diện.
Lĩnh vực khoa học kỹ thuật là tổng công trình sư của một công ty con điện tử. Văn học tự nhiên không cần phải nói, là một tác gia nổi tiếng ở quê nhà. Âm nhạc không phải ca sĩ ngôi sao, mà là một giáo sư của hệ dương cầm Học viện Âm nhạc Xuyên.
Dân tục và kinh tế thì không cần phải nói. Người trước là học giả nghiên cứu dân tục nổi tiếng, người sau là người sáng lập công ty lớn.
"Con cảm thấy lĩnh vực ẩm thực nên là sư phụ ngài mới phù hợp nhất." Trình Kỹ Sư nói ra ý đồ của mình.
"Vậy con nghĩ vì sao quan phương lại chọn con làm đại biểu ẩm thực của Xuyên tỉnh?" Viên Châu đáp lại.
"Ơ..." Trình Kỹ Sư bị hỏi ngớ người ra. Vừa nhận được tin tức kia, hắn phát hiện trong sáu người không có sư phụ mình, liền vội vã chạy đến. Điểm này hắn quả thật chưa nghĩ tới.
Hắn chỉ nghĩ rằng, sư phụ mình là đầu bếp đẳng cấp quốc tế, hơn nữa cửa hàng lại luôn ở Xuyên Địa, trong tình huống này, việc chọn Viên Châu mới là hợp lý.
"Vị trí này con là thích hợp nhất, cứ yên tâm nhận giải thưởng." Viên Châu không giải thích mà nói thẳng.
"Vâng, sư phụ." Mặc dù Trình Kỹ Sư vẫn còn nghi vấn, nhưng nghe lời sư phụ thì chắc chắn không sai.
"Còn nữa, những chuyện này sau này có thể gọi điện thoại nói, trời nóng thế này không cần cố ý đến." Viên Châu chú ý thấy trán Trình Kỹ Sư lấm tấm mồ hôi, còn hơi thở hổn hển, nên mới nói như vậy.
"Vậy không được ạ. Chuyện của sư phụ đều là đại sự, con là đồ đệ đi một chuyến là lẽ đương nhiên, vả lại đây là sự tôn trọng đối với sư phụ." Trình Kỹ Sư lắc đầu nói.
Thật là cứng đầu! Viên Châu thầm than trong lòng.
Nhưng nghĩ kỹ lại, Viên Châu trong lòng thầm tán đồng. Chung quy, Trình Kỹ Sư coi trọng lễ nghi như vậy, cùng quy tắc của hắn có thể nói là giống nhau như đúc.
"Nếu sư phụ không có chuyện gì phân phó, con xin phép đi về trước." Trình Kỹ Sư luôn nói xong liền đi, tuyệt đối không làm chậm trễ thời gian của Viên Châu.
"Liêu Nhạc bọn họ quan sát thế nào rồi?" Viên Châu quan tâm hỏi một câu.
"Các đầu bếp trẻ của Thanh Trù Hội đều là những người có thiên phú không tồi, học được rất nhanh." Trình Kỹ Sư nói.
Viên Châu tiếp tục hỏi: "Vậy thì tốt, có mệt không?"
"Không mệt ạ. Giúp sư phụ gánh vác, đây là vinh hạnh của đệ tử này." Trình Kỹ Sư thành thật nói.
Hỏi thêm vài câu về chuyện cụ thể của đoàn quan sát Thanh Trù Hội, hai người mới kết thúc cuộc trò chuyện, Trình Kỹ Sư liền rời đi.
"Cũng đúng dịp, ta vừa mới chuẩn bị gửi ảnh tới." Viên Châu thu dọn dụng cụ dao, lầm bầm một câu trong lòng.
Đúng vậy, Viên Châu kỳ thực đã biết về hoạt động này mà Trình Kỹ Sư nói, hơn nữa là biết từ tối qua.
Quan phương Xuyên Địa muốn bình chọn đại biểu của sáu lĩnh vực. Lĩnh vực đại biểu chính xác không có Viên Châu. Hắn đã nhận được điện thoại từ tối qua, hắn được định là "Đại biểu kiệt xuất nhất Xuyên Địa."
Không sai, trên sáu đại biểu lĩnh vực còn có một vị đại biểu kiệt xuất nhất. Bởi vì là quan phương bình chọn, không khoa trương, nên Trình Chiêu Muội cũng không biết.
Hơn nữa, quan phương còn hy vọng Viên Châu có thể cho một bức ảnh để tuyên truyền.
Cũng may trước đó, khi mở rộng bếp ăn ở quê nhà, Viên Châu đã chụp một bộ ảnh chuyên nghiệp.
Trải qua chọn lựa, Viên Châu gửi một tấm ảnh khiêm tốn mà điềm đạm cho nhân viên.
Chưa đầy một phút, bên kia liền hồi đáp: [Phiền phức Viên chủ bếp, ảnh chụp rất tốt.]
"Ừm, nói như vậy, ta cùng Trình Kỹ Sư mỗi người đoạt một giải, hai thầy trò chúng ta quả là rất mạnh mẽ." Viên Châu hài lòng cười cười.
Lên lầu hai rửa mặt, sau đó rửa tay. Nguyên liệu nấu ăn cho bữa tối có thể bắt đầu chuẩn bị.
Đến bữa tối, Vương Hồng đã có mặt rất sớm, cùng Ô Hải là những khách đầu tiên bước vào cửa tiệm.
Sau đó, câu đầu tiên Vương Hồng nói với Tô Nhược Yến là: "Tôi muốn một phần sườn chiên, với cả bánh rán hoa quả."
Tô Nhược Yến trả lời: "Thực đơn không có hai món này, vả lại đây là đồ ăn vặt vỉa hè..."
Mao Dã đương nhiên đã nói cho Tô Nhược Yến biết bữa ăn khuya có đồ ăn vặt vỉa hè, hơn nữa Tô Nhược Yến vì muốn làm tốt vai trò nhân viên phục vụ, đã ghi nhớ đại khái một xấp thực đơn dày cộp của Cửa hàng Thần Trù.
"Tôi gọi không phải đồ ăn vặt vỉa hè. Tôi gọi là sườn chiên với thân phận ẩm thực Sơn Đông, còn có bánh rán hoa quả với thân phận ẩm thực Thiên Tân..." Lời của Vương Hồng còn chưa dứt, chính hắn đã ngớ người ra.
Tối hôm qua hắn trở về, vẫn muốn ăn sườn chiên và bánh rán hoa quả, nên đã chạy đến phố ăn vặt.
Buổi đêm ở Thành Đô, những thứ khác có thể không nhiều, nhưng đồ ăn vặt thì vô số kể. Hắn đã mua rất nhiều phần, nhưng vẫn không ngon bằng bánh rán hoa quả có rắc vừng của Viên Châu.
Hắn ủ rũ cúi đầu về nhà, bỗng nhiên nhớ ra mình có thể đặt sườn chiên và bánh rán hoa quả làm đồ ăn điểm. Sau đó Vương Hồng tra cứu một chút, một món thuộc ẩm thực Thiên Tân, một món thuộc ẩm thực Sơn Đông. Bởi vậy tối nay Vương Hồng liền hăm hở đến.
Mãi cho đến vừa rồi Vương Hồng mới hoàn hồn, Cửa hàng Thần Trù vẫn chưa có ẩm thực Thiên Tân và ẩm thực Sơn Đông.
"Vậy thì cho một phần cơm trắng từ gạo trăm, cùng Cung Bảo Kê Đinh, lại thêm một phần Đậu Hũ Ma Bà." Vương Hồng gọi xong, liền dùng PayPal thanh toán tiền. Bởi vì không có bánh rán hoa quả và sườn chiên, tâm trạng Vương Hồng vẫn không được tốt.
"Vương Ti��u Hồng đừng nản lòng. Ta cũng thường xuyên nghĩ ra những biện pháp tưởng chừng rất tốt, nhưng trên thực tế lại trăm ngàn sơ hở, điều này rất bình thường." Ô Hải vừa chọn xong thức ăn, thế mà lại mở lời an ủi Vương Hồng. Đây quả thực là chuyện vô cùng hiếm thấy.
"Người thông minh như ta còn mắc loại sai lầm này, với chỉ số IQ của ngươi thì quá bình thường." Cách an ủi của Ô Hải, nghe xong chỉ muốn đánh chết hắn.
Quả nhiên, Vương Hồng nghe xong đã không còn muốn bánh rán hoa quả hay sườn chiên nữa, giờ hắn chỉ muốn đập chết Ô Hải.
Ô Thú có tư cách gì mà nói trí thông minh của hắn có vấn đề. Vương Hồng vừa định lớn tiếng phản bác, thì chỉ nghe thấy Ô Hải nói một câu: "Cửa tiệm đông khách, đừng ảnh hưởng đến người khác."
Một câu nói, đã khiến Vương Hồng nuốt ngược những lời muốn nói trở lại. Vương Hồng chỉ có thể ghi nhớ vào sổ tay nhỏ, định bụng ăn uống xong xuôi rồi tính.
"Đây chính là hậu quả của sự vô lương tâm!" Ô Hải cười hì hì rồi lại cười, cảm thấy rất vui vì đã trả thù được.
Không sai, hắn cũng là vì chuyện bữa ăn khuya mới mở lời chọc nghẹn Vương Hồng. Chung quy, trong chuyện ăn uống, Ô Thú thật sự rất chân thành.
Tổng thể mà nói, rất ngây thơ.
Bữa tối kết thúc, khách hàng cùng Tô Nhược Yến đều rời đi, Ô Hải vuốt ria mép, thần thần bí bí tìm đến Viên Châu.
"Viên Quy, đừng nói có chuyện tốt, ta không thèm để ý ngươi đâu." Ô Hải mở lời.
"Ừm, chuyện tốt gì?" Viên Châu giọng điệu đều đều.
Ô Hải hỏi: "Lên trời sao?"
Câu hỏi bất thình lình này khiến Viên Châu cũng không nhịn được thốt lên bằng tiếng địa phương: "Cái gì?"
"Lên trời đó, ngồi trực thăng." Ô Hải nói.
Viên Châu lúc này mới âm thầm thu lại biểu cảm, khôi phục trạng thái giếng cổ không gợn sóng, hỏi: "Lên trời làm gì, ở dưới đất ngươi còn chưa quậy đủ sao?"
"Quan sát Cửa hàng Thần Trù chứ! Viên Quy, ngươi không muốn nhìn xuống từ trên không sao?" Ô Hải nói.
Nói như vậy, Viên Châu thật sự có chút hứng thú. Hắn cũng muốn nhìn Đào Khê Lộ từ trên không.
Viên Châu hỏi: "Khi nào lên trời?"
"Tối nay. Hôm qua Gia Vĩ mua cho ta một chiếc trực thăng, có đi không?" Ô Hải nói.
"Đi, chờ ta bàn giao xong chuyện của tiểu tửu quán đã." Viên Châu dứt khoát đáp.
"Không vấn đề, Gia Vĩ lái xe chờ chúng ta ở cuối phố. Ta còn phải về lấy đồ, lát nữa chúng ta tập hợp ở cuối phố." Nói xong Ô Hải liền chạy đi. Nhưng hắn lại không nói mấy giờ tập hợp. Viên Châu gọi mấy tiếng, nhưng Ô Thú đang vui vẻ không nghe thấy.
Điều này quả thật là... Tuy nhiên Viên Châu vẫn phải bàn giao công việc. Mao Dã sẽ đến sớm hơn hai mươi phút, hôm nay cũng không ngoại lệ.
Viên Châu nói chuyện đó với Mao Dã.
"Lão bản cứ yên tâm, tiểu tửu quán một mình ta lo được." Mao Dã lập tức siết chặt tay biểu thị thái độ.
Viên Châu gật đầu. Cũng may hôm nay không mưa, nếu không thì thật sự không có cách nào. Sau khi giao phó xong, Viên Châu mở điện thoại di động, định hỏi mấy giờ tập hợp thì phát hiện Trịnh Gia Vĩ đã gửi tin nhắn ghi rõ thời gian, địa điểm chính xác, cùng với biển số và màu xe.
Địa điểm tập hợp không phải cuối phố, mà là bãi đỗ xe thứ tư ở cuối phố. Thời gian cũng không sai biệt lắm. Viên Châu lên lầu thay bộ thường phục, nói với Mao Dã một tiếng rồi đi về phía đó.
Khoảng chừng mười phút đi bộ. Viên Châu bước chân nhanh, nên chỉ khoảng bảy phút đã đến bãi đỗ xe thứ tư.
Hắn nhìn thấy Trịnh Gia Vĩ và Ô Lâm, hai người đang đứng bên cạnh xe.
"Viên lão bản," "Chào buổi tối Viên lão bản." Ô Lâm và Trịnh Gia Vĩ chào hỏi.
"Hôm nay phiền phức Gia Vĩ rồi." Viên Châu nói.
Trịnh Gia Vĩ đáp: "Không phiền phức, trực thăng ta thuê rất lớn, không vấn đề gì."
Việc bay lượn bằng trực thăng, thủ tục đều đã hoàn tất.
"Tiểu Hải vẫn chưa đến, nên chúng ta chỉ có thể đợi hắn." Trịnh Gia Vĩ nói.
"Được rồi." Viên Châu gật đầu, đột nhiên nghĩ đến một chuyện, từ Đào Khê Lộ đến đây, Ô Hải sẽ không lạc đường sao?
Lại nghĩ tới, Trịnh Gia Vĩ làm việc sẽ không để lại sơ hở, nên hẳn là đã có sắp xếp gì đó để Ô Hải có thể tìm đến.
Khoảng năm phút sau, Ô Hải đeo một cái túi nhỏ, hớt hải chạy tới.
"Gia Vĩ, bản đồ ngươi chuẩn bị thật tốt, ta dễ dàng tìm đến đây. Đúng rồi, ta còn mang theo cả máy ghi âm, với cả quýt và xoài cần thiết." Ô Hải báo cáo những thứ mình mang theo.
Ừm... Không mang bút ký, bút, hay bản vẽ, mà lại mang theo quýt với xoài? Viên Châu không hiểu đây là cách làm việc gì đây.
Điều khiến hắn khó hiểu nhất là, Trịnh Gia Vĩ vẽ bản đồ cho Ô Hải sao? Mà Ô Hải còn tìm được sao?!
Bản dịch tinh tế này được truyen.free độc quyền cung cấp đến quý độc giả.