Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1721: Ta cũng sẽ sợ

Âm thanh này rất lớn, khiến những người trong sân lập tức ngoảnh đầu nhìn lại.

Bên ngoài sân, một người đàn ông trung niên ăn mặc giản dị và một lão nhân chất phác đang đứng. Người đàn ông trung niên ấy còn đeo một chiếc kính gọng đen bình thường, trông khá nghiêm nghị nhưng lúc này trên mặt lại mang biểu cảm kinh ngạc khó che giấu.

Mà vị lão nhân kia cũng kinh ngạc nhìn ba người trong sân, rất lâu không nói lời nào.

Ân Nhã là người đầu tiên lấy lại tinh thần, giọng nói khẳng định vang lên: "Đúng vậy, hoàn toàn chính xác tồn tại, hơn nữa ta đã khảo sát thực địa rồi, vô cùng thích hợp với Miêu Miêu."

"Thế thì tốt quá, tốt quá rồi." Người đàn ông trung niên vẻ mặt nghiêm nghị kia lộ rõ vẻ vui mừng, liên tục lẩm bẩm.

"Đây đúng là chuyện đại hỷ, là chuyện tốt hiếm có a." Lúc này vị lão nhân ngoài kia cũng phản ứng lại mà nói.

"Thế nhưng, cái này chẳng phải sẽ tốn rất nhiều tiền sao?" Chỉ có ông bà của Điền Miêu nhìn nhau, sau đó ngần ngại hỏi.

"Ta có thể giúp đỡ một phần." Ân Nhã còn chưa kịp mở miệng, người đàn ông trung niên đeo kính gọng đen kia lập tức nói.

Mà vị lão nhân bên cạnh thì giơ tẩu thuốc lên rít một hơi, trầm giọng mở miệng nói: "Ta sẽ bảo người trong thôn cũng gom góp một ít, xem thử có giúp được gì không."

Thốt ra lời này, Ân Nhã lập tức biết thân phận của ông lão, ông ấy chính là thôn trưởng của thôn này.

"Cảm ơn thầy Quan, cảm ơn thôn trưởng Điền." Ông bà Điền Miêu lập tức quay người hướng về phía hai người thở dài, trên mặt tràn đầy lòng biết ơn.

Đây cũng không phải hai vị lão nhân tùy tiện xu nịnh, mà là bọn họ quá đỗi mong muốn Điền Miêu được đi học, tương lai có thể có một tiền đồ tốt đẹp.

Bản thân hai ông bà thì không sao cả, dù sao đời người đã đi qua hơn nửa, sống chết không còn quan trọng nữa, nhưng Điền Miêu mới chỉ 10 tuổi, còn quá nhỏ, không thể vì một số chuyện mà khiến tiểu tôn nữ bị gián đoạn việc học.

Nghèo không thể nghèo giáo dục, đây là quan điểm của không ít người lớn tuổi. Bọn họ có thể ở lại nơi này làm công nuôi dưỡng Miêu Miêu rồi trả nợ, bọn họ chỉ là mong muốn Điền Miêu có thể tốt hơn.

"Không có gì, ta là chủ nhiệm lớp của Miêu Miêu, đây là điều nên làm." Người đàn ông trung niên được gọi là thầy Quan khôi phục vẻ mặt nghiêm túc, nói một cách trịnh trọng.

"Cái này có là gì, chúng ta cũng chẳng giúp được gì khác." Lão thôn trưởng thì trực tiếp hơn, khoát tay nói.

Lúc này Ân Nhã cuối cùng cũng có chỗ để xen vào, vội vàng nói: "Ông bà ơi, còn có thầy Quan và thôn trưởng, là cháu chưa nói rõ. Ngôi trường này có tính chất công ích, không cần học phí và tiền chữa trị, chỉ cần tự chuẩn bị tiền sinh hoạt là được ạ."

Ân Nhã chưa nói là, nếu là trẻ mồ côi thì ngay cả phí sinh hoạt cũng không cần, nhà trường sẽ phụ trách cho đến khi các em trưởng thành.

Nhưng tình huống của Điền Miêu thì khác, nàng không tính là trẻ mồ côi, cho nên cần tự chuẩn bị tiền sinh hoạt.

"Đây thật là nhiều người tốt a, còn có người lương thiện tốt như vậy." Ông bà Điền Miêu có cảm giác bị kinh hỉ giáng cho choáng váng, không ngừng niệm Phật, từng tiếng gọi vị hiệu trưởng chưa từng gặp mặt kia thành Bồ Tát sống.

"Vị hiệu trưởng kia thật là một người vô tư lại vĩ đại." Thầy Quan nói với lòng tôn kính.

"Đúng vậy a, là một người tốt, bên ngoài này người tốt cũng không ít." Lão thôn trưởng cũng cảm khái một câu.

"Vị hiệu trưởng kia là một người tốt vô cùng đáng kính." Ân Nhã khẳng định gật đầu nói.

"Hơn nữa nơi đó có thể cung cấp chỗ ở cho ông bà, hai người có thể tìm một vài công việc vặt trong trường để kiếm chút tiền sinh hoạt, đồng thời ở cùng với Miêu Miêu." Ân Nhã nói thêm.

"A? Cái này thì phiền phức quá, chúng ta già cả như vậy làm sao có thể nhận tiền, vậy không được, không thể làm chậm trễ người ta hiệu trưởng, vậy không được." Ông bà Điền Miêu vốn dĩ vừa nghe có thể ở cùng Miêu Miêu thì rất vui mừng, nhưng vừa nghe nói còn cho tiền thì lập tức lắc đầu từ chối.

"Là có thể, trong trường học kia cũng có những đứa trẻ như Miêu Miêu, hơn nữa ngôi trường ấy ở Ma Đô, ở ngoại tỉnh ạ." Ân Nhã nói.

"A? Ma Đô à, hình như rất xa." Ông bà Điền Miêu do dự nói.

"Miêu Miêu một mình có làm được không?" Bà Điền Miêu có chút lo lắng nghĩ thầm.

"Khó trách ta chưa từng nghe qua, hóa ra là ở Ma Đô." Thầy Quan lẩm bẩm trong lòng.

Mà lão thôn trưởng thì rít thuốc lào lụp bụp, không biết đang suy nghĩ điều gì, không mở miệng nói chuyện.

Lúc này Ân Nhã cũng không mở miệng, chờ đợi hai vị lão nhân suy nghĩ.

Dừng lại một lát, Ân Nhã đã nhìn thấy Điền Miêu đang đứng ở cửa phòng.

Tiểu nha đầu đứng ở đó, đôi mắt có chút đỏ hoe, cũng không biết đã nghe thấy được bao nhiêu, đứng bất động ở đó.

"Miêu Miêu lại đây." Ân Nhã vẫy tay gọi.

"Vâng." Điền Miêu gật đầu, sau đó bước vào sân.

Khi đi đến giữa sân, Điền Miêu đầu tiên là quay người hướng về phía thầy Quan đang đứng ngoài sân, cúi người chào: "Cảm ơn thầy Quan, cảm ơn thầy ạ."

"Con bé này khách khí gì chứ, thầy là chủ nhiệm lớp của con." Thầy Quan vẫn câu nói đó, từ chối lời cảm ơn của Điền Miêu.

Mà Điền Miêu tiếp tục mở miệng nói: "Nhưng là thầy đã giúp đỡ chúng con rất nhiều ạ."

Nói xong, Điền Miêu quay đầu lại cúi đầu về phía lão thôn trưởng: "Cảm ơn ông thôn trưởng, cảm ơn ông ạ, cũng cảm ơn những chú dì đã không đến."

Lão thôn trưởng trên mặt có chút vẻ xấu hổ, hơi nghiêng người tránh lời cảm ơn của Điền Miêu, buông tẩu thuốc lào xuống, lụp bụp mở miệng: "Ta biết Miêu Miêu cháu là đứa bé ngoan, chỉ cần cháu đừng ghi hận những người kia là tốt rồi, kỳ thật bọn họ cũng là bất đắc dĩ, đã làm các cháu phải chịu uất ức."

Nói rồi lão thôn trưởng không nhịn được thở dài, quay mặt đi không nói gì.

Lão thôn trưởng nói tự nhiên là chuyện người trong thôn đã hai lần khiến Miêu Miêu không thể đi học.

Lần đầu tiên là khi Miêu Miêu vừa mới được chẩn đoán mắc HIV, người trong thôn đã liên danh phản đối việc Miêu Miêu học cùng lớp với con em của họ.

Khi đó Miêu Miêu mới vừa học lớp hai, lần đó Miêu Miêu bị buộc phải nghỉ học ở nhà, vẫn là ông bà của nàng đã đến trường cầu xin rất lâu, nhà trường không còn cách nào khác đành phải mời lãnh đạo Cục vệ sinh, bệnh viện đến trường học tổ chức các buổi giảng chuyên đề phòng chống dịch bệnh, lúc này tình hình mới khá hơn nhiều.

Nhưng theo tuổi tác của Miêu Miêu càng lớn, các triệu chứng bệnh tình hiển lộ càng nhiều về sau, người trong thôn lại một lần nữa liên danh phản đối, lần này thậm chí là phụ huynh toàn trường phản đối, còn có người từ các thôn bên ngoài.

Chung quy, trường tiểu học kia cũng không phải chỉ có bạn nhỏ trong thôn này học ở đó.

Chính là lần này Miêu Miêu hoàn toàn thất học, chính là chuyện đã xảy ra vào cuối kỳ học.

Mà cháu trai của lão thôn trưởng cũng học ở trường đó, chính là cậu bé cao lớn đã từng giúp Miêu Miêu cầm hộp giấy kia.

Cho nên lão thôn trưởng tự nhiên cảm thấy áy náy, không dám nhìn đôi mắt thuần khiết tràn đầy cảm kích của Miêu Miêu.

"Ông thôn trưởng, không phải như vậy đâu ạ. Miêu Miêu sẽ không ghi hận các chú dì đâu ạ. Kỳ thật các chú dì nói rất đúng, Miêu Miêu vẫn còn là trẻ con, đôi khi không hiểu làm thế nào để khống chế bản thân không bị thương hay chảy máu. Nếu là Miêu Miêu, Miêu Miêu cũng sẽ sợ hãi, cho nên các chú dì sợ hãi là điều hiển nhiên ạ." Điền Miêu nghiêm túc giải thích.

"Ai!" Nghe vậy lão thôn trưởng trong lòng chấn động, trên mặt không đành lòng, chỉ có thể thở dài.

"Đúng vậy a, chúng ta đều không trách người khác, thôn trưởng ông cũng đừng nghĩ nhiều quá, đây đều là mệnh, là mệnh của chúng ta." Bà Điền Miêu nói.

"Đúng." Ông Điền Miêu cũng gật đầu phụ họa.

Trong lúc nhất thời, không khí trong và ngoài sân có chút nặng nề, lúc này thầy Quan nhíu mày mở miệng.

"Miêu Miêu, con có muốn tiếp tục đi học không?" Thầy Quan hỏi.

Điền Miêu nhìn Ân Nhã với khuôn mặt tươi cười cổ vũ, nhìn ánh mắt chờ đợi của ông bà mình, nặng nề gật đầu nói: "Dạ có ạ."

"Tốt, tất cả chúng ta đều sẽ giúp con." Thầy Quan cũng gật đầu như lời hứa hẹn, sau đó mong chờ nhìn về phía Ân Nhã.

Bản dịch chương này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hy vọng quý độc giả đón đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free