(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 18: Viên Châu nguyên tắc
Một suất cơm trứng chiên gấp năm lần giá niêm yết đã là một ngàn tệ, hai suất thì hai ngàn. Toán học của Viên Châu rất khá, ít nhất là khi tính toán tiền bạc thì rất rành rẽ.
Nhưng ngươi nghĩ hai ngàn tệ là có thể mua chuộc được Viên Châu ư?
Không ngại nói cho ngươi biết, có thể đấy!
Nhưng cũng ch��ng có tác dụng gì. Viên Châu cười như không cười nói: "Xin lỗi, không được."
"Này! Ngươi có ý gì? Gấp năm lần vẫn chưa đủ ư?" Trâu Hằng không ngờ tới vẫn bị từ chối, tức giận chất vấn.
Viên Châu lòng thầm khổ sở nhưng hắn không nói. Hắn chỉ lặng lẽ nhìn Trâu Hằng, đương nhiên, thật ra Viên Châu đang nhìn ví tiền của Trâu Hằng, nghĩ đến những đồng tiền đang nằm trong đó mà mình không thể sở hữu. Hiện tại người khác muốn đưa cho mình, mà hắn lại phải cố sức từ chối, cái cảm giác này thật sự quá tồi tệ rồi.
Hệ thống đặt ra quy tắc, có thể trách hắn sao?
Thế nhưng, hành động của Trâu Hằng mang tính vũ nhục, cùng với việc Viên Châu biểu hiện như vậy, trong mắt Ân Nhã, Viên Châu lại là một kỳ nhân cực kỳ có nguyên tắc.
"Ông chủ, xin lỗi, thật sự rất xin lỗi, chủ yếu là vì hôm nay anh ấy hơi mệt mỏi." Ân Nhã lúc này cũng chẳng bận tâm gì nữa, kéo Trâu Hằng đi ra ngoài.
"Tiểu Nhã, em kéo anh đi làm gì? Hôm nay anh mời khách, nhất định sẽ cho em ăn no." Trâu Hằng cảm thấy có chút khó hiểu, bởi vì hắn thật sự muốn bỏ thêm chút tiền để mua thêm một suất nữa. Trong thời đại này, còn có thứ gì mà tiền không mua được chứ?
Về phần quy tắc ư? Có một công tử nhà giàu đã nói rất hay rằng, quy tắc là thứ đặt ra để những kẻ nghèo hèn tuân thủ.
Trâu Hằng tuy không phải công tử nhà giàu gì, nhưng với tư cách là một trong hai nhân viên đứng đầu bộ phận tiêu thụ của công ty, tiền lương của hắn cũng được tính theo năm, một năm ba mươi vạn tệ là chuyện đương nhiên. Một suất cơm trứng chiên vài trăm tệ như vậy, nếu là tự mình thì căn bản hắn sẽ không đến. Nhưng vì đã hẹn với người phụ nữ mà mình ngưỡng mộ, đương nhiên phải nghe lời nàng. Song hiện tại ngay cả một suất cơm trứng chiên cũng không mua được, không khỏi cảm thấy có chút vô dụng.
"Trâu Hằng, chúng ta đi trước đi, chuyện án thiết kế, ngày mai rồi nói." Ân Nhã một mực kéo Trâu Hằng đi về phía cửa, cũng không trả lời những câu khác.
"Tiểu Nhã, em đợi một lát đã."
Thấy Trâu Hằng liên tục yêu cầu buông tay, Ân Nhã cũng nổi tính tình, buông tay ra, đứng sang một bên, cầm túi xách của mình, không thèm quản nữa.
"Tiểu Nhã yên tâm, một lát là xong thôi." Trâu Hằng cũng biết Ân Nhã hiện tại có chút tức giận, chỉ có điều ý nghĩ của hắn rất đơn giản, chỉ cần mình làm được việc thì sau đó có làm nũng cũng tốt.
Viên Châu đứng một bên nhìn hai người giằng co, lúc này Trâu Hằng đi tới nói.
"Ông chủ, mở quán làm ăn cũng là vì kiếm tiền, quy tắc này của ông có thể bất lợi cho việc phát triển buôn bán của ông đấy, ông nói có đúng không?"
Thấy Viên Châu chỉ nhìn mình mà không trả lời, Trâu Hằng tiếp tục phát huy tài ăn nói của mình.
"Hay là thế này đi, hôm nay ông cho chúng ta thêm một suất nữa, tôi cũng không chiếm tiện nghi của ông, tôi sẽ trả gấp năm lần giá tiền niêm yết, hơn nữa sẽ giới thiệu cho ông một ít mối làm ăn,"
Nói xong, hắn nhìn quanh tiệm nhỏ của Viên Châu, rồi tiếp tục nói: "Dù sao, ông chủ, tiệm của ông không lớn, cơm trứng chiên tuy là mỹ vị tuyệt đỉnh, chỉ có điều trong thời đại này, không có ai giúp ông quảng bá, thấy cái giá tiền này của ông, e rằng sẽ dọa chạy không ít người đâu."
"Thời buổi này, ngay cả rượu ngon cũng sợ ngõ hẻm sâu, đúng không ông chủ?"
Trâu Hằng quả không hổ là cao thủ tiêu thụ, chẳng mấy chốc đã chỉ ra những khuyết điểm trong tiệm của Viên Châu. Chỉ là hắn không ngờ tới Viên Châu không phải chỉ có một loại "rượu" trong tiệm nhỏ của mình, phía sau hắn còn có một Hệ thống Trù Thần làm hậu thuẫn.
Viên Châu thông minh đã sớm nghĩ tới những vấn đề này rồi, chỉ là Hệ thống căn bản không cho phép hắn tự mình đi quảng bá, lý do cũng đơn giản mà thô bạo.
Hệ thống hiện chữ: "Với tư cách một Trù Thần, việc thêm thắt quảng cáo chính là sự vũ nhục đối với tay nghề của ngươi, tiếng lành mới chính là sự quảng bá của ngươi."
Sau khi xem xong, Viên Châu chỉ có một cảm tưởng, nói rất hay, rất có lý, hắn lại không phản bác được.
Hiện tại Viên Châu bình thản không chút động lòng, lẳng lặng nhìn Trâu Hằng khoe khoang đủ mọi loại học thức của mình, sau đó thẳng thắn dứt khoát, không chút lưu tình từ chối nói: "Không cần."
"Ách..." Trâu Hằng vốn đang thao thao bất tuyệt lập tức bó tay.
"Cũng muộn rồi, mỹ nữ, ta phải đóng cửa đây, cô thấy sao?"
Viên Châu nhìn đồng hồ, cũng không thèm để ý Trâu Hằng nữa, trực tiếp mở miệng nói với Ân Nhã.
"Xin lỗi, đã làm chậm trễ ông lâu như vậy. Ông chủ, cơm trứng chiên của ông thật sự rất ngon, có điều là không có canh, ta thích ăn canh."
Ân Nhã nở một nụ cười, giọng nói mang theo tán thưởng, kỳ nhân quả là kỳ nhân, sẽ không vì một chút tiền mà phá vỡ quy tắc.
Vốn dĩ Ân Nhã đã rất vui khi Viên Châu từ chối Trâu Hằng. Nàng vốn đã rất không thích Trâu Hằng, người đàn ông này luôn lấy cớ công việc mà nàng không thể từ chối để tiếp cận mình, hôm nay còn khiến mình biến tướng mất mặt, lại càng không vui. Thế nên đối với Viên Châu, người dường như đang đứng cùng một chiến tuyến với mình, hảo cảm lại tăng thêm một chút.
"Được thôi, mấy ngày nữa sẽ ra mắt suất cơm trứng chiên kèm canh, đến lúc đó nhớ ghé thử nhé." Đối với mỹ nữ, Viên Châu vẫn không thiếu kiên nhẫn đâu, đây là kinh nghiệm của một "cẩu độc thân" hơn hai mư��i năm, ai biết trời lúc nào sẽ khiến một mỹ nữ yêu mến mình đây chứ.
"Vậy thì tốt quá, ông chủ, hẹn gặp lại." Nói xong, Ân Nhã liền xoay người đi ra ngoài, cũng chẳng thèm để ý tới Trâu Hằng vẫn còn có chút không dám tin vào việc mình bị từ chối.
"Hẹn gặp lại."
"Vị tiên sinh này, chúng tôi muốn đóng cửa rồi, hẹn gặp lại."
Viên Châu không chút gánh nặng trong lòng bắt đầu đuổi khách.
...
Nghe xong lời Viên Châu, Trâu Hằng cuối cùng cũng tỉnh táo lại, hắn cũng không nói thêm lời nào, quay người đuổi theo Ân Nhã ra khỏi cửa.
...
Danh tiếng là một hiệu ứng rất kỳ lạ, bởi vì nó đến từ truyền miệng, mà thông tin truyền miệng thường đã sớm bị biến đổi, không còn nguyên vẹn như ban đầu. Người hiện đại rất cẩn trọng, dù là thứ gì đó rất có danh tiếng cũng sẽ giữ thái độ hoài nghi, sự thật cũng chứng minh rằng những lời đồn thổi chưa chắc đã ngon đến vậy.
Chỉ có điều, điều này lại sẽ không xảy ra với tiệm nhỏ của Viên Châu. Bất kể là những lời tuyên truyền của Tôn Minh và những người khác trong nhóm chat, hay là những khách hàng mà Ân Nhã dẫn tới, ở đây đều chỉ có sự kinh ngạc và hài lòng.
Về phần người đàn ông ria mép sống đối diện đã sớm là khách hàng trung thành của Viên Châu, mỗi ngày ba bữa cơm đều phải đến, tiện thể mỗi ngày đều hỏi thăm chuyện thêm món mới.
Có lẽ ban đầu có người bất mãn vì sự đơn sơ và những quy tắc hiếm thấy trong tiệm, nhưng sau khi ăn cơm trứng chiên thì mọi thứ đều trở lại bình thường.
Mọi người luôn khoan dung đối với thiên tài. Viên Châu có thể làm ra món cơm trứng chiên mỹ vị như vậy thì không nghi ngờ gì là một thiên tài, mà thiên tài có những quy tắc như vậy luôn có thể được chấp nhận.
Từ ngày hôm sau trở đi, Viên Châu liền yêu cầu Hệ thống dán các loại chữ khải lên bảng giá trong tiệm.
"Quán này tạm thời không cung cấp bất kỳ món nào khác ngoài cơm trứng chiên."
"Bất kể là món gì, mỗi người mỗi bữa chỉ được cung cấp một suất, không thể gọi thêm."
Hai câu này đều được viết bằng bút lông, thế nên mỗi lần có người yêu cầu thêm một suất, Viên Châu liền thần sắc thong dong ra hiệu cho họ xem bảng giá, điều này đã giúp Viên Châu tiết kiệm được không ít nước bọt.
Nhân tiện nói đến, điều này phải cảm ơn Hệ thống. Hệ thống sẽ cung cấp nước tinh khiết cho Viên Châu, một chiếc ly thủy tinh cố định, chỉ cần uống hết sẽ tự động rót thêm, mỗi lần đầy bảy phần, nhiệt độ thích hợp, cứ như vĩnh viễn uống không hết vậy. Tương tự cũng không thể mang ra khỏi cửa tiệm.
Hơn nữa, nước có chất lượng đặc biệt ngọt, vì thế Viên Châu còn hỏi qua liệu có thể cung cấp loại nước trong vắt này cho khách hàng hay không. Loại nước này còn dễ uống hơn rất nhiều so với những nhãn hiệu nước khoáng ngoại nhập kia, nếu so với thứ này thì những thứ kia chỉ là cặn bã.
Đương nhiên, Hệ thống trả lời vẫn lạnh lùng và vô tình như vậy, Hệ thống hiện chữ: "Đẳng cấp quá thấp, không thể."
Danh tiếng được củng cố, việc kinh doanh trong tiệm nhỏ của Viên Châu bắt đầu tốt lên, buổi trưa cơ bản cần phải đợi chỗ. Cùng lúc này, số lượng khách muốn mua mang về cũng ngày càng nhiều.
Lúc này, Viên Châu lại thêm một câu nói như vậy lên tường.
"Quán này không cung cấp bất kỳ dịch vụ mang đi nào."
Duy nhất tại truyen.free bạn có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc biệt này.