Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1811: Có lỗi với không có cách nào

Quả thật không còn cách nào khác, một sự việc quan trọng đã được duy trì bao lâu nay, đến George còn xúc động khôn xiết, huống hồ là vị giáo sư – người sáng lập ra ý tưởng đó, vả lại tuổi tác của giáo sư cũng không còn nhỏ. Để đề phòng vạn nhất, George chỉ đành ngồi xổm trong vườn hoa.

May mà nước Mỹ đại khái không biết đến cái gọi là 'Phạm Tiến trúng cử', nếu không George còn trông giống kiến bò trên chảo nóng hơn.

Sau khi căn phòng khôi phục lại sự yên tĩnh, Schumann loạng choạng vịn ghế sô pha ngồi xuống, tứ chi duỗi thẳng, chỉ thiếu điều trải thành một tấm bánh, hoàn toàn không còn chút hình tượng nào.

Schumann như vậy cũng rất bình thường, hãy nghĩ xem một quan điểm của mình đã được duy trì nhiều năm, và vì nó mà ông đã học những kỹ năng nấu nướng xa lạ.

Mặc dù đều là cầm dao nhưng dao mổ và dao phay vẫn có sự khác biệt, sự gian khổ trong quá trình đó có thể hình dung được. Ban đầu Schumann học món ăn từ "Từ điển ẩm thực ven bờ Thái Bình Dương", ông cho rằng từ điển món ăn này áp dụng đa dạng nguyên liệu, thêm vào đó là các loại hải sản, có thể đạt được mục đích bổ sung năng lượng cho cơ thể, sau này lại là các món ăn Pháp chính thống.

Nói đúng hơn, liên quan đến kỹ năng nấu nướng, Schumann đã bái hai đầu bếp nổi tiếng làm sư phụ, hai vị đầu bếp này đều có một điểm chung, đó là ông đều kéo họ từ Địa Ngục trở về.

Điều đó không có nghĩa là đầu bếp nổi tiếng đặc biệt dễ mắc bệnh ung thư, mà chỉ là người bình thường mắc bệnh ung thư căn bản không có khả năng có tiền tìm ông chữa trị.

Khái niệm này cũng giống như một cách nói khá thú vị đã từng phổ biến trong nước: người giàu cũng dễ bị trầm cảm, nhưng nói chính xác hơn là người bình thường không có tiền để điều trị trầm cảm.

Quan điểm của mình đã được duy trì bấy lâu mà không thành công, nhưng giờ đây đột nhiên có người hoàn thành nó, cũng chính là đột ngột đạt được mục tiêu.

Schumann nhìn báo chí, sau đó lại tìm hiểu về hội nghị vừa kết thúc, đặc biệt là đoạn liên quan đến tài liệu mà Herbert cung cấp, lật đi lật lại đọc nhiều lần, sợ bỏ sót tin tức quan trọng nào.

Tuy nhiên, khi nhìn thấy cái tên Herbert, ông vẫn tỏ vẻ ghét bỏ lướt qua. Sau khi xem hồi lâu, Schumann quyết định vẫn là tự mình đi một chuyến cho chắc chắn.

Bởi vì Schumann suy nghĩ lại, dường như người kia không hề có y thuật, Schumann cảm thấy ông vẫn còn cơ hội trở thành người đầu tiên kết hợp y thuật và kỹ năng nấu nướng.

Nguyên còn trẻ thì đã sao? Schumann xưa nay chỉ nhìn vào năng lực, chỉ cần có năng lực, một đứa trẻ bảy tuổi ông cũng có thể bái làm sư phụ.

Việc học hỏi những kỹ năng cao cấp này thật là khó khăn...

"George, George, ta muốn đi Hoa Hạ, mau chóng đặt vé." Schumann kéo cửa lớn ra liền bắt đầu lớn tiếng quát, hiển nhiên đối với tính nết của đệ tử ông cũng đã hiểu thấu đáo.

"Đến đây, đến đây, thưa giáo sư." George nghe thấy tiếng liền từ vườn hoa đi vào ngay lập tức.

Hai người bàn bạc hành trình ra sao thì không rõ, dù sao cũng đã định mau chóng khởi hành. Bên này Viên Châu vẫn cẩn thận mở cửa hàng, duy trì trạng thái bình thường, duy trì tiêu chuẩn.

"Ông chủ, hẹn gặp lại." Thời gian bữa trưa kết thúc, Tô Nhược Yến xác nhận mọi việc cần làm đã xong liền cáo từ Viên Châu.

"Đi đường cẩn thận." Viên Châu gật đầu ra hiệu.

Rất nhanh Trịnh Gia Vĩ liền xuất hiện trước mặt Viên Châu, anh đến lấy đồ ăn mang đi. Để không làm chậm trễ Viên Châu làm việc khác, Trịnh Gia Vĩ luôn đến ngay sau khi thời gian kinh doanh vừa kết thúc, thời gian canh rất chuẩn.

Hai ngày nay Ô Hải đều sống nhờ đồ ăn mang đi, nói chính xác hơn là đồ ăn mang đi do Viên Châu làm. Cũng không biết có phải cố ý hay không, phần đồ ăn mang đi luôn rất ít...

Tuy nói không đủ no, nhưng tuyệt đối là có thể lót dạ. Lần này Ô Hải hiếm thấy không ầm ĩ, hiển nhiên có đồ ăn mang đi của Viên Châu đã là chuyện rất đáng ngạc nhiên. Ô Hải an phận nằm trên giường dưỡng eo, cũng không cần bị Ô Lâm dạy dỗ làm người mỗi vài phút.

"Viên lão bản, tôi đến lấy bữa ăn đây, thật sự làm phiền ngài." Trịnh Gia Vĩ mấy bước đã đến trước mặt Viên Châu.

"Không phiền phức, Ô Hải có thấy khá hơn chút nào không?" Viên Châu quay người vào bếp đưa hộp cơm đã gói cẩn thận cho anh.

"Đã tốt hơn nhiều rồi, tiểu Hải phối hợp rất tốt, đoán chừng có thể sớm dưỡng thương xong." Trịnh Gia Vĩ nói.

"Vậy là tốt rồi." Viên Châu gật đầu nói: "Thật chỉ có Tiểu Lâm mới có thể kìm được Ô Hải."

Trịnh Gia Vĩ nói: "Viên lão bản nói gì vậy chứ, nếu không phải Viên lão bản, tôi đoán chừng lần này Lâm Lâm cũng ép không được."

Ô Hải đời này có thể sống đến khi tiệm của anh mở cửa, Trịnh Gia Vĩ tuyệt đối là người có công lớn nhất.

"Viên lão bản bận thì tôi đi trước đây." Trịnh Gia Vĩ không làm chậm trễ thời gian của Viên Châu, trực tiếp nhanh nhẹn rời đi.

"Đúng rồi, Gia Vĩ, ta muốn thỉnh giáo ngươi một chuyện." Viên Châu đột nhiên nhớ ra một việc quan trọng.

"Viên lão bản có việc gì xin cứ nói." Trịnh Gia Vĩ nói.

"Vì ngày mai ta có chút việc, cho nên muốn xin nghỉ nửa ngày. Gia Vĩ ngươi cảm thấy giấy phép nghỉ của ta nên viết thế nào để các thực khách dễ dàng chấp nhận hơn." Ngày mai Viên Châu liền muốn dẫn Ân Nhã đi gặp cha mẹ.

Trịnh Gia Vĩ chăm chú lắng nghe, sau khi nghe xong trầm tư rất lâu, thật ra rất ít khi thấy Trịnh Gia Vĩ có biểu cảm này, bởi vì trong ấn tượng của Viên Châu, bất kỳ việc gì Trịnh Gia Vĩ đều thành thạo điêu luyện.

Nửa ngày sau, Trịnh Gia Vĩ cười khổ mở miệng: "Xin lỗi Viên lão bản, chuyện này tôi thật sự không làm được."

"? ? ?" Viên Châu mặt đầy nghi hoặc, có ý gì, còn có chuyện Trịnh Gia Vĩ không làm được sao?

"Ta biết rồi." Viên Châu chấp nhận sự thật, sau đó để Trịnh Gia Vĩ đưa đồ ăn cho Ô Hải.

Không bao lâu trong tiệm, liền chỉ còn lại Viên Châu. Đương nhiên ngoài tiệm, đường Đào Khê, dù đã qua giờ ăn trưa, cũng vẫn vô cùng náo nhiệt, đi dạo ăn uống, dù sao đối với rất nhiều người mà nói, ăn uống là không cần nhìn thời gian.

"Vẫn là nên luyện khắc một chút thì hơn." Viên Châu lắc đầu, dự định luyện tập chạm trổ một chút cho tỉnh táo.

Thời gian rất nhanh từng giây từng phút trôi qua, bữa tối, thời gian quán rượu đều diễn ra như bình thường. Viên Châu đối với việc này cũng sớm đã quen thuộc, điều duy nhất không giống có lẽ là Ân Nhã hai ngày nay có chút bận, buổi tối cũng không đến, tối nay phần "cẩu lương" không có được ăn.

Yên lặng như tờ, lúc này đã rạng sáng, rất nhiều cú đêm cũng bắt đầu kiếm ăn. Xiên que, lẩu, đồ nướng, thêm chút rượu, cho dù là gió lạnh cũng không ngăn được sự nhiệt tình của mọi người.

Càng đi vào trong thành càng náo nhiệt, mà càng đi ra ngoài thành ngược lại càng yên tĩnh, ngược lại có chút ý vị của cảnh trời tối người yên.

"Xoẹt xẹt"

Một đốm lửa nhỏ trong đêm tối đặc biệt dễ thấy, chỉ thấy trong một cửa hàng lờ mờ một điểm ánh lửa lập lòe, ban đầu chỉ là một đốm lửa nhỏ, nhưng rất nhanh liền bắt đầu lớn dần, quả nhiên là 'Chỉ một tia lửa có thể thành đám cháy'.

"Cháy rồi, mau tới đây, cháy rồi."

"Tiệm của lão Tần cháy rồi, mau gọi điện thoại."

"Mau giúp dập lửa."

"Toàn là đồ bằng giấy bốc cháy quá nhanh, mau giúp cứu người, đừng để ai bị thương."

"Lão Tần đâu, lão Tần ở đâu?"

Trong đêm tối, một điểm ánh lửa đã kinh động đến hàng xóm xung quanh, người gọi điện thoại thì gọi, người có dụng cụ trong nhà đều vội vàng cầm lên dập lửa. Cũng may mắn là tiệm của lão Tần có biện pháp phòng cháy rất tốt, thêm vào tốc độ xuất hiện của cảnh sát chữa cháy rất nhanh, mọi người đồng tâm hiệp lực, thế lửa rất nhanh liền bị dập tắt, cửa hàng tổn thất không lớn, bất quá các vòng hoa, đồ giấy và các vật phẩm cúng tế trưng bày trong tiệm thì đại đa số bị hủy hoại trong chốc lát.

"Cha, nguyên nhân hỏa hoạn đã điều tra rõ là một đoạn dây điện cũ bên ngoài cửa tiệm bị đông nứt, không biết sao lại bắn ra một tia lửa nhỏ, thêm vào trong tiệm của chúng ta toàn là vật dễ cháy, nên mới gây ra hỏa hoạn." Một người đàn ông hơn bốn mươi tuổi, quệt mồ hôi trên trán nói với một vị lão nhân tóc hoa râm.

"Không phải do tiệm của chúng ta sao?" Lão nhân nói rồi ngẩng đầu lên, chính là Tần sư phó đã gặp Ân Nhã chiều hôm nay.

Nguyên lai lại là tiệm vòng hoa của Tần sư phó bị cháy, thật đúng là 'Người có sớm tối họa phúc'.

Con trai của ông lão Tần lâu dài khẳng định: "Không phải, nguyên nhân sự cố điều tra rất rõ ràng."

Trong lòng hắn cũng đại đại thở phào một hơi, phải biết biện pháp phòng cháy trong cửa hàng này là do cha ruột giao cho hắn làm, nếu có vấn đề gì xảy ra, đừng nói đến việc lấy vợ, e rằng ngay cả cháu trai ruột cũng không còn mặt mũi.

"Vậy là tốt rồi, về sau vẫn phải chú ý, loại tiệm như của chúng ta, biện pháp phòng cháy nhất định phải đúng chỗ, nếu không chính là hại người hại mình." Tần sư phó nói.

"Biết rồi, cha, ngài cứ yên tâm đi." Tần Lâu Trường đối với những lời dặn dò của cha ruột mình tự nhiên là quán triệt từ đầu đến cuối.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free