Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1978: Nghiệp vụ bận rộn

Trong xe. "Thế nào rồi, Chiêu Muội, con cùng các sư đệ, sư muội của mình hòa hợp chứ?" Viên Châu hỏi.

"Mọi người đều vô cùng sùng bái sư phụ. Con đã nói với họ về chuyện ghi chép và những bài kiểm tra nhỏ, sư phụ cứ yên tâm." Trình Chiêu Muội đáp.

"Vậy thì tốt rồi. Sau này, các sư đệ, sư muội sẽ cần con giúp đỡ nhiều." Viên Châu nói.

Trình Chiêu Muội lập tức đáp: "Không phiền hà gì đâu ạ. Có thể vì sư phụ mà chia sẻ nỗi lo, gánh vác cực nhọc, đây đều là điều con đặc biệt mong muốn."

Dù là trước hay sau khi chính thức trở thành đệ tử của Viên Châu, Trình Chiêu Muội đều vô cùng tôn trọng y, nơi nào có thể dốc mười hai phần sức lực, nàng tuyệt đối sẽ không bỏ sót một phần nào.

"Chiêu Muội, con cũng nên học cách sắp xếp thời gian hợp lý." Viên Châu nhắc nhở.

"Con biết rồi, sư phụ." Trình Chiêu Muội đáp.

Từ hội đầu bếp đến Tiệm Nhỏ Thần Bếp, khoảng cách không xa không gần, vừa vặn đủ để trò chuyện vài câu là đã tới nơi.

Sau khi Trình Chiêu Muội giúp chuyển mười bốn hộp vào tiệm, nàng liền bắt đầu tìm việc để làm, tranh giành công việc với nhân viên cửa hàng, đúng là rất chuyên nghiệp.

Đầu tiên là Chu Giai Giai, sau đó là Tô Nhược Yến, cả hai đều không thể tranh lại Trình kỹ sư.

"Hệ thống, ta hình như vẫn chưa đưa món ăn mới vào thực đơn phải không?" Khi Viên Châu rửa mặt, đột nhiên nhớ ra, y hình như có một món mới chưa được thêm vào thực đơn.

"Đúng vậy, túc chủ đại nhân." Hệ thống lưu loát hiển thị chữ.

Ban đầu, Viên Châu định để hệ thống thêm món mới vào thực đơn, nhưng suy nghĩ lại, vừa mới thêm loạt trà sữa vào rồi, tiết tấu quá nhanh, thực khách cũng không kịp thích ứng.

Huống hồ, việc ra món mới cần có nhịp điệu, Tiệm Nhỏ Thần Bếp phải giữ gìn cảm giác mới mẻ.

Hệ thống hiển thị chữ: "Túc chủ đại nhân có muốn thêm món ăn trong "Tự Điển Ẩm Thực Singapore" vào thực đơn không?"

"Ta chỉ hỏi một chút thôi." Viên Châu rửa mặt xong liền xuống lầu chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn cho bữa tối.

"? ?" Hệ thống tỏ ra có chút mơ hồ.

Ánh mắt từ trong tiệm chuyển sang con đường Đào Khê.

Tết Nguyên Tiêu đã đến, kỳ nghỉ đông đã sớm kết thúc. Hôm nay, sau khi tan học về nhà, Hùng hài tử lập tức chạy thẳng tới đường Đào Khê.

Lại đến để chụp ảnh cho Thịt Nhiều Hơn, việc kinh doanh chụp ảnh cá chép vẫn phải tiếp tục.

"Anh Ô, lần này cảm ơn anh, cháu đã chụp xong rồi. Đây là cá khô nhỏ cháu mang cho Thịt Nhiều Hơn." Hùng hài tử cất máy ảnh gọn gàng, đưa cho Ô Hải một túi cá khô.

Đây là phí ra sân cho Thịt Nhiều Hơn, mỗi lần đều không thể thiếu, nếu không Thịt Nhiều Hơn cũng sẽ không phối hợp như vậy.

Ở cạnh Nước Mì lâu ngày, những thứ khác không học được, nhưng về khoản ăn uống khôn ngoan thì y hệt nhau.

"Lần trước vị cháu mang, Thịt Nhiều Hơn không thích lắm." Ô Hải cầm gói cá khô nhỏ lên nhìn.

"Không phải cùng một vị đâu ạ, anh Ô cứ yên tâm." Hùng hài tử nói.

"Dạo này cháu không phải đang bán thực đơn sao? Sao vẫn còn chụp ảnh cá chép?" Ô Hải thuận miệng hỏi.

"Đều là để kiếm tiền thôi ạ. Hiện tại cháu có bốn mảng kinh doanh chính: thứ nhất là bán ghi chép, thứ hai là bán ảnh cá chép, thứ ba là làm người trung gian cho các trung tâm luyện thi, và thứ tư là bán thực đơn của chú Viên Châu." Hùng hài tử vừa đếm ngón tay vừa nói.

Ghi chép, ảnh cá chép thì Ô Hải đều biết, nhưng người trung gian cho các trung tâm luyện thi là gì?

Hỏi một câu, Hùng hài tử giải thích: "Thế này ạ, hiện tại ít nhất chín trong số mười bạn học của cháu đều đăng ký các lớp học thêm khác nhau, cho nên cháu sẽ thay mặt họ mặc cả với các trung tâm, để nhận ưu đãi."

"Bây giờ các trung tâm luyện thi dễ thỏa thuận như vậy sao? Dễ dàng có được ưu đãi vậy sao?" Ô Hải hỏi.

Hùng hài tử giải thích: "Một hai người thì đương nhiên không được, nhưng hai mươi học sinh, thậm chí cháu còn đại diện cho hơn một trăm học sinh của hai khối lớp, thì hoàn toàn có thể thương lượng, có thể nhận được chiết khấu rất lớn."

"Nếu như ngươi không cho ta, hơn một trăm khách hàng tiềm năng này ngươi sẽ không có được, có ý vị uy hiếp kiểu này phải không?" Ô Hải có chút hiểu ra.

"Không phải uy hiếp đâu ạ. Nếu làm ăn mà là uy hiếp, thì việc kinh doanh đó tuyệt đối sẽ đổ vỡ. Hình thức kinh doanh ổn định nhất là cả hai cùng có lợi." Hùng hài tử nói: "Để chuyển đổi một khách hàng tiềm năng thành khách hàng thật sự cần có chi phí chuyển đổi, đó là tổng hợp các loại chi phí như tiền quảng cáo, hoa hồng doanh số, lương cho nhân viên kinh doanh. Cháu đã điều tra sơ qua, chi phí chuyển đổi khách hàng tiềm năng thành học viên của các trung tâm luyện thi ít nhất phải từ một ngàn ba trăm tệ trở lên. Với hơn một trăm vị khách hàng, cháu đã giúp các trung tâm tiết kiệm hơn mười vạn tệ, chưa kể đến việc các em sẽ tiếp tục đăng ký sau này. Cho nên, đương nhiên các trung tâm luyện thi rất sẵn lòng chiết khấu."

"Ở bất kỳ đâu cũng vậy, một khách hàng cá nhân không đủ tư cách để đàm phán với giới tư bản, nhưng trên trăm, ngàn khách hàng thì giới tư bản không thể xem thường được!" Hùng hài tử còn bổ sung thêm, ngày càng nhiều hội phụ huynh bạn học trong trường tìm cháu làm đại diện, và sau đó chiết khấu có được cũng sẽ càng lớn.

"Chi phí chuyển đổi khách hàng tiềm năng đắt vậy sao?" Ô Hải rất đỗi tò mò.

Hùng hài tử nói: "Học tiếng Anh, các lớp năng khiếu hay vẽ tranh, những khoản này ở Thành Đô một năm liên quan đến một hai vạn tệ. Một phần mười, thậm chí một phần hai mươi chi phí chuyển đổi thì rất rẻ chứ ạ."

"Bận rộn vậy, giờ mỗi tháng cháu kiếm được bao nhiêu tiền?" Ô Hải sờ cằm.

Hùng hài tử nói: "Hắc hắc, vậy khẳng định kém xa anh Ô Hải rồi, dù sao anh Ô Hải là họa sĩ đẳng cấp thế giới mà. Mục tiêu của cháu chính là kiếm tiền để mua những bức họa của anh Ô để đầu tư!"

"Ừm ừm, cố gắng lên nhé." Ô Hải ra vẻ rất hài lòng.

"Gần đây cháu bận rộn công việc, có lẽ không có thời gian đến thăm Thịt Nhiều Hơn, anh Ô nhất định phải chăm sóc nó thật tốt nhé." Hùng hài tử nói.

"Ừm? Không đến sao?" Ô Hải có chút nghi hoặc, gần đây dẫn Thịt Nhiều Hơn ra phơi nắng, đều đã quen việc bị Hùng hài tử tìm đến.

"À, học kỳ mới đúng là bận rộn, rất nhiều chuyện, như hôm nay, cháu làm đèn lồng cho chú Viên cũng làm mất rất nhiều thời gian." Hùng hài tử nói.

"Tết Nguyên Tiêu tặng đèn lồng tương đương với Viên Châu sẽ đáp lễ lại, tương đương với sẽ có đồ ăn ngon." Một công thức thế này trực tiếp xuất hiện trong đầu Ô Hải, mắt y lập tức sáng bừng.

"Vậy cháu đi trước đây, anh Ô." Hùng hài tử chuẩn bị về nhà mang đèn lồng đến tặng Viên Châu.

Thời gian cấp bách, Ô Hải lập tức tìm Trịnh Gia Vĩ, chuẩn bị vật liệu, để bày tỏ thành ý, y muốn tặng Viên Châu một chiếc đèn kéo quân.

Khoảng thời gian này cũng chính là sau bữa tối.

"Compa, Compa, ngươi có ở đó không?"

Khi Viên Châu sắp bước vào cửa phòng bếp, chuẩn bị các món ăn giải rượu, một âm thanh quen thuộc truyền đến.

Ngay sau đó, bóng dáng Ô Hải cũng xuất hiện ở cổng, tay cầm một chiếc đèn lồng đẹp mắt, nhảy nhót tưng bừng, trông vô cùng vui vẻ.

"Tiên sinh Ô có chuyện gì không?" Chưa kịp bước vào cửa đã bị Trình Chiêu Muội khẽ ngăn lại.

"À, Trình hội trưởng à, ta tìm Compa có việc, không bận là được." Ô Hải cười chào một tiếng rồi vòng qua người nàng và tiếp tục đi lên phía trước.

"Compa, hôm nay là ngày Tết Nguyên Tiêu, đây là đèn lồng ta chuẩn bị cho ngươi. Thấy đẹp không?" Ô Hải giơ chiếc đèn lồng lên trước mặt Viên Châu.

Đây là một chiếc đèn kéo quân khá truyền thống, ngoại hình là hình dáng đèn cung đình thông thường, nhưng những bức vẽ thay đổi trên đó lại vô cùng đặc biệt, dường như là cảnh tượng của Tiệm Nhỏ Thần Bếp, trông rất đẹp và tinh xảo.

Tết Nguyên Tiêu, Viên Châu đã rất lâu chưa thấy ai mang đèn lồng đến, có cảm giác như quay về thời cổ đại.

Ghi chú một chút: đèn của Hùng hài tử vẫn chưa được mang tới. Về phần nguyên nhân, lần sau sẽ nói.

"Ngươi vẽ sao?" Nhiều năm như vậy, Viên Châu rất ít khi thấy một chiếc đèn kéo quân tinh xảo đến vậy.

"Bức tranh đẹp mắt như vậy, ngoài ta ra, còn ai có thể vẽ được chứ? Quà Tết Nguyên Tiêu ta chuẩn bị cho ngươi đó, đủ ý nghĩa chứ?" Ô Hải cũng ghé đầu lại gần nhìn đèn, càng nhìn càng thấy đẹp mắt.

... PS: Câu hỏi dành cho độc giả: Hùng hài tử mỗi tháng kiếm được bao nhiêu tiền!

Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free