"Thôi rồi, ngày mai ta có việc, ngươi cứ tự nhiên đi dạo đi." Lôi Đề nói với Quách Bằng Hạo đang ngồi phịch trên ghế sofa đối diện, vì hắn đã có hẹn với Lý Nghiên Nhất. Hai người vừa ăn tối xong ở Quán nhỏ Thần Bếp trở về. Nếu không phải sáng nay vận khí không tốt, không rút được suất uống r��ợu, e rằng họ còn chưa trở về.

Cũng đáng nhắc tới là, vận khí của Lôi Đề và Quách Bằng Hạo thực sự không tốt. Kể từ lần trước mang cổ tịch đến tìm Viên Châu đã ba bốn ngày trôi qua, mấy ngày nay, cả ba bữa sáng, trưa, tối đều được giải quyết tại Quán nhỏ Thần Bếp, nhưng vẫn không rút được suất uống rượu. Không biết rốt cuộc là Lôi Đề đen đủi, hay là Quách Bằng Hạo mới là người đen đủi đây.

"Vừa hay sáng mai ta có một cuộc họp trực tuyến, vậy ngươi cứ đi đi." Quách Bằng Hạo trả lời. Trưa ngày hôm sau, gần đến giờ xếp hàng, Lý Nghiên Nhất đã xuất hiện đúng hẹn tại cổng Quán nhỏ Thần Bếp.

"Gần đây rảnh rỗi quá phải không, chẳng phải là viết lách chẳng ai thèm đọc, nên ngày nào cũng ngứa mắt sao." Chu Hi thẳng thừng không chút khách khí nói. Lý Nghiên Nhất lườm Chu Hi một cái: "Sao không đi theo kẻ vô tích sự ấy, ngay cả chó săn cũng chẳng làm nên hồn?"

"Miệng lưỡi độc địa như vậy, coi chừng bị người đánh chết, chẳng ai nhặt xác cho ngươi đâu." Chu Hi nói. "Ngươi bị đánh chết, ta cũng còn chưa chết." Lý Nghiên Nhất nói: "Ta có cả con trai lẫn con gái, nào giống ngươi, đồ chó độc thân."

Chu Hi phản bác: "Ta là quý tộc độc thân đấy, cảm ơn nhé. Ai nói không tìm được? Ta là không muốn tìm, phụ nữ nào có thú vị bằng mấy món ăn ngon chứ." Lý Nghiên Nhất biết Chu Thế Kiệt rất muốn có cháu nên nói: "Ta sẽ ghi lại lời này rồi kể cho Chu Thế Kiệt nghe."

"Ha ha." Chu Hi cứng họng nói: "Chỉ có thế thôi ư? Cha ta đã sớm từ bỏ ta rồi, ta sợ cái gì chứ?" Các thực khách nghe vậy đều im lặng, chuyện này có gì đáng để kiêu ngạo chứ?

Lý Nghiên Nhất trầm ngâm suy nghĩ, hắn bây giờ đã có chút hiểu vì sao Chu Thế Kiệt lại thích Viên Châu đến vậy. Chẳng biết tại sao, từ lúc Chu Hi và Lý Nghiên Nhất quen biết đến nay, hai người đã không hợp mắt. Những cuộc giao lưu "hữu hảo" giữa họ, người ở đây đều đã quen thuộc.

Ngay từ đầu còn có người ra mặt hòa giải, về sau mới phát hiện, tuy nói hai người thẳng thừng không chút khách khí, nhưng quan hệ cũng không tệ như trong tưởng tượng. Đợi hai người đấu khẩu xong xuôi, các khách quen khác cũng nhao nhao chào hỏi Lý Nghiên Nhất.

Đúng lúc này, từ đằng xa một người đàn ông hơn ba mươi tuổi bước tới, tuổi tác không chênh lệch là bao với Lôi Đề, chiều cao chuẩn mực, khoảng một mét bảy tám, thân thể cường tráng. Anh ta mặc một bộ âu phục mỏng, trang phục trông rất lịch sự, nhưng dáng người và tướng mạo lại có vẻ thô kệch, tựa như thường xuyên rèn luyện vậy.

"Lý lão, xin lỗi vì đã đến muộn." Người đàn ông đi đến bên cạnh Lý Nghiên Nhất, khẽ nói. Người đàn ông này do Lý Nghiên Nhất mời tới, nghề nghiệp cũng như ông, đều là nhà bình luận ẩm thực, cũng có chút tiếng tăm. Tuy nhiên, anh ta lại am hiểu tìm kiếm các món ăn dân dã thôn quê, hơi giống Chu Chương Cư, nhưng lại có điểm khác biệt.

Chu Chương Cư thì cố gắng tìm kiếm ở các thành phố loại một, loại hai, những quán ăn không mấy nổi tiếng, còn người đàn ông này thì chuyên về các huyện trấn. Nhiều người gọi anh ta là Vân sư phụ. Bởi vì những quán nhỏ anh ta khai quật được thường nằm ở nhiều huyện trấn phải đi đường xa, thậm chí ít có đường sắt cao tốc, tương đối ít người đặt chân đến, nên người ta chỉ có thể nhìn người khác ăn, tức là "ăn mây" món ngon.

"Tiểu Lê đến thật đúng lúc, vẫn còn một người chưa đến." Lý Nghiên Nhất khẽ gật đầu nói. "Ta biết ngay là ngươi nói ta mà, ta đâu có đến trễ." Chu Chương Cư từ phía sau họ đi tới.

Hắn đi từ một giao lộ khác, nên không chạm mặt Lý Nghiên Nhất và những người khác. "Vậy chắc chắn ta là người đến muộn nhất rồi, xin lỗi vì đến trễ nhé." Lôi Đề cũng vừa vặn đến nơi.

"Lê Viễn, anh cũng tới à, đã lâu không gặp." Lôi Đề và Lê Viễn cũng coi như là bạn bè, quen biết qua loa. "Lôi Đề, đã lâu không gặp." Lê Viễn nhàn nhạt gật đầu chào hỏi.

So với sự hướng ngoại của Lôi Đề, Lê Viễn lại có vẻ nghiêm túc và nội liễm hơn một chút. "Ta nói lần này tìm ta, lại còn tìm thêm hai cậu nhóc này là có ý gì?" Chu Chương Cư nghi ngờ nhìn Lý Nghiên Nhất.

Ban đầu cứ ngỡ chỉ là một buổi tụ họp bình thường, nay lại có vãn bối đến, xét về địa vị và tuổi tác, Chu Chương Cư và Lý Nghiên Nhất đều lớn hơn Lôi Đề và Lê Viễn nhiều. "Chúng ta nói chuyện bên này đi." Lý Nghiên Nhất nhìn quanh một lượt, rồi đi đến phía ghế dài dưới mái hiên quán nhỏ, nơi vừa vặn không có ai.

Đợi khi mọi người đã vây quanh, Lý Nghiên Nhất mới lên tiếng nói: "Các ngươi đã từng xem qua quyển «Hoa Hạ Nguyên Liệu Nấu Ăn Thú Vị Thưởng Thức» kia chưa?" Nghe Lý Nghiên Nhất hỏi, ba người đều hơi ngạc nhiên gật đầu, biểu thị đã biết.

Với tư cách là những người nổi bật trong ngành bình luận ẩm thực, nếu chưa xem qua cuốn sách này thì quả là thiếu sót lớn, dù sao cũng là sách bán chạy. "Thế nào, muốn khoe khoang à?" Chu Chương Cư nhíu mày nói: "Ta thừa nhận, cuốn sách này có kiến thức chuyên môn rất sâu rộng, rất nhiều điều ngay cả ta cũng không biết."

Nam Lý Bắc Chu, hai vị đại lão trong giới bình luận ẩm thực, Lôi Đề và Lê Viễn đứng bên cạnh lắng nghe. "Chẳng có gì đáng để khoe khoang cả, trong sách rất nhiều thứ đều là hỏi Viên lão bản mà có được." Lý Nghiên Nhất nói.

Chu Chương Cư gật đầu: "Thảo nào..." Thực ra, ý nghĩa tồn tại của nhà bình luận là để một lĩnh vực trở nên chuyên nghiệp hóa hơn, hoặc nhìn vấn đề từ những góc độ khác.

Dù sao, nghiên cứu một sự việc và thực hiện một sự việc, có thể nói là hai loại người khác nhau. Thế nhưng, Viên Châu, đầu bếp này, nghiên cứu về món ngon lại khiến cả Chu Chương Cư và Lý Nghiên Nhất đều phải tâm phục khẩu phục.

Lôi Đề thầm nghĩ: "Viên lão bản đúng là Viên lão bản." "Hôm nay mời mọi người đến, là có một việc muốn nhờ các vị." Lý Nghiên Nhất nói.

Lôi Đề, Lê Viễn đều biểu thị sẵn sàng lắng nghe, mà Chu Chương Cư cũng ra hiệu Lý Nghiên Nhất nói tiếp.

"Cuốn sách này gần đây cần xuất bản tập thứ sáu, thứ bảy. Thời gian không còn nhiều, tuổi đã cao, nhiều việc làm cũng trở nên chậm chạp hơn. Các ngươi có biết những nguyên liệu nấu ăn này được tham khảo từ đâu không?" Lý Nghiên Nhất không nhanh không chậm nói.

"Quán nhỏ Thần Bếp!" Ba người đồng thanh nói. Bởi vì đã đọc qua sách, họ phát hiện thứ tự xuất hiện của các nguyên liệu nấu ăn trong sách giống với thứ tự các món mới trên thực đơn của quán nhỏ. Cả ba người đều có lòng chú ý, hơn nữa đều là nhà bình luận chuyên nghiệp, nên chút dấu vết này đều có thể phát hiện được.

"Không sai, không chỉ bản gốc là quán nhỏ, mà còn là do Viên lão bản thông qua Hội Đầu Bếp Nổi Tiếng Hoa Hạ tài trợ. Như vừa nói, Viên lão bản cũng cung cấp không ít kiến thức hiếm có." Lý Nghiên Nhất nói.

"Hôm nay mời các ngươi đến, trước tiên là mời các ngươi dùng bữa, sau đó là muốn mời các ngươi tham gia công việc biên soạn sách này. Hiện tại các món ăn trong thực đơn của quán nhỏ ngày càng nhiều, mà các món ăn Viên lão bản biết làm chắc chắn cũng sẽ ngày càng nhiều. Hiện tại mới chỉ biên soạn hoàn chỉnh hai cuốn từ điển món ăn mà các ngươi đã biết." Lý Nghiên Nhất nói.

Dự tính ban đầu là vì phát huy kiến thức văn hóa ẩm thực Hoa Hạ, nhưng hiện tại Lý Nghiên Nhất cũng quả thật có chút lực bất tòng tâm, tìm người trợ giúp là điều tất yếu. Con người dù sao cũng phải thừa nhận mình đã già.

"Chuyện này rất có ý nghĩa, chắc chắn phải tham gia rồi." Trước việc chính, Chu Chương Cư vẫn rất biết chừng mực. "Lý lão mời chúng ta là vinh hạnh của chúng ta, chúng ta chắc chắn sẽ tận tâm tận lực." Lôi Đề cùng Lê Viễn nhìn nhau rồi đồng thanh nói.

Được đi theo tiền bối làm một việc có ý nghĩa, mà lại không vui, thì không phải đại ngốc cũng là đồ ngốc.

"Nhưng mà trưa nay ngươi mời khách, ta phải ăn thật nhiều món mới được." Chu Chương Cư đổi giọng nói. "Không có vấn đề, mọi người cứ tự nhiên, chỉ cần biết quy củ của quán nhỏ là được rồi. Bị xếp vào sổ đen thì đừng trách ai." Lý Nghiên Nhất lần này rất dễ tính, trực tiếp đồng ý.

Chu Chương Cư lẩm bẩm một tiếng, không nói thêm gì, trong lòng đã tính toán sức ăn của mình, dự định sẽ gọi mấy món nào. Còn Lôi Đề và Lê Viễn thì bình tĩnh hơn một chút, cũng không có ý định "làm thịt" một bữa.

Đợi đến khi thương lượng gần xong, thì vừa vặt gặp lúc bắt đầu xếp hàng. Lúc này không phải lúc khiêm nhường, đến lượt ai thì người đó đi quét thẻ căn cước để lấy số, mọi việc đều diễn ra ngăn nắp trật tự.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.