(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2079: Bái sư bị cự
“Ha ha ha, cá chép phải đứng thẳng lên!” Sau khi về nhà, Dean dùng xong bữa yến cá đã chuẩn bị sẵn, sau đó nghỉ ngơi.
Thế nhưng, trong đầu hắn vẫn vương vấn mãi hình ảnh món cá chép chua ngọt được bày biện tinh xảo đến kinh diễm, vì vậy khi về đến nhà, hắn liền bắt tay vào làm thử.
Nhưng… “Bộp”, con cá chép lại đổ rạp xuống đĩa.
“Ta nhớ Viên chủ bếp cũng làm như vậy mà.” Dean thay đổi tư thế một lần nữa.
Kết quả vẫn y như cũ, con cá chép vẫn không đứng lên được.
Dean cố gắng suy nghĩ về vấn đề của mình, rồi đưa ra một suy luận có vẻ hợp lý: “Có phải kích thước con cá không đúng không?”
Hắn lộ vẻ nghiêm túc, cứ như thể đang đối mặt với một vấn đề thế kỷ, ánh mắt đau đáu nhìn chằm chằm vào con cá chép, cố gắng tìm ra rốt cuộc sai ở chỗ nào.
“Không được, ta nhất định phải học được món nghề nấu nướng này, nhất định phải!” Nửa ngày sau, không tin vào số phận, Dean lại tiếp tục thử nghiệm.
***
“Thời gian kinh doanh hôm nay đã kết thúc, ngày mai xin mời quý vị đến sớm hơn.” Viên Châu không lệch một giây nào, đúng vào phút cuối cùng đã nói ra lời kết thúc.
Các thực khách đã quá quen thuộc, người quen biết Viên Châu thì chào hỏi rồi rời đi, người không quen thì cũng đều quy củ ra về.
Quán ăn vừa lúc nãy còn đông như trẩy hội, chẳng mấy chốc đã trở n��n yên tĩnh hẳn, một lần nữa chờ đợi thời gian mở cửa của tửu quán.
Đứng tại cổng tiễn biệt Tô Nhược Yến xong, Viên Châu không thể không chú ý đến một người, chủ yếu là vì Mauriat quá cao, gần hai mét, dễ dàng thu hút sự chú ý của đa số mọi người.
“Viên chủ bếp ngài khỏe, ta là Phùng Mã, là hảo hữu của Sở Kiêu. Trước đây ta đã hẹn đến thăm ngài, hôm nay cùng bằng hữu đến dùng cơm, cho nên muốn nói chuyện trước với ngài một tiếng.” Mauriat hết sức lễ phép đi đến.
Hắn hơi cúi người tỏ ý tôn kính, hơn nữa lại nói bằng tiếng Anh, không nói tiếng mẹ đẻ tiếng Pháp của mình, dù sao tiếng Anh là một trong những ngôn ngữ thông dụng toàn cầu.
Chính Mauriat cũng không nhận ra rằng thái độ của hắn đối với Viên Châu đã thay đổi một trời một vực. Trước đây, hắn quả thực khá tôn trọng Viên Châu, đó là sự tôn trọng đối với một đầu bếp có kỹ năng nấu nướng tốt hơn Sở Kiêu một chút.
Thế nhưng, sau một bữa ăn thịnh soạn, với tư cách là một đầu bếp thiên tài, hắn hiểu rõ Viên Châu thiên tài đến nhường nào.
Mauriat giờ đây coi Viên Châu như một bậc tiền bối đáng kính.
“Hoan nghênh, không biết lần này ngươi đến là để du ngoạn, hay là để giao lưu trù nghệ?” Viên Châu lão luyện hỏi.
Đầu bếp đến Tiểu Điếm Trù Thần quá nhiều, cứ cách một hai ngày lại có một cảnh tượng tương tự, Viên Châu đã quá quen thuộc rồi.
Nhưng Phùng Mã lại quen biết Sở Kiêu, Viên Châu cũng phải nể mặt đôi chút, mời hắn vào ngồi, rót cho chén nước rồi mới bắt đầu hỏi chuyện.
“Viên chủ bếp, ta muốn bái ngài vi sư!” Mauriat đứng thẳng tắp, bày đủ tư thế, hết sức thành khẩn nói.
Câu nói này Mauriat dùng tiếng Trung cứng nhắc nói, xen lẫn chất giọng đặc trưng của người ngoại quốc khi nói tiếng Trung.
Đây là Mauriat để tỏ lòng thành ý, cố ý tìm người ghi lại câu nói này, lặp đi lặp lại luyện tập cả tuần mới đạt được kết quả như vậy.
“Ngươi vừa mới nói bái sư?” Viên Châu hơi kinh ngạc hỏi lại.
Sự nghi hoặc của Viên Châu cũng có lý. Mặc dù có rất nhiều người đến bái sư, nhưng chủ yếu là các đầu bếp trong nước, người nước ngoài thì cũng chỉ trong phạm vi châu Á. Chẳng lẽ danh tiếng của hắn đã truyền đến tận châu Âu xa xôi như vậy sao?
“Xem ra nhiệm vụ chính tuyến không còn là ước mơ xa vời, Món Tần chắc hẳn đang ở ngay trước mắt.” Viên Châu trong lòng vô cùng vui mừng.
“Đúng vậy, ta muốn bái Viên chủ bếp vi sư, học tập trù nghệ để đánh bại Sở Kiêu.” Mauriat không đợi Viên Châu nói hết lời đã vội vàng tuôn ra mục đích của mình.
“Đánh bại Sở Kiêu? Bái ta làm thầy?” Viên Châu cảm thấy giữa hai điều này có mối liên hệ tất yếu nào sao?
“Đúng vậy, chỉ có thể dùng ma pháp để đánh bại ma pháp, đồng thời chỉ có thể dùng thiên tài để đánh bại thiên tài. Viên chủ bếp xứng đáng là một thiên tài ẩm thực, nếu ta có thể học được vài phần, kỹ năng nấu nướng nhất định sẽ tiến bộ vượt bậc.” Mauriat rất chân thành nói.
Lời lẽ nghe rất có lý, khiến Viên Châu không cách nào phản bác. Nhưng “ma pháp đánh bại ma pháp” là cái gì vậy?
***
“Ta rất vui khi được ngươi công nhận, nhưng ta từ chối. Hiện tại những hiểu biết của ta về món Pháp vẫn còn hạn chế, ta không thể dạy được gì cho ngươi.” Viên Châu từ chối.
Hiện tại kho tàng món ăn nước ngoài của Viên Châu chủ yếu chỉ có các món mới và bít tết.
Mặc dù đã dự cảm được kết cục, nhưng Mauriat chính tai nghe được Viên Châu từ chối vẫn có chút khó chịu. Tuy nhiên, phong độ quý ông nhất quán không cho phép hắn tiếp tục dây dưa.
Vì vậy, hít sâu một hơi, Mauriat rất nhanh liền lấy lại tinh thần: “Ta cảm thấy trù nghệ của Viên chủ bếp đã là vô cùng xuất sắc, nhất định có rất nhiều điều đáng để ta học hỏi. Về sau ta nhất định sẽ trở lại. Đa tạ Viên chủ bếp đã chiêu đãi, tạm biệt.”
Mauriat cúi đầu lễ phép về phía Viên Châu, sau đó không đợi Viên Châu giữ lại liền rời đi.
“Hệ thống, giờ ta ở Châu Âu danh tiếng có phải rất lớn không? Ngươi xem, đến cả đầu bếp món Pháp cũng tìm ta bái sư rồi này.” Viên Châu vừa lên lầu thay quần áo, vừa chia sẻ niềm vui của mình với hệ thống.
Hệ thống hiển thị chữ: “Chúc mừng.”
“Chỉ có chúc mừng thôi sao?” Viên Châu hỏi: “Cho chút gì thực tế đi.��
Hệ thống im lìm như tờ.
Đem phần món ăn giải rượu giao cho Mao Dã xong, Viên Châu cầm bản thực đơn mà Tông Mặc đưa cho trước đó ra xem lại.
Mấy ngày trước, khi luyện tập nghề mộc, Viên Châu đã điêu khắc một con chó, lấy Romeo làm nguyên mẫu để điêu khắc. Đúng lúc đó, Tông Mặc dẫn theo Romeo đi qua liền nhìn thấy, bức tượng sống động như thật. Nếu không phải lúc đó Romeo đang ở bên cạnh hắn, cộng thêm kích thước không phù hợp, Tông Mặc chắc đã tưởng đó chính là Romeo đang nằm rạp ở đó.
Sau đó Tông Mặc liền đòi lấy bức điêu khắc ấy, Viên Châu cũng không để tâm, trực tiếp đưa cho hắn. Ai ngờ ngày hôm sau Tông Mặc cầm một bản thực đơn rất mỏng tới, nói là thu được trong lúc đi sưu tầm cổ vật, coi như lễ tạ ơn bức điêu khắc, rồi đặt xuống và rời đi.
Toàn bộ quyển sách mỏng ấy chỉ vỏn vẹn hơn ba mươi trang, không biết viết gì. Hôm nay Viên Châu vừa vặn có thời gian rảnh, liền lấy ra xem.
“Ta hình như quên mất chuyện gì rồi?” Vừa cầm cuốn cổ tịch lên, Viên Châu trong lòng bỗng dưng cảm thấy mình như quên m���t chuyện gì đó.
“Gâu gâu gâu, gâu gâu, uông!”
Đột nhiên tiếng sủa của Cơm vọng đến, Viên Châu lập tức đứng dậy, đi ra ngoài liền thấy con Cơm vốn nằm yên trong ổ không động đậy nhiều, giờ đây đang đứng cách ổ không xa, liên tục xoay vòng, thỉnh thoảng còn sủa lên hai tiếng, trông vô cùng bứt rứt.
Viên Châu nhìn thấy bộ dạng của Cơm, chăm chú nhìn vào cái bụng khá lớn của nó, sau đó khẽ vỗ trán mình: “Thật là bận đến mức lú lẫn rồi. Gần hai tháng rồi, Cơm chắc hẳn sắp sinh, lẽ nào là hôm nay sao?”
Nhìn con Cơm đang bồn chồn không yên, Viên Châu suy đoán. Nhìn lại, bữa tối thì nó đã ăn xong rồi.
Ban đầu Viên Châu định đưa Cơm đến bệnh viện thú cưng chờ sinh, hắn cảm thấy như vậy sẽ an toàn hơn.
Thế nhưng bác sĩ lại đề nghị Cơm nên sinh ở nơi quen thuộc, như vậy sẽ không cảm thấy căng thẳng, giúp quá trình sinh nở thuận lợi hơn.
Đây đều là chuyện của năm ngày trước, nếu không phải vừa rồi Cơm kêu to, Viên Châu đã quên mất thời gian rồi.
“Cơm, ngươi có phải muốn sinh rồi không?” Viên Châu ngồi xổm xuống nhìn Cơm nói.
“Gâu gâu gâu!” Cơm sủa vài tiếng về phía Viên Châu.
Mặc dù vậy, nó vẫn không ngừng lại, ngược lại thỉnh thoảng dùng móng vuốt cào cào xuống đất, cứ như đang mài móng vậy.
Nội dung này được đội ngũ truyen.free dốc lòng biên soạn, xin đừng sao chép trái phép.