Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2120: Cũng không có tư cách

Trong đoạn phim, gương mặt của Sở Kiêu vô cùng dễ nhận ra, đồng thời vẻ mặt của anh ta cũng là một kiểu khó ở cố hữu.

Nghiêm túc mà nói, xét theo góc độ khách quan, Viên Châu cảm thấy nhan sắc của Sở Kiêu và mình là một chín một mười.

Trình Anh quên mất việc xem bình luận, sau đó rất nhiều dòng bình luận hiện lên: "Tiểu ca ca này thật đẹp trai", "Bây giờ yêu cầu đối với đầu bếp đều cao như vậy sao?", "Ôi, cái nhan sắc chết tiệt này, ii."...

Trên màn ảnh, Đầu bếp Hoàng là người đầu tiên đặt câu hỏi: "Món gan ngỗng này vô cùng kinh diễm, Đầu bếp Sở ngài chủ yếu hoạt động ở Pháp, vậy xin hỏi các đầu bếp trẻ tuổi của Pháp và các đầu bếp trẻ tuổi của Hoa Hạ khác nhau ở điểm nào?"

Ý ban đầu của câu hỏi từ Đầu bếp Hoàng là muốn mượn lời Sở Kiêu để thể hiện rằng cả hai nước Pháp và Trung đều có những người tài năng trong nghệ thuật ẩm thực, sau đó thao thao bất tuyệt về giao lưu văn hóa giữa hai nước, dù sao thì cũng là năng lượng tích cực, nhưng tiếc thay, người ông ấy hỏi lại là Sở Kiêu.

"Ý tưởng món gan ngỗng sáng tạo này lấy cảm hứng từ món heo sữa quay của Đầu bếp Viên. Mặc dù tôi kém anh ấy một chút, nhưng tôi cũng đã dồn rất nhiều tâm huyết vào món gan ngỗng sáng tạo này."

"Còn về các đầu bếp trẻ tuổi của Pháp, tôi không nhắm vào riêng khu vực Lyon của tôi, tôi nói là tất cả các đầu bếp trẻ tuổi trên toàn nước Pháp, không một ai có kỹ năng nấu nướng đáng để tôi đánh giá." Khi Sở Kiêu nói câu này, trên mặt anh ta không hề lộ ra vẻ ngạo mạn, trái lại, vẻ mặt khó ở thường thấy đã được thay bằng một vẻ nghiêm túc, giống như đang châm biếm thời cuộc.

Đầu bếp Hoàng toát mồ hôi lạnh, vị đại ca này có phong cách táo bạo đến vậy sao? Trực tiếp công kích toàn nước Pháp.

Sở Kiêu vẫn chưa nói xong: "Trong số các đầu bếp trẻ tuổi trên toàn thế giới, người duy nhất có tư cách để tôi nhìn nhận lại là người mà tôi không có tư cách đánh giá, bởi vì kỹ năng nấu nướng của anh ấy cao hơn tôi. Từ xưa đến nay, chỉ có người ở vị trí cao đánh giá người ở vị trí thấp, chứ không có chuyện người ở vị trí thấp đánh giá người ở vị trí cao."

Với những lời lẽ ngạo mạn càn rỡ ấy, bên cạnh họ trong chương trình còn có hai đầu bếp khác. Nói như vậy chẳng lẽ không sợ gây ra mâu thuẫn sao?

Đầu bếp Hoàng nhìn sang bên cạnh. Điều bất ngờ là, trong tầm mắt liếc qua, ông ấy thấy hai đầu bếp khác, một đầu bếp người Pháp và một đầu bếp người Nhật Bản. Đầu bếp người Pháp tuy có vẻ hơi căm giận bất bình, nhưng lại không hề mở miệng phản bác, điều này khá kỳ lạ.

Mà không chỉ Đầu bếp Hoàng, Hà lão sư bên cạnh cũng dấy lên sự hiếu kỳ. Một Sở Kiêu có thể nói ra những lời như vậy, liệu còn có ai khiến anh ta phải tâm phục khẩu phục không?

"Xin hỏi Đầu bếp Sở, ngài có tiện tiết lộ tên của vị đầu bếp trẻ tuổi này không?" Cuối cùng, Đầu bếp Hoàng vẫn hỏi ra.

Chủ yếu là vì quá hiếu kỳ, một người kiêu ngạo bá đạo đến vậy mà lại có thể có người khiến anh ta bội phục, nghĩ đến đã thấy có chút không thể tưởng tượng nổi.

"Chính là người tôi vừa nhắc đến, Đầu bếp Viên, Viên Châu." Sở Kiêu nói: "Tài nấu nướng của anh ấy cao hơn tôi một chút."

Nghe nói vậy, Đại Thạch Tú Kiệt bên cạnh không chịu nổi nữa. Anh ta trước tiên hơi cúi đầu về phía Sở Kiêu để tỏ vẻ lễ phép, sau đó mới mở miệng nói: "Đầu bếp Sở, tôi không đồng tình với quan điểm của ngài. Tay nghề của sư phụ tôi chắc chắn không chỉ giỏi hơn ngài một chút."

Đại Thạch Tú Kiệt lập tức giải thích: "Đầu bếp Hoàng và Hà lão sư có lẽ không biết, tôi chính là đệ tử người Nhật Bản duy nhất của sư phụ tôi. Sư phụ tôi chính là Đầu bếp Viên mà Đầu bếp Sở vừa nhắc đến."

Sau đó, Đại Thạch Tú Kiệt, người đứng đầu trong số những người hâm mộ Viên Châu tại Nhật Bản, tiếp tục nói: "Sư phụ là đầu bếp lợi hại nhất châu Á, được mệnh danh là Viên Á Phong, ngụ ý là đỉnh núi cao nhất châu Á. Mà đỉnh núi cao nhất châu Á chính là Everest, cũng là đỉnh núi số một thế giới."

"Tôi đã nếm qua món ăn của Đầu bếp Sở. Tôi muốn nói rằng, sư phụ tôi tuyệt đối giỏi hơn Đầu bếp Sở rất nhiều. Lần này, món cá chưng mì sợi mà tôi đã nấu nhận được rất nhiều lời khen ngợi tốt đẹp, tất cả là nhờ sự chỉ dẫn của sư phụ, khiến trình độ của tôi được nâng cao không chỉ một bậc."

Đại Thạch Tú Kiệt khẳng định nói: "Nếu như sư phụ tôi tự tay làm, tôi khẳng định còn kém rất xa, điều này không cần phải nghi ngờ."

Đầu bếp Hoàng và Hà lão sư sững sờ. Qua chương trình, ban đầu Đại Thạch mang lại ấn tượng là người có phần vô lễ với nhiều người, nhưng sau đó lại làm việc tỉ mỉ, đúng với hình ảnh điển hình của người Nhật Bản. Thế mà khi nói về Viên Châu, anh ta lại thao thao bất tuyệt không ngớt.

Điều mấu chốt là mỗi khi nói chuyện, anh ta đều muốn "đạp" Sở Kiêu một cái, rõ ràng là thể hiện sự bất mãn đối với những từ ngữ mà Sở Kiêu vừa dùng để miêu tả Viên Châu.

"Kỹ năng nấu nướng của tôi ít nhất ở tầng thứ hai, Viên Châu ở tầng thứ ba, còn anh, một đầu bếp ở tầng thứ nhất thì biết gì mà nói." Sở Kiêu cũng không vừa mắt Đại Thạch Tú Kiệt.

Xin lỗi, không thể nói như vậy. Nói một cách chính xác, trừ Viên Châu ra, Sở Kiêu không vừa mắt bất kỳ đầu bếp trẻ tuổi nào khác.

"Đầu bếp Sở xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, ngài cho rằng sư phụ tôi ở tầng thứ ba, nhưng kỳ thật sư phụ tôi đã sớm ở tầng thứ năm rồi!" Đại Thạch Tú Kiệt dựa vào lý lẽ mà tranh luận.

Đây vẫn đang ghi hình chương trình, không thể để hai người cứ thế tiếp tục tranh cãi. Vì vậy, Hà lão sư vội vàng mở miệng hòa giải.

Cũng vì đang ghi hình chương trình, nên Đại Thạch Tú Kiệt và Sở Kiêu đành bớt đi vài lời tranh cãi.

Sau đó, Đầu bếp Hoàng cảm thấy tốt hơn hết là nên trò chuyện với vị đầu bếp người nước ngoài điển trai thứ ba là Dean. Trông anh ta khiêm tốn và hòa nhã, hẳn sẽ không xảy ra cảnh tượng 'nảy lửa' như vậy.

Đương nhiên, trước khi trò chuyện, Đầu bếp Hoàng vẫn cẩn thận hỏi trước một câu: "Đầu bếp Dean không phải đệ tử của Đầu bếp Viên đấy chứ?"

"Tôi đã từng muốn bái Đầu bếp Viên làm sư phụ, nhưng tiếc là, hiện tại tôi vẫn chưa thành công." Dean nói: "Tâm nguyện của tôi chính là bái sư Đầu bếp Viên, sau đó đánh bại Sở Kiêu."

Lời này nói ra thì khá trôi chảy, nhưng rõ ràng đây là mục tiêu cuối cùng của Dean.

Tuy nhiên, việc đánh bại Sở Kiêu cũng đích thực là tâm nguyện từ trước đến nay của Dean. Khi nói chuyện, anh ta còn nhìn về phía Sở Kiêu để thể hiện quyết tâm, nhưng người sau căn bản không hề để ý đến.

"..." Đầu bếp Hoàng còn biết nói gì đây? Một người chỉ biết đến Viên Châu, một người là đệ tử của Viên Châu, một người lại muốn trở thành đệ tử của Viên Châu. Tổ chương trình mời toàn những người nào thế này!

Đầu bếp Hoàng ho khan hai tiếng, không thể cứ mãi nhắc đến Viên Châu như thế. Người không biết lại còn tưởng Đầu bếp Viên này đã bỏ tiền ra tài trợ chương trình của họ để quảng cáo thì chết.

"Đầu bếp Dean, món ăn ngài làm hôm nay có cách trình bày thật sự quá tinh xảo, liệu có phải bắt nguồn từ món ăn nào đó của ẩm thực Pháp không? Cách trình bày tinh xảo của ẩm thực Pháp từ trước đến nay vẫn luôn nổi tiếng thế giới." Đầu bếp Hoàng chuyển chủ đề sang món ăn.

Ông ấy cũng không tin, món ăn này lại có thể dính líu đến Đầu bếp Viên.

Đôi khi người ta không nên dễ dàng nói mạnh miệng, giống như Đầu bếp Hoàng vừa rồi, bị 'vả mặt' còn nhanh hơn cả vòi rồng.

"Cách trình bày tinh xảo của ẩm thực Pháp đúng là nổi tiếng thế giới, nhưng cách trình bày món cá hoa vàng ngọt cay này lại đến từ một món ăn của Đầu bếp Viên. Tôi vẫn chưa học được tinh túy của món đó, chỉ là giống được ba phần mà thôi, tiếp theo tôi sẽ tiếp tục cố gắng học tập." Dean ngoan ngoãn trả lời.

Đầu bếp Hoàng nhận ra rằng, dường như dù thế nào, chỉ cần trò chuyện, thì đều không thể tránh khỏi người này.

Hà lão sư là người của ngành giải trí, tuy rằng thông tin về nhiều chuyện rất nhạy bén, nhưng không phải chuyện gì ông ấy cũng biết. Nghe ba đầu bếp này trò chuyện, trong đầu ông ấy liền hình thành hình tượng một vị cao thủ ẩm thực vô địch giống như "lão tăng quét lá".

"Đầu bếp Hoàng, Viên Châu này tôi nghe nói là một đầu bếp nổi tiếng của Hoa Hạ, nhưng thật sự lợi hại đến vậy sao?" Hà lão sư khẽ hỏi Đầu bếp Hoàng.

"Tôi vừa mới tra cứu một chút, Đầu bếp Viên này là vị trù vương được quốc gia công nhận, hơn nữa còn đứng đầu toàn châu Á." Đầu bếp Hoàng nói: "Điều quan trọng nhất là, năm nay anh ấy mới chỉ gần ba mươi tuổi."

Hà lão sư ngây người, ông ấy giờ đây đã hiểu rõ vì sao cùng lúc lại được nhiều đầu bếp tôn sùng đến vậy. Hóa ra không phải đẳng cấp "lão tăng quét lá", mà là đẳng cấp của Hoàng Sam Nữ Tử và Tiêu Dao Tử.

Đoạn video đến đây thì kết thúc. Trước đó Trình Anh đã tắt bình luận, nhưng hoàn toàn có thể hình dung được, khi xem số chương trình này, khán giả đã rung động đến nhường nào.

Bản dịch tinh tuyển này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng lãm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free