(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2352: Sư thành giao lưu hội
Trong vòng nửa tháng, hội giao lưu đầu bếp Sư Thành vào ngày thứ hai kể từ khi Áo Bồi La trở về Singapore đã vô cùng náo nhiệt khai mạc.
Địa điểm tổ chức tự nhiên nằm ở khu trung tâm bờ Nam, khu thương mại trung tâm, dĩ nhiên là phía bên kia San Hô Đạo. Về cơ bản, nơi đây chính là trung tâm văn hóa và kinh tế của Singapore. Tượng Sư Tử phun nước nổi tiếng sừng sững tại đây.
Hội giao lưu Sư Thành như thường lệ cũng mời đại diện từ Malaysia và Ấn Độ. Không rõ là do hợp tác kinh tế chặt chẽ, hay vì văn hóa ẩm thực có quá nhiều điểm tương đồng.
"Đầu bếp Áo Bồi La, ngài nói thật sao? Lần hội giao lưu này sẽ phát video dạy nấu ăn của đầu bếp Viên, lại còn là món Nương Nhạ ư?" Một lão già thấp bé, gầy gò không ngừng chạy theo Áo Bồi La hỏi xác nhận. Dù ngữ khí khá tùy ý, nhưng không nhắc tới thân phận Áo Bồi La từng là người gần nhất với danh hiệu đầu bếp số một châu Á, hay đầu bếp cấp quốc bảo của Singapore, thì cũng không thể không tôn trọng. Từ đó có thể suy đoán, thân phận của người này cũng không hề thấp.
"A Bố, đủ rồi đấy. Lần đầu ông hỏi là xác nhận, lần thứ hai là hỏi lại cho chắc, nhưng hỏi từ hôm qua đến giờ thì đúng là đáng ghét rồi."
Áo Bồi La nói thêm một câu: "Chẳng phải là chưa cho ông xem trước sao? Việc gì phải gấp gáp thế? Yên tâm, hôm nay tại hội giao lưu đều sẽ được xem thôi."
Chẳng thể ngờ được, ngay từ khi mình còn ở Hoa Hạ, ông ta đã gọi điện khoe khoang rằng có video đầu bếp Viên Châu nấu ăn, hơn nữa, đó lại là video chuyên dành cho các đầu bếp Singapore.
Đối tượng khoe khoang dĩ nhiên chính là lão già thấp bé, gầy gò A Bố vừa rồi. Nếu Áo Bồi La là đầu bếp cấp quốc bảo của Singapore, thì A Bố chính là số một trong giới đầu bếp Malaysia, lớn hơn Áo Bồi La hai tuổi.
Cần biết, Áo Bồi La và A Bố đã từng là thầy trò, Áo Bồi La đã làm đệ tử của A Bố hai năm. A Bố thành danh sớm hơn, cách đây vài thập niên đã là đầu bếp thiên tài nổi tiếng khắp châu Á. Nhưng Áo Bồi La đã hậu tích bạc phát, dù hiện tại còn xếp sau Viên Châu, nhưng địa vị trên vũ đài ẩm thực châu Á cũng cao hơn A Bố.
Hội giao lưu Sư Thành được tổ chức mỗi năm một lần. Vì vậy, ban đầu A Bố không định đích thân đến năm nay, mà định cử đệ tử dẫn đội tham dự, nhưng từ khi nhận được điện thoại báo tin vui của Áo Bồi La, ông ấy liền thay đổi chủ ý.
Trong gần hai năm nay, cái tên Viên Châu có thể nói là vang dội như sấm bên tai. Đầu tiên là việc thành lập Hiệp hội Đầu bếp danh tiếng Hoa Hạ đã chính thức đưa tên tuổi Viên Châu vang vọng trong giới ẩm thực châu Á. Kế đến là cuộc tranh giành ngôi vị số một với Áo Bồi La. Cuộc tranh giành này dù chỉ lan truyền trong phạm vi nhỏ, nhưng đối với những người đứng đầu, A Bố lại hiểu rõ vô cùng.
Hơn nữa, đoạn thời gian trước, tại cuộc thi nấu ăn Bocuse ở Pháp, lần đầu tiên có người Hoa giành được hai hạng vinh dự cao nhất từ trước đến nay. Điều quan trọng nhất là ông ấy biết trong ban giám khảo có Cư Mạn Lý, người theo chủ nghĩa ẩm thực Pháp tối cao. Điều đó thật sự quá thần kỳ!
A Bố cũng từng là đầu bếp bị Cư Mạn Lý ghét bỏ. Cư Mạn Lý thẳng thừng nói món ăn Ấn Độ kiểu Malaysia ông ta làm là "một hình thức sinh hoạt bị thực dân hóa, chỉ để lại những món ăn đơn sơ, khô khan". Thật lòng mà nói, A Bố đúng là không thể phản bác, nếu không thì...
Thấu hiểu sâu sắc điều đó, ông ta mới hiểu được mức độ khó khăn khi Viên Châu chinh phục được Cư Mạn Lý. A Bố liền rất muốn gặp Viên Châu, xem thử liệu có thể khiến món ăn Mã Lai của mình cũng được Cư Mạn Lý tán thành không.
Một món ăn bị coi là "khô khan, đơn điệu" mà muốn được một người nước ngoài tán đồng, kỳ thực đã là thất bại rồi, nhưng đây lại là điều A Bố đã cố gắng suốt nhiều năm.
Đoạn thời gian trước, phủ Thủ tướng có nhiều việc, A Bố quả thực không thể đi được. Có những lúc, thời gian không hề giống miếng bọt biển, dù có vắt kiệt cũng không thể ép ra được thêm.
"À, không biết ai hôm qua còn khoe khoang, giờ không lấy ra được thì e là vốn dĩ chẳng có gì." A Bố giễu cợt đáp.
Ông ấy đến Singapore hôm qua, vừa hay gặp Áo Bồi La trở về từ Hoa Hạ. Sau đó hai người liền đối mặt. Đáng tiếc là đến bây giờ, A Bố vẫn chưa thấy được video nào cả, thật sự có chút khó chịu như mèo cào.
Ban đầu không biết thì còn đỡ, giờ càng biết lại không được xem, quả thực không thể chịu nổi.
Mặc dù biết Áo Bồi La cố ý trêu chọc, nhưng đây lại là chuyện ông ấy rất quan tâm, dù không muốn sa bẫy cũng đành chịu.
"Ông cứ chờ mà xem." Áo Bồi La tràn đầy tự tin nói.
Lúc này, hai người đã đi đến cửa phòng họp. Dù phía sau hai người đều có một đám người đi theo, đó đều là đệ tử của họ. Bọn họ vốn đã biết tính cách sư phụ, nên giữ khoảng cách, sợ bị vạ lây.
"Lần này các vị thật sự được thấy đầu bếp Viên bằng xương bằng thịt sao?" Đại đệ tử của A Bố, Từ Thiên hỏi.
"Đúng vậy, đã gặp rồi. Đầu bếp Viên quả thực là một đầu bếp phi thường, món ăn ông ấy làm cực kỳ xuất sắc." Đường Xiết nói với vẻ sùng kính.
Trước đây, khi theo Thủ tướng thăm Hoa, họ đã bị Viên Châu làm cho ngưỡng mộ. Lần đi Thành Đô này lại càng triệt để thấy được thực lực của Viên Châu, không phục cũng không được.
"Vậy các vị thật may mắn. Khi nào có thể cho chúng tôi xem một chút thì tốt quá." Từ Thiên nói với vẻ hiếu kỳ.
Khi nhắc đến Viên Châu, hai bên chẳng còn để ý đến việc các bậc thầy tranh phong đối lập nữa. Họ trao đổi thông tin với nhau, trong phút chốc không khí vẫn rất hòa hợp.
Thực ra chủ yếu là nhóm ��ường Xiết kể, còn nhóm Từ Thiên lắng nghe.
Áo Bồi La và A Bố vừa vào cửa đã thấy Hạ Mã dẫn theo vài người đến. Không sai, lần này phía Ấn Độ phái người đến tham gia hội giao lưu, dẫn đầu chính là Hạ Mã. Đương nhiên, đây cũng là vì Áo Bồi La căn bản không có ý định khoe khoang với bên Ấn Độ. Có một A Bố phiền phức này là đủ rồi, nếu thêm một người nữa, ông ấy cảm thấy không chịu nổi.
"Đầu bếp Áo Bồi La, đầu bếp A Bố, đã lâu không gặp, thật hân hạnh được gặp hai vị." Hạ Mã tiến đến chào hỏi.
Về địa vị, Hạ Mã thấp hơn hai vị này một bậc. Ở đây, ông ấy được coi là thế hệ sau, nên việc chủ động chào hỏi là điều rất bình thường.
"Chào đầu bếp Hạ Mã." Áo Bồi La và A Bố đều dừng lại tranh cãi, gật đầu đáp lại.
Cứ thế, sau khi bị cắt ngang một lúc, ba người cùng đi đến bàn chủ tịch phía trước và ngồi xuống. Phía sau họ, tề tựu dưới một mái nhà đều là những đầu bếp, hơn nữa đều là những nhân vật nổi bật từ khắp nơi. Việc sàng lọc qua video vẫn chưa bắt đầu, nhưng Áo Bồi La c��m thấy, ngay cả những người đủ tư cách để xem video của Viên Châu cũng cần phải được tuyển chọn kỹ lưỡng.
Số lượng đầu bếp tham gia, so với hội giao lưu năm trước đã giảm đi đáng kể, đặc biệt là các đầu bếp nước chủ nhà Singapore. Chủ yếu là vì Áo Bồi La không hề tiết lộ chuyện video cho bất kỳ ai khác.
Đợi đến khi không còn nhiều thời gian nữa, Đường Xiết đến báo với Áo Bồi La rằng mọi người đã đến đông đủ, ông ấy liền đứng dậy, định chủ trì hội nghị.
Hội nghị lần này do đích thân Áo Bồi La chủ trì. Muốn phát video của Viên Châu, dĩ nhiên cần phải coi trọng.
"Hoan nghênh các vị đến tham dự hội giao lưu đầu bếp Sư Thành lần này. Trước khi hội nghị chính thức bắt đầu, xin mời mọi người cùng xem một đoạn video. Đây chính là nội dung chủ đề của hội nghị lần này. Video này được đích thân đầu bếp Viên Á Phong, đỉnh cao của châu Á, thực hiện. Nó có ý nghĩa học tập vô cùng lớn đối với tất cả chúng ta, hy vọng mọi người chú tâm theo dõi." Áo Bồi La vừa mở lời đã đi thẳng vào vấn đề.
Ông ấy không vòng vo tam quốc như khi trêu chọc A Bố trước đó.
Thế nhưng, Áo Bồi La vừa dứt lời, không khí vốn tĩnh lặng bên dưới lập tức trở nên sôi trào.
"Vừa nãy đầu bếp nói gì vậy, ông có nghe thấy không?"
"Đương nhiên là nghe thấy rồi, đầu bếp nói là Viên Á Phong mà. Tai tôi thính lắm, chắc chắn không vấn đề gì."
"Là đầu bếp Viên mà người châu Á chúng ta vẫn tự hào đấy ư?"
"Đến hội giao lưu này quả thực không uổng công chút nào, hời quá rồi, hời quá rồi!"
Mọi người vô cùng kích động. Cái tên Viên Châu dĩ nhiên là họ đã nghe qua, dù sao thì, dù là nghe đồn thế nào, ông ấy cũng là một người rất lợi hại. Giờ đây có thể tận mắt cảm nhận sự lợi hại ấy, tự nhiên trong lòng tràn đầy vui mừng.
Ở Singapore, chỉ có duy nhất Áo Bồi La là có thể trực tiếp xưng là "đầu bếp" mà không cần thêm họ. Những người khác đều phải thêm họ mới được. Đây là sự tôn kính dành cho Áo Bồi La.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free và không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.