(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2357: Ánh sáng nhạt
"Mời túc chủ đại nhân yên tâm, ngày mai là có thể khai trương." Hệ thống hiện lên dòng chữ nói.
Nghe vậy, Viên Châu an tâm. Hắn có quên cũng không sao, chỉ cần hệ thống ghi nhớ là được. "Thế nhưng không biết Tả Tả đã chuẩn bị thế nào rồi."
Viên Châu có ấn tượng không tệ về Tả Tả, một tiểu cô nương vô cùng chăm chỉ, cố gắng.
Viên Châu đâu hay biết, Tả Tả mà hắn đang nghĩ đến đã dẫn sư huynh mình ra ngoài xếp hàng chờ dùng bữa, hơn nữa nàng cũng đã chuẩn bị gần như hoàn tất rồi.
Dù rất hiếu kỳ về quán rượu nhỏ được hệ thống nói là có thể bắt đầu kinh doanh vào ngày mai sau khi cải tạo, nhưng giờ khắc kinh doanh sắp bắt đầu, nơi đây chỉ có thể kiềm chế lòng hiếu kỳ, dốc toàn tâm vào việc xử lý nguyên liệu nấu ăn.
Thời gian bữa tối đúng hạn mà tới, nhờ sự giám sát và kiên trì của Tả Tả, dù nàng và Nhị sư huynh Cao Huy không xếp hàng quá sớm, nhưng cũng ở cuối đội hình đầu tiên, có thể bước vào trong đợt khách đầu tiên.
"Thật nhỏ." Ý niệm đầu tiên của Cao Huy khi bước vào tiểu điếm cũng giống như cảm giác của đại đa số người lần đầu đến tiểu điếm.
Nhìn thấy một bàn dành cho hai người đang trống, Cao Huy ngay lập tức kéo Tả Tả ngồi xuống bên đó.
"Hôm nay tiểu sư muội mời khách, sư huynh ta nhất định phải ăn cho thật ngon mới được." Cao Huy cười nói.
Hiển nhiên là hắn nói đùa, đương nhiên cũng vì quán ăn nhỏ, hắn nghĩ chắc sẽ không đắt lắm nên mới nói vậy.
"Chắc là không được rồi, chỉ có thể ba món thôi, nhiều hơn nữa thì không đủ." Tả Tả ngượng ngùng giơ ba ngón tay lên nói.
"Ừm?"
Cao Huy hơi nghi hoặc, ba món ăn thì được bao nhiêu tiền chứ? Chẳng lẽ gần đây tiểu sư muội không đủ tiền sinh hoạt?
"Nhị sư huynh xem trước muốn ăn gì đi ạ." Tả Tả không nói thêm gì, đẩy thực đơn về phía hắn.
Lúc này, Cao Huy mới nhìn thấy thực đơn dày cộp như từ điển trên bàn, trong đầu hắn chợt lóe lên một bài đăng cuốn hút trên mạng, trong đó có một tấm hình chụp thực đơn dày cộp y hệt.
"Quán này có phải tên là Trù Thần Tiểu Điếm không?" Cao Huy hỏi.
"Không sai, quán của Viên lão bản chính là cái tên này ạ." Tả Tả nói.
"Thì ra là hắn." Cao Huy cuối cùng cũng biết vì sao cảm thấy có chút quen tai.
Trên mạng, đại đa số bài đăng đều gọi Viên Châu là Trù Thần Viên, chỉ có số ít thực khách thân cận mới gọi là Viên lão bản, vì vậy Cao Huy vẫn chưa nhận ra, mãi đến khi nhìn thấy thực đơn dày cộm quen thuộc này mới chợt hiểu ra.
Là một thanh niên thường xuyên lướt mạng t��m kiếm tài liệu, Cao Huy tự nhiên biết chuyện của Viên Châu. Thậm chí một đoạn tướng thanh của hắn trong viện cũng khá được yêu thích, tiết mục cuối năm trước kia hắn nói trúng tuyển chính là tiết mục này, có thể nói là đã mượn không ít danh tiếng của Viên Châu.
Lần này tới Thành Đô chủ yếu là để thăm Tả Tả, thứ yếu là muốn đến tận mắt nhìn Viên Châu và quán của hắn, chỉnh sửa một chút tư liệu, còn việc nhận tiết mục gì đó chỉ là tiện đường mà thôi.
"Thì ra đây chính là Trù Thần Viên lão bản trong truyền thuyết, hôm nay sư huynh mời khách vậy. Muội cứ thoải mái ăn đi, đừng khách sáo." Cao Huy nói một cách hào phóng.
Nghe Cao Huy nói vậy, Tả Tả mừng rỡ, tiền sinh hoạt của nàng chỉ đủ cho một món ăn mỗi ngày, lần này để mời Cao Huy đến dùng bữa, nàng đã nhịn không ăn cơm ở đây ba bốn ngày liền, chỉ để dành tiền.
Giờ Nhị sư huynh nói cứ thoải mái ăn, dù không hiểu vì sao, nhưng nàng có mấy món đã để mắt từ lâu, đặc biệt muốn ăn, đáng tiếc là nghèo!
"Nhị sư huynh nói rồi không được đổi ý nha." Tả Tả không kịp chờ đợi nói.
Cao Huy bật cười nhìn Tả Tả hoạt bát, đúng là hắn chưa từng thấy tiểu sư muội mình tràn đầy sức sống như vậy bao giờ, dù có tốn chút tiền cũng đáng, nên hắn khẳng định nói: "Đương nhiên rồi, Nhị sư huynh vẫn còn tiền mà, một bữa cơm này chắc chắn mời được."
"Đáng tiếc là không đặt trước tiệc yến, nếu không tiệc toàn thiện do Viên lão bản làm chắc chắn sẽ ngon vô cùng." Tả Tả thầm tiếc một câu trong lòng.
Tuy nhiên, nàng vẫn rất thực tế, ngay khi Tô Nhược Yến đến nhận order, nàng lập tức đọc tên mấy món ăn mình vẫn muốn ăn: "Một con vịt muối, một con cá mềm túi dài, một phần sườn rim, một phần rau Kim Lăng, một phần mì Dương Xuân. Chỉ những món này thôi ạ."
Tả Tả rất lanh lợi, một mình nàng chắc chắn không thể ăn hết chừng đó món, nhiều nhất chỉ ăn được hai phần ba, nhưng vì đã quá quen thuộc với tiểu điếm, nàng biết rằng khi món ăn được dọn ra, Nhị sư huynh chắc chắn sẽ tự giác giúp đỡ, vậy nên nàng không hề có gánh nặng trong lòng, gọi tất cả những món mình muốn ăn hôm nay.
Không cần phải nghĩ ngợi đến cái bụng mà gọi món, thật sự là thoải mái!
Cao Huy nhướng mày, nhưng không nói gì. Về quy tắc của tiểu điếm, kể từ khi biết đây là quán của Viên Châu, hắn đã biết rất nhiều, dù sao cũng đã thu thập không ít tư liệu, nhưng vì có hắn ở đây, chắc chắn sẽ không để Tả Tả bị ghi vào sổ đen.
Dù hai sư huynh muội suy nghĩ khác nhau, nhưng cuối cùng lại cùng chung mục đích.
"Ta muốn một con cá đao Bát Bảo, một phần thịt thủ heo xông khói, một viên thịt cua viên, một đĩa mực hoa xào cay, một đĩa cơm chiên trứng." Cao Huy vẫn bớt gọi một món, chính là để dành bụng giúp Tả Tả.
Hai người gọi món rất sảng khoái, Tô Nhược Yến cũng ghi nhớ rất nhanh, chẳng mấy chốc đã nhớ kỹ, sau khi cáo từ một cách lịch sự, nàng liền mang thực đơn vào bếp rồi đi nhận order cho những người khác.
"Quên dặn đầu bếp đừng cho hành." Cao Huy đột nhiên nhớ ra mình không ăn hành, quay đầu muốn gọi nhân viên phục vụ tới.
Tả Tả ngăn Cao Huy lại, khẳng định nói: "Nhị sư huynh không cần nói đâu, Viên lão bản tự khắc sẽ liệu."
Cao Huy thì chưa thu thập được thông tin về mặt này, không rõ Trù Thần Viên có làm đ��ợc như vậy không, nhưng tiểu sư muội nói chắc như đinh đóng cột thế, hắn cũng phải giữ chút thể diện, hơn nữa cũng không phải là không thể ăn hành, chỉ là không thích mùi vị đó mà thôi.
Nghĩ vậy, Cao Huy quay sang hỏi về những thay đổi gần đây của Tả Tả, không tiếp tục bận tâm đến vấn đề hành nữa.
Biết được Tả Tả vậy mà lại luyện lá gan ngay trong tiểu điếm này, dù là Cao Huy cũng cảm thấy mở rộng tầm mắt. Luyện giữa chốn ồn ào thì hắn đã từng thấy, nhưng luyện trong quán ăn thì tuyệt đối chỉ có sư muội nhà mình.
Thậm chí Cao Huy còn yêu cầu Tả Tả tranh thủ lúc đồ ăn chưa đến, biểu diễn một đoạn. Nếu là trước kia, trong hoàn cảnh như thế, Tả Tả có há miệng nửa ngày cũng không nói trọn vẹn được một câu.
Nhưng lần này Cao Huy vừa dứt lời, Tả Tả liền bắt đầu. Dù giọng còn nhỏ, nhưng tiếng nói tựa chuông bạc, trầm bổng du dương, dù không có nhạc đệm, vẫn khiến người ta mê đắm.
"Không hổ là kỳ tài mười năm khó gặp mà sư phụ đã nói, tiểu sư muội có thể mở miệng nói được như vậy thật sự là một điều may mắn cho giới bình thư." Cao Huy hơi nhắm mắt, lắng nghe vô cùng chuyên chú.
Tả Tả là người có thiên phú cao nhất trong số các sư huynh đệ muội mà sư phụ từng nhắc đến, nếu có thể vượt qua được vấn đề về lá gan, tương lai chắc chắn sẽ vô cùng xán lạn.
Trước đây hắn không cảm thấy vậy, nhưng giờ Tả Tả đã có thể mở miệng, Cao Huy mới nhận ra gừng càng già càng cay, không hổ là sư phụ, ánh mắt quả thật lão luyện.
"Thế nào, Nhị sư huynh?" Tả Tả tràn đầy ý cười nói.
"Vô cùng tốt." Cao Huy giơ ngón tay cái lên nói.
Tả Tả lập tức cười rạng rỡ, việc có thể nói trước mặt mọi người thế này, dù trải qua mấy lần đi chăng nữa, nàng đều cảm thấy toàn thân thư thái, huống hồ lại là trước mặt sư huynh mình, tự nhiên vô cùng vui vẻ.
Giờ đây dù vẫn chưa thể rời khỏi tiểu điếm, nhưng Tả Tả tin tưởng tương lai nhất định có thể, nàng đã nhìn thấy ánh sáng le lói.
Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free độc quyền phát hành.