(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2387: Lại có dân tộc đồ ăn!
Chứng kiến tài nghệ điêu khắc siêu phàm của Viên Châu, không ai ngốc đến mức nghĩ rằng tài nấu nướng của Viên Châu không tốt, điều đó căn bản không hợp lý.
"Trong tiệm này sao lại có nhiều món ăn đến vậy?" Ti Kim Ninh vừa ngồi xuống, cúi đầu đã chú ý tới cuốn thực đơn vô cùng nổi bật trên mặt bàn.
Cái này đúng là một cuốn từ điển!
"Chắc chắn rồi, ta chỉ cần tra cứu một chút liền phát hiện hầu như ai cũng nói đồ ăn do đầu bếp này làm rất ngon, căn bản không có đánh giá tệ, lời phàn nàn duy nhất có lẽ là khẩu phần quá ít." Ti Hồng Viễn lần lượt nói ra những thông tin mình biết.
"Nhiều món ăn như vậy, không biết có món ăn quê nhà ta không." Ti Kim Ninh vừa sờ lên trang bìa thực đơn vừa nói.
"Ta nghĩ chắc là không có đâu, chưa từng nghe nói." Ti Hồng Viễn cho rằng chắc là không có.
Ti Kim Ninh tuy là nhân vật có tiếng trong giới Bình Thư, nhưng một nửa huyết thống của hắn là người Mãn. Món ăn quê hương mà hắn nhắc tới là món ăn Mãn tộc. Ti Hồng Viễn cảm thấy ở Tiểu Điếm của Trù Thần sẽ không có, thứ nhất là chưa từng nghe nói, thứ hai là vì một nhà hàng căn bản không thể nào phân loại thành từ điển món ăn của các dân tộc được.
"Ngươi nói có lý." Ti Kim Ninh cũng cảm thấy khả năng không cao.
Thế là, ông lật thực đơn ra, muốn tìm xem những món ăn của vùng Cô Tô để thử xem hương vị ra sao, nhưng khi lật ra, ông mới phát hiện thực đơn không chỉ trông dày dặn, mà nội dung tìm thấy cũng vô cùng phong phú.
Vừa lật mở, thứ đầu tiên ông thấy chính là các món ăn Lỗ. Lần lượt lật từng trang, ông cảm thấy rất nhiều món ăn chỉ cần nhìn tên thôi đã muốn ăn rồi. Tiếp đến là món ăn Tần, những tên món ăn đẹp đẽ hoặc có chút quen thuộc kia càng khiến Ti Kim Ninh cảm thấy vô cùng thân thiết.
"Chàng trai trẻ tuổi kia biết quá nhiều món ăn, chẳng lẽ mỗi món đều có hương vị tuyệt hảo?" Trong lòng Ti Kim Ninh có chút nghi hoặc.
Đương nhiên, điều đó không cản trở ông tiếp tục lật thực đơn. Sau đó, lật qua lật lại, ông đã lật đến một mục mang tên "Từ điển món ăn dân tộc thiểu số". Ông đứng hình một lúc, Ti Kim Ninh cảm thấy mình có lẽ đã nhìn nhầm, ông vô thức nhắm mắt lại, rồi mở ra, thấy mấy chữ kia vẫn còn đó. Thế là, ông chậm rãi lật sang trang đầu tiên, phát hiện trên đó rõ ràng viết "Từ điển món ăn Tạng tộc", lật tiếp là "Từ điển món ăn Hồi tộc", rồi cứ thế lật tiếp, cuối cùng ông thấy mấy chữ lớn "Từ điển món ăn Mãn tộc".
"Hồng Viễn, con giúp ta nhìn xem, đây có ph��i là mấy chữ này không?" Ti Kim Ninh cảm thấy ông cần phải tìm người xác nhận một chút, liệu mình có bị ảo giác hay không.
Có thể vì vừa rồi nhắc đến món ăn quê hương nên vô thức nghĩ rằng sẽ có, rồi tự mình tưởng tượng ra.
Trong khi Ti Hồng Viễn đang băn khoăn không biết nên chọn món Tứ Xuyên kiểu Dung phái hay Giang Hồ phái, liền nghe thấy sư phụ gọi, liền vươn cổ ra xem. Mấy chữ lớn "Từ điển món ăn Mãn tộc" sáng loáng, càng thêm nổi bật.
Sững sờ một lát, Ti Hồng Viễn mặt không đổi sắc nói: "Sư phụ, nguyện vọng của người có thể thành hiện thực rồi."
Cái cờ vừa mới cắm xuống lập tức đã bị "bốp bốp" tát vào mặt. Tốc độ quá nhanh khiến hắn có chút trở tay không kịp. Ti Hồng Viễn cảm thấy hắn phần lớn cần món ăn Giang Hồ phái để kích thích một chút mới được.
"Hóa ra không phải mắt ta hoa, vậy ta phải gọi vài món để ăn thử xem, xem có được mấy phần chính gốc." Ti Kim Ninh rất vui vẻ nói.
Lúc này, Tô Nhược Yến cuối cùng cũng đã ghi xong món ăn của thực khách phía trước, liền đi thẳng đến bàn của hai sư đồ, hỏi: "Xin hỏi quý khách muốn gọi món gì ạ?"
Ti Kim Ninh vừa hay nhìn thấy món mình muốn ăn, liền trực tiếp chỉ vào thực đơn nói: "Ta muốn món Quái gà ti, Nguyên bảo nhục, Tùng nhục, thêm một bát cơm nữa."
Cân nhắc đến khẩu vị của mình, Ti Kim Ninh bảo thủ chỉ gọi ba món ăn, khiến Tô Nhược Yến đã có chút trợn tròn mắt, cảm thấy cả người không được ổn cho lắm.
Trước đây có một lần vì không kịp thời phát hiện thực đơn đã được cập nhật, Tô Nhược Yến cảm thấy mình đã không làm tròn trách nhiệm. Thế là, gần như cách một ngày nàng lại đọc kỹ thực đơn một lần. Một là để củng cố trí nhớ, phòng trường hợp khách gọi món mà nàng không rõ có món đó hay không, hai là để tránh có món ăn mới mà nàng lại không hay biết.
Vì mới đọc kỹ thực đơn một lần trước kỳ nghỉ, nên Tô Nhược Yến định đợi đến ngày mai mới xem lại. Ai ngờ lại trùng hợp đến vậy, giờ lại xuất hiện món ăn mới.
"Xem ra sau này, chỉ cần lão bản nghỉ ngơi trở về, thì phải xem lại thực đơn mới được. Nếu không, công việc của mình cũng làm quá không đến nơi đến chốn." Tô Nhược Yến thầm tự răn mình một phen trong lòng.
Tay nàng thì vẫn không ngừng nghỉ, ghi lại từng món ăn mà Ti Kim Ninh vừa gọi. Còn Ti Hồng Viễn cũng đã hạ quyết tâm sẽ ăn món Giang Hồ phái, thế là sau khi sư phụ gọi món xong, hắn liền mở miệng nói: "Lạt tử kê, Tê cay cá, Phao tiêu lòng gà, Đăng Ảnh Ngưu Nhục, thêm một bát cơm trắng nữa, chỉ vậy thôi."
Những món Ti Hồng Viễn gọi đều là món ăn của giang hồ phái thuộc Hạ Giang, lấy vị tê cay tươi ngon làm chủ đạo. Có thể thấy, hắn thật sự đã bị kích thích đến rồi.
"Xin mời quý khách đợi lát." Tô Nhược Yến viết xong liền đi đưa thực đơn cho Viên Châu.
Còn Ti Kim Ninh thì tiếp tục ôm thực đơn nghiên cứu. Ông đầu tiên đọc kỹ mục "Từ điển món ăn Mãn tộc" một lần, phát hiện không chỉ có rất nhiều món ăn trong ký ức của mình được ghi chép trên đó, mà còn có rất nhiều món ăn mà chính ông cũng chưa từng nghe qua, nhưng vừa nhìn đã có cảm giác đây chính là món ăn Mãn tộc chính hiệu.
"Bất kể tài nấu nướng thế nào, nhưng vốn kiến thức này thật sự không thể xem thường." Ti Kim Ninh tán thán nói.
Cần biết, tuy ông chỉ có một nửa huyết thống Mãn tộc, nhưng vì công việc, ông rất thích thu thập thông tin về tộc mình. Cho dù là ăn, chơi, hay dùng đều có, ông còn chuyên tâm ghi chép rất nhiều bút ký, tự nhận là vô cùng tỉ mỉ.
Để có được những bút ký này, Ti Kim Ninh đã viếng thăm không ít lão nhân Mãn tộc, từng người lắng nghe và ghi chép lại hồi ức của họ. Thế nhưng, khi nhìn thấy thực đơn Mãn tộc này, ông mới biết mình chỉ hiểu rõ một phần, còn rất nhiều phần mà ông không hề hay biết.
Nó còn biết nhiều hơn cả những gì ông chuyên tâm tìm hiểu, có thể tưởng tượng Viên Châu bản thân biết nhiều đến mức nào, đây mới chỉ là từ một thực đơn Mãn tộc mà thôi.
Hơn nữa, nhìn những mục Tạng tộc, Hồi tộc trước đó, tuy ông không biết nhiều, nhưng những kiến thức cơ bản thì vẫn phải có. Không có lý nào mục Mãn tộc lại chi tiết như vậy, còn các mục khác lại sơ sài. Chỉ qua đó đã có thể biết Viên Châu rốt cuộc tài giỏi đến mức nào trong việc nắm giữ kiến thức.
Hệ thống: Đây đều là công lao của bổn Hệ thống.
"Tài nấu nướng chắc chắn là rất tốt, sư phụ nhìn cách những người kia bắt đầu ăn là biết ngay thôi." Ti Hồng Viễn chỉ về phía Ô Hải và Mao Hùng đang thể hiện tuyệt kỹ ăn uống như mãnh thú ở đằng kia.
Món ăn được dọn lên rất nhanh, dù Ti Kim Ninh và đồ đệ vừa mới gọi món, nhưng Ô Hải và nhóm của hắn, những người gọi món trước đó, đã được dọn lên hai món rồi.
Chỉ trong tích tắc Ti Kim Ninh quay đầu lại, hai đĩa vốn đầy ắp đã trống rỗng. "Nhanh quá vậy."
Ti Hồng Viễn cảm thấy mình ăn cơm đã rất nhanh rồi. Bình thường phải đi chợ, có lúc thời gian ăn cơm thật sự rất ít, nhất định phải ăn thật nhanh mới được, nếu không động tác chậm thì có lẽ phải biểu diễn khi bụng đói. Bởi vì không thể để khách chờ mình, đúng không?
Nhìn thấy tư thế ăn cơm của Ô Hải và những người khác, so với mình thì đúng là tiểu vu kiến đại vu. Ngay cả chàng trai trẻ tuổi bên cạnh họ ăn cơm cũng nhanh hơn mình, Ti Hồng Viễn cảm thấy, phàm là người có tâm hồn nhạy cảm như hắn chắc cũng muốn tự bế mất.
Từ khi đến tiểu điếm này, không có chuyện gì là thuận theo ý hắn cả, mọi chuyện đều nằm ngoài dự liệu của hắn.
Ti Hồng Viễn lại không biết rằng người thứ ba mà hắn nhìn thấy là Trần Tinh, đó là người đã lập chí muốn ngồi vào chiếc ghế thứ ba trong tiệm. Hắn đương nhiên là không thể sánh bằng.
Ti Kim Ninh cũng lấy làm kinh hãi. Cảm giác mong chờ trong lòng ông hoàn toàn được khơi dậy. Món ăn được ăn nhanh đến vậy, lại thơm ngon đến vậy, rất đáng để mong chờ, bởi vì ông nhìn ra được những người kia không phải là đang giả vờ, mà chỉ là bộc lộ chân tình.
Mọi nội dung bản dịch thuộc về truyen.free, không được tự ý sao chép.