(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2474: Bạo tẩu Trình Anh
Sắp có khả năng không còn là người duy nhất được sư công yêu mến nhất, Trình Anh cảm thấy địa vị của mình đang lung lay, điều này không thể nhẫn nhịn. Bởi vậy, hôm nay nàng đến là để củng cố địa vị, còn việc ăn bữa sáng ngon miệng hiển nhiên chỉ là tiện thể.
Trình Anh vì chuyện Chương Hinh Từ ghé qua tiệm ngày hôm qua, nên sáng sớm đã vô cùng lo lắng mà vội vã chạy đến.
Vốn dĩ, chuyện Chương Hinh Từ muốn bái sư phụ thân mình, gần đây đã khiến Trình Anh có chút sốt ruột, tức tối. Ai ngờ, chưa được bao lâu, lại có thêm những diễn biến khiến người ta càng thêm lo lắng hơn.
Kể từ sau lần đầu Trình Chiêu Muội đưa Trình Anh đến gặp Viên Châu, nàng đã từ đáy lòng xem Viên Châu như một trưởng bối trong nhà. Thêm vào đó, Viên Châu cũng rất mực chiếu cố Trình Anh, nàng có thể vô cùng tự hào mà nói rằng, trừ sư mẫu Ân Nhã ra, nàng tuyệt đối là người được Viên Châu sủng ái nhất, ngay cả cha ruột của nàng cũng không sánh bằng.
Vốn dĩ là độc nhất vô nhị, nay lại xuất hiện một kẻ có vẻ như đang uy hiếp đến địa vị của mình, Trình Anh tự nhiên sốt ruột. Đương nhiên, dù là trong tình cảnh này, nàng vẫn ôm chiếc laptop trong tay, sẵn sàng xử lý công việc liên quan đến hai trang web do nàng phụ trách.
Công việc chính cũng cần phải hoàn thành, đây là việc nhỏ nhoi nàng cảm thấy có thể giúp sư công, nh��t định phải làm cho tốt.
Hôm nay Trình Anh còn mời cả nhóm chị em của nàng cùng đi để tăng thêm khí thế, bởi một mình đến sẽ có vẻ đơn độc và yếu thế hơn một chút.
"Tiểu Anh, cô đã đến rồi ư." Mạn Mạn tươi cười nói.
Bên kia, Manh Manh cũng nghiêng đầu cười chào Trình Anh. Hôm nay vì không phải đến để livestream, nàng ăn mặc khá tùy ý, búi tóc củ tỏi lỏng xõa, mặc một chiếc áo hoodie màu hồng có đính hai chiếc tai dài trên mũ, bên dưới là một chiếc quần jean bó sát, khiến nàng trông trẻ hơn tuổi thật rất nhiều.
Đường Thiến vẫn hoạt bát như mọi khi, nhảy mấy bước đến vỗ vai Trình Anh, rất sinh động nói: "Tiểu Anh Tử, đã lâu không gặp, cô có vẻ hơi tiều tụy đấy nha, chẳng được như ta, ha ha ha."
Cuối cùng nàng còn phát ra một tràng cười ma mị, Trình Anh lập tức cả người chấn động: "Thiến Thiến, tránh xa ta một chút."
Nếu không phải đang đứng trong hàng, Trình Anh cảm thấy nàng có thể lập tức chạy xa tám trượng, dù sao thì nàng đã nổi hết cả da gà rồi.
"Có ý gì chứ?" Đường Thiến có chút chưa kịp phản ứng.
"Ha ha ha, nàng ấy nói cô có độc đấy." Mạn Mạn ở phía sau châm chọc thêm.
Manh Manh ở một bên cười nghiêng ngả, nhìn là biết cũng đang ranh mãnh. Mặc dù vẫn duy trì việc xếp hàng, nhưng nàng lắc lư xiêu vẹo, trông như sắp cười đau cả bụng.
Mấy chị em đều đã quen thuộc những buổi tụ họp như thế này. Xếp hàng trước sau, trò chuyện một lát rồi đi vào thưởng thức mỹ vị do Viên Châu làm, nghĩ thôi cũng thấy thật thoải mái.
Khi Đường Thiến kịp phản ứng, mấy người họ liền ngừng đùa giỡn, thấp giọng cười nói. Dù cho thỉnh thoảng có vài tiếng cười lớn hơn một chút, nhưng những người xung quanh nhìn thấy bầu không khí hoạt bát ấy cũng chỉ hiểu ý mà mỉm cười, chẳng hề cảm thấy có điều gì bất thường.
Đợi đến khi thời gian phục vụ bữa sáng bắt đầu, mấy người họ mới chịu im lặng, chẳng còn tâm trí để trêu chọc Trình Anh nữa, chỉ mong được ăn điểm tâm.
Bữa sáng của Viên Châu chưa từng làm ai phải thất vọng. Lần này Trình Anh và các nàng vì sắp xếp thời gian cá nhân nên đến khá trễ, trực tiếp xếp vào hàng cuối cùng để chờ ăn.
Đợi đến khi các nàng ăn xong, chưa được bao lâu thì thời gian phục vụ bữa sáng đã kết thúc. Mà Trình Anh vẫn nhớ rõ mục đích chính của mình khi đến đây, và nó chưa hề thay đổi.
Bất quá, nàng đã cho nhóm chị em về trước, Trình Anh bày tỏ nàng vẫn còn muốn giữ thể diện.
Giờ phút này, thấy Viên Châu tiễn thực khách cuối cùng rời đi, nàng không nhịn được nữa.
"Sư công buổi sáng tốt lành." Trình Anh lập tức tiến đến, trước tiên vấn an.
"Tiểu Anh đến rồi, Trình Chiêu Muội có chuyện gì sao?" Viên Châu hỏi.
Mới hôm qua gọi điện thoại, hôm nay Trình Anh đã đến rồi, Viên Châu liền cho rằng có lẽ đồ đệ của mình có chuyện gì, hoặc lại làm món ăn nào đó muốn Trình Anh mang tới.
Kể từ khi thu nhận Trình Chiêu Muội làm đồ đệ, Trình Anh lập tức biến thành "ta là một viên gạch", thật sự là chỗ nào cần thì có mặt ở đó.
Sư phụ cần lái xe, mình không rảnh, Trình Anh thay thế. Sư phụ cần người giúp việc, mình ra mặt, còn dẫn cả Trình Anh đi cùng, sợ rằng không đủ người. Cần đưa đồ tẩm bổ cho s�� phụ, mình không rảnh, Trình Anh lại thay.
Đương nhiên, Trình Anh cũng vô cùng vui vẻ khi làm việc đó, dù sao mỗi lần đi, Viên Châu cũng sẽ không để nàng đi tay không về. Đây tuyệt đối là một chuyến đi tốt lành.
"Không phải, Sư công, con chỉ muốn hỏi một chút, người có ý kiến gì về chuyện cha con muốn thu nhận đồ đệ không?" Trình Anh chần chừ một lát rồi vẫn thẳng thắn hỏi.
Nàng biết Viên Châu không thích vòng vo tam quốc, nên ở đây cũng không dám nói thêm điều gì khác.
"Chuyện này ý kiến của ta không quan trọng, chủ yếu là xem Trình Chiêu Muội nghĩ thế nào. Có chuyện gì xảy ra sao?" Viên Châu hơi có chút nghiêm túc nói.
Hắn cảm thấy có phải Trình Chiêu Muội đã xảy ra chuyện gì nên Trình Anh mới hỏi như vậy, nhưng nghĩ lại, tối qua mới nói chuyện qua điện thoại, chắc hẳn chưa có chuyện gì xảy ra mới đúng.
"Không có, không có, con… con chỉ nghĩ rằng cha con lại thu thêm đồ đệ, vậy sư công chẳng phải có thêm một đồ tôn sao, làm gì còn chỗ cho con nữa." Trình Anh lắp bắp nói.
Lúc này Viên Châu xem như đã hiểu rõ mục đích của Trình Anh. Đây là sợ có người đến chia sẻ sự sủng ái, vẫn còn là một đứa trẻ con mà thôi.
Viên Châu vỗ vỗ vai Trình Anh nói: "Con là nữ nhi ruột thịt của cha con, dĩ nhiên là khác biệt. Yên tâm đi, cha con nhất định sẽ yêu thương con như trước kia. Nếu không, ta sẽ nói chuyện với Trình Chiêu Muội, bảo hắn chú ý hơn đến gia đình."
Để gia tăng sức thuyết phục, Viên Châu còn cố ý chậm lại ngữ khí, rất ra dáng trưởng bối.
Trình Anh nghe xong liền biết Viên Châu hiểu lầm, nhưng nàng lại không tiện nói ra rằng mình lo lắng vấn đề từ phía sư công. Nàng cũng biết đây là mình buồn lo vô cớ, nhưng cứ như một đứa con một tuyệt đối không muốn có em trai em gái đến chia sẻ địa vị trong gia đình mình vậy.
Trình Anh cảm thấy nàng hiện tại đang ở trong tình huống đó, nhưng nàng đã là người trưởng thành rồi, lí trí vẫn còn minh mẫn, không thể giống như trẻ con mà khóc lóc ăn vạ.
(Nghĩ đến những đứa trẻ ranh mãnh hẳn sẽ cho rằng chiêu này đã lỗi thời, mà chúng có thể dễ dàng nghĩ ra ba mươi bảy cách nũng nịu cùng vô vàn diệu kế khác.)
"Tạ ơn sư công." Trình Anh mặc dù vẫn chưa giải quyết được vấn đề nội trong lòng.
Nhưng nhìn thấy Viên Châu vẫn bình tĩnh như mọi khi, nàng đột nhiên cảm thấy chỉ cần mình tiếp tục cố gắng, nhất định có thể giữ vững địa vị của mình. Dù sao Viên Châu là một người rất mực công chính.
Không dám quấy rầy Viên Châu thêm nữa, Trình Anh rất nhanh cáo từ mà rời đi. Mặc dù Viên Châu có chút nghi hoặc ý tứ của Trình Anh, nhưng điều đó không ngăn cản hắn thực hiện việc mình đã hứa.
Lúc này, hắn gọi điện thoại cho Trình Chiêu Muội, dặn dò hắn rằng việc nghiên cứu trù nghệ và dạy đồ đệ không nên chiếm quá nhiều thời gian, cần phải chăm sóc gia đình mới đúng. Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Trình Chiêu Muội, hắn mới xem như yên tâm.
"Sau này ta nhất định sẽ là một người cha tốt, tuyệt đối sẽ không để nữ nhi của mình có những lo lắng như vậy." Viên Châu lòng đầy tự tin nói.
Thế nhưng, ngay cả nữ nhi cũng chưa có, không biết sự tự tin ấy từ đâu mà ra.
Chuyện của Trình Anh chỉ là khúc dạo đầu ngắn ng���i. Sau khi dặn dò Trình Chiêu Muội xong, Viên Châu lại bắt đầu buổi luyện tập buổi sáng của mình.
Trước kia vì luyện tập thuần thục kỹ thuật làm lẩu, từ đó kỹ năng dùng dao của Viên Châu đã lâu không được luyện tập. Hôm nay hắn muốn luyện tập kỹ năng dùng dao, thế là cảnh tượng đã lâu không thấy ở Đào Khê Đường lại xuất hiện.
Thời gian đã trôi qua khá lâu. Trước kia khi Viên Châu luyện tập Thần Tích Nhất Đao, phần lớn là luyện tập trong phòng bếp. Lần này hắn vừa xuất hiện trước cửa tiệm chưa được bao lâu, lượng người qua lại trên Đào Khê Đường đã bị tắc nghẽn ngay lập tức.
Bản dịch tinh túy này, độc quyền đăng tải trên truyen.free, xin được gửi đến quý độc giả.