Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2509: Mắt to diệu dụng

Người trong cuộc không muốn mở lời, Mạn Mạn và Chung Tiểu Tiểu, ngược lại không tiện tiến thêm một bước bắt chuyện. Nhưng với tư cách là một thành viên của ủy ban xếp hàng tại tiểu điếm, họ lại cảm thấy một tinh thần trách nhiệm khó hiểu. Gặp phải thực khách có vẻ như đang gặp khó khăn, họ đều sẽ dành thêm vài phần chú ý. Đây là phản ứng tự nhiên khi mọi người đều coi chuyện của tiểu điếm Trù Thần như chuyện của chính mình.

Quả nhiên, Chung Tiểu Tiểu, với tư cách là khách quen thường xuyên bay đến tiểu điếm dùng bữa, cũng rất quen thuộc với những người trong tiệm. Trải qua một loạt khảo hạch, nàng cũng đã gia nhập ủy ban xếp hàng.

"Thế nào, ngươi có quen biết người này không?"

Chung Tiểu Tiểu nghĩ thầm, dù sao nàng cũng là khách bay đường dài, việc nhận biết thực khách chắc chắn không bằng Mạn Mạn, người gần nước ban công hơn. Bởi vậy, điều đầu tiên nàng nghĩ đến chính là đưa ánh mắt về phía Mạn Mạn, ý muốn hỏi đây là khách mới hay khách cũ?

Dù sao cũng không tiện nói thẳng ra, hành vi của các nàng đặc biệt giống với việc xen vào chuyện người khác. Đương nhiên, để không gây phiền phức cho Viên Châu, Chung Tiểu Tiểu cùng các nàng vẫn hết sức chú ý. Bất quá, phương thức hành động chắc chắn phải có chút thay đổi. Mà việc xác định là khách mới hay khách cũ cũng có thể định ra phương pháp làm việc.

"Chưa từng gặp qua, tựa hồ là lần đầu tiên, không quá chắc chắn."

Mạn Mạn khẽ nhíu mày, cũng không có chút ấn tượng nào. Nàng rõ ràng đã nhận được tín hiệu từ Chung Tiểu Tiểu, bất quá, câu trả lời đưa ra lại không như ý muốn.

"Thế thì ngươi nghĩ đây là tình huống gì?" Chung Tiểu Tiểu vẫn tiếp tục nháy mắt.

"Không rõ lắm, thất tình chăng?" Mạn Mạn đáp lại bằng một ánh mắt.

Chủ yếu là tình trạng của Ông Hinh lúc này, thất hồn lạc phách, ngược lại lại rất giống người thất tình. Nàng nhớ rõ có một lần chính mình thất tình cũng trong trạng thái không khác là bao. Không bằng ăn một món trong "Từ điển Giang Hồ", để vị cay nồng xộc lên, mồ hôi đầm đìa rồi sẽ ổn thôi.

"Vậy có nên đề nghị nàng dùng món trong Từ điển Giang Hồ không?"

Không thể không nói, lúc này đây, suy nghĩ của hai người đồng bộ một cách thần kỳ. Chung Tiểu Tiểu dùng ánh mắt để bày tỏ ý tứ của mình.

"Cứ xem tình hình đã."

Mạn Mạn khẽ nháy mắt, biểu đạt ý tứ của mình, thầm cảm tạ cha mẹ đã ban cho nàng đôi mắt to, có thể biểu đạt ra vô vàn ý tứ.

Dù ánh mắt giao lưu của hai người không hẳn là kín đáo, nhưng cũng không có động tác quá lớn. Dù sao Ông Hinh cũng không hề hay biết, nàng vẫn chìm đắm trong những suy nghĩ của riêng mình.

Để đầu óc trống rỗng, không vướng bận điều gì, không nghĩ bất cứ điều gì. Dường như chỉ có cách này mới có thể khiến tâm trạng nàng dễ chịu hơn rất nhiều. Mấy ngày nay, nàng vẫn điên cuồng lang thang khắp các con phố lớn ngõ nhỏ ở Thành Đô. Dường như muốn khắc sâu những cảnh sắc quen thuộc này vào sâu trong ký ức, cứ như chỉ có vậy mới có thể đổi lấy một khoảnh khắc thanh tịnh cho tâm hồn.

Mặc dù cảm giác từng đợt mỏi mệt truyền đến từ cơ thể, nhưng tiểu điếm Trù Thần lại là nơi cuối cùng nàng muốn đến. Tại đây, Ông Hinh dù cảm thấy mệt mỏi, nhưng vẫn cố gắng chống đỡ. Đương nhiên, muốn nói đến tinh thần sảng khoái thì đã không còn chút nào.

Một thân một mình đứng giữa đám đông đang xếp hàng, xung quanh đều là cảnh tượng náo nhiệt, ồn ào. Ông Hinh một mình trông có vẻ hơi lạc lõng, không biết nên nói gì, làm gì. Chỉ có thể đi theo mọi người cùng làm, người khác làm gì, nàng cũng làm theo.

Ngay cả như vậy cũng sẽ mắc lỗi, bất quá không sao cả. Người ở nơi này quả nhiên nhiệt tình như lời đồn trên mạng. Khi nhận sự giúp đỡ của người khác, ngoại trừ lời cảm ơn, Ông Hinh dường như không thể gượng ra được nụ cười nào khác, cũng không nhớ nổi mình muốn nói điều gì.

Trạng thái này cũng không kéo dài được bao lâu. Chờ đến khi vào trong tiệm, Ông Hinh theo phản xạ có điều kiện đi đến một vị trí đứng trong góc khuất. Bởi vì nàng cảm thấy nơi đó không có quá nhiều người, nàng thẳng tắp đi tới đó.

Mà Chung Tiểu Tiểu cùng Mạn Mạn vẫn luôn chú ý đến động tác của Ông Hinh. Thấy nàng chọn vị trí bên kia, thế là Chung Tiểu Tiểu nhanh chân chọn một vị trí đứng không xa nàng. Còn Mạn Mạn thì lùi lại một bước để tìm phương án khác, đến bàn bên cạnh hai người, cùng người khác ghép bàn. Như vậy cũng coi như là tương đối gần.

Tô Nhược Yến cũng coi như là người mắt nhìn sáu hướng tai nghe tám phương. Thấy Chung Tiểu Tiểu cùng Mạn Mạn động tác có chút kỳ quái, bất quá nàng cũng không nói gì. Mà là trực tiếp dựa theo thứ tự vào cửa, trước tiên ghi món cho Mạn Mạn.

Sau khi ghi món xong liền đi về phía Ông Hinh. Thấy Ông Hinh phảng phất như đang lạc lõng bên ngoài, Tô Nhược Yến tựa hồ đã hiểu ra điều gì đó. Bất quá giọng nói vẫn ngọt ngào ôn nhu như trước: "Xin hỏi quý khách muốn dùng món gì ạ?"

Ông Hinh, lúc đầu vẫn chìm đắm trong suy nghĩ của riêng mình, tựa hồ cảm thấy một thanh âm từ chân trời vọng đến, bồng bềnh phiêu dật, chợt xa chợt gần. Sau một hồi phản ứng, ánh mắt nàng mới tập trung lại, thấy Tô Nhược Yến đang đứng trước mặt.

Kỳ thật, đôi mắt của Ông Hinh rất xinh đẹp, to lớn mà đen láy, long lanh như chứa nước, phảng phất như có một vũng thanh tuyền thấm đẫm bên trong. Đương nhiên, đây là chỉ trạng thái bình thường của nàng. Còn hiện tại thì, vì đôi mắt to lớn nhưng vô thần, ngược lại lại làm giảm đi không ít điểm. Dù là vậy, Tô Nhược Yến cũng cảm thấy hiếm khi được nhìn thấy đôi mắt xinh đẹp đến vậy.

"Thưa quý khách, xin hỏi quý khách muốn dùng gì, có cần xem thực đơn không ạ?" Tô Nhược Yến thấy Ông Hinh đã nhìn thấy mình liền lập tức lặp lại câu hỏi.

Chung Tiểu Tiểu đứng bên cạnh hận không thể tiến lên giúp đỡ hỏi han. Bất quá dù sao cũng không quen biết, mạo muội xông lên còn tưởng rằng gặp phải kẻ tâm thần thì hỏng. Chỉ có thể kiềm chế lại tâm tư muốn giúp đỡ người khác đang cuộn trào trong lòng.

Thính lực của Ông Hinh tự nhiên là không có vấn đề gì. Chỉ là tinh thần nàng không ở đây mà thôi. Sau khi đôi mắt tập trung lại, nàng liền nghe rõ vấn đề của Tô Nhược Yến.

"Một Bát Bảo Nhượng Lê, một Canh Bánh Gato Nấm Trúc Lá Gan, một Hầm Cát Trân Châu Hoàn, một phần Cơm Chiên Trứng, cảm ơn." Ông Hinh vừa mở miệng đã tuôn ra một hơi.

Tựa hồ như đã suy nghĩ kỹ từ trước, nàng rất lưu loát đọc ra tên các món ăn. Kỳ thật, đây chính xác là những món Ông Hinh đã muốn ăn trước khi xuất phát hôm nay. Đây đều là những món bà nội nàng thích nhất, thường làm cho nàng ăn. Đã muốn rời khỏi nơi này, tự nhiên nàng muốn dùng những món ăn này làm một lời kết, chu đáo và trọn vẹn.

Sau khi gọi món xong, Ông Hinh phảng phất như một chiếc điện thoại hết pin. Lại một lần nữa đứng yên bất động, không nói lời nào, phảng phất như nàng căn bản không tồn tại vậy.

Tô Nhược Yến nhìn kỹ Ông Hinh một chút, không phát hiện điều gì kỳ lạ mới nói: "Được rồi quý khách, xin chờ một lát, đồ ăn sẽ được dọn lên ngay."

Sau đó, nàng đưa thực đơn cho Viên Châu trước, rồi mới đi gọi món cho Chung Tiểu Tiểu. Mà Viên Châu, sau khi nhận thực đơn, ngược lại lại nhìn qua Ông Hinh. Chủ yếu là những món nàng gọi, mặc dù là món cay Tứ Xuyên, nhưng lại là những món ít người gọi.

Trong mắt rất nhiều người, món cay Tứ Xuyên chính là tê, cay, tươi, thơm. Họ sẽ chọn những món phổ biến hoặc là Đậu Hũ Ma Bà, Thịt Hầm, những món ăn thường ngày. Hoặc là những món trong "Từ điển Giang Hồ" như Gà Nồi Lẩu, Thỏ Nhảy Cầu, Gà Cay Tứ Xuyên. Những món trong "Từ điển Công Quán" cũng có người gọi. Bất quá, phần lớn đều gọi những món lừng danh như Cải Trắng Luộc Nước Sôi.

Mấy món ăn hôm nay xuất hiện, ngược lại là chưa từng có người gọi qua. Viên Châu liếc mắt một cái liền nhìn ra Ông Hinh tựa hồ không ở trong trạng thái bình thường. Bất quá, chỉ cần không có chuyện gì là được. Suy nghĩ một lát, Viên Châu lấy nguyên liệu nấu ăn ra bắt đầu chuẩn bị.

"Đinh linh bang lang..."

Động tác dưới tay Viên Châu nhanh chóng, ngón tay thoăn thoắt. Rất nhanh liền gọt bỏ lớp vỏ ngoài của một quả lê vàng óng.

Thoát khỏi lớp vỏ vàng óng bên ngoài, lộ ra phần thịt quả trắng như tuyết, tựa ngọc. Màu trắng non mềm nhìn vào liền thấy vô cùng dễ chịu, phảng phất như được thấm vào bạch ngọc, ôn nhuận trong suốt, vô cùng xinh đẹp.

Mà lớp vỏ mỏng như cánh ve phảng phất như một tầng sa y mỏng manh bị lột ra, căn bản không làm giảm bớt kích thước của quả lê. Nếu không phải màu sắc thay đổi, đoán chừng còn không chú ý đến vỏ đã được gọt bỏ. Kỳ thật, nhìn kỹ thuật dùng dao của Viên Châu tuyệt đối là một bữa tiệc thị giác.

Tựa như lê tuyết ngọc ngà, bản dịch này chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free