(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2639: Homestay một con đường
"Viên lão bản, chào buổi tối."
Đào Nhiên thấy Viên Châu làm xong món đồ trong tay, rửa tay đi ra, liền lập tức cất tiếng chào hỏi. Không phải nàng sợ hãi Viên Châu vì hắn luôn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, hoàn toàn không phải vậy. Dù Viên Châu có gương mặt lạnh lùng, chẳng lộ chút vẻ thân thiết nào, khí thế lại mạnh mẽ, song Đào Nhiên từ nhỏ đã phải bươn chải kiếm sống, nàng có thể cảm nhận rất rõ thiện ý và ác ý của người khác, bởi vậy nàng tuyệt đối không sợ Viên Châu. Nàng vô cùng cảm kích Viên Châu, dường như chỉ có sự lễ phép này mới có thể bày tỏ hết lòng biết ơn trong lòng nàng.
"Chào buổi tối." Viên Châu khẽ gật đầu, sắc mặt có chút dịu đi.
"Xin hỏi hôm nay có món đào nhựa cây sữa bò này không ạ?" Đào Nhiên khẽ hỏi.
Lần đầu tiên đến hỏi, Đào Nhiên tìm món mật ong ngân nhĩ, nhưng lúc đó không có. Tình cờ, món đào nhựa cây sữa bò lại vừa đúng khẩu vị của nàng, thế là nàng liền mua. Kể từ đó, hương vị mỹ diệu của đào nhựa cây cứ thế lưu lại mãi trong ký ức của nàng. Mỗi tháng một lần, nàng đều đến hỏi. Nếu có, nàng sẽ mua về một bữa ngon, bởi đây là cơ hội hiếm có được thưởng thức món ăn do Viên Châu, vị trù vương Hoa Hạ này làm, Đào Nhiên vô cùng trân quý.
Cho đến giờ, vận may của nàng vẫn khá tốt, ít nhất mỗi lần đến đều trùng hợp gặp lúc có món đào nhựa cây sữa bò. Dù vậy, Đào Nhiên vẫn luôn hỏi mỗi lần, bởi nếu không, chẳng phải nàng đến chỉ để đòi đào nhựa cây, sẽ thành ra thế nào đây. Dù sao, Đào Nhiên biết đào nhựa cây sữa bò và mật ong ngân nhĩ đều là những món đặc biệt, không phải lúc nào cũng có.
"Có. Vẫn là một phần chứ? Tiền nàng biết rồi, cứ chuyển khoản trực tiếp là được. Đưa cái lọ tráng men cho ta, ta đi giúp nàng múc." Viên Châu nhìn cái lọ tráng men màu trắng nàng cầm trong tay rồi nói. Lần trước Đào Nhiên đến mua cũng là muốn mang đi. Kỳ thực, nếu không phải Viên Châu đã hoàn thành nhiệm vụ trước đó, có thể mang nguyên liệu nấu ăn trong tiệm ra ngoài, muốn bán món này cũng không có cách nào. Không thể không nói, tiểu Đào này vận khí thật sự rất tốt. Cũng bởi vì đây là món ăn cần mang đi, Đào Nhiên đặc biệt cẩn thận. Nàng biết, hiện tại quán nhỏ này chưa mở dịch vụ mang đi, chỉ có số ít người mới có đãi ngộ như vậy. Đào Nhiên vừa mừng vừa cảm kích, tự nhiên không muốn gây phiền phức gì cho Viên Châu. Đây cũng là lý do mỗi lần dù nàng đ��n rất sớm, nàng vẫn sẽ đếm số người và nhất định xếp ở nhóm cuối cùng.
"Đa tạ." Đào Nhiên chân thành nói.
Viên Châu gật đầu, nhận lấy lọ tráng men từ Đào Nhiên rồi quay người trở vào bếp. Hắn tắt bếp sau khi múc hết món đào nhựa cây sữa bò đang sôi 'ùng ục, ùng ục' sủi bọt vào lọ. Vừa vặn cách miệng lọ một đốt ngón tay, sau đó 'cạch' một tiếng đậy kín nắp, che đi hương vị ngọt ngào không ngừng tỏa ra ngoài. Tuy chiếc lọ tráng men trông hơi cũ, nhưng nắp đậy kín mít, gần như khóa chặt mọi mùi hương bên trong, quả thực rất tốt.
Thực ra ngay từ đầu, Viên Châu đã định để Đào Nhiên mang hộp đựng cơm đi, nhưng Đào Nhiên kiên quyết từ chối. Món ăn vốn đã rất rẻ rồi, tuyệt đối không thể để Viên Châu còn phải mất thêm bộ đồ ăn nữa, như vậy thật quá không hiểu chuyện, thế là nàng kiên quyết không đồng ý. Xét thấy đào nhựa cây sữa bò dù nóng hay lạnh đều là một món tráng miệng ngon lành, đều có phong vị riêng, sẽ không làm mất đi hương vị, Viên Châu cuối cùng cũng đồng ý.
"Viên lão bản, ta đã chuyển tiền xong rồi, mời ngài kiểm tra."
Vừa thấy lọ được mang ra, Đào Nhiên liền lập tức đưa màn hình thanh toán điện thoại đến trước mặt Viên Châu, để hắn kiểm tra. Chiếc điện thoại thông minh rẻ nhất cũng chỉ vừa đủ để sử dụng chức năng thanh toán. Thực ra, nếu không phải lúc thanh toán tiền công cần dùng đến chức năng này, Đào Nhiên cũng không nỡ mua điện thoại. Nàng không có người cần liên hệ, mẹ nàng mỗi ngày đều ở nhà, trong nhà lại có một chiếc điện thoại bàn riêng, hoàn toàn không cần thêm một chiếc điện thoại nữa, phí tiền.
Nhìn kỹ một lát, Viên Châu gật đầu với Đào Nhiên để xác nhận, sau đó trả lại lọ tráng men cho nàng và nói: "Hoan nghênh lần sau trở lại."
"Đa tạ Viên lão bản."
Đào Nhiên nói lời cảm ơn xong liền tự giác quay người rời đi. Nàng đã làm chậm trễ Viên Châu một lát, không thể quấy rầy thêm nữa, đương nhiên sẽ không nán lại. Viên Châu đứng ở chỗ ngăn cách, nhìn theo Đào Nhiên ra khỏi cửa tiệm, rồi mới quay người vào trong tiếp tục làm món kế tiếp.
Khi Đào Nhiên rời khỏi tiệm, mỗi bước ch��n của nàng đều như nhau, không nhanh không chậm. Nhưng vừa ra khỏi cửa tiệm, nàng liền tăng tốc bước chân. Nhà nàng ở trên đường Hoa Quế, cách đường Đào Khê hai con phố. Nếu đi nhanh một chút, ước chừng mười phút sẽ đến. Không chút chậm trễ, Đào Nhiên hai tay vững vàng ôm lọ, bước nhanh về hướng nhà.
Đường Đào Khê đông đúc người qua lại, nhưng Đào Nhiên lại có bản lĩnh len lỏi linh hoạt qua các khe hở. Không chỉ động tác uyển chuyển khéo léo, mà chiếc lọ trong tay nàng cũng không hề rung lắc chút nào, hệt như một cánh bướm nhanh nhẹn, rất nhanh đã vượt qua con đường Đào Khê đông nghìn nghịt.
Ra khỏi đường Đào Khê, tốc độ của Đào Nhiên rõ ràng nhanh hơn. Chẳng bao lâu sau, nàng đã đến một con đường có phần yên tĩnh hơn. Cái gọi là yên tĩnh, thực ra là so với đường Đào Khê ồn ào mà nói, chứ con đường này cũng khá náo nhiệt. Đương nhiên, ban đầu đường Đào Khê vốn đã èo uột, chứ đừng nói đến con đường Hoa Quế cách đó một khoảng. Nhưng cùng với sự trỗi dậy của đường Đào Khê và danh tiếng ngày càng tăng của Viên Châu, đường Hoa Quế gần như náo nhiệt hẳn lên một cách rõ rệt.
Trên con đường này, nhiều nhất là các loại homestay. Bởi vì gần đường Đào Khê, rất nhiều du khách không thể đặt được homestay trên đường Đào Khê đều chọn phố Hoa Quế. Hơn nữa, phố Hoa Quế là con đường đầu tiên bắt kịp xu hướng phát triển mạnh mẽ homestay cùng đường Đào Khê, nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ của chính quyền. Chỉ cần du khách muốn đặt homestay ở khu vực đường Đào Khê, ngoài những nơi vốn có trên đường Đào Khê, lựa chọn tiếp theo chính là phố Hoa Quế. So với đường Cầm Đài ngay sát cạnh đường Đào Khê, phố Hoa Quế rõ ràng được ưu ái hơn.
Không chỉ vì đây là khu vực đầu tiên phát triển homestay liên quan đến đường Đào Khê, có một lượng khách hàng nhất định, mà còn bởi nơi đây được quản lý thống nhất, từ giá cả đến các yếu tố khác đều gần như đồng bộ. Sẽ không có tình trạng giá cả tăng gấp bốn, năm lần vào những ngày lễ. Dù ngày lễ có đắt hơn một chút thật, nhưng cũng có sự điều tiết và kiểm soát. Mọi người trìu mến gọi ph��� Hoa Quế là "phố homestay". Hễ nhắc đến nơi này, rất nhiều du khách đều biết đó là địa điểm nào. Trương chủ nhiệm, chủ nhiệm quản lý con phố Hoa Quế, quả thực cười đến tít cả mắt.
Trở về đến nơi quen thuộc, bước chân Đào Nhiên càng nhanh hơn. Nhà của Đào Nhiên nhỏ, chỉ có cấu trúc một phòng ngủ một phòng khách, nàng và mẹ ở cũng hơi chật chội. Phòng của nàng được ngăn ra từ một nửa phòng khách, làm sao còn có không gian để làm homestay? Bởi vậy, dù ở trên con phố homestay, nhà Đào Nhiên cũng không thể dựa vào đó để cải thiện cuộc sống, thật là bất đắc dĩ.
"Mẹ ơi, con về rồi! Hôm nay lại mua được món đào nhựa cây sữa bò do đích thân Viên lão bản làm, vận khí thật tốt, mẹ lại được nếm thử rồi!"
Đào Nhiên đẩy cửa bước vào, giọng nói nhẹ nhàng hướng về phía phòng ngủ, không đợi người bên trong đáp lại đã thẳng bước đi tới, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ. Trong phòng ngủ, một người phụ nữ sắc mặt vàng như nến đang tựa vào giường cố gắng thêu thùa gì đó. Có lẽ vì không còn chút sức lực nào, dù động tác trông thuần thục, nhưng mỗi lần kim xuyên qua vải, rõ ràng cảm nhận được sự bất lực của nàng. Nhưng nàng vẫn luôn cắn răng kiên trì. Mãi đến khi nghe tiếng Đào Nhiên, nàng mới buông kim trong tay xuống, ngẩng đầu nhìn về phía cửa phòng, trên mặt nở một nụ cười thanh đạm.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.