(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 277: Ô Hải cùng Lăng Hoành
Hai phần giò heo Đông Pha, sau khi chế biến xong được Viên Châu một mình thưởng thức trọn vẹn.
"Nấc! Tuyệt đối không phải ta ăn nhiều, mà là tài nghệ của ta quá xuất sắc!" Viên Châu nhìn những chén đĩa sạch bong, trịnh trọng nói.
Phần nước súp còn lại trong mâm đương nhiên đã được Viên Châu ăn sạch sành sanh cùng một bát cơm trắng.
"Hơi no rồi, cần phải vận động một chút." Viên Châu lặng lẽ xoa bụng, đứng dậy nói.
"Binh linh pằng lang" Viên Châu thu dọn xong bộ đồ ăn đã dùng, sau đó cầm chúng đến chiếc máy rửa chén do hệ thống cung cấp và bắt đầu rửa.
Viên Châu đích thân bắt đầu sơ chế giò heo, hắn định tối nay sẽ chính thức ra mắt món giò heo Đông Pha này.
Còn về việc tuyên truyền ư? Mấy cái thứ đó có là gì, Viên Châu tự tin rằng tài nghệ của mình chính là cách quảng bá tốt nhất.
Hiện tại hắn sẽ làm trước một vài bước sơ chế, để khi có khách gọi món có thể nhanh chóng ra đồ ăn, đảm bảo tươi ngon và độ lửa vừa vặn.
Tô Đông Pha từng làm bài 《Thực Thịt Heo Thi》: "Thịt heo Hoàng Châu ngon rẻ như đất. Người giàu chẳng buồn ăn, kẻ nghèo nào biết nấu. Lửa nhỏ chưng hầm lâu, ít nước đủ nhiệt mặn mà. Mỗi ngày sớm ăn một bát, no bụng mặc kệ người nhà."
Bởi vậy, việc kiểm soát độ lửa khi chế biến món giò heo này vô cùng quan trọng, đương nhiên Viên Châu cũng rất chú trọng đến thời gian nấu nướng món ăn này.
Trong lúc Viên Châu đang chuẩn bị cho các món ăn tối, Ô Hải cũng vừa ngắt điện thoại.
Cách nhanh nhất để trở về đương nhiên là bắt taxi, vừa tiện lợi, nhanh chóng, lại tiết kiệm thời gian và sức lực.
"Sư phụ, đường Đào Khê." Ô Hải vừa lên xe đã nói thẳng.
"Vâng, đợi lát nữa sẽ đến ngay." Sư phụ tài xế nở nụ cười, vui vẻ đáp.
Chuyến này lộ trình khá xa, thế nên vị tài xế cũng rất vui vẻ.
Ở một nơi khác, có một vị khách mộ danh mà đến, cũng đang trên đường tiến về quán nhỏ của Viên Châu.
Lần này, việc quán nhỏ của Viên Châu ra mắt món giò heo Đông Pha có vẻ rất đúng thời điểm, với sự trở về của Ô Hải và thêm một vị khách mộ danh khác nữa.
...
"Lão bản, buổi tối tốt lành." Chu Giai quy củ chào hỏi.
"Ừm, tối nay có món ăn mới." Viên Châu nói thẳng.
Lần này Viên Châu rất dứt khoát thông báo chuyện có món ăn mới, bởi vì lần trước với món mật ong ngân nhĩ, Viên Châu đã bị Chu Giai và Thân Mẫn liên tục công kích bằng oán niệm hồi lâu, thế nên lần này hắn chủ động báo trước.
"Tốt quá, lão bản, xin h���i giá tiền là bao nhiêu?" Chu Giai trong lòng vừa vui mừng lại vừa lo lắng.
"Lão bản tùy hứng như vậy thật sự được sao! Mỗi lần ra món mới đều không thông báo hay quảng bá, theo tài nghệ và danh tiếng của lão bản thì sau khi tuyên truyền, chắc chắn việc kinh doanh sẽ cực kỳ sôi động mà." Chu Giai vừa chờ Viên Châu trả lời, vừa bất đắc dĩ than thầm trong lòng.
"Giá cả nằm trên bảng giá." Viên Châu ra hiệu nhìn bảng giá.
Chu Giai ngoan ngoãn quay đầu nhìn theo.
Quả nhiên trên bảng giá có thêm một ô trống, trên đó viết tên món ăn, giò heo Đông Pha cùng giá tiền của nó.
"Ái chà, đắt quá." Chu Giai không nhịn được khẽ nói.
"Nhưng đây là món chính, tay nghề của lão bản chắc chắn xứng đáng với giá tiền." Chu Giai nhớ đến tài nghệ của Viên Châu, liền tự nhủ.
Còn Viên Châu thì quay lại tiếp tục công việc trong bếp.
"Lão bản, ta có thể đi tuyên truyền một chút được không?" Chu Giai nhìn đám người đang xếp hàng bên ngoài, do dự nửa ngày vẫn mở miệng hỏi.
Bởi vì Chu Giai thấy Viên Châu dường như chưa bao giờ tự mình tuyên truyền, nên lúc hỏi có chút thấp thỏm không yên, vạn nhất lão bản không thích quảng bá thì sẽ không hay.
"Ừm." Viên Châu mơ hồ đáp lời.
Sau đó hắn quan sát hệ thống một chút, phát hiện cũng không có động tĩnh gì.
Quả nhiên, việc người khác chủ động tuyên truyền không hề liên quan đến Viên Châu.
"Xem ra cần phải có thêm vài cô gái lanh lợi như Chu Giai." Viên Châu lặng lẽ thầm nghĩ trong lòng, hắn không hề ghét bỏ mùi tiền một chút nào.
"Vâng, vậy ta đi đây." Chu Giai nở nụ cười tươi tắn.
Cô ấy cầm điện thoại lên và bắt đầu gửi tin nhắn vào nhóm chat.
[Menu quán nhỏ của Viên lão bản đã được cập nhật, tin mừng cho những người thích ăn thịt, giò heo Đông Pha đã có mặt, tối nay chính thức phục vụ.] Giai Giai
Chu Giai cũng chẳng bận tâm đến hàng loạt tin nhắn 99+ hồi đáp trong nhóm, cô đặt điện thoại xuống và đi ra ngoài cửa.
"Kính thưa quý vị, hôm nay quán nhỏ của Viên Châu ra mắt món ăn mới, giò heo Đông Pha, hoan nghênh quý vị thưởng thức và đánh giá." Chu Giai nở nụ cười ngọt ngào, lời nói to rõ ràng.
Đám người đang xếp hàng lập tức xôn xao bàn tán, lúc này Chu Giai mới nhìn rõ Ô Hải, vị khách quen cũ, đang đứng ở hàng đầu tiên.
Ngay khi Chu Giai vừa dứt lời, rất nhiều khách quen biết Ô Hải đã bắt đầu chúc mừng hắn.
"Ô Hải, lần này ngươi về đúng lúc thật đấy, không phải là để ăn món mới sao." Lăng Hoành ban đầu cười chúc mừng, rồi lời nói chuyển ngoặt, đầy vẻ trêu chọc tiếp tục nói.
"Chỉ là cái món mật ong ngân nhĩ chua ngọt ngon miệng, mì cá hun khói mỹ vị đầy năng lượng kia ngươi không được ăn rồi. Ai, Viên lão bản đúng là quá tùy hứng mà."
Lời này của Lăng Hoành rõ ràng là muốn gây sự, quả nhiên Ô Hải cũng không vừa mà đáp trả ngay lập tức.
"Ta không ăn được phần đầu tiên, nhưng từ nay về sau ta có thể ăn mỗi ngày, mỗi bữa." Ô Hải vuốt ria mép, khinh thường nhìn Lăng Hoành, người đôi khi bận rộn như chó, không kiêng nể gì khoe khoang.
"Ta nhiều tiền!" Lăng Hoành hất tóc, lại thêm vào một câu: "Thân hình cao ráo, dung mạo đẹp trai, cao phú soái."
Lăng Hoành tự tin chưa bao giờ thiếu.
"Ôi ôi." Ô Hải, một thanh niên mang đậm phong thái văn nghệ, trực tiếp chẳng thèm để tâm.
Hắn là một họa sĩ có tiếng, đối với những công tử bột như Lăng Hoành thì đã thấy không ít.
"Ha ha, dạo này ta cũng rảnh rỗi, thường xuyên đến ăn, món mới thật sự rất nhiều, đúng là hạnh phúc mà." Lăng Hoành tiếp tục khiêu khích.
Hắn thừa biết cái trình độ khó tính của tên Ô Hải này.
Thế nhưng Ô Hải trực tiếp không thèm để ý nữa, hắn vuốt ria mép rồi lặng lẽ chờ đến lượt mình để thưởng thức hết các món mới. Dù sao thì bây giờ hắn cảm thấy đói đến mức có thể ăn hết cả một con bò.
Trong hàng ngũ, có một người đàn ông ăn mặc nổi bật, y phục thoải mái vừa vặn, mái tóc dựng ngược chĩa thẳng lên trời, từng sợi tóc tinh thần dựng đứng, mày rậm mắt to, toát lên vẻ ngoài đẹp trai và cương nghị.
Cả người hắn đứng đó, toàn thân đều tỏa ra khí chất tự tin, trông rất kiêu ngạo.
"Hôm nay rõ ràng gặp được món ăn mới, quả nhiên là duyên số." Người này cười cười, trông càng thêm đẹp trai và rạng rỡ.
Còn những người trong hàng thì kẻ quan tâm hương vị, người quan tâm giá cả, riêng những người thích ăn thịt thì nhất trí cho rằng món này thật sự rất tuyệt vời.
"Lại là giò heo Đông Pha, quả nhiên ta thông minh mà, đây chính là món thịt lớn, ngay cả cơm cũng không cần vẫn có thể ăn sạch một bàn." Một người đàn ông trung niên gầy gò, tự tin nói.
"Nhiều mỡ như vậy ngươi chắc chắn chứ?" Cô gái đối với món ăn toàn thịt này lại không hề ưa thích.
"Đó là đương nhiên rồi, cái hương vị chua ngọt ngon miệng, mềm mại thơm ngon đó, nước miếng của ta đã chảy ra rồi đây." Người đàn ông trung niên gầy gò, liếm môi nói đầy hứng thú.
"Ta vẫn cảm thấy Kim Lăng thảo của Viên lão bản các loại ăn rất ngon, đương nhiên thịt kho tàu làm từ gạo cũng siêu cấp được khen." Cô gái nhớ tới món Kim Lăng thảo thanh đạm đến tột cùng, lại nghĩ đến thịt kho tàu, lập tức cảm thấy nước miếng muốn chảy xuống.
"Loài người đã tiến hóa lâu năm như vậy, đâu phải chỉ để ăn chay." Người đàn ông trung niên gầy gò nghiêm trang nói.
"Ha ha, đúng là như vậy." Lời này của người đàn ông trung niên gầy gò vừa thốt ra, lập tức nhận được sự hưởng ứng của rất nhiều người, trong đó cũng có cả các cô gái.
"Thôi được rồi, xem tình hình rồi thử vậy, chỉ sợ ăn không hết lại bị ghi vào sổ đen thì thật chẳng hay ho gì." Cô gái hơi bị thuyết phục, nhưng một cái chân giò heo lớn như vậy, nàng thật sự không tin mình có thể ăn hết.
"Không sao cả, không sao cả, chúng ta sẽ giúp ngươi." Thoáng cái, một đám người trăm miệng một lời nói.
Đây thật sự là một cảnh tượng ấm áp và hữu ái, loài người quả nhiên là sinh vật đoàn kết, đoàn kết chính là sức mạnh.
Người sành ăn đều đáng yêu, ai có tiền không tiêu hết sao? Ta giúp ngươi ăn sạch, miễn phí đấy, không hề thu phí.
Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy độc quyền tại truyen.free, nơi nuôi dưỡng tâm hồn bạn qua từng trang sách.