Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 355: Đôla sức mua

"Mời ngồi bên này." Chu Giai dẫn đường đến một chỗ trống.

"Nơi này thật đúng là nhỏ." Jak lẩm bẩm một tiếng bằng tiếng Anh.

"Hai vị hôm nay muốn dùng món gì?" Chu Giai như thường lệ tiến đến hỏi.

"Này, thực đơn?" Jak khoa tay múa chân, vui vẻ ra hiệu một phen.

"Kh��ng hiểu rõ ý của ngài, thực đơn sao?" Chu Giai tuy có thể hiểu được một chút, nhưng thực sự không rõ ý tứ của Jak, liền dùng tiếng Hoa chậm rãi hỏi lại một lần.

"Hả?" Jak vẻ mặt khó hiểu.

Tiếng Hoa dù nói chậm cũng không thể biến thành tiếng Anh, nên Jak quả thật không thể hiểu được.

"Vậy quý khách muốn dùng món gì?" Chu Giai cũng là lần đầu tiên gặp khách nước ngoài gọi món, nên vẫn còn đôi chút căng thẳng.

"Mỹ nữ, hắn chỉ muốn hỏi có thực đơn hay không thôi." Liễu Huy không thể đứng nhìn nữa, trực tiếp dùng tiếng Hoa hỏi.

"Có ạ, ngay trước mặt hai vị đây." Chu Giai cười chỉ tay về phía mặt bàn.

"Được." Liễu Huy gật đầu, cầm lấy thực đơn vừa xem vừa hỏi.

"Món ăn đặc sắc ở đây là gì?"

"Mỗi món ăn ở đây đều là đặc sắc, ngài chỉ cần chọn món mình thích là được ạ." Chu Giai tự hào đáp.

"Món cơm chiên trứng này của cô muốn 188? Thu loại tiền tệ gì vậy?" Liễu Huy nhìn thấy giá cả, hơi nhíu mày, có chút kinh ngạc hỏi.

"Chẳng lẽ ta không ở trong nước vài năm, quốc gia đã phát triển nhanh nh�� vậy rồi sao?" Liễu Huy thầm nghĩ trong lòng.

"Xin lỗi, ở đây chúng tôi chỉ nhận đô la và Nhân Dân Tệ." Chu Giai còn chưa kịp nói, Viên Châu đột nhiên tiến lên đáp lời.

"Ồ? Nếu là đô la thì rẻ rồi." Liễu Huy tự nhiên nói.

Liễu Huy nói thầm xong liền dùng tiếng Anh nói với Jak một lần.

"Được, có thể nhận đô la là tốt nhất rồi." Jak hài lòng gật đầu.

"Được, vậy chúng tôi muốn cơm chiên trứng, Đăng Ảnh Ngưu Nhục, lại thêm một món thịt heo nướng, thế nào Jak, anh ăn gì?" Liễu Huy tự nhiên gọi món, cứ như thể ở nhà hàng bình thường vậy.

"Tôi cảm thấy mình có thể ăn rất nhiều." Jak khoa trương nói.

Cầm lấy thực đơn tinh xảo, Jak chỉ vào những dòng tiếng Anh bên trên mà bắt đầu gọi món.

Nói đến điểm này, Viên Châu vẫn rất bội phục hệ thống đã dự liệu trước.

Khi cung cấp thực đơn, nó đã có cả tiếng Anh. Lúc đó, Viên Châu còn từng hỏi hệ thống.

"Đây là tiếng Anh, có ích lợi gì chứ." Trong tiệm Viên Châu cũng không có tiếp đón khách nước ngoài nào cả.

Hệ thống hiện lên chữ: "Là một Trù Thần trong tương lai, thực đơn tiếng Anh là điều cần thiết."

"Được thôi." Viên Châu ngẫm nghĩ thấy cũng đúng là như vậy, liền không hỏi thêm nữa.

Hôm nay, khi Jak ở bên ngoài quẹt hộ chiếu lấy số, hệ thống cũng đã nhắc nhở Viên Châu rồi.

Chẳng phải Viên Châu đã chạy đến để thu tiền đấy sao, nhưng lần này thu tiền lại không giống như vậy.

Thế nhưng, những lời nhắc nhở cần thiết, Viên Châu vẫn sẽ nhắc nhở như thường.

"Hai vị, nếu quý khách ăn không hết món, sẽ tự động bị ghi vào sổ đen, không thể quay lại lần nữa." Viên Châu làm tròn bổn phận nhắc nhở, đương nhiên, hắn nói là tiếng Hoa.

"Còn có quy củ như vậy sao?" Liễu Huy ngược lại rất có hứng thú hỏi.

"Đúng vậy, ngay trên vách tường sau lưng hai vị." Viên Châu ra hiệu về phía vách tường phía sau nói.

Liễu Huy quay đầu nhìn về phía vách tường, quả nhiên trên đó không chỉ có quy củ này, mà còn có những quy củ khác.

"Nhìn xem cái này, vị lão bản này ở đây có khá nhiều quy củ đấy." Liễu Huy chỉ vào vách tường nói với Jak.

"Đây là gì?" Liễu Huy biết Jak không nói được tiếng Hoa, nghe không hiểu, tự nhiên cũng không trông cậy Jak có thể hiểu được văn tự trên đó.

Liễu Huy dùng những lời đơn giản phiên dịch một lượt, Jak mới hiểu ra.

"Vị lão bản này rất có cá tính, tôi thích." Jak ngược lại rất tán thưởng quy củ như vậy, cho rằng điều đó rất thể hiện cá tính riêng.

"Quả thực rất cá tính." Liễu Huy gật đầu.

"Anh giúp tôi hỏi một chút, có thể chụp ảnh không?" Jak cầm lấy điện thoại kích động hỏi.

Liễu Huy im lặng lắc đầu, nhưng vẫn quay đầu hỏi: "Vách tường này có thể chụp ảnh không?"

"Có thể, mời cứ tự nhiên." Viên Châu gật đầu.

"Lão bản nói có thể, anh cứ chụp thoải mái." Liễu Huy thấy Viên Châu gật đầu, cũng yên tâm, trực tiếp nói cho Jak.

"Tuyệt vời quá." Jak hưng phấn trực tiếp đi qua chụp ảnh, còn chụp chung với tranh hoa sen và thực đơn trên vách tường.

Mãi một lúc lâu mới xong xuôi, Viên Châu lại hỏi: "Hai vị muốn gọi món gì?"

"Một phần món ăn ở đây bao nhiêu?" Liễu Huy theo thói quen hỏi.

"Cũng giống như bên ngoài thôi." Viên Châu không hề khiêm tốn đáp.

"Vậy thì cơm chiên trứng và Đăng Ảnh Ngưu Nhục." Liễu Huy quyết định chọn hai món ăn này.

"Tôi muốn cái này và cái này." Jak chỉ vào thịt heo nướng và mì nước dùng, khẳng định nói.

"Được, của anh tổng cộng 876 tệ, chúng ta thanh toán trước, sau đó mới ra món." Viên Châu vốn dĩ nói với Liễu Huy.

Khi Liễu Huy đang thanh toán, các thực khách bên cạnh liền bắt đầu bàn tán.

"Hôm nay Viên lão bản nói chuyện hình như đặc biệt nhiều." Một thực khách lẩm bẩm nói.

"Tôi cũng thấy vậy, vốn dĩ lúc mỹ nữ đến, lão bản tự mình tiếp đãi, tôi có thể lý giải." Một thực khách khác ra vẻ hiểu biết.

"Đúng vậy, có thể hiểu được, Viên lão bản còn độc thân mà." Thực khách kế bên tiếp lời.

"Hiện giờ chỉ là một người ngoại quốc, Viên lão bản sao lại tự mình ra mặt?" Ô Hải đáp lời.

"Bởi vì đó là khách đến ăn sớm nhất ở đây." Ân Nhã xen vào giải thích một câu.

"Hiểu rồi, hiểu rồi, chúng tôi đều hiểu cả." Một đám thực khách cười mập mờ, liên tục gật đầu nói.

"Hiểu cái gì mà hiểu chứ." Ân Nh�� sắc mặt đỏ bừng, nhịn không được nói.

"Ai cũng hiểu là được rồi." Các thực khách cười vang.

"Tôi cảm thấy Viên lão bản chắc chắn không có hảo tâm như vậy, tự mình tiếp đãi, tuyệt đối có mục đích gì đó không thể cho ai biết." Ân Nhã đỏ mặt trực tiếp chuyển chủ đề.

"Haha, tôi cũng cảm thấy vậy." Các thực khách vẫn rất thiện ý, cũng liền theo Ân Nhã chuyển sang chủ đề khác.

"Đâu có, Viên lão bản là người lạnh lùng như vậy, sao lại chủ động đến thế." Thực khách nhìn Viên Châu đang ở ngay đó, liền không thể tưởng tượng nổi nói.

"Hay là chúng ta đoán thử xem?" Ô Hải đề nghị.

"Tôi không đoán đâu, anh lại muốn lừa rượu." Tô Mộc lập tức phản ứng nói.

"Không có đâu, bây giờ đâu có rượu." Ô Hải ỷ vào việc từng học ba ngày cùng Viên Châu, ở chung khá nhiều tình huống, nên thường xuyên lừa người khác.

"Lát nữa sẽ biết rõ sự tình ngay, tôi không mắc mưu đâu." Tô Mộc kiên quyết nói.

Xem ra đây là người bị hại không ít lần, hoàn toàn không muốn chơi trò này với Ô Hải.

Lần này, mọi người c�� nhiều suy đoán về mục đích của Viên Châu, còn ở phía bên kia, Viên Châu cũng quay đầu nói chuyện với Jak.

"Chào anh, món anh gọi tổng cộng là 1256 đô la." Viên Châu nói một hơi ra giá cả, cuối cùng còn nói tiếp.

"Ở đây chúng tôi có thể nhận chuyển khoản, tiền mặt, và cả thẻ quốc tế."

Những lời này nghe có vẻ rất chuyên nghiệp.

Trong khi đó, hai người nghe được giá cả thật sự kinh ngạc không nhỏ.

Liễu Huy trực tiếp hỏi: "Anh nói sai giá tiền rồi sao? Là đô la à?"

Công trình dịch thuật này được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free