Liễu Huy lộ vẻ kinh ngạc, không thể tin nổi mà hỏi: "Ông chủ, ngài báo giá sai rồi thì phải?"

"Hiện tại, tỷ giá hối đoái giữa đô la và Nhân Dân tệ xấp xỉ 6.5." Sợ Viên Châu không biết rõ chuyện này, Liễu Huy còn cố ý bổ sung thêm một câu.

"Ta biết, cảm ơn, giá của ta chính là như vậy." Viên Châu vẻ mặt nghiêm túc, trông không giống đang đùa chút nào.

"Ông chủ, giá này của ngài không đúng, tự ngài xem đi." Liễu Huy lấy thực đơn ra, lần lượt chỉ vào trước mặt Viên Châu.

"Đúng vậy, ở đây, người trong nước thì thu Nhân Dân tệ, bạn bè nước ngoài thì thu đô la, phía sau có ghi chú." Viên Châu chỉ vào ký hiệu Nhân Dân tệ rồi ký hiệu đô la trên thực đơn, bình thản nói.

"Hey, anh bạn, anh có ý gì vậy? Chẳng lẽ chỉ vì tôi là người Mỹ mà phải trả nhiều hơn sao?" Jak, dưới sự phiên dịch ngắt quãng của Liễu Huy, cũng hiểu rõ sự việc, bất mãn nói.

"Bởi vì ta là người Hoa Hạ." Viên Châu lắc đầu, sau đó nói: "Đương nhiên là để tạo điều kiện thuận lợi cho người trong nước."

Lời này vừa thốt ra, trong tiệm lập tức im lặng, dường như rất có lý, nhưng lại dường như chẳng có lý chút nào, khiến người ta trong chốc lát không biết phải phản ứng ra sao.

"Ngài làm vậy là gian lận giá cả!" Liễu Huy rất tức giận nói.

"Tiệm nhỏ này công khai niêm yết giá." Viên Châu ra hiệu vào bức tường phía sau cùng thực đơn trước mặt hai người.

Quán này chỉ chấp nhận đô la và Nhân Dân tệ. Bạn bè nước ngoài xin dùng đô la, cả hai tỷ lệ là 1:1. Nếu có nghi vấn về giá cả, xin chấp nhận thắc mắc ấy dưới sự giải thích của ông chủ. Cảm ơn quý khách đã hợp tác, chúc quý khách tâm trạng vui vẻ.

Những dòng chữ lớn này, tóm gọn lại chỉ có một câu: Lão đây chính là cái giá này, chấp nhận thì ăn, không chấp nhận thì không phục vụ!

Hai người xem xét, điều này dường như thực sự không thể gọi là lừa đảo, cục giá cả quy định chính là như vậy, chỉ cần ngươi công khai niêm yết giá, không ép buộc mua bán là được.

Thế nhưng, cái gì mà "xin chấp nhận thắc mắc ấy dưới sự giải thích của ông chủ", còn "tâm trạng vui vẻ" cái gì chứ, quả thực là quá hài hước, bọn họ hiện tại rất không vui vẻ.

Liễu Huy ngẩn người một lát mới mở miệng: "Vậy là ngài phân biệt đối xử về giá cả! Ông chủ, ngài đây là kỳ thị người Mỹ!" Hắn có vẻ hơi nghèo từ, mãi mới nghẹn ra được một câu.

"Không hề có." Viên Châu nghiêm túc l��c đầu: "Ta đối xử với bạn bè nước ngoài như nhau, chỉ là càng quan tâm cảm nhận của người trong nước hơn."

Đối xử như nhau, cho nên giá cả là 1:1, Liễu Huy cảm thấy trán mình, gân xanh đều muốn nổi lên.

"Jak, anh còn muốn ăn không? Tôi thấy ông chủ này rõ ràng là chặt chém người!" Liễu Huy không để ý đến Viên Châu, quay đầu hỏi Jak.

"Ăn chứ, đương nhiên là phải ăn, không biết pháp luật nước các anh thế nào, tôi biết chỉ như vậy thì không kiện hắn được, nhưng nếu giá tiền này không xứng với món ăn, tôi nhất định sẽ khiến hắn phải đóng cửa!" Jak hung hăng nói.

"Tôi thấy cửa tiệm này cũng chẳng có vẻ gì là dính dáng đến mạng lưới nào." Liễu Huy nhìn quanh một lượt, lầm bầm.

"Báo cáo từng cấp, lừa tiền của tôi, nhất định hắn phải chuẩn bị sẵn sàng!" Giọng Jak mang theo sự bất mãn tột độ.

"Hay là chúng ta sang bên cạnh đi, chỗ đó chắc chắn không tồi." Liễu Huy nhớ tới quán cơm Tây bên cạnh được trang trí tinh xảo.

"Không được, hôm nay tôi sẽ ăn ngay ở đây." Jak lấy ví tiền ra, rút một số tiền m��t vừa đủ.

"Hey, cho anh này." Mấy chữ này, Jak nói bằng tiếng Hoa.

Tuy ngắc ngứ, không chuẩn lắm, nhưng Viên Châu cũng đã nghe hiểu.

"Chờ một chút, món ăn sẽ có ngay." Viên Châu dùng khay chuyên dụng nhận lấy đô la, nghiêm túc nhìn một chút, sau đó bỏ vào thùng tiền.

Kỳ thật Viên Châu cũng không phân biệt được tiền thật hay giả, bất quá vẻ ngoài thì vẫn phải giả vờ.

"Jak không cần phải tức giận, chúng ta đi chỗ khác ăn đi." Liễu Huy có chút bất đắc dĩ nói.

"Không không không, tôi phải thử món ăn ở đây, trên mạng lại nói là ngon nhất cơ mà." Ngữ khí Jak không khỏi mang theo sự châm biếm.

"Có cần thiết phải vậy không?" Liễu Huy lần nữa hỏi.

"Có!" Jak khẳng định gật đầu.

Lúc này Liễu Huy đành chịu, trong sự bất đắc dĩ còn cảm thấy có chút mất mặt.

Trong mắt hắn, Jak là người Mỹ, lần đầu tiên đến quốc gia mình, ai ngờ bữa cơm đầu tiên đã bị lừa gạt.

Thật giống như mất mặt đến tận nước ngoài vậy, cứ như là cả đất nước này đều là những kẻ lừa người.

Điều này khiến Liễu Huy tràn đ���y ác cảm đối với Viên Châu.

"Ngươi tốt nhất cầu nguyện tay nghề của ngươi có thể xứng với giá cả của ngươi, nếu không, đây không phải chuyện bồi thường tiền là có thể xong đâu!" Liễu Huy nói với Viên Châu bằng ngữ khí nghiêm khắc.

"Cảm ơn sự quan tâm của ngươi." Viên Châu thản nhiên gật đầu, sau đó trở lại phòng bếp làm đồ ăn.

Liễu Huy nghẹn lời.

"Người này thật là ngông cuồng, muốn làm gì ông chủ Viên vậy?" Một thực khách nhìn không vừa mắt, khinh thường nói.

"Đúng vậy, người ta là người nước ngoài còn chưa nói gì, hắn ngược lại đã nhảy dựng lên rồi." Một vị thực khách khác cũng bất mãn nói.

"Cứ làm như mình là nhân vật quan trọng vậy, ông chủ Viên muốn thu thế nào thì thu thế đó, lại không lừa gạt ai, công khai niêm yết giá mà." Các thực khách nhao nhao bênh vực Viên Châu.

Trong tiệm náo nhiệt, bên ngoài xếp hàng cũng không kém.

Hầu như ai cũng biết Viên Châu thu tiền theo cách đó, đa số đều đồng ý, một phần nhỏ người cảm thấy làm vậy sẽ khiến cục giá cả can thiệp.

Còn lại thì chẳng c�� gì, nếu bị ngừng kinh doanh để chỉnh đốn, bọn họ sẽ đi đâu mà ăn cơm đây.

"Ngươi nói ông chủ Viên làm vậy là vì cái gì?" Một thực khách hiếu kỳ hỏi người bên cạnh.

"Muốn ta nói có gì mà vì, hắn là người Mỹ thì đương nhiên phải trả đô la, nếu không trả Nhân Dân tệ cũng quá rẻ rồi." Thực khách bị hỏi thì mặc kệ mọi việc, trực tiếp đồng ý với cách làm của ông chủ Viên.

"Cũng phải, chúng ta đổi đô la thì đắt lắm rồi." Thực khách đồng ý gật đầu.

"Chẳng phải vậy sao, thực tế một đô la sức mua tại Mỹ thì ra là bằng với một Nhân Dân tệ." Thực khách cảm khái nói.

"Đúng vậy, nếu bán cho hắn theo giá Nhân Dân tệ, hắn chẳng phải chỉ tốn mấy mao tiền là mua được món ăn như chúng ta sao." Thực khách bất mãn nói.

"Chính là vậy, chính là vậy, ông chủ Viên làm vậy mới đúng." Thực khách trực tiếp phụ họa liên tục gật đầu.

"Lại nói tiếp, tôi từng nghe một chuyện cười, nói là có một người Mỹ đến nước ta du lịch." Thực khách nói đến đây dừng lại một chút, thấy mọi người đều nhìn mình, lúc này mới nói tiếp.

"Chuyện kể rằng vào năm 2010, một người Mỹ đến quốc gia chúng ta du lịch, lúc ấy tỷ giá hối đoái là 6.8, liền dùng 10 vạn đô la đổi lấy 68 vạn Nhân Dân tệ."

Thực khách dừng một chút rồi tiếp tục nói.

"Trong này, hắn sống xa hoa một năm, tiêu hết 18 vạn Nhân Dân tệ. Đến năm 2011, hắn muốn trở về, đến ngân hàng đổi lại đô la, bởi vì khi đó tỷ giá Nhân Dân tệ đổi đô la tăng lên đến 1:5, vị người Mỹ này dùng số 50 vạn Nhân Dân tệ còn lại đổi được 10 vạn đô la. Lúc đến là 10 vạn đô la, về vẫn là 10 vạn, vậy là vô cùng vui vẻ về nhà."

"Không thể nào." Thực khách cảm thấy khó có thể tin.

"Sao lại không, chính ngươi thử tính xem có phải như vậy không." Thực khách nói chuyện hừ một tiếng.

"Cảm giác rất có logic." Không tính thì không biết, tính ra còn giống như thực sự rất có lý.

"Còn nữa, nghe câu chuyện này nữa." Thực khách nói tiếp.

"Nghe nói chuyện này sau, liền có người Mỹ khác bắt chước theo, cũng cầm 10 vạn đô la đổi lấy 68 vạn Nhân Dân tệ, còn bỏ ra 50 vạn mua một căn nhà nhỏ, sống xa hoa cũng tiêu hết 18 vạn."

"Cuối cùng muốn trở về, nhà không thể mang đi liền trực tiếp bán đi, thu về tròn 100 vạn, vừa vặn có thể đổi được 20 vạn đô la. Người Mỹ cuối cùng đắc ý nói: Chúng ta đây không phải là chơi, đây là vừa chơi vừa kiếm tiền."

"Ta có một câu không biết có nên nói ra hay không." Thực khách ha ha cười lạnh.

Thực khách vừa nói chuyện tiếp tục mở miệng: "Ngươi cho rằng vậy thì đã xong? Còn chưa đâu, mấu chốt là có vài người còn rất vui vẻ, bởi vì GDP tăng trưởng đó."

"Tuy chỉ là một giai thoại ngắn, nhưng ta thấy ông chủ Viên làm quá tốt!" Có thực khách cười tủm tỉm gật đầu.

"Không ngờ ông chủ Viên còn là một người trẻ tuổi đầy nhiệt huyết và có chính kiến, ta đột nhiên cảm thấy ông chủ Viên thật tuyệt vời, ta quyết định lát nữa sẽ gọi thêm một món nữa." Thực khách vẻ mặt kiên định nói.

"Tiền của bạn gái ngươi cầm được bao lâu nữa?" Bên cạnh có người thâm sâu nói.

"Sắp hết rồi." Thực khách tức giận quay đầu, biểu thị hoàn toàn không muốn để ý đến người đó.

Trong lúc bất tri bất giác, Viên Châu lại nhận được một đống lời khen ngợi từ mọi người, hơn nữa hình thức thu tiền này của hắn cũng gây ra chấn động trên mạng lưới.

Bản dịch độc đáo này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.