Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 398: Lăng Hoành vấn đề

"Rượu ngon, rượu ngon, thật sảng khoái!" Khương Thường Hi uống cạn một chén rượu lớn, nàng khẽ vỗ bàn, cất tiếng nói đầy vẻ uy quyền.

"Đáng tiếc hôm nay Trần Duy không đến, nếu không chắc sẽ náo nhiệt lắm." Tô Mộc thì lại không thích rượu mạnh, nếm thử một chút rồi dừng lại, sau đó cảm thán nói.

"Phải đó." Phương Hằng đồng tình gật đầu.

"Cay nồng vừa đủ, hương thuần đọng lại, thật đúng là một loại rượu mang đến hai vị, quá đỗi tuyệt vời." Ô Hải nâng chén rượu nhỏ, vẻ mặt tràn đầy tán thưởng.

"Ngày đông uống rượu mạnh, thật sự là một mỹ vị vô cùng." Phương Hằng khẽ nhấp thêm một ngụm, cảm khái nói.

Lúc này, trong tửu quán trên lầu hai, ngoại trừ Viên Châu và Thân Mẫn, mặt ai nấy đều đỏ bừng, đều là do rượu mạnh kích thích.

...

Chuyện Viên Châu cho ra mắt loại rượu mạnh cực kỳ nồng đậm, Bì Đồng tửu, nhanh chóng lan truyền khắp nơi. Điều rõ ràng nhất là, ngày hôm sau, Trần Duy liền dẫn theo một đám đệ tử của mình, lần lượt từng người đến rút thăm.

Ai nói Trần Duy không có số trúng thưởng đâu.

"Được đó, cậu rất khá, ngày mai bắt đầu ta sẽ huấn luyện thêm cho cậu nửa giờ." Trần Duy tay cầm cây vợt bóng bàn màu đỏ, một tay vỗ vai đệ tử mới đến, khuyến khích nói.

"Cảm ơn giáo đầu." Học viên mới là một thanh niên tràn đầy sức sống, vừa cười đã lộ ra hàm răng trắng như tuyết.

"Chậc, người mới đúng là nghé con mới đẻ không sợ cọp, phần thưởng này thật sự đáng sợ." Học viên cũ bên cạnh chậc chậc cất tiếng nói.

"Phải đó, giáo đầu huấn luyện thêm nửa giờ, thật sự giống như địa ngục." Đệ tử nhắc đến, thân thể vô thức run lên.

"May mà ta không rút trúng." Những học viên cũ khác nghe xong phần thưởng này, lập tức nói đầy may mắn.

"Ha ha, tối nay chúng ta cùng nhau uống rượu, ta mời." Trần Duy hài lòng nói.

"Được ạ, cảm ơn giáo đầu." Thanh niên tràn đầy sức sống càng thêm vui mừng, nụ cười trên mặt vô cùng rạng rỡ.

Hắn từ lâu đã biết đồ ăn ở tiệm nhỏ của Viên Châu rất nổi tiếng, nhưng vẫn chưa có dịp đến nếm thử, dù sao giá cả không hề rẻ.

Trần Duy vui vẻ đi trao phần thưởng, còn Lăng Hoành, người đã trả tiền rượu từ trước, thì đang đi dạo phố cùng một người khác.

À, đó chính là đối tượng xem mắt đã từng nghĩ Lăng Hoành rất đáng thương, cho rằng anh ta có lẽ sắp phá sản.

Suy nghĩ của người phụ nữ rất đơn giản, cho rằng Lăng Hoành tiết kiệm như vậy thì sống chung một chút cũng không tệ.

"Sắp đến giờ cơm trưa rồi, chúng ta đi ăn cơm nhé?" Người phụ nữ quay đầu, ân cần nói.

"Ừm?" Lăng Hoành vốn đang ngẩn ngơ, nghe thấy câu hỏi thì theo thói quen ừ một tiếng.

"Quán bít tết đằng trước kia không tệ đâu, nghe nói hương vị rất ngon, còn được Bibendum đề cử nữa." Người phụ nữ chỉ vào một nhà hàng phong cách phương Tây phía trước nói.

Người phụ nữ này rất tinh tế, Bibendum được đề cử, đối với những người hơi hiểu biết về ẩm thực mà nói, đều biết đó là ý gì.

Đề cử Bibendum của Michelin là để khen ngợi những nhà hàng có món ăn chất lượng cao mà giá cả phải chăng, tức là những nhà hàng mà mỗi người tiêu phí dưới 200 Nhân dân tệ, hay còn gọi là "ngon bổ rẻ".

"Vậy thì không cần đâu." Lăng Hoành cũng sẽ không tự làm khó mình ăn cơm ở đây, nhất định phải là món ngon mới được, một đề cử như vậy thật sự không hấp dẫn được hắn, huống hồ anh ta cũng không thật sự muốn phá sản.

"Trưa nay ta đã có hẹn rồi, thật sự xin lỗi." Lăng Hoành sau khi từ chối, lại mang theo ngữ khí áy náy giải thích.

"Được thôi, vậy chúng ta hẹn lần sau nhé." Người phụ nữ dứt khoát nói.

"Hẹn gặp lại." Lăng Hoành đứng tại chỗ cũ nhìn theo người đó đi rồi, mới thở phào nhẹ nhõm.

"Thiếu gia nghèo khó? Rất có ý vị đó chứ." Lăng Hoành nhìn nhà hàng được Bibendum đề cử đông nghịt người, nhún vai tự giễu cợt nói.

"Hay là đến chỗ Viên lão bản giải quyết đi." Lăng Hoành nhìn đồng hồ, quay người chuẩn bị rời đi.

Nhưng mới đi được hai bước, Lăng Hoành đã dừng bước.

Nơi Lăng Hoành đi dạo phố cùng người kia, lại không phải khu phố chuyên kinh doanh, đây là một khu tổng hợp, đồ vật mua không hề đắt, bên cạnh có khu dân cư, có nhà trẻ, thậm chí còn có một trường học dành cho người khiếm thính.

Nơi khiến Lăng Hoành dừng bước chính là một người đi ra từ trường khuyết tật, một người phụ nữ.

Điều trùng hợp là Lăng Hoành nhận ra người phụ nữ này, cũng không hẳn là "nhận ra", mà phải nói là đã từng gặp, hơn nữa không chỉ một lần.

"Đây chẳng phải là cô gái ngày nào cũng "rắc cẩu lương" cùng chàng trai thẹn thùng kia sao." Lăng Hoành sờ cằm, lẩm bẩm đầy hiếu kỳ.

Nguyên nhân khiến hắn dừng lại đương nhiên không phải cô gái này, mà là nơi cô ấy đi ra cùng chuyện vừa xảy ra.

Vừa rồi có một bé trai khoảng bốn năm tuổi, lanh lợi chạy về phía trước, đột nhiên bị người phụ nữ này một tay ôm lấy kéo sang một bên.

Lăng Hoành nhìn kỹ, hóa ra ở chỗ đó có một tảng đ��, nhưng đứa bé lại không biết, nên đã sợ đến sững sờ tại chỗ.

Cô bé ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào bé trai, dùng ngón tay chỉ tảng đá phía trước, rồi lại dùng ngón tay chỉ vào cổ họng của mình.

Ý nghĩa rất rõ ràng rồi, phía trước có mối nguy hiểm, nhưng vì nguyên nhân đặc thù, chỉ có thể dùng cách thức đột ngột này.

Có lẽ vì cô gái có nhan sắc khá cao, bé trai cũng không sợ hãi, mà trở nên yên tĩnh, lúc này mới hiểu được ý của cô gái, nhỏ giọng nói "Cảm ơn chị gái xinh đẹp."

Sau đó, bé trai "đạp đạp đạp" chạy đi.

"Thú vị, hóa ra là vậy." Lăng Hoành quay người rời đi, trên đường vừa sờ cằm vừa suy nghĩ.

Nhân sinh luôn đầy rẫy sự trùng hợp, quả nhiên, Lăng Hoành vừa đậu xe xong, đi đến cửa tiệm nhỏ của Viên Châu liền gặp chàng trai thẹn thùng kia, người đàn ông này vẫn y như cũ đứng ở giao lộ nhìn quanh, chờ đợi cô gái.

"Xếp hàng đi mọi người, lát nữa sẽ phát số." Lời nhắc nhở ấm áp đến từ thành viên ban xếp hàng.

"Cũng may là kịp." Lăng Hoành cởi cà vạt, hai bước tiến lên đứng vào vị trí.

Thời gian chờ đợi thật nhàm chán, hơn nữa Lăng Hoành còn có mục đích riêng, nên anh ta cũng là người mở miệng trước.

"Nhắc đến, ta vừa đi xem mắt về, cô gái ôn nhu xinh đẹp, rất hào phóng, lại còn rất cẩn thận." Lăng Hoành vừa mở miệng đã khiến người ta cảm thấy hứng thú.

"Ồ, Lăng thiếu gia cũng cần xem mắt rồi sao?" Mã Chí Đạt vẻ mặt cười xấu xa trêu chọc.

"Thật là tai ương mà." Ô Hải ngắn gọn, dứt khoát nhận xét.

"Hắc hắc hắc, dừng, ta không phải đến đây để nghe các ngươi phê bình đâu." Lăng Hoành nói thẳng.

"Chỉ muốn hỏi các ngươi tiêu chuẩn chọn bạn đời là gì, chẳng phải sắp hết năm rồi sao, cho các ngươi diễn tập trước." Lăng Hoành trưng ra vẻ mặt ta biết ta rất tốt bụng, nhưng không cần cảm ơn đâu.

"Đương nhiên là như cậu nói đó, ôn nhu hào phóng, lại còn xinh đẹp nữa." Mã Chí Đạt không chút khách khí nói.

"Tùy duyên." Ô Hải vuốt râu, nói với vẻ lạnh lùng cao ngạo.

"Tất cả đều tốt, có bạn gái là tốt rồi." Các thực khách nhao nhao nói.

"Ta..." Ngũ Châu đang định mở miệng, lập tức bị người khác cắt ngang.

"Anh thì không cần nói." Các thực khách đồng thanh nói.

"Hừ, kỳ thị người đã có vợ sao." Ngũ Châu đắc ý nói.

Sau đó các thực khách lập tức chuyển hướng chú ý, không còn để ý đến Ngũ Châu nữa.

"Còn cậu thì sao? Tiêu chuẩn của cậu là gì?" Lăng Hoành đột nhiên hỏi chàng trai thẹn thùng bên cạnh.

"Tôi? Tôi sao?" Chàng trai thẹn thùng ngại ngùng gãi gãi ống tay áo, sau khi Lăng Hoành gật đầu mới mở miệng.

"Hiền lành, ôn hòa, tính tình tốt, cao khoảng một mét sáu là được, tóc dài, không nhuộm tóc..." Chàng trai thẹn thùng vừa mở miệng, cơ bản cũng là dựa theo hình dáng cô gái mà anh ta vẫn chờ mỗi ngày để miêu tả.

"Vậy các ngươi có thể chấp nhận một nửa kia có khuyết điểm không, kiểu khuyết điểm về thân thể ấy." Lăng Hoành vẻ mặt hóng hớt hỏi.

"Sao vậy, đối tượng xem mắt của cậu có à, sau đó cậu thích, nhưng người nhà cậu không thích?" Ngũ Châu lập tức tưởng tượng ra một màn kịch máu chó.

"Nghĩ nhiều rồi." Lăng Hoành trực tiếp liếc Ngũ Châu một cái, khiến anh ta tự hiểu.

Những lựa chọn khác Lăng Hoành thật ra đều không quan tâm, điều anh ta muốn biết hơn cả chính là suy nghĩ của chàng trai thẹn thùng.

"Tôi cảm thấy tôi không thể chấp nhận, tôi nghĩ tôi đều là người khỏe mạnh, tôi hy vọng một nửa kia trong tương lai của tôi cũng có thể lành lặn, khỏe mạnh." Chàng trai thẹn thùng suy nghĩ một lát, rồi rất nghiêm túc trả lời.

Bản dịch của chương này chỉ có tại Truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free