(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 504: Ngươi con mụ nó đang đùa ta
Xe dừng ở lối vào con hẻm nhỏ, Ân Nhã xuống xe trước dẫn lối.
"Ở bên trong ư?" Tần tiên sinh cất tiếng hỏi.
Tần tiên sinh vận một bộ âu phục vừa vặn, vóc dáng không cao lắm, thân hình tầm thường, gương mặt tròn trịa, tướng mạo dễ gây thiện cảm, là một nam nhân trung niên nhìn qua rất dễ gần.
"Vâng, đúng thế, ở phần sau con phố này." Ân Nhã ôn hòa, khách khí đáp.
"Ừm." Tần tiên sinh gật đầu.
Tài xế ở lại chỗ cũ, Ân Nhã dẫn Tần tiên sinh chầm chậm đi vào trong hẻm. Đúng lúc này vừa mới bảy giờ năm mươi lăm phút, thật ra vào giờ này Tần tiên sinh còn chưa ăn bữa tối.
Tính cách Tần tiên sinh là vậy, vừa nghe nói có rượu ngon, liền không kịp chờ đợi muốn đến ngay. Nhưng trước đó Ân Nhã đã rất nghiêm túc phổ biến quy tắc của quán nhỏ Viên Châu, lúc này mới dẫn người đến.
Còn về bữa tối, đối với Tần tiên sinh mà nói, đã có rượu ngon thì ăn cơm làm gì chứ.
Khi hai người đến trước cửa tiệm, Ngô Hải cũng vừa lúc xuống lầu.
"Ừm, đồ của cô đây." Ngô Hải mặc dép lê vải bông, toàn thân là bộ đồ ở nhà màu xanh đậm, vuốt ve râu mép, vẻ mặt chán chường, thấy Ân Nhã liền trực tiếp đưa cái thẻ nhỏ tới.
"Cảm ơn Ngô đại ca, tiền ta đã chuyển vào thẻ của huynh." Ân Nhã cũng không khách khí, nở nụ cười, nghiêm túc nói.
"À." Ngô Hải hờ hững đáp m���t tiếng, rồi lại lạch cạch lạch cạch mang dép lê đi lên lầu.
"Tần tiên sinh, chúng ta có thể vào được rồi." Ân Nhã quay người lại, nhìn Tần tiên sinh nói.
Thế mà Tần tiên sinh vẫn còn đắm chìm trong cảnh tượng quán nhỏ Viên Châu cũ nát, có chút khó chấp nhận, hoặc có thể nói là đang mất hứng.
"Khoan đã." Tần tiên sinh đưa tay lên nói thẳng.
"Ngài cứ nói." Ân Nhã đứng lại, chăm chú nhìn Tần tiên sinh.
"Cô nói rượu ngon là ở cửa tiệm này sao? Cửa hàng này ngay cả một cái tên tử tế cũng không có ư?" Tần tiên sinh vô cùng kiềm chế, không hề đưa tay chỉ vào bảng hiệu trống rỗng của Viên Châu, chỉ dùng ánh mắt ra hiệu, sắc mặt nghiêm túc.
"Vâng, đúng thế, quán nhỏ Viên Châu tuy nhỏ, nhưng bên trong mọi thứ đều là trân phẩm, ngài cứ yên tâm." Ân Nhã khẳng định nói.
"A, ta đúng là từng nghe nói rượu ngon không sợ hẻm sâu, nhưng thật tình chưa từng nghe nói có tiệm nát lại bán trân phẩm." Sắc mặt ôn hòa của Tần tiên sinh lập tức biến mất, khẩu khí vô cùng khó chịu.
"Trợ lý Ân, đây là chuyện gì vậy?" Ân Nhã còn chưa kịp giải thích cặn kẽ, bên kia tổng thanh tra dẫn theo Chu Lỵ đã đi tới trước mặt hai người.
"Chào tổng thanh tra, chào thư ký Chu." Ân Nhã khách khí cất tiếng chào, sau đó mới bắt đầu giải thích.
"Chuyện là thế này, Tần tiên sinh không tin nơi này có rượu ngon, ta đang giải thích." Ân Nhã đơn giản khái quát xong trong một câu.
"Ừm, Tần tiên sinh, xin lỗi ngài, thuộc hạ không giữ đúng mực, đã làm chậm trễ thời gian của ngài." Tổng thanh tra cũng không nói gì về lời giải thích của Ân Nhã, ngược lại hướng Tần tiên sinh nói lời xin lỗi.
"Quả thật đã lãng phí thời gian của ta." Tần tiên sinh không chút khách khí nói.
Đối với một nữ nhân xinh đẹp nũng nịu thì không tiện nổi giận, nhưng đối với nam nhân thấp hơn mình một bậc, Tần tiên sinh cũng sẽ không khách khí.
"Phải, chuyện này là ta sai, nhưng vì trợ lý Ân đã tiến cử nơi này, vẫn hy vọng Tần tiên sinh có thể nể mặt đi nếm thử." Tổng thanh tra cũng không phủ nhận lời tiến cử của Ân Nhã, ngược lại hỗ trợ khuyên bảo Tần tiên sinh.
"Ta đã nói rồi, có thể tìm được rượu ngon cũng là một loại bản lĩnh. Hợp tác với các ngươi ta không có yêu cầu nào khác, chỉ có một điểm là tìm được rượu ngon, nhưng các ngươi ngay cả việc nhỏ như vậy cũng không làm được, còn muốn làm đại lý sản phẩm của ta ư?" Tần tiên sinh đối với tổng thanh tra mà nói, không hề nể mặt, mà là nói thẳng đến chuyện làm ăn.
"Ngài xem, bây giờ cũng đã tám giờ, máy bay của ngài cũng không kịp nữa rồi. Đêm nay coi như ngài đến du lịch, chúng ta chiêu đãi ngài một bữa, không nói chuyện làm ăn thì sao?" Tổng thanh tra ngữ khí ôn hòa, cũng không muốn đắc tội Tần tiên sinh, vẫn rất nghiêm túc khuyên bảo.
"Tần tiên sinh, ngài vừa rồi đi theo ta đến đây đã chứng tỏ ngài vẫn còn hứng thú. Đã đến cửa tiệm rồi, ngài cứ uống rượu rồi đưa ra phán đoán thì sao?" Thấy Tần tiên sinh vẫn còn bộ dạng bất mãn, Ân Nhã tiến lên nói.
"Được, hôm nay ta coi như là một du khách, các ngươi là chủ nhà địa phương." Tần tiên sinh nhìn con đường, lại nhìn một cái quán nhỏ Viên Châu cũ nát trong mắt hắn, đang chuẩn bị đi vào.
Trên thương trường vốn dĩ là ngươi nể mặt ta, ta nể mặt ngươi, đã mắng xong rồi, vào một chút cũng chẳng sao. Tần tiên sinh cũng liền không kháng cự, chỉ là đối với lời nói bên trong có rượu ngon này lại khinh thường bĩu môi.
"Tần tiên sinh thật rộng lượng, vậy xin mời ngài vào trước, thư ký Chu dẫn người vào." Tổng thanh tra cười ha hả khen một câu, sau đó quay đầu nói với thư ký.
"Vâng." Chu Lỵ gật đầu, sau đó đi lên phía trước bắt đầu dẫn đường.
"Tần tiên sinh, xin mời đi lối này." Chu Lỵ dẫn người đi vào trong quán nhỏ.
"Ừm." Tần tiên sinh gật đầu, chầm chậm đi vào.
"Cô lại đây." Tổng thanh tra nghiêm túc nhìn chằm chằm Ân Nhã nói.
"Tổng thanh tra." Ân Nhã biết rõ mình sẽ phải đối mặt với điều gì, nhưng vẫn mỉm cười đi đến trước mặt tổng thanh tra.
"Không nói đến những chuyện khác, cô một mình tiếp xúc với khách hàng lớn của công ty, điểm này ta cần một lời giải thích hợp lý. Ngày mai cô hãy nộp một bản tường trình cho ta." Khi tổng thanh tra nói lời này, còn tranh thủ lúc Tần tiên sinh và thư ký đang nhìn về phía mình mà cười nhẹ, nhưng khi đối diện với Ân Nhã thì lại vô cùng nghiêm khắc.
"Vâng." Ân Nhã rất nghiêm túc gật đầu.
"Hôm nay đã coi như đắc tội Tần tiên sinh rồi, chuyện này ta sẽ cùng thư ký Chu Lỵ thương lượng cách xử lý. Cô tốt nhất phải đảm bảo rượu bên trong có thể lay động Tần tiên sinh ký kết hiệp ước, nếu không, hậu quả thế nào ta muốn trợ lý Ân cô tự mình liệu rõ." Tổng thanh tra nói những lời này không hề nhẹ nhàng, nhưng lại để lại một tia hy vọng.
"Tổng thanh tra ngài cứ yên tâm, rượu ở đây nhất định sẽ khiến Tần tiên sinh hài lòng." Ân Nhã cũng không để ý đến những lời ám chỉ sa thải của tổng thanh tra, mà là khẩu khí khẳng định đảm bảo.
"Tốt nhất là như vậy, nếu không, biểu hiện hai năm qua của cô cũng không đủ để vãn hồi." Tổng thanh tra nói xong câu đó, dẫn đầu bước vào quán nhỏ Viên Châu.
Lần này Ân Nhã cũng không đáp lời, mà hơi nhếch môi, lộ ra nụ cười đẹp nhất, nhẹ giọng nói một câu: "Ta sẽ không phán đoán sai lầm."
Ánh mắt Ân Nhã kiên định, thần sắc vẫn ôn hòa nh�� mọi khi, theo sát phía sau bước vào quán nhỏ Viên Châu quen thuộc.
"Mọi người đến đông đủ rồi, Thân Mẫn, dẫn khách lên lầu hai." Viên Châu nhìn thấy người cuối cùng bước vào là Ân Nhã, cũng không kinh ngạc, ngược lại ngữ khí càng ôn hòa hơn một chút.
"Vâng, lão bản." Thân Mẫn rất nghiêm túc gật đầu.
Viên Châu là một người nhạy cảm, nhìn thấy Tần tiên sinh với vẻ mặt bất mãn bước vào trước, cùng với Chu Lỵ không ngừng trấn an bên cạnh, thêm vào tổng thanh tra với sắc mặt gượng gạo, và cuối cùng là Ân Nhã bước vào, đã biết rõ sự tình không đơn giản chỉ là uống rượu.
"Quy tắc vẫn như cũ, cô nhớ rõ chứ." Viên Châu tuy không có vấn đề gì, nhưng lại cố ý nhắc nhở Ân Nhã một câu.
Viên Châu nói tự nhiên là chỉ về việc chỉ có một ly rượu, hắn biết rõ Ân Nhã chỉ từng uống rượu một lần khi Khương Thường Hi mời khách, cũng liền cố ý nói một câu như vậy.
"Ta biết rồi, cảm ơn Viên lão bản." Ân Nhã cười nói lời cảm ơn.
"Chà, Viên lão bản đôi khi cũng ôn hòa đến lạ." Phương Hằng cười tủm tỉm trêu chọc nói.
"Ngươi ở đây thật sự có rượu ngon ư?" Viên Châu còn chưa kịp trả lời, bên kia Tần tiên sinh đã nhịn rất lâu liền không nhịn được hỏi lớn.
Độc giả có thể tìm đọc chương truyện được chuyển ngữ kỹ lưỡng này chỉ trên nền tảng truyen.free.