Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 52: Mở cửa ngạch ba trăm vạn

Xì xì...

Chiếc xe taxi dừng lại ở vị trí đỗ chuyên dụng.

"Đến Chi cục Thuế rồi, tổng cộng hết hai mươi hai tệ." Tài xế dừng xe, quay đầu nói.

"Làm phiền sư phụ, đây là hai mươi lăm tệ." Viên Châu lấy chiếc ví da màu đen ra, rút hai mươi lăm tệ đưa cho tài xế, bình thản ngồi trong xe chờ nhận tiền thừa.

Sư phụ trả tiền thừa khá nhanh, chẳng mấy chốc Viên Châu nhận lại ba tệ, bước ra khỏi xe và tiện tay cất vào ví.

Chi cục Thuế cách chỗ đậu taxi chừng hai trăm mét. Dù Viên Châu trông có vẻ già dặn, nhưng chiều cao anh không tồi, khoảng một mét bảy mươi bảy. Anh sải bước không quá nhanh nhưng cũng chỉ mất năm phút để đến được đại sảnh.

Đại sảnh Chi cục Thuế sáng sủa rộng rãi, các khu vực nộp phí đều được chỉ dẫn rõ ràng. Viên Châu, với tâm lý đã chuẩn bị sẵn sàng, tiến lên xếp hàng lấy số.

Quy trình nộp thuế tại đây khá giống với ngân hàng: xác định diện tích mặt bằng cửa tiệm của mình, mang theo giấy phép kinh doanh để nộp thuế. Đối với hộ kinh doanh cá thể như Viên Châu, mức thuế nộp thường là cố định và không cao. Tuy nhiên, cửa tiệm nhỏ của Viên Châu lại khác biệt. Do vấn đề định giá sản phẩm, anh cần nộp thuế theo diện mạo của một hộ kinh doanh quy mô nhỏ.

Chẳng hạn như hộ công thương cá thể, hộ kinh doanh quy mô nhỏ, doanh nghiệp sản xuất, doanh nghiệp thương mại, v.v., được chia thành nhiều quầy khác nhau, rất phức tạp. Các chuỗi cửa hàng hoặc công ty ăn uống quy mô lớn thường được ngân hàng trực tiếp thanh toán khoản thuế. Lẽ ra, mức thuế của Viên Châu cũng nên được chuyển khoản qua ngân hàng.

Thế nhưng, sau khi Viên Châu hoàn tất giấy phép kinh doanh, giấy phép đủ điều kiện hoạt động, và được cơ quan định giá sản phẩm chứng nhận, tháng đầu tiên anh cần tự mình kê khai ngạch doanh thu ban đầu.

Cầm bản kê khai trên tay, Viên Châu vô cùng băn khoăn, liệu có nên ghi bớt một chút để giảm tiền thuế phải nộp hay không. Nhưng rồi anh lại nghĩ đến mức giá sáng loáng trong tiệm mình cùng lượng khách mỗi ngày. Nếu kê khai thấp hơn, chắc chắn sẽ không chịu nổi điều tra. Sau một hồi băn khoăn, anh vẫn quyết định điền đúng ngạch doanh thu ban đầu mà hệ thống cung cấp.

Chẳng mấy chốc, đã đến lượt Viên Châu ở quầy số 1.

"Kính chào quý khách, xin vui lòng xuất trình bản sao giấy phép kinh doanh, bản sao chứng nhận định giá sản phẩm của cơ quan quản lý giá cả, chứng minh thư của quý khách và điền vào bản kê khai doanh thu dự kiến." Cô gái xinh xắn, đáng yêu ngồi trong quầy có chất giọng ngọt ngào và phát âm tiếng phổ thông cực kỳ chuẩn mực.

Sột soạt sột soạt.

Viên Châu lần lượt đưa tất cả giấy tờ tùy thân và tài liệu ra, nói: "Chính là những thứ này ạ."

Nói rồi, Viên Châu rút một chiếc thẻ thanh toán ra chuẩn bị quẹt. Ban đầu anh định trả tiền mặt trực tiếp, ít nhất cũng để nhân viên thu thuế dễ dàng làm việc. Nhưng sau đó anh nhận ra, hai mươi mấy vạn tiền mặt chắc chắn sẽ phải đựng trong một chiếc túi lớn, như vậy quá dễ gây sự chú ý.

Xét thấy giá trị vũ lực của bản thân vẫn còn thấp, Viên Châu lặng lẽ từ bỏ quyết định này, thành thật chuẩn bị quẹt thẻ.

"Thưa tiên sinh, ngạch doanh thu mà ngài kê khai có phải điền nhầm không ạ? Cái này không được phép xóa sửa mà phải điền lại từ đầu." Cô nhân viên cầm bản kê khai của Viên Châu lên nói.

"Không nhầm, chính là cái này." Viên Châu khẳng định lắc đầu.

"Cửa tiệm của ngài chỉ có ba mươi mét vuông, mà ngạch doanh thu ban đầu lại vượt quá ba triệu tệ. Ngài chắc chắn là không điền sai chứ?" Cô nhân viên nhẹ nhàng nhắc nhở, khẩu khí có chút cẩn trọng, cuối cùng còn bổ sung thêm: "Nếu vậy, ngạch thuế ngài cần nộp sẽ rất lớn."

"Cửa tiệm của tôi khá đặc biệt, chính là như vậy đấy." Viên Châu dứt khoát nói.

Cô nhân viên trong quầy hơi bực bội, không còn nhắc nhở thêm nữa, trực tiếp rung chuông gọi Phó khoa trưởng.

"Tiểu Tiền, có chuyện gì vậy?" Một người đàn ông có cái đầu hói kiểu Địa Trung Hải, mặc bộ âu phục như thể được "khóa" chặt vào người, bước đến trước mặt Tiểu Tiền hỏi.

Tiểu Tiền đơn giản trình bày sự việc một lượt. Phó khoa trưởng đầu hói Địa Trung Hải ngẩng đầu nhìn Viên Châu đang ngồi nghiêm chỉnh.

"Tiểu Tiền, để tôi nói chuyện." Người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải trực tiếp bảo Tiểu Tiền tránh sang một bên, rồi tự mình ngồi xuống.

"Chàng trai trẻ, cậu xem kỹ lại tài liệu của mình đi. Kê khai như vậy không hợp lý. Nếu cậu nộp thuế theo tiêu chuẩn này về sau, cửa tiệm của cậu quá nhỏ, e rằng không gánh nổi đâu." Giọng điệu của người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải vẫn khá bình thản, nhưng từ ngữ dùng thì chẳng khách sáo mấy.

"Xin lỗi, tôi không rõ. Giấy tờ chứng nhận đều đầy đủ hết, có vấn đề gì sao?" Viên Châu trực tiếp chỉ vào tập tài liệu trên tay người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải, nghi ngờ hỏi.

"Cái cậu này, đã nói đàng hoàng mà không nghe. Vậy cậu tự mình phải nghĩ cho kỹ đấy." Người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải thấy Viên Châu hoàn toàn không nghe lời khuyên, có chút bực mình mở tập bản sao tài liệu Viên Châu đưa đến, chuẩn bị trực tiếp xử lý.

Các giấy tờ chứng nhận phía trước đều rất bình thường, cho đến khi lật đến phần giá cả được cơ quan định giá sản phẩm thẩm định.

Mỗi nhà hàng đều có thể tự định giá. Tuy nhiên, mức giá đó cần được cơ quan định giá sản phẩm thẩm định trước để xác định giá gốc là bao nhiêu. Chỉ cần bảng giá được đặt ở nơi khách hàng có thể nhìn thấy rõ ràng, không có phí ẩn, thì về cơ bản là hợp lý.

Và mức giá gốc mà Viên Châu được thẩm định là món cơm trứng chiên giá 188 nhân dân tệ. Khi anh nộp hồ sơ, cơ quan định giá sản phẩm đều cảm thấy Viên Châu chắc chắn là đang đùa. Một món cơm trứng chiên với mức giá như vậy, lại xuất phát từ một quán ăn nhỏ chưa đầy năm mươi mét vuông, ai sẽ đến ăn chứ?

Còn người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải thì kinh ngạc với mức giá đó và ngạch doanh thu ban đầu mà Viên Châu vừa kê khai. Nếu mức giá là như vậy, việc kê khai ngạch doanh thu cao cũng là điều bình thường. Vấn đề là, bản sao giấy phép kinh doanh ghi rõ ràng mồn một: mặt bằng cửa tiệm chỉ ba mươi mét vuông.

Người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải cảm thấy, hoặc là mắt mình có vấn đề, hoặc là người đàn ông vẻ mặt trầm ổn trước mắt này có vấn đề.

Yên lặng sắp xếp lại tất cả tài liệu, người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải mở miệng: "Thưa tiên sinh, bên tôi đã thẩm định xong rồi. Mức thuế của ngài là 215.388 tệ. Ngài quẹt thẻ hay trả tiền mặt?"

"Quẹt thẻ." Viên Châu dứt khoát rút thẻ từ ví, đưa cho người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải trong quầy.

"Xin chờ một lát." Người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải quẹt thẻ xong, nhắc nhở: "Xin mời nhập mã PIN."

Sau khi mọi việc thuận lợi, quy trình diễn ra nhanh chóng hơn. Viên Châu cầm tờ biên lai đổi lấy từ hai mươi mấy vạn tệ, bước ra khỏi cửa lớn Chi cục Thuế. Anh quay đầu nhìn cánh cổng, cảm thấy nó giống hệt con tỳ hưu, chỉ có vào mà không có ra.

Còn phía bên kia, người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải cầm tất cả bản sao tài liệu, nói với cô nhân viên Tiểu Tiền đang đứng một bên: "Tôi sẽ mang bản kê khai này đi cho Trưởng ban xem."

"Vâng, làm phiền Phó khoa trưởng." Tiểu Tiền ngồi xuống, bắt đầu tiếp tục công việc của mình.

Còn người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải thì cầm hồ sơ của Viên Châu đến văn phòng Trưởng ban.

"Cốc cốc." Phó khoa trưởng gõ cửa.

"Mời vào." Bên trong vọng ra một giọng nói đầy nội lực.

"Lý Phó khoa trưởng, mời vào ngồi, có chuyện gì vậy?" Cửa vừa mở, một người đàn ông trung niên mặc âu phục chỉnh tề, tóc chải chuốt tỉ mỉ, trông chừng ngoài bốn mươi tuổi với vẻ mặt hiền lành, liền vội vàng hỏi.

"Thưa Trưởng ban, là thế này ạ..." Lý Phó khoa trưởng, chính là người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải, tóm tắt rõ ràng tình hình sự việc.

"Lý Phó khoa trưởng làm rất tốt. Một cửa tiệm nhỏ như vậy mà ngạch doanh thu ban đầu lại lớn đến thế, thật đáng nghi." Trưởng ban vốn đồng ý lời của người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải, nhưng rồi lại chuyển ý: "Tuy nhiên, chúng ta chưa có bằng chứng. Vậy Lý Phó khoa trưởng hãy đích thân đi một chuyến xem tình hình thế nào."

"Chúng ta nhận tiền của người đóng thuế, cũng cần phải làm việc thực tế một chút." Trưởng ban nhìn người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải với vẻ mặt nghiêm nghị.

"Vâng, vậy sáng mai tôi sẽ đi xem." Người đàn ông đầu hói Địa Trung Hải thấy Trưởng ban đã nói đến nước này, chỉ đành đồng ý.

...

Đúng lúc đó, Viên Châu vừa bước ra khỏi cổng lớn thì đột nhiên nhận được nhiệm vụ mới.

Nội dung nhiệm vụ khiến Viên Châu ngây người sững sờ ——

Để cảm nhận trọn vẹn từng con chữ, độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch độc quyền này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free