Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 567: Viên Châu trà đạo

"Ừm, quả thực vừa tiện lợi lại vừa phải chăng hơn nhiều." Ô Hải gật đầu đồng tình.

"Dù không so sánh thì vẫn là phải chăng." Viên Châu không tán thành quan điểm so sánh này, lập tức lên tiếng.

Đối với lời Viên Châu nói, các thực khách trong quán đều hừ khẽ hai ti��ng, ý rằng đã nghe nhưng hiển nhiên không hề đồng tình.

Tuy nhiên, Viên Châu quả thật không muốn nói đến chuyện so sánh, nên chỉ im lặng.

Thời gian dùng bữa tối trôi qua thật nhanh. Chẳng bao lâu sau khi Ô Hải ăn xong, quán đã đến giờ đóng cửa, nhường chỗ cho tửu quán bắt đầu mở cửa.

Tuy tửu quán nằm trên tầng hai lộ thiên, song lại không hề lạnh, ngược lại, sau khi uống rượu còn mang đến cảm giác hơi se lạnh và sảng khoái, chẳng hề khó chịu chút nào.

"Xem ra lời nói quả là một môn nghệ thuật." Viên Châu nghĩ đến tiêu chí nhiệm vụ, khẽ cảm thán.

"Xoạt xoạt xoạt" Viên Châu cúi đầu, lật nhanh trang sách trên tay.

Nhìn từ xa, trên trang sách có in dòng chữ: "Nghệ thuật giao tiếp – Hạ".

Quả đúng là vậy, Viên Châu, người mà thường ngày giờ này luôn dồn sức nghiên cứu trù nghệ, lại một lần nữa bắt tay vào nghiên cứu nghệ thuật giao tiếp.

Những lời Ô Hải nói hôm nay đã khiến Viên Châu có chút động lòng với việc hoàn thành nhiệm vụ, nhưng hắn lại không muốn bị người ta so sánh rồi nói giá cả phải chăng.

Điều n��y cũng không phù hợp với phương pháp làm việc trước sau như một của hắn.

Nhờ quyển mì mục lục kia, tốc độ đọc sách của Viên Châu giờ đây cực kỳ nhanh. Chẳng mấy chốc, trong khoảng thời gian tửu quán mở cửa, Viên Châu đã đọc xong hơn nửa quyển sách.

"Cảm thấy nói rất có lý, chỉ là áp dụng có vẻ hơi phiền phức." Viên Châu vuốt trán, nhíu mày suy tư.

"Cảm giác trong các phương thức mở đầu câu chuyện như chào hỏi, bày tỏ kính trọng, hoặc làm quen, thì chỉ có kiểu chào hỏi là thích hợp với ta." Viên Châu tập trung nghiên cứu cách mở lời đầu tiên.

"Tuy nhiên, phương thức thân mật này lại dường như không phù hợp với hình tượng nam thần cao lãnh của ta. Quả là một vấn đề." Viên Châu vừa nói vừa tự mình gật đầu xác nhận.

"Có lẽ phương pháp dẫn dắt sẽ hiệu quả hơn." Viên Châu lẩm bẩm một mình.

Dọn dẹp xong tầng hai, Thân Mẫn mở bức tường cảnh tôm anh đào ra, nhìn thấy cảnh tượng Viên Châu đang khẽ lẩm bẩm một mình.

Lúc thì nhíu mày, lúc lại vuốt thái dương suy nghĩ, một bộ dạng khó xử chần chừ.

"Viên lão bản, ngài có cần ta giúp gì không?" Thân Mẫn dừng lại, cẩn thận hỏi.

Vừa nghe thấy tiếng người, Viên Châu theo bản năng đứng thẳng, gò má thanh tú khẽ căng, nghiêng đầu nhìn Thân Mẫn rồi lập tức lắc đầu.

"Không cần."

"Vậy ngài không có chuyện gì chứ?" Thân Mẫn thay đổi cách hỏi, trong giọng nói tràn đầy sự quan tâm.

"Không có gì, ta đang suy nghĩ về các món ăn." Viên Châu không để lại dấu vết gì mà đặt sách xuống, nghiêm trang nói.

"Được rồi, vậy ta không quấy rầy ngài nữa, trên lầu đã dọn dẹp xong xuôi." Thân Mẫn khẽ thở phào, rồi nói.

"Ừm, trên đường cẩn thận." Viên Châu gật đầu.

"Vậy Viên lão bản, tạm biệt." Thân Mẫn lễ phép chào tạm biệt, rồi rời đi.

Viên Châu theo thường lệ đóng cửa tiệm, trở lại tầng hai nhìn theo Thân Mẫn lên chuyến xe cuối cùng, sau đó mới bắt đầu rửa mặt và nghỉ ngơi.

Sau một đêm ngủ ngon, Viên Châu thức dậy rửa mặt, rồi ra ngoài rèn luyện chạy bộ. Trời còn sớm, nhưng đèn trong phòng vẽ tranh của Ô Hải ở tầng hai đối diện vẫn chưa sáng.

"Gã này đi thật sự quá sớm." Viên Châu chạy đến con đường nhỏ, khẽ lẩm bẩm một câu.

Đúng vậy, giờ này Ô Hải đã lên máy bay khởi hành. Trong mắt hắn, đã dùng bữa tối thì nên rời đi sớm một chút, như vậy cũng có thể về nhà sớm hơn.

Bữa sáng, Ô Hải không đến. Các thực khách quen biết đã xôn xao bàn tán đôi câu, khi biết tin hắn đi tham gia giao lưu, liền cùng nhau bắt đầu lo lắng cho vấn đề ăn uống của Ô Hải.

Đồng thời, họ cũng không khỏi bắt đầu đồng tình với Trịnh Gia Vĩ, người đã đi cùng hắn, dù sao thì tính tình của Ô Hải vốn đã rõ như ban ngày rồi.

Bữa trưa, Ô Hải đương nhiên vẫn chưa đến. Lần này cơ bản không ai thảo luận, nhưng lại có một tiểu cô nương lên tiếng.

Cô bé trông rất nhỏ nhắn, với gương mặt bầu bĩnh, thoạt nhìn chưa đến hai mươi tuổi. Mái tóc đen hơi dài được cài gọn sau tai, trông rất ngoan ngoãn và khéo léo.

"Vậy chú ria mép ngày nào cũng đến đây dùng bữa sao lại không thấy đến ạ?" Cô bé lên tiếng với giọng phổ thông dịu dàng, nghe không giống người địa phương Thành Đô.

"Ơ, tiểu tử Ô Hải này làm ăn cũng không tệ nhỉ, đã có tiểu cô nương hỏi thăm rồi." Một thực khách khẽ nói trêu chọc.

"Hắn ra nước ngoài tham gia giao lưu rồi." Lần này, Chu Giai lên tiếng trả lời.

Bởi vì, chỉ có Chu Giai mới biết rõ, mỗi lần cô bé mặt bánh bao này đến quán, ánh mắt đều theo bản năng lướt tìm một vòng.

Cho đến khi nhìn thấy Ô Hải, cô bé mới bất động thanh sắc ngồi xuống, bắt đầu vô cùng chăm chú ăn cơm, rồi sau đó rời đi.

"À, vậy chú ria mép đó khi nào thì về ạ?" Cô bé mặt bánh bao với vẻ mặt tò mò hỏi.

"Nghe nói khoảng nửa tháng." Chu Giai rất nghiêm túc trả lời.

"Vâng, đa tạ tỷ tỷ." Cô bé mặt bánh bao với vẻ mặt cảm kích nói lời cảm ơn.

Sau đó, cô bé không nói gì nữa, trực tiếp gọi món, hệt như những lần bình thường.

Ngày đầu tiên Ô Hải rời đi cứ thế mà trôi qua.

Vừa rạng sáng ngày thứ hai, Lão đại gia lại xuất hiện. Đây là lần thứ hai ông đến sau lần cầu trà thất bại trước đó. Lần này, ông còn dẫn theo một người, đó chính là Lâm khoa trưởng.

Hai người lôi lôi kéo kéo lại tới.

"Ta nói ông già này, sáng sớm tinh mơ ông lôi ta đi đâu vậy?" Lâm khoa trưởng vừa miễn cưỡng đi theo lực kéo của Lão đại gia, vừa bất mãn nói.

"Ngươi lần trước nói ngươi được uống trà của Tiểu Viên sư phụ, lần này cũng phải cầu cho ta một ly chứ!" Lão đại gia không buông tha nói.

"Ông già này, càng già càng không biết lý lẽ! Ai đời lại sáng sớm tinh mơ đã uống trà chứ!" Lâm khoa trưởng vẻ mặt bất đắc dĩ.

Bất kể là theo thực tế hay vẻ bề ngoài, Lâm khoa trưởng đều trẻ hơn Lão đại gia, thành thử ông ta thật sự không dám dùng sức giãy giụa.

"Sao lại không có? Vậy điểm tâm sáng thì từ đâu ra chứ? Ngươi cứ đi hỏi thử xem!" Lão đại gia cố chấp kéo Lâm khoa trưởng đi thẳng ra bên ngoài tiệm nhỏ của Viên Châu.

Lúc này, bên ngoài tiệm nhỏ, người còn rất ít. Đương nhiên, Ô Hải, người mà bình thường tích cực nhất, không có mặt ở đó; ngược lại, có một cô bé mặt bánh bao đang đứng đợi ngoài cửa.

"Có người rồi kìa, lại còn là một tiểu cô nương, đừng có kéo nữa." Lâm khoa trưởng vẻ mặt bất đắc dĩ n��i.

"Không sao đâu, ngươi đến để xin trà, mà ta cũng muốn trà mà." Lão đại gia với vẻ mặt vô tội nói.

"Ông già này, coi chừng ta xin được trà rồi không cho ông uống đấy!" Lâm khoa trưởng nửa giận, nửa bất đắc dĩ nói.

"Đâu cần ngươi cho, ta sẽ không tự mình lấy sao?" Lão đại gia đắc ý nói.

Cô bé mặt bánh bao đứng một bên nghe được, không nhịn được che miệng cười trộm.

Còn Lâm khoa trưởng thì vẫn giữ vẻ mặt bất đắc dĩ như cũ.

"Vậy Viên lão bản pha trà thế nào nhỉ? Ngươi nói ta đi pha thử xem sao?" Lão đại gia đột nhiên linh quang lóe lên, hưng phấn hỏi.

"Ta thấy Viên lão bản đó chẳng cần đến ngươi đâu." Lâm khoa trưởng không hề nể nang, nói thẳng.

"Thế nào, tiểu tử kia yêu nghiệt đến mức nấu ăn ngon vậy, giờ còn biết cả trà đạo nữa sao?" Lão đại gia có chút không tin.

"Đúng vậy, ta thấy ban đầu Viên lão bản pha có vẻ hơi lạnh nhạt, lãng phí một chút, nhưng về sau chén nào chén nấy đều thể hiện tay nghề thượng phẩm." Lâm khoa trưởng nhớ lại thủ pháp pha trà của Viên Châu, tán thưởng nói.

"Thật là cái tiểu tử yêu nghiệt." Lão đại gia nói thầm.

"Đúng vậy, rõ ràng ban đầu còn rất lạ lẫm, khiến ta nhìn mà đau lòng, hận không thể thay thế. Nhưng sau đó lại càng ngày càng tốt, trôi chảy như nước chảy mây trôi, hệt như phong thái của một đại sư. Xem ra, đó cũng là thiên phú đỉnh cao đấy." Lâm khoa trưởng vừa nói vừa cảm khái lại vừa bội phục.

Xin trân trọng thông báo, bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free