Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 641: Quá nghiêm khắc hoàn mỹ

Thấy Viên Châu có ý muốn tự tay dạy dỗ người như vậy, Oishi Hideru lập tức tức giận đến cực điểm, sắc mặt đỏ bừng, nhưng nhất thời lại không thốt nên lời.

Trong khi đó, hội trưởng Aso bị Chu Thế Kiệt kéo lại, không tiện xen vào, đúng lúc này, Fujiwara, ngư���i vốn luôn tỏ ra ôn hòa, mỉm cười lên tiếng.

"Vậy cũng tốt lắm, hy vọng ngươi có thể làm ra món ăn khiến ta hài lòng. Đã lâu lắm rồi ta không được nếm món Hoa Hạ chính tông ở đất Hoa Hạ này." Ngữ khí của Fujiwara ôn hòa, nhưng lời lẽ lại sắc bén.

"Hy vọng vị Viên đầu bếp này sẽ không khiến ta thất vọng." Khi nói đến tên Viên Châu, Fujiwara thoáng nhìn về phía tấm bảng tên trước ngực Viên Châu, ra vẻ không biết Viên Châu là ai.

Rõ ràng là Chu Thế Kiệt vừa mới giới thiệu xong, hành động này rõ ràng cho thấy muốn cho Viên Châu một màn hạ mã uy.

"Chẳng qua trước đây là do ngươi chưa gặp được ta mà thôi." Ngữ khí của Viên Châu đạm bạc, lời nói thì vô cùng kiêu ngạo, nhưng ngữ điệu lại bình thản, thể hiện một vẻ "chuyện đương nhiên là như vậy".

Viên Châu nói lời tự tin như vậy xong, đến cả Fujiwara cũng sững sờ một chút, nói gì đến những người khác, ai nấy đều lộ vẻ hơi ngơ ngác trên mặt.

Oishi Hideru càng lộ vẻ câm nín, nếu tiếng Hoa của hắn đủ thông thạo, chắc chắn hắn đã muốn nói với Viên Châu một câu "Các hạ sao không thuận gió mà bay, lên như diều gặp gió chín vạn dặm".

Nói đơn giản là: Ngươi sao không tự lên trời luôn đi!

Đáng tiếc hắn không biết tiếng Hoa, chỉ có thể trừng mắt nhìn Viên Châu một cái.

"Fujiwara lão sư, xin mời qua bên này nghỉ ngơi một chút, buổi giao lưu sắp bắt đầu rồi." Hội trưởng Aso bước ra hòa giải.

Dù sao lúc này không tiện để mọi chuyện làm lớn, và Chu Thế Kiệt cũng lên tiếng.

"Hai vị mau đi chuẩn bị đi, lát nữa sẽ bắt đầu." Chu Thế Kiệt mỉm cười trên mặt, không hề để tâm đến chút xích mích nhỏ này.

"Đồ ăn Hoa Hạ ngon thì có rất nhiều ở dân gian, vẫn còn thật nhiều đấy." Sở Kiêu nói trước một câu, sau đó vỗ vai Viên Châu, ra hiệu cùng đi.

"Ừm, quả thực là vậy, nhưng hắn tìm không thấy cũng bình thường. Dù là chuyên gia đồ ăn Hoa Hạ ở Nhật Bản, nhưng dù sao vẫn có nhiều hạn chế." Viên Châu cực kỳ tự nhiên gật đầu, rồi tiếp lời nói.

Sở Kiêu trầm mặc nhìn Viên Châu, lời hắn nói là dành cho Fujiwara, căn bản không muốn Viên Châu xen vào.

Fujiwara và Oishi Hideru vừa m��i bước được hai bước, đã tức đến hơi run rẩy.

Viên Châu, người vừa châm ngòi nổ, lại chẳng hề nhận ra điều gì, bước hai bước thấy Sở Kiêu không theo kịp, còn kỳ lạ quay đầu nhìn lại.

"Người dám nói lời như vậy, hóa ra là cậu đấy." Sở Kiêu liếc nhìn Viên Châu, ngữ khí bất đắc dĩ nói.

"Cái gì?" Viên Châu vẻ mặt khó hiểu.

"Giáo sư Fujiwara đó có khẩu vị đặc biệt tinh tường, giống nh�� Sở Kiêu có khứu giác cực kỳ nhạy bén, còn vị này thì vị giác nhạy bén đến mức biến thái."

Sở Kiêu không trả lời, Chung Lệ Lệ ở một bên không nhịn được lên tiếng nói.

"Ừm." Viên Châu gật đầu, ý bảo đã hiểu.

"Còn có điều chưa nói xong." Chung Lệ Lệ hơi bất đắc dĩ và vội vàng, nhưng vẫn tiếp lời.

"Fujiwara đã đến đây hai lần rồi, cả hai lần đó đầu bếp Sở đều không có mặt, cũng không biết có phải cố ý hay không. Mấy lần ấy, các đầu bếp khác rõ ràng làm rất tốt, nhưng lại bị ông ta chê bai chẳng đáng một xu. Chính là lần trước đi cùng, cái vị đầu bếp tóc bạc trắng đó." Chung Lệ Lệ sợ Viên Châu không biết người đó là ai, còn cố ý nói rõ đặc điểm.

"Đó chính là hội trưởng hội đầu bếp Tô tỉnh, làm đồ ăn cực kỳ ngon, đứng vị trí số một cũng chẳng có vấn đề gì, nhưng người đó lại nói lời rất khó nghe." Chung Lệ Lệ bất bình nói.

"Cám ơn." Viên Châu nghĩ ngợi rồi trả lời.

"Nói đơn giản là, nếu món ăn của cậu đạt mười phần trọn vẹn, dù cậu làm được chín phần thì h��n cũng sẽ nói chỉ có năm phần, hắn sẽ nắm lấy một phần thiếu sót đó mà làm lớn chuyện." Lời tổng kết này là của Sở Kiêu, nói xong hắn cũng trực tiếp rời đi.

"Không sao cả, món của ta vốn vượt qua mười phần rồi." Viên Châu gật đầu, bề ngoài tỏ vẻ đã hiểu.

"Thế nhưng..." Chung Lệ Lệ còn muốn nói gì đó, nhưng lại bị Chu Thế Kiệt gọi lại.

"Được rồi, không cần lo cho bọn họ, họ biết chừng mực mà." Chu Thế Kiệt nói thẳng.

"À, nhưng mà tôi còn chưa nói, cái vị Đổng đầu bếp tóc bạc ấy, lúc đó bị nói cho đến mức suy sụp rất lâu mới gượng dậy được." Chung Lệ Lệ lẩm bẩm nhỏ giọng một câu.

Viên Châu cũng không nói nhiều, chỉ gật đầu một cái, sau đó quay về vị trí của mình để chuẩn bị.

Lúc đi, hắn nhìn quanh một vòng, lần này vị Đổng đầu bếp món ăn Giang Tô với mái tóc bạc đó lại không có tới.

"Tiếc nuối." Viên Châu không rõ là đang tiếc nuối điều gì.

Ngược lại, các phóng viên ở một bên nghe được những chuyện này đều trở nên hưng phấn.

"Nhanh nhanh nhanh, đã chụp được chưa, cái cảnh vừa rồi ấy?" Một phóng viên ngữ khí gấp gáp hỏi nhiếp ảnh gia của mình.

"Đương nhiên rồi." Nhiếp ảnh gia giơ tay làm cử chỉ "ok".

"Hội trưởng Chu, không biết ngài có ý kiến gì về vị đầu bếp vừa rồi đã buông lời cuồng ngôn không?" Người hỏi câu này là một phóng viên Nhật Bản thường trú tại Hoa Hạ, vẫn giữ phép kính ngữ, nhưng khẩu khí lại rất bất mãn.

"Hội trưởng Chu, vị đầu bếp vừa rồi là lần đầu tiên tham gia buổi giao lưu phải không, là đệ tử mới của ngài sao?" Phóng viên Nhật Bản hỏi câu này rõ ràng với dụng ý hiểm ác, muốn đổ trách nhiệm lên đầu Chu Thế Kiệt.

"Một đầu bếp Hoa Hạ từng chinh phục Fujiwara Iemoto trước đây, theo ghi chép đã qua đời năm năm rồi, về điều này, hội trưởng Chu ngài nghĩ sao?" Phóng viên Nhật Bản này vẻ mặt tự hào hỏi, không biết có phải ảo giác hay không mà hắn nhấn mạnh hai chữ "qua đời" đặc biệt nặng.

"Những vấn đề này, đợi đến khi buổi giao lưu bắt đầu, các vị tự nhiên sẽ có đáp án." Sắc mặt hội trưởng Chu cũng không tốt, ông dùng một chiêu "đại thái cực" (kiểu vòng vo), trực tiếp từ chối tất cả các câu hỏi.

Các phóng viên Nhật Bản sau khi hỏi xong vấn đề đã bị các phóng viên Hoa Hạ chen ra ngoài. Thấy không nhận được câu trả lời cụ thể, phóng viên phía Nhật liền chia làm hai đường, một phần đi đến chỗ Fujiwara, một phần đi đến chỗ Viên Châu.

"Hội trưởng Chu, vị Viên đầu bếp vừa rồi có tự tin rất lớn phải không?" Các phóng viên phía Hoa Hạ hỏi câu hỏi có phần ôn hòa hơn.

Về cơ bản, họ đều dò hỏi lai lịch của Viên Châu, cũng như thực lực chân chính của Viên Châu. Trong khoảng thời gian ngắn, ngược lại không có ai nói Viên Châu không tốt.

Dù sao khi đối mặt với các quốc gia khác, Hoa Hạ vẫn rất đoàn kết. Đương nhiên, nếu Viên Châu thua thì chẳng cần phải tranh cãi nữa rồi.

Nhưng Viên Châu lại không thể thua được.

"Giáo sư Fujiwara, đối với vị đầu bếp vừa buông lời cuồng ngôn kia, ngài có ý kiến gì không?" Các phóng viên phía Nhật như ong vỡ tổ vây quanh Fujiwara mà bắt đầu phỏng vấn.

"Giáo sư Fujiwara, xin mời ngài nói lên quan điểm của mình." Các phóng viên phía Nhật đều hỏi về chuyện vừa rồi.

Fujiwara lúc này đang nổi nóng, nhưng nói chuyện vẫn rất có chừng mực.

"Đây chẳng qua là một đầu bếp chưa từng ra nước ngoài so tài, có chút không hiểu trời cao đất rộng cũng là điều bình thường." Fujiwara mỉm cười, vẻ mặt kiêu ngạo khi nói về hậu bối.

"Đúng vậy, tiên sinh Fujiwara Iemoto thường xuyên được mời tham gia các hội nghị liên hoan ẩm thực quốc tế mà." Oishi Hideru ở một bên kịp thời nói bổ sung.

"Vậy ngài có ý định chỉ đạo vị đầu bếp kia không?" Phóng viên phía Nhật vẻ mặt hưng phấn hỏi.

"Đương nhiên rồi, Hoa Hạ có câu ngạn ngữ gọi là 'gãy kê chi trượng'." Fujiwara Iemoto cười gật đầu, vẻ mặt hào phóng.

Fujiwara Iemoto viện dẫn là cổ văn, từ này rất nhiều phóng viên phía Nhật đều không rõ là có ý gì, vẫn là Oishi Hideru ở một bên giải thích một phen.

"Fujiwara Iemoto có ý là, ông ấy sẽ thực hiện việc giáo dục hậu bối đối với vị đầu bếp đã buông lời cuồng ngôn kia, đương nhiên sẽ hơi nghiêm khắc một chút." Oishi Hideru nghĩ đến những gì Vi��n Châu sắp phải đối mặt, cũng không khỏi sinh lòng đồng tình với hắn.

Dù sao, nếu bị Fujiwara nắm được một chút xíu sai lầm thôi thì coi như xong đời. Sự nghiêm khắc và hà khắc của ông ta không phải chuyện đùa.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ nguyên bản đều được lưu giữ vẹn nguyên tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free