Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 684: Năm sau cái thứ nhất món ăn mới

Sự kinh ngạc của mấy cô nương trẻ tuổi nọ chẳng hề ảnh hưởng đến những vị khách quen, họ chỉ hơi cảm thán đôi chút, bởi thuở ban đầu, chính họ cũng từng ngạc nhiên đến vậy.

Chẳng hạn như Trần Duy bỗng nhiên cảm khái thốt lên: "Lại hơn một năm trôi qua, ta đã già đi rồi!"

Điều đáng nói là, Trần Duy tự cho mình già nua đã đành, lại còn chạy đến hỏi Khương Thường Hi.

"Thời gian trôi qua thật mau, lại một năm nữa đã qua đi, cảm giác như lại già thêm một tuổi rồi, đúng không?" Trần Duy thẳng thắn hỏi Khương Thường Hi.

"Ta chẳng hề cảm thấy thế, ta vẫn trẻ trung, dung mạo xinh đẹp như cũ." Khương Thường Hi tức giận liếc Trần Duy một cái, quả quyết đáp.

"Ài, thôi được rồi, Ô Hải, ngươi có cảm thấy mình già đi không?" Trần Duy vẫn chưa chịu bỏ cuộc, lặp lại chiêu cũ mà hỏi.

Thế nhưng Ô Hải, người vẫn đang say sưa thưởng thức món ngon, tự nhiên chẳng hề đáp lời, hoàn toàn không có phản ứng gì với Trần Duy.

"Trần Duy, ngươi sẽ chẳng thể thành công đâu." Khương Thường Hi bình thản nói.

"Nếu hắn chịu để ý đến ta, vậy ta đã thành công rồi." Trần Duy chẳng hề bận tâm mục đích của mình bị nhìn thấu, thản nhiên đáp.

"Thế nhưng Ô Hải lại chẳng hề để ý đến ngươi." Khương Thường Hi lạnh nhạt nói.

"Vì sao vậy?" Trần Duy hỏi.

"Rất đơn giản, bởi hắn là một kẻ tham ăn, hơn nữa là một kẻ tham ăn thành kính. Trừ phi hắn đã dùng xong bữa và muốn tranh đoạt đồ vật, còn lúc đang dùng bữa thì hắn sẽ chẳng để tâm đến bất kỳ ai đâu, hệt như khi Viên lão bản đang nấu ăn sẽ chẳng để ý đến ngươi vậy." Khương Thường Hi đáp.

Trần Duy hồi tưởng lại dáng vẻ thường ngày của Ô Hải, trong lòng thoáng chốc đã tán đồng lời Khương Thường Hi.

Thế nhưng Viên Châu lại chẳng vui, trong lòng thầm oán: "Sự chuyên chú của ta là vì thiên chức của một Trù Thần, còn tên Ô Hải kia rõ ràng là một con heo, trong mắt trong lòng hắn chỉ có mỗi việc ăn uống mà thôi, sao có thể giống nhau được chứ?"

Ừm, trong tâm Viên Châu, Ô Hải chính xác là một con heo, đặc biệt khi được ăn miễn phí thì càng ra vẻ heo hơn, vừa ăn nhiều lại vừa ăn nhanh.

Chẳng hạn như Ô Hải đang cầm phiếu ăn miễn phí lúc này.

...

Thời gian trôi qua thật mau, thoáng chốc đã đến mùng ba Tết. Một vài công ty đã bắt đầu đi làm trở lại một cách chính thức, đương nhiên trong số đó bao gồm công ty Ngũ Châu IT và công ty Mã Chí Đạt.

Các công nhân tại công ty của Khương Thường Hi cũng đã có người bắt đầu làm việc trở lại.

Còn Viên Châu thì đang chuẩn bị ra m��t món ăn mới, dù sao cũng đã là năm mới rồi.

"Giờ đây là toàn bộ trường phái ẩm thực cay Tứ Xuyên, nên sự lựa chọn cũng lớn hơn rất nhiều." Viên Châu nhìn ngắm danh sách món ăn, vô cùng nghiêm túc cân nhắc.

Hai mắt Viên Châu nhanh chóng lướt qua thực đơn, đột nhiên dừng lại ở một món, trong lòng ngay lập tức đã xác định được sự lựa chọn của mình.

Bởi vì món ăn này, chính Viên Châu cũng chưa từng nếm thử, nên vào buổi trưa, hắn liền trực tiếp dùng món này.

"Lão bản, chúc mừng năm mới ạ!" Mộ Tiểu Vân và Chu Giai đồng thanh cúi đầu vấn an Viên Châu ngay khi hắn vừa mở cửa.

"Chúc mừng năm mới!" Viên Châu gật đầu đáp.

"Sao các ngươi lại đến đây sớm thế?" Viên Châu trong lòng tính toán thời gian một chút, phát hiện vẫn chưa đến giờ làm việc.

"Trường học khai giảng sớm, nên ta đã đến sớm một chút." Gương mặt thanh tú của Chu Giai hiện lên vẻ vô cùng chân thành.

"Hôm nay ta không đi thăm hỏi người thân, vì vậy đến xem một chút." Khuôn mặt nhỏ nhắn như trái táo của Mộ Tiểu Vân hơi ửng đỏ.

"Vậy được rồi, mời vào đi." Viên Châu nhìn rõ hai người họ đang nói dối, nhưng cũng chẳng nói thêm gì, chỉ mời họ bước vào cửa.

"Phù." Hai người liếc nhìn nhau, nhẹ nhàng thở phào.

Thực ra việc cả hai người đến sớm như vậy là bởi họ đã biết trong nhóm chat rằng Viên Châu hôm nay sẽ chính thức bắt đầu buôn bán trở lại. Thế nên Chu Giai vội vàng từ Thành Đô đến, còn Mộ Tiểu Vân thì trực tiếp không đi chúc Tết, vì vậy cả hai mới có mặt tại đây.

Tuy nhiên, khi họ đến nơi thì đã là giữa trưa rồi, nhưng có thể kịp lúc quán mở cửa vào giữa trưa cũng xem như không tệ.

"Hôm nay ta sẽ ra một món ăn mới, Đông Pha Mặc Ngư." Viên Châu nhìn hai người vừa bước vào cửa, đột nhiên cất tiếng nói.

"Món ăn mới đầu tiên sau Tết, chắc chắn mọi người sẽ rất vui mừng khi biết tin này!" Chu Giai lập tức vui vẻ nói.

"Ừm, đúng vậy, ta sẽ đi thông báo trong nhóm." Mộ Tiểu Vân liền lập tức lấy điện thoại di động ra.

"Phanh." Viên Châu lấy ra một chậu nước ấm áp, bên trong có những chiếc khăn trắng tinh tươm sạch sẽ, chúng dùng để lau bàn.

Kể từ khi mùa đông bắt đầu, những chiếc khăn Viên Châu lấy ra đều ấm áp, chẳng hề lạnh lẽo chút nào.

"Cảm ơn lão bản!" Chu Giai cười híp mắt nói lời cảm tạ.

"Ừm." Viên Châu gật đầu, sau đó quay trở lại phòng bếp bắt đầu chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn.

Viên Châu bận rộn với công việc trong bếp, trong khi đó Mộ Tiểu Vân thì vô cùng nghiêm túc thực hiện việc tuyên truyền món ăn mới. Lần này còn có chút khác biệt, khi tên món ăn cũng được thông báo sớm.

Chính vì thế, lần này Mộ Tiểu Vân đặc biệt dốc sức, còn Chu Giai thì vô cùng nghiêm túc lau chùi bàn ghế.

Tin tức về món ăn mới với tên đã được xác định rõ ràng, do Mộ Tiểu Vân vừa đăng tải, lập tức thu hút sự chú ý cao độ từ đám đông những người sành ăn.

Điều này khiến những người vốn đã phải đi làm vào mùng ba Tết đều trở nên hưng phấn tột độ, hầu như ai nấy đều nghĩ: "Đến làm việc sớm vẫn có cái tốt, thế này chẳng phải có thể nếm thử món ăn mới của Viên lão bản trước tiên hay sao!"

Tại công ty của Khương Thường Hi, trong số những người đến làm việc, có một vị khách hàng trung thành của tiểu điếm Viên Châu, hầu như mỗi tháng đều ghé thăm một lần. Lần này món ăn mới vừa ra mắt, đương nhiên hắn cũng vô cùng chú ý. Người đó chính là Cảnh Tiêu.

"Đông Pha Mặc Ngư? Mặc Ngư ư? Chẳng phải đây là món cá mà Nữ Thần thích nhất hay sao?" Cảnh Tiêu hai mắt sáng rỡ, lập tức nhớ đến cô trợ lý bên cạnh Khương Thường Hi.

Không sai, trong công ty, Khương Thường Hi không phải Nữ Thần, nàng là Nữ Vương, còn cô trợ lý Thang Mẫn bên cạnh nàng thì lại là Nữ Thần được mọi người công nhận.

Dù sao đi nữa, Thang Mẫn sở hữu đôi chân dài, vòng eo thon gọn, khuôn mặt xinh đẹp, lại thêm tính cách dịu dàng, nên danh xưng Nữ Thần này được lưu truyền rất rộng.

Cảnh Tiêu lập tức đứng dậy, bước chân không chút ngừng nghỉ, đi đến trước bàn làm việc của Thang Mẫn.

"Thang Mẫn, chuyện công ty địa ốc lần trước, cảm ơn cô nhiều nhé. Hay là trưa nay chúng ta cùng nhau dùng bữa nhé?" Cảnh Tiêu vốn là người của phòng tiêu thụ, việc tìm một lý do để cảm ơn Thang Mẫn là điều rất dễ dàng, thế nên câu mời này cứ thế buột miệng thốt ra.

"Không cần khách khí đâu, đây là bổn phận chức trách của ta mà." Thang Mẫn khách khí mỉm cười đáp.

Nhận thấy Thang Mẫn có ý từ chối, Cảnh Tiêu liền lập tức tiếp lời: "Chuyện là thế này, Viên lão bản hôm nay ra mắt một món ăn mới, được làm từ cá lóc, trông có vẻ rất tuyệt."

Nghe thấy là cá lóc, Thang Mẫn chợt khựng lại đôi chút, sau đó liền gật đầu.

Dù sao thì Thang Mẫn cũng thật sự rất thích ăn cá lóc, loại cá này ít xương, hơn nữa thịt cá săn chắc, hương vị thơm ngon, dùng để làm món cá lát hay các món khác thì không gì tuyệt vời hơn.

"Được thôi, vậy thì làm phiền anh nhé." Thang Mẫn khách khí nói lời cảm tạ.

"Không cần khách khí đâu, chúng ta đều là đồng nghiệp mà, cùng nhau dùng một bữa cơm thôi." Cảnh Tiêu với thái độ tùy ý nói.

Điều này khiến Thang Mẫn càng thêm thư thái đôi chút, nàng mỉm cười gật đầu.

"Vậy được, giữa trưa ta sẽ đến báo cho cô." Cảnh Tiêu nói xong liền rời đi, không hề nán lại chút nào.

Theo đuổi người ta cần phải biết nhìn thời cơ và tự bản thân phải khôn khéo, nếu cứ cố chấp dây dưa sẽ khó lòng thành công. Mà Cảnh Tiêu hiển nhiên là một người am hiểu sâu sắc đạo lý này.

Quay lưng về phía Thang Mẫn, Cảnh Tiêu nở một nụ cười, trong lòng vô cùng hài lòng với biểu hiện vừa rồi của mình: "Xem như đã thiết lập được bước đầu tiên của mối liên hệ rồi."

Nghĩ đến đó, Cảnh Tiêu không khỏi vô cùng cảm kích Viên Châu, dù sao cũng chính Viên Châu đã tạo ra cơ hội hẹn Nữ Thần dùng bữa này.

Tại tỉnh Xuyên, cá lóc bởi thân hình có màu đen sẫm, đôi khi còn được gọi là cá chuối, ô bổng hoặc cá mực.

Thế nhưng, liệu món Đông Pha Mặc Ngư của Viên Châu có phải là cùng một loại cá lóc mà Cảnh Tiêu đang nghĩ tới hay không? Một điều thú vị sắp sửa diễn ra.

Truyen.free là nơi duy nhất lan tỏa những dòng dịch thuật tinh túy này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free