Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 715: Đến từ Sở Kiêu điện thoại

Trước sự lảm nhảm của Viên Châu về chuyện vặt vãnh, hệ thống vẫn im lặng như tờ, không hề lên tiếng.

"Thôi được, nể tình ngươi (hệ thống) đã lâu nay cung cấp trà tươi, ta tạm bỏ qua chuyện này." Viên Châu ra vẻ rộng lượng nói.

Nói rồi, Viên Châu lại lần n���a cầm đũa lên tiếp tục ăn, dù sao vẫn còn nửa đĩa gỏi rau trộn trà Long Tĩnh mà.

"A ô, a ô," Viên Châu ăn một cách ngon lành.

Trong lúc ăn, Viên Châu không khỏi nghĩ, nếu nói cho hai vị lão nhân kia đây là trà Long Tĩnh mùa xuân, thì hậu quả sẽ ra sao nhỉ?

Viên Châu vẫn rất tò mò về điều đó, nhưng đương nhiên, một người cơ trí như hắn sẽ không bao giờ nói ra, dù sao thì, ai biết được kẻ phát rồ sẽ làm ra những chuyện gì chứ?

Nửa đĩa gỏi rau trộn trà Long Tĩnh cũng chẳng đáng là bao, Viên Châu thoáng chốc đã ăn sạch.

"Quả thật không tồi, ngày mai nếu còn thèm, sẽ làm thêm một đĩa nữa." Viên Châu lẳng lặng tặc lưỡi, rồi nói.

Ngay sau đó, Viên Châu bắt đầu dọn dẹp nhà bếp. Đây là thói quen của hắn, sau khi nấu ăn xong, hắn sẽ theo thường lệ dọn dẹp lại.

Mặc dù hệ thống sẽ lo việc dọn dẹp sạch sẽ, nhưng Viên Châu vẫn quen tự mình làm một lần.

"Đi xem Mì Nước đã về chưa." Viên Châu lau khô tay, liền nghĩ đến chú chó Mì Nước.

"Két..." Viên Châu kéo cửa sau ra, trùng hợp thay, Mì Nước vừa lúc ở đó, đang ngồi xổm trước bát ăn của mình.

Hiện tại Mì Nước vẫn vậy, bộ lông xám điểm thêm màu lá cọ, trên mặt cũng có vài sợi lông dài, màu mắt ngược lại ngày càng sâu thẳm, đen nhánh như màu nho tím, trông cũng rất nhanh nhẹn lanh lợi.

Đương nhiên, giờ đây thân hình Mì Nước cũng đã phát triển hơn, khi ngồi xuống có thể thấy rõ cái bụng nhỏ tròn căng.

"Ngươi xem, ngươi cũng đã tăng cân rồi kìa, có muốn mỗi ngày chạy bộ giảm cân cùng ta không?" Viên Châu rất nghiêm túc dò xét một lượt rồi nói.

Mì Nước ngẩng đầu chó nhìn Viên Châu một cái, sau đó lại cúi xuống, tiếp tục xem móng vuốt của mình, hoàn toàn không thèm để ý đến chủ nhân.

"Thôi được, không giảm cân thì thôi. Nhưng lông ngươi dày thế này, có muốn cạo đi không? Dù sao mùa hè cũng tới rồi mà." Viên Châu ngồi xổm xuống, nghiêm trang nói với Mì Nước.

Mì Nước quay đầu sang chỗ khác, nếu không phải mặt chó không thể lộ vẻ ghét bỏ, e rằng nó đã tặng cho Viên Châu một vẻ mặt đầy khinh thường rồi.

Đáng tiếc, Mì Nước không phải là Husky, đế vương biểu cảm trong gi��i loài chó.

Viên Châu nói ra mục đích của mình. Đúng vậy, hôm trước Viên Châu trông thấy một chú chó Chow Chow bị cạo sạch lông, lúc đó hắn mới nghĩ đến Mì Nước vẫn chưa được cạo lông bao giờ.

"Đương nhiên, tay nghề của ta cũng không tệ lắm đâu." Viên Châu nghĩ đến những con gà, vịt, ngỗng đã bị cạo sạch lông trước đây, rất tự tin nói.

"Gâu!" Mì Nước đột nhiên sủa một tiếng về phía Viên Châu, sau đó đứng dậy bỏ đi.

Cũng không biết có phải nó bị những suy nghĩ kỳ quái của Viên Châu dọa sợ hay không, dù sao thì, những thứ mà hắn tưởng tượng ra đều là hình ảnh giết mổ chim để làm thức ăn.

Mà Mì Nước, vốn là một chú chó lạnh lùng, dường như hiểu được tiếng người, tự nhiên nhìn ra vẻ không có ý tốt trên mặt Viên Châu.

"Thôi được, không cạo lông thì không cạo, tự nhiên sủa lớn dọa ta một phen." Viên Châu lẩm bẩm một câu, sau đó đứng dậy.

"Xem ra Mì Nước quả nhiên là đang yêu đương, nên mới không muốn cạo lông." Viên Châu kết luận.

Viên Châu đóng cửa sau, trở lại phòng bếp, nhưng lần này h���n trực tiếp lên lầu rửa mặt rồi, dù sao vừa nãy cũng đã có một "cuộc trao đổi thân thiện" với Mì Nước.

Chuyện tắm rửa này, Viên Châu hiện tại cần đến ba lần một ngày, nên tốc độ của hắn vẫn rất nhanh.

Chỉ một lát sau, hắn đã tắm xong, vừa lau mái tóc còn vương nước, vừa đi về phía phòng của mình.

Cũng đúng vào lúc này, điện thoại di động đổ chuông, "Keng reng reng keng reng reng," vẫn là tiếng chuông muôn thuở không đổi ấy.

Viên Châu đưa tay cầm điện thoại lên, trên màn hình hiển thị một dãy số, một dãy số khá dài, cho thấy đó là cuộc gọi từ Pháp.

"Cuộc gọi này?" Viên Châu hơi nghi hoặc, nhưng vẫn bắt máy.

"Alo." Viên Châu bắt máy, lên tiếng.

"Là ta, Sở Kiêu." Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói trầm thấp của Sở Kiêu.

"Ừm, biết rồi." Viên Châu nhàn nhạt đáp lời.

Hai người thoáng chốc rơi vào im lặng đầy ngượng nghịu. Viên Châu không biết phải nói gì, cũng không rõ mục đích cuộc gọi của Sở Kiêu, chỉ đành chờ hắn mở lời.

Còn Sở Kiêu thì lại thuần túy chờ Viên Châu lên tiếng hỏi han.

Cứ thế, hai người ngay lập tức chìm vào sự im lặng như vậy.

Với tư cách một nhân vật cấp đại sư đã thành danh từ lâu, Sở Kiêu có tính kiên nhẫn cực kỳ tốt, mà Viên Châu lại là Trù Thần tương lai, nên sự kiên nhẫn của hắn cũng chẳng kém cạnh, chỉ là hắn bước về phía cửa sổ vài bước.

Sau đó, ba phút trôi qua, ở hai đầu bên kia đại dương, hai người đều làm những hành động gần như giống hệt nhau.

Sở Kiêu và Viên Châu đều cầm điện thoại bằng tay phải, áp sát vào tai.

Viên Châu đứng cạnh cửa sổ phòng mình, một tay lau tóc, vẻ mặt lạnh nhạt.

Còn Sở Kiêu thì đứng cạnh cửa sổ phòng làm việc của mình, nhìn xuống vườn hoa phía dưới, vẻ mặt ung dung tự tại.

Thật hiếm khi lần này Viên Châu không tiếc tiền điện thoại, kiên nhẫn rất tốt cùng Sở Kiêu chơi trò im lặng.

"Thùng thùng," từ phía điện thoại của Viên Châu truyền đến tiếng gõ cửa, sau đó hắn nghe thấy một câu tiếng Pháp với ý chờ một lát, rồi Sở Kiêu bên kia mới lại mở miệng.

"Gần đây hãy chú ý nhiều hơn đến những người lạ mặt trong quán." Giọng Sở Kiêu lại vang lên.

"Ừm." Viên Châu khẽ ừ một tiếng, cũng không hỏi thêm.

Nhưng trong lòng hắn lại thầm oán: "Quán của lão tử ngày nào mà chẳng có người lạ đến, phải chú ý ai đây? Chẳng lẽ là bạn gái Sở Kiêu muốn đến? Đâu có nghe nói gì đâu?"

Viên Châu thoáng chốc đã lạc đề rồi.

"Người lạ đến từ nước ngoài, hoặc những người lạ đi cùng người nước ngoài." Sở Kiêu nhấn mạnh.

"Rồi sao nữa?" Viên Châu thẳng thắn hỏi, đầy nghi hoặc.

"Ban giám khảo Michelin đã đến Hoa Hạ, hơn nữa còn đến Thành Đô rồi." Sở Kiêu không trả lời trực tiếp mà nói ra.

"À, biết rồi." Viên Châu nói với giọng điệu thản nhiên.

"Tạm biệt." Trên mặt Sở Kiêu thoáng hiện một tia cạn lời, sau đó dứt khoát nói.

"Được rồi, tạm biệt." Viên Châu nói xong liền trực tiếp cúp điện thoại.

"Sách, lại để thằng nhóc này nhanh chân hơn rồi." Sở Kiêu đặt ngón tay lên nút kết thúc cuộc gọi, trong chốc lát cảm thấy hơi tiếc nuối.

Đúng vậy, vốn dĩ Sở Kiêu cũng định chờ Viên Châu nói xong lời tạm biệt thì s��� ngắt máy, nhưng lại bị Viên Châu đi trước một bước.

"Michelin? Thú vị thật." Viên Châu nhìn điện thoại, trong lòng cũng không dậy lên sóng gió quá lớn.

Dù sao thì giờ đây hắn cũng đã trải qua nhiều chuyện lớn, sẽ chẳng thèm bận tâm đến chuyện Michelin đâu.

Bởi lẽ, hắn lúc nào cũng hoàn mỹ như vậy, không cần thiết phải chuẩn bị đặc biệt gì cả.

"Đã đến lúc xuống dưới chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn cho bữa tối rồi." Viên Châu nhìn đồng hồ.

Lúc này tóc hắn cũng đã gần khô, liền trực tiếp bắt đầu thay quần áo.

Từ mức độ tóc khô cũng có thể thấy được khoảng thời gian im lặng dai dẳng vừa rồi giữa hai người.

Xem ra, nếu không phải bên kia có người hối thúc, sự im lặng giữa Sở Kiêu và Viên Châu vẫn không biết sẽ kéo dài đến bao giờ, thật là một điều khó giải.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free