(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 726: Kinh hỉ khen thưởng
"Quả nhiên vậy, quả nhiên vậy! Hương đậu hoa thuần khiết đến mức này, chút tạp vị nào cũng bị ngăn lại sạch sẽ, dù là người khác cũng không thể nhận ra." Chu Thế Kiệt trong lòng cũng kinh ngạc tột độ.
"Thật đơn giản nhưng lại trực tiếp đánh trúng chỗ yếu, sắc bén mà hiệu quả." Lữ Hàm bình luận.
Vẻ mặt Viên Châu rất tự nhiên, chẳng hề tỏ vẻ tự mãn khi được khen ngợi.
Nhưng nhìn dáng vẻ Viên Châu như vậy, Chu Thế Kiệt lại chợt nhớ ra "tiểu kỹ xảo" mà hắn vừa nói. Đừng nói Chu Thế Kiệt, ngay cả Lữ Hàm cũng phải câm nín.
"Cái tiểu kỹ xảo này đến cả những lão già như chúng ta cũng chẳng nghĩ ra, ngược lại là ngươi đã nghĩ đến, thật là khéo léo, khéo léo!" Lữ Hàm cảm khái nói.
"Đừng nghe hắn nói vớ vẩn, cái gì mà tiểu kỹ xảo. Ngay cả việc làm ra con dao cắt đậu ấy cũng chẳng dễ dàng gì, còn những cái khác thì khỏi phải bàn." Chu Thế Kiệt chỉ vào con dao cắt đậu trong tay Viên Châu, quả quyết nói.
"Đúng vậy, muốn làm cho nó tinh xảo, trơn tru, không làm hỏng đậu hoa mà vẫn có thể cắt ngọt, quả thực cần không ít công phu." Lữ Hàm nghiêm túc gật đầu.
Hai người cứ thế bàn luận về cách làm ra con dao cắt đậu này.
Viên Châu cứ thế lặng lẽ đứng một bên, không hề chen vào lời nào, yên lặng lắng nghe người khác khen ngợi. Đó là một đức tính tốt đáng để hài lòng.
Chẳng mấy chốc, Chu Thế Kiệt lại mở miệng với Viên Châu: "Món đậu hoa này của ngươi khác với của Sử đại sư, hoàn toàn khác biệt, không cần thiết phải so sánh."
"Đúng vậy, không thể so sánh được. Nó giống như so sánh một món thịt kho tàu với món nấm hương xào rau vậy, rõ ràng là hai thứ căn bản không thể nào so sánh, cũng không có khả năng so sánh." Lữ Hàm đồng tình gật đầu.
"Sử đại sư quả nhiên lợi hại." Viên Châu trịnh trọng nói.
"Đúng vậy, từ trước đến nay hắn đã rất lợi hại, đối với bất cứ điều gì cũng thích nghiên cứu. Món đậu hoa suối của hắn cũng là một tuyệt phẩm, nếu không thì sao lại được gọi là chưởng môn nhân của ẩm thực Tứ Xuyên chứ?" Lữ Hàm gật đầu.
"Tay nghề của ta vẫn còn có thể tiến bộ nữa." Viên Châu đột nhiên nói.
Chu Thế Kiệt ban đầu ngẩn người, sau đó đồng ý: "Đó là điều đương nhiên, ngươi còn trẻ, tự nhiên vẫn còn có thể tiến thêm một bước."
Ngược lại, Lữ Hàm đứng một bên lại rất kinh ngạc. Là một kẻ ham ăn tột độ, hắn nhìn những món ăn trong tiệm này và mọi thứ khác đều rõ mồn một.
Bất kể là thủ pháp nấu ăn của Viên Châu, sự tỉ mỉ đến từng chi tiết, cách xử lý nguyên liệu đặc biệt, hay cả kỹ năng đao công đã đạt đến đỉnh cao, đều đã lợi hại đến mức này rồi, còn tiến bộ kiểu gì nữa?
Lữ Hàm vừa kinh ngạc vừa khó hiểu nhìn Chu Thế Kiệt, trên mặt rõ ràng hiện lên ý: "Ngươi có phải đang nói mơ không, ở đây còn có thể có không gian tiến bộ sao?"
Đúng vậy, theo Lữ Hàm, trù nghệ của Viên Châu đã đạt đến mức hoàn mỹ, có thể viết sách dạy người rồi. Nói một cách không mấy dễ nghe, ngay cả Chu Thế Kiệt e rằng cũng chỉ hơn Viên Châu ở kiến thức uyên bác hơn một chút mà thôi, dù sao ông sống lâu hơn. Còn về tay nghề, có lẽ vẫn còn kém một chút.
Đương nhiên, trong đó cũng có liên quan đến tuổi tác đã cao của Chu Thế Kiệt.
"Ừm." Viên Châu rất nghiêm túc gật đầu.
Còn Chu Thế Kiệt một bên lại lộ vẻ vui mừng, trực tiếp không để ý đến biểu cảm kỳ quái trên mặt Lữ Hàm.
"Thôi được, ta với lão già này đi trước đây." Chu Thế Kiệt từ biệt.
"Tiểu lão bản Viên, lần sau gặp." Lữ Hàm rất khách khí với Viên Châu, dù sao sau này có khi sẽ thường xuyên gặp mặt.
Lữ Hàm ấy mà đã chuẩn bị thường xuyên đến đây ăn cơm rồi.
"Lần sau gặp." Viên Châu tiễn mắt nhìn hai người ra khỏi cửa tiệm.
Nhưng hai người vừa ra khỏi cửa tiệm, Lữ Hàm liền lập tức mở miệng: "Ta nói ông già này, ông nói chuyện quả thực làm hư học sinh! Cái tiểu lão bản Viên kia trù nghệ đã lợi hại đến thế rồi mà còn phải tiến bộ, chẳng lẽ không muốn lên tận trời sao."
"Ta thấy trù nghệ đỉnh cao của ông cũng chỉ đến mức này, còn dám nói người ta có thể tiến bộ nữa, không biết xấu hổ à." Lữ Hàm dừng lại một chút rồi nói tiếp.
"Không không không, ngươi không hiểu đâu. Viên Châu là một người mà tiềm lực vẫn còn xa vời chưa tận, mỗi lần đều có sự tiến bộ, bất kể là đao công hay tay nghề nấu nướng." Chu Thế Kiệt vẻ mặt cao thâm khó dò nói: "Đánh giá một người, điều đáng sợ nhất không phải là nói hắn lợi hại đến mức nào, mà là khi đã ở đỉnh cao mà tiềm lực vẫn còn vô hạn."
"Nghe nói hắn nổi danh cũng chỉ trong một hai năm nay, vậy chắc chắn trước kia đã phải làm việc cực nhọc. Bây giờ tiến bộ thần tốc là điều đương nhiên, nhưng nếu khoảng thời gian này qua đi, e rằng đối với hắn cũng không tốt." Lữ Hàm tự nhiên suy đoán nói.
"Cứng quá dễ gãy, lẽ nào ông không hiểu sao?" Lữ Hàm nhíu mày nhìn Chu Thế Kiệt.
"Không không không, ngươi chưa hiểu rõ hắn đâu. Ngươi cứ đến thêm vài lần rồi sẽ hiểu thôi, hắn rất thành kính với trù nghệ. Không chừng sau này trù nghệ của hắn sẽ thực sự đạt đến mức thần thánh." Chu Thế Kiệt nói với vẻ mặt chắc chắn.
"Vậy ngày mai ta sẽ đi." Lữ Hàm không hề nghi ngờ, chuẩn bị tự mình trải nghiệm. Lên tận trời ư, lẽ nào muốn sánh vai cùng mặt trời sao?
Hai người cứ thế vừa đi vừa nói chuyện, còn bên quán rượu lúc này cũng đang vui vẻ uống rượu. Viên Châu thì ở trong tiệm dọn dẹp.
Đột nhiên, hệ thống lên tiếng.
"Ngươi nói có khen thưởng?" Viên Châu nhíu mày, thầm hỏi trong lòng.
Hệ thống hiện chữ: "Đúng vậy, xét thấy ký chủ tự mình lĩnh ngộ được đậu hoa suối cấp hoàn mỹ, do đó ban thưởng."
"Ban thưởng gì?" Viên Châu nghe đến "khen thưởng đặc biệt", lòng cảnh giác lập tức trỗi dậy.
Hệ thống hiện chữ: "Ký chủ nhận lấy rồi sẽ có khả năng biết được."
"Không thể biết trước sao?" Viên Châu nhớ đến cái "hố" trước đây, trong lòng do dự không biết có nên nhận lấy hay không.
Chủ yếu là hệ thống một mặt chuyên gài bẫy, nhưng mặt khác lại thật sự ban thưởng thứ tốt, vì thế khiến hắn khá là xoắn xuýt.
Hệ thống hiện chữ: "Đẳng cấp ký chủ không đủ, mời nỗ lực thăng cấp."
"Ta hiện tại xem như đầu bếp trung cấp, vậy cấp bậc gì thì có thể biết trước khen thưởng?" Viên Châu linh quang lóe lên, đổi cách hỏi.
Hệ thống hiện chữ: "Đầu bếp cao cấp, hoặc là đạt được khen thưởng đặc biệt là đủ."
"Thì ra là vậy." Viên Châu trong lòng đã có chút tự tin.
Hệ thống hiện chữ: "Mời ký chủ nhận lấy khen thưởng."
"Nếu lúc đạt cấp cao cấp có thể biết trước khen thưởng, vậy lần này ta sẽ không nhận lấy." Viên Châu tự nhiên nói.
Hệ thống trong chốc lát cũng có chút im lặng, không trả lời.
Nhưng lần này hệ thống dường như đã học được thông minh hơn, cũng không thúc giục Viên Châu, nhưng hai chữ "khen thưởng" vàng óng ánh kia cứ treo lơ lửng trong đầu Viên Châu.
Hầu như chỉ cần nhắm mắt lại là có thể nhìn thấy, điều này rõ ràng là đang hấp dẫn Viên Châu đi nhận lấy.
"Ta vẫn nên học tập những món Tứ Xuyên Dung phái còn lại trước đã, cái này còn đáng tin cậy hơn một chút." Viên Châu lẩm bẩm nói.
Viên Châu thu dọn một chút mà thu dọn hồi lâu, nhưng hệ thống vẫn giữ thái độ bình thản, hoàn toàn không hề sốt ruột.
Điều này khiến Viên Châu cũng có chút nghi ngờ.
"Chẳng lẽ lần này không phải là một cái hố?" Viên Châu bực bội nói.
Phải biết, trước kia Viên Châu cải tiến một món ăn, sau đó hệ thống ban thưởng, nhưng đồng thời lại lừa hắn một vố. Lúc đó hệ thống đã cực lực thúc giục Viên Châu đi nhận lấy.
Thậm chí còn có cả thời hạn nhận lấy nữa. Lần này dường như lại yên tĩnh hơn nhiều, không hề sốt ruột chút nào, thật sự khiến Viên Châu rất nghi ho��c.
"Hay là nhận lấy thử xem?" Viên Châu đối với khen thưởng và sự truy cầu trù nghệ đã vượt qua đến một cấp độ cao hơn, vì vậy vẫn rất khó kháng cự được khen thưởng của hệ thống.
"Hệ thống, bây giờ ta nhận lấy khen thưởng." Viên Châu trực tiếp nói trong lòng.
Hệ thống hiện chữ: "Khen thưởng đã cấp phát, ký chủ có thể tự mình kiểm tra."
"Thật đúng là dứt khoát, không biết rốt cuộc là ban thưởng gì đây." Viên Châu trong lòng vừa kích động vừa chờ mong, đương nhiên còn kèm theo một chút thận trọng.
"Chết tiệt, hệ thống ngươi quả nhiên lại là cái hố!" Viên Châu ấn mở khen thưởng xem xét, lập tức hét lớn một tiếng.
Chỉ thấy trên phần khen thưởng viết:
【 Nhiệm vụ ẩn ] Tự mình khai thác hương vị cực hạn nhất của món ăn. (đã hoàn thành)
(Mô tả nhiệm vụ: Ký chủ cần tự mình nhận thức được sự thiếu sót của món ăn, sau đó tiến hành điều chỉnh. Chỉ có như vậy mới có thể có phong thái của bậc thầy trù nghệ, thanh niên ta rất xem trọng ngươi, cố gắng lên!)
【 Khen thưởng bất ngờ ] Một chuyến du lịch ẩm thực (đã nhận lấy)
(Mô tả khen thưởng: Sự truy cầu đối với món ăn ngon là không có giới hạn! Thanh niên hãy đi du lịch đi, đi xem những món ngon ở nơi đất khách quê người. Ăn, ngủ, hệ thống này sẽ lo liệu hết!)
Thoạt nhìn khen thưởng không có vấn đề gì, còn có thể đi du lịch miễn phí. Nhưng điều quan trọng là phải xem đi đâu mới được, đây mới là nguyên nhân Viên Châu ngửa mặt lên trời thở dài.
Bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.