(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 907: Lăng Hoành truy tinh
Có câu nói rằng, cuộc đời hiếm có tri kỷ thấu hiểu lòng nhau, Viên Châu thấm thía điều này vô cùng. Nếu có được một người bạn mà bạn có thể không chút e dè, thoải mái trải lòng, thì thật quá đỗi hạnh phúc. Đáng tiếc thay, Viên Châu lại không có người bạn như thế.
Có lẽ cũng bởi vì cha mẹ qua đời, khiến Viên Châu không dám có những người bạn như vậy.
Chu Thế Kiệt sau khi nghe xong, gật đầu ra hiệu rằng mình đã hiểu.
Viên Châu nói tiếp: "Nếu là ngài, ngài sẽ làm thế nào để vơi đi nỗi lòng này?"
"Có lẽ ta đã già rồi, cái chết không còn là điều đáng để bận tâm, đặc biệt là sau khi người bạn già của ta mất đi." Chu Thế Kiệt nói: "Ít nhất ta vẫn nghĩ như vậy, hẳn sẽ không có chuyện gì khiến tâm trạng ta dao động quá lớn nữa. Nhưng cũng chính là năm ngoái, ta hay tin một người bạn ta quen hơn hai mươi năm đã qua đời. Kỳ thực, nói là đối thủ còn đúng hơn. Hắn ăn nói khó nghe, ta chẳng hề ưa hắn. Vậy mà khi biết tin tức này, ta lại đau lòng đến mức chính ta cũng khó lòng lý giải."
Viên Châu lắng nghe chăm chú.
"Mặc dù nói thời gian sẽ khiến người ta quên đi nhiều thứ, nhưng nỗi lòng khó chịu khi ấy khiến ta không thể đợi đến khi mọi thứ phai nhạt. Thế nên, ta đã tìm đến nơi ở của người bạn ấy, giúp đỡ gia đình hắn." Chu Thế Kiệt nói: "Dần dần, ta cảm thấy khá hơn rất nhiều."
Viên Châu nói: "Nhưng ta căn bản không biết hắn sống ở đâu, thậm chí ta còn chẳng rõ hắn có thân nhân hay không."
Chu Thế Kiệt nói: "Vậy ít nhất ngươi cũng biết tên hắn, đã thường xuyên gặp mặt, đi dò hỏi chẳng phải sẽ rõ sao?"
Viên Châu trầm mặc, quả thực, rất nhiều chuyện chỉ cần bỏ chút thời gian ra điều tra thì sẽ rõ.
"Kẻ đã già rồi đều sẽ chết, con người không phải cỗ máy, có bi thương là lẽ đương nhiên. Nhưng đừng để nỗi bi thương này hóa thành cái gai, mắc kẹt trong cổ họng ngươi." Chu Thế Kiệt nói: "Nỗi đau của mỗi người, người khác khó lòng thấu hết. Thế nên ta cũng chỉ có thể kể lại kinh nghiệm tương tự mà ta đã trải qua, hy vọng có thể giúp được ngươi phần nào."
"Cám ơn Chu hội trưởng." Viên Châu trịnh trọng cúi người hành lễ với Chu Thế Kiệt. Con người ai cũng phải chết, điều đó không sai, nhưng Viên Châu hy vọng, trong tiểu điếm này, chỉ còn lại toàn những hồi ức tốt đẹp.
Sau khi trải lòng, được hội trưởng khuyên giải, tâm trạng Viên Châu đã khá hơn nhiều.
Hai người vừa trò chuyện vừa bước ra khỏi chợ Kim Phát, đi ��ến cổng ra vào không mấy rộng rãi.
Trên thực tế, ban đầu nơi này rất rộng, nhưng vì có quá nhiều gian hàng nên đã bị thu hẹp lại.
Cạnh cổng có đỗ một chiếc xe hơi màu đen của hãng Volkswagen. Tài xế chính liền xuống xe, mở cửa ghế phụ chờ sẵn, trông rất khiêm tốn.
Chu Thế Kiệt không ngồi ghế phụ, mà đi đến ghế sau, hiển nhiên là muốn ngồi cùng Viên Châu. Tài xế liền nhanh chóng mở cửa ghế sau chờ ở một bên.
"Lên xe." Chu Thế Kiệt quay lại ra hiệu Viên Châu lên trước.
"Được rồi, ngài lên trước." Viên Châu đi vòng qua, từ bên kia lên ghế sau.
"Ngươi lái xe, đi đường Đào Khê." Chu Thế Kiệt thấy Viên Châu biết ý như vậy, cười cười, sau đó nói với tài xế bên cạnh.
"Dạ được, hội trưởng." Tài xế gật đầu, sau đó ngồi vào ghế lái.
Trên đường, Chu Thế Kiệt cũng không nói chuyện không ngừng, mà nhắm mắt dưỡng thần một lúc lâu. Viên Châu thì yên tĩnh ngồi nghĩ đến món tam hương phóng hải mình đã làm hôm nay, còn có cửa hàng kiểu mẫu, bữa tiệc sinh nhật, và những lời vừa rồi, vân vân... Tóm lại lúc này đầu óc hỗn loạn cả lên.
Chợ Kim Phát cách tiểu điếm của Viên Châu không xa, xe chạy êm ru, ước chừng nửa giờ thì đến ngã tư Đào Khê.
Viên Châu xuống xe trước, ngay sau đó Chu Thế Kiệt mới bước xuống. Hai người cùng nhau đi về phía tiểu điếm.
Đi tới cửa, Viên Châu mở cửa lớn. Chu Thế Kiệt trực tiếp vào cửa ngồi xuống, cầm lấy thực đơn định lật xem, rồi ngẩng đầu nói với Viên Châu: "Không c���n chào hỏi ta, ta cứ tùy ý xem giết thời gian là được."
"Được rồi, nếu ngài có gì cần cứ gọi ta. Hiện tại ta cần đi rửa mặt một chút, sau đó chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn." Viên Châu cũng không khách khí, trực tiếp gật đầu, sau đó nói với vẻ nghiêm túc.
"Sạch sẽ mới có thể làm ra món ngon." Chu Thế Kiệt trực tiếp xua tay, xem thực đơn.
Viên Châu rửa mặt rất nhanh. Chu Thế Kiệt vừa xem xong thực đơn thì cậu đã thay một bộ Hán phục tay áo hẹp màu xám tro nhạt, tóc vẫn còn hơi ướt.
"Hội trưởng." Viên Châu cất tiếng chào.
"Được rồi, đừng chào hỏi ta nữa. Nhanh chóng chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn đi, kẻo lát nữa những thực khách kia mà biết ta chậm trễ việc chuẩn bị của ngươi, chẳng phải sẽ tìm ta mà chất vấn hay sao." Chu Thế Kiệt trêu ghẹo nói.
"Được rồi." Viên Châu nhẹ gật đầu, bắt tay vào công việc của mình.
Lúc này Chu Thế Kiệt bắt đầu chăm chú quan sát Viên Châu làm việc.
Viên Châu cần chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn cho bữa tối. Có một số nguyên liệu cần xử lý trước, ví dụ như món giò heo Đông Pha đang hầm liu riu lửa nhỏ thì cần điều chỉnh lửa. Rau củ quả cần nhặt rửa sạch sẽ rồi để ráo sớm. Món kiến bò cây (miến thịt băm) cần ngâm nở vài phần miến, lát nữa chế biến mới nhanh được.
Tóm lại, những việc cần làm vẫn rất nhiều, nhưng Viên Châu lại làm từng việc một đâu ra đấy, không hề chút nào lộn xộn.
Thời gian chuyển tiếp giữa việc rửa rau và ngâm miến vô cùng ăn khớp.
"Tiểu Viên làm mọi việc nhỏ đều rất tốt, lại còn nghiêm túc." Chu Thế Kiệt cảm khái.
Bởi vì cửa tiểu điếm mở ra, Chu Thế Kiệt chú ý thấy Ô Hải đã dép lê từ cầu thang đối diện đi xuống. Đây là chuẩn bị ăn bữa tối.
"Tiểu Viên, ta ra ngoài xếp hàng đây, không thì lát nữa không ăn được, uổng công đến đây." Chu Thế Kiệt nói xong liền bước ra cửa lớn, hắn là người rất tuân thủ quy tắc.
Bước chân của Chu Thế Kiệt rất khéo, vừa vặn xếp vào trước Ô Hải. Hắn chỉ chậm hơn Ô Hải một bước, nhưng lại vừa kịp lúc đứng vào vị trí đầu tiên. Ô Hải còn chưa kịp mở lời, Lăng Hoành vừa tới đã cất tiếng.
"Hôm nay không phải �� mặt dày ngươi là người đầu tiên sao?" Lăng Hoành ngạc nhiên hỏi.
"Chân ngươi còn lành lặn đó à?" Ô Hải nói thẳng toẹt.
Đúng vậy, trải qua chuyện của Giả đại gia trước đây, cuối cùng mọi người cũng biết, biết Lăng Hoành suýt chút nữa vì ăn món trứng luộc nước trà của Viên Châu mà bị ông nội đánh gãy chân.
Cho nên, Ô Hải mới trêu chọc Lăng Hoành như vậy.
"Đúng thế, ta chạy nhanh đến mức nào chứ." Lăng Hoành tự hào nói.
"Ta xem là ông nội ngươi cố ý giữ lại cái mạng nhỏ của ngươi thì đúng hơn." Ô Hải vuốt râu, nghiêm túc nói: "Dù sao bạn gái ngươi đã thay mấy người bạn trai rồi, vậy mà vẫn chưa có ai mang thai."
"Đi đi, đều là bởi vì ta chạy nhanh!" Lăng Hoành tin tưởng vững chắc rằng là do kỹ năng chạy trốn của mình đã phát huy tác dụng.
Ô Hải thì vẻ mặt không tin, nhìn Lăng Hoành từ đầu đến chân.
"Thôi không nói nữa, ngươi biết cái ông O'Neill kia không? Nghe nói hắn muốn tới Hoa Hạ." Lăng Hoành đột nhiên hưng phấn nói với Ô Hải.
"Ừm, O'Neill? George Bernard O'Neill đến Hoa Hạ? Không phải ta nhớ là ông ta ��ã qua đời rồi sao?" Ô Hải ngơ ngác nhìn Lăng Hoành.
"George Bernard O'Neill là ai? Ai nói O'Neill đã qua đời?" Lăng Hoành càng thêm khó hiểu hỏi lại.
"Thật đáng sợ khi không có học thức. Họa sĩ trứ danh nước Pháp, một người ta khá là thưởng thức. Tuy nói khi về già cô độc, nhưng trước kia cũng là một họa sĩ kiệt xuất. Hắn..."
Ô Hải liền chuyển sang chế độ giảng giải, thao thao bất tuyệt kể một tràng những kiến thức mà đa số mọi người đều không hiểu. Còn Lăng Hoành thì nghiêng người sang một bên, chẳng muốn nói chuyện với hắn nữa, rốt cuộc là cái quái gì, hai người hoàn toàn không cùng một tần số.
Dòng chảy câu chuyện này, được tái hiện trọn vẹn và độc nhất tại truyen.free.